821.0Теория и изучение литературы. Литературоведение, теория и история литературы. Литературная критика
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
М.), позволяют управлять процессом обучения иностранным языкам. <...> Организация и управление процессом обучения иностранному языку [Текст] / В. М. <...> Анализируются стрессоры, являющиеся причиной тревожности на занятиях по иностранному языку. <...> Спецификой обучения является общение преподавателя со студентами на иностранном языке. <...> Ими был дан ответ «я беспокоюсь об ошибках на занятиях по иностранному языку».
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2010 Психолого-педагогические науки 2010.pdf (0,7 Мб)
Автор: Чудакова Мариэтта
М.: Время
Новая книга выдающегося российского филолога и историка литературы Мариэтты Чудаковой адресована тем, «кто готов хотя бы попробовать резко изменить характер преподавания литературы и русского языка в сегодняшних российских школах». Чудакова озабочена далеко не только судьбой учебного предмета под названием «литература» — ее мысль гораздо шире: стремиться к тому, чтоб окончившие школу умели мыслить, не шли на поводу у демагогов, не приучались ненавидеть других людей; не торопились в моральных оценках,
критически относились как к всеобщему одобрению, так и к всеобщему
осуждению. «При чем тут мы?» — воскликнут учителя литературы. Очень даже при чем. Потому хотя бы, что, похоже, — БОЛЬШЕ НЕКОМУ».
Ее язык — наш и мой язык. <...> Ведь сегодня дело совсем не в притоке иностранных слов, а в отношении носителей русского языка — то есть <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 234 …Идея перевода какого-то иностранного <...> Опасность именно в том, что иностранное слово суется в язык первым же человеком, которому оно пришло <...> «Новый словарь иностранных слов» трех авторов (Е. Н.
Предпросмотр: Литература в школе. Проходим или читаем Книга для учителя..pdf (0,2 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Дочь Ирина Львовна, преподаватель английского языка на факультете иностранных языков МГУ. <...> Все заволновались и стали готовиться к визиту иностранной гостьи. <...> Досталось в запале и другому иностранному спецу Гусу Хиддинку – предшественнику Капелло! <...> Много иностранных участников – это почёт. <...> Наш язык, язык Грибоедова, Пушкина, молод.
Предпросмотр: Литературная газета №27 2014.pdf (0,3 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
Развитие коммуникативной мотивации в процессе обучения иностранному языку в профессиональной деятельности <...> Формирование командной компетенции на занятиях по иностранному языку // Научнометодический электронный <...> Ускоряющиеся темпы современной жизни предъявляют особые требования к изучению иностранного языка. <...> Сопоставим учебную мотивацию в контексте изучения иностранного языка с мотивацией коммуникативной. <...> Практический курс преподавания иностранных языков / П. К. Бабинская, Т. П. Леонтьева, И. М.
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 4 (79) 2022.pdf (0,6 Мб)
Журнал критики и литературоведения. Для писателей, филологов, славистов, преподавателей, студентов вузов, а также для всех интересующихся литературой.
Вплотную с программамипереводчиками я столкнул ся, сдавая кандидатский экзамен по иностранному языку <...> С путешествиями связано напряженное влечение ко всему чужому: интерес к иностранным языкам, особенно <...> Гальцовой в «Иностранной литературе» [Гальцова]. <...> В защиту Селина // Иностранная литература. 2001. № 1. <...> М.: Изд. иностранной литера туры, 1946. Николаев В. Д. Уильям Шекспир.
Предпросмотр: Вопросы литературы №2 2017.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Александрова, кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и преподавания иностранных языков <...> Засорин, кандидат исторических наук, доцент, директор Института иностранных языков Московского педагогического <...> Ломоносова; Ли Сяотао, доктор русского языка и русской литературы, профессор Института иностранных языков <...> иностранных языков Юго-Западного университета, г. <...> Федуленкова, доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков профессиональной коммуникации
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2023.pdf (0,4 Мб)
Автор: Чудакова Мариэтта
М.: Время
Новая книга выдающегося российского филолога и историка литературы Мариэтты Чудаковой адресована тем, «кто готов хотя бы попробовать резко изменить характер преподавания литературы и русского языка в сегодняшних российских школах». Чудакова озабочена далеко не только судьбой учебного предмета под названием «литература» — ее мысль гораздо шире: стремиться к тому, чтоб окончившие школу умели мыслить, не шли на поводу у демагогов, не приучались ненавидеть других людей; не торопились в моральных оценках, критически относились как к всеобщему одобрению, так и к всеобщему осуждению. При чем тут мы? — воскликнут учителя литературы. Очень даже при чем. Потому хотя бы, что, похоже, БОЛЬШЕ НЕКОМУ.
Ее язык — наш и мой язык. <...> Ведь сегодня дело совсем не в притоке иностранных слов, а в отношении носителей русского языка — то есть <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 234 …Идея перевода какого-то иностранного <...> Опасность именно в том, что иностранное слово суется в язык первым же человеком, которому оно пришло <...> «Новый словарь иностранных слов» трех авторов (Е. Н.
Предпросмотр: Литература в школе. Проходим или читаем книга для учителя.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Привлечение иностранных капиталов было не келейным. <...> В одном из текстов говорится: «У одного из крестьян польского иностранного рабочего и меня не пускали <...> Соискатель: Касаткина Наталья Николаевна Тема: Формирование мотивации изучения иностранного языка у студентов <...> , иностранные языки) (педагогические науки) (13.00.02) Председатель совета: доктор педагогических наук <...> Соискатель: Балашкин Иван Николаевич Тема: Особенности обучения лексике иностранного языка в условиях
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2005 2005.pdf (0,4 Мб)
ЧГИК
В настоящее издание вошли доклады и выступления участников VIII Лазаревских чтений. Доклады девяти секций распределены по соответствующим разделам сборника материалов. В первую часть включены: «Фольклор в условиях тотальной глобализации: фольклор и фольклоризация», «Литературный фольклоризм: соотношение устной и письменной традиций», «Язык как “опыт мира”: варианты взаимосвязи языка и мира», «Традиционная культура как архетипическая матрица современного культурного пространства». Вторую часть составили: «Эхо песенной традиции в современном музыкальном пространстве», «Аспекты культуры в контексте истории: традиции и современность», «Традиции этнопедагогики в образовательной и воспитательной среде», «Традиции этнической топонимики и графические стереотипы в современном дизайне», «Традиционализм и неотрадиционализм современного праздничного быта: архаика и модерн».
Данное направление в практике обучения иностранному языку получило наименование «лингвострановедение» <...> Паремия на занятиях по русскому языку как иностранному в военном вузе: методические техники и приемы <...> как иностранного / отв. ред.: Н. <...> Пекин: Издательство «Иностранные языка», 2005. 1314 с. 8. Опарина О. И. <...> Также в силу языковых различий между оригинальным сонником на иностранном языке и его русифицированной
Предпросмотр: VIII Лазаревские чтения «Лики традиционной культуры в современном культурном пространстве ренессанс базовых ценностей» Ч. 1.pdf (1,2 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
языки. <...> К языку Пушкина, Толстого, Шолохова. Ведь язык – материя мысли. <...> Но винить во всех бедах только иностранные заимствования и латиницу было бы не совсем справедливо. <...> Кроме того, на выставке были представлены иностранные издательства. <...> Как язык. Где русский язык? Везде, где говорят на русском языке. Где русская нация?
Предпросмотр: Литературная газета №22-23* 2019.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
В Ярославской области подавляющее большинство учителей в целом и учителей иностранного языка в частности <...> Путешествие давало прекрасные возможности для изучения иностранных языков, что было важно для будущей <...> обычаи и традиции только потому, что они иностранные» [29]. <...> Дьюк также видел в иностранных народах источник пороков, которые наводнили Англию. <...> Нами было проведено тестирование студентов V курса факультета иностранных языков с целью подтверждения
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2007 2007.pdf (0,4 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
Метатекстовые данные в творчестве О. Мандельштама выявляются в самих поэтических и в прозаических текстах поэта. Иннективный метатекст содержится, по мнению автора, в стихотворениях, тематизирующих поэтическое творчество, язык, слово («Sielentium» (1912), «Раковина» (1911), «Сеновал» (1922), «Восьмистишья» (1933–1935) и др.) и др. В качестве сепаративных метатекстов автор рассматривает культурологические тексты О.Мандельштама «Утро акмеизма» (1913), «Скрябин и христианство» (1915), «Слово и культура» (1921), «О природе слова» (1921– 1922), «Vulgata» (1923) и прежде всего «Разговор о Данте» (1923).
поэтического языка до предела. <...> С. 155, 157], выявившие антиномичную сущность языка. <...> Язык доверчиво прижимается к небу... <...> Противоположный смысл возникает и в других метатекстовых высказываниях поэта об иностранных звучаниях <...> найти убежище в чужом звуковом мире (Чужая речь мне будет оболочкой, Ш, 70), с другой – влечение к иностранной
Предпросмотр: Метатекст о звуке в творчестве О. Мандельштама как посылка к самоинтерпретации.pdf (0,2 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Можно придумать нейтральное определение, например, «иностранный представитель». <...> И третье: момент, когда у нас нормы, касающиеся иностранного финансирования, вводятся. <...> Он менее всего укоренён в русской почве, тяготея к копированию иностранных моделей. <...> Зададим вопрос: «А какие сражения с иностранными армиями выиграли эти наши маршалы и генералы?» <...> Русский язык в Латвии – не иностранный, потому что не бывает традиционной культуры на иностранном языке
Предпросмотр: Литературная газета №28 2012.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык — Е. <...> », «Иностранный язык», «Литературное чтение». <...> к составлению кейсов по русскому языку как иностранному. <...> методы, кейс-метод, русский язык как иностранный, коммуникативная компетентность, иностранные студенты <...> и использованию кейсов по русскому языку как иностранному.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2021.pdf (0,4 Мб)
Изд-во ЗабГГПУ
Монография посвящена проблеме репрезентации культурных ценностей в творческом пространстве разных типов текста: художественном и поэтическом, медиатексте, речевом дискурсе. В центре интереса исследователей находятся вопросы особенностей языковой личности творца, языковой картины мира, вербализации культурных смыслов в русской и зарубежной литературе, аксиологического и когнитивного потенциала медиатекста, диалектики стандарта и творчества, педагогики креативной деятельности. Коллективная монография выполнена в рамках федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы, при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации (ГК №П729).
Пуристическая тенденция получила форму борьбы за очищение языка от ненужных иностранных слов, употребляемых <...> культурой приводит, по нашим наблюдениям, к тому, что студенты приобретают «вкус» к чтению и оценке иностранной <...> язык); лингвистика (китайский язык); филология (русский язык как иностранный); востоковедение (с изучением <...> Шанхай: Шанхайский университет иностранных языков, 2011. С. 271–275. 35. Грановская, Р. М. <...> Ахметова Галия Дуфаровна – доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка как иностранного
Предпросмотр: Ценности культуры и творчество (вербализация культурных смыслов в тексте) коллективная монография отв. ред. И. В. Ерофеева; Забайкал. гос. гум.-пед. ун-т. .pdf (5,2 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Форум посетили 56 официальных иностранных делегаций, 18 из которых возглавляли министры культуры. <...> Сумасбродный упрёк в адрес определённого круга российского языкознания в самоуничижительном продолжении иностранного <...> И, наконец, начиналось изучение одного иностранного языка (с четвёртого класса), а также существовали <...> Продолжались уроки иностранного языка с обучением переводу иностранных текстов, но разговорный язык не <...> Каждая в своём выступлении использовала лишь модные «иностранные» термины, и всё сборище производило
Предпросмотр: Литературная газета №48 2019.pdf (0,5 Мб)
Автор: Карпович Вера
Статья посвящена анализу текстов произведений А. И. Солженицына. На основе проведенного структурно-семантического и функционального исследования выделяются типичные черты словотворчества в произведениях А.И. Солженицына.
) и иностранные слова. <...> иностранных слов; также иностранные корни не используются в новооб разованиях. <...> В «языке предельной ясности» (на котором пытает ся говорить Сологдин -В круге первом») иностранные слова <...> Сологдин называет иностранные слова в русском языке «птичьими»41. <...> Герцена «Былое и думы» (М., 1968, стр. 343), где русский язык, насыщенный иностранными словами, «астроном
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Ломоносова; Ли Сяотао, доктор русского языка и русской литературы, профессор института иностранных языков <...> Федуленкова, доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков профессиональной коммуникации <...> Бархударов // Иностранные языки в школе. – 1965. – № 6. – С. 19–30. 6. Боднарук, Е. В. <...> . : Изд-во литературы на иностранных языках, 1959. – 440 с. 13. Храковский, В. С. <...> как иностранному.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №1 2018.pdf (3,7 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
При канцлере Герхарде Шрёдере неприязнь «зелёного» министра иностранных дел Йошки Фишера к РФ не мешала <...> на равных с Лапиным было невозможно, ведь твоим собеседником был человек, занимавший посты министра иностранных <...> языков и Сюй Жань (Лоянский университет иностранных языков). <...> Дикторов телевидения, журналистов, без надобности употребивших иностранные слова, серьёзно штрафуют. <...> В Италии иностранные слова в тексте выделяются курсивом.
Предпросмотр: Литературная газета №50 2021.pdf (0,3 Мб)
Автор: Жуковский В. А.
М.: Языки славянской культуры
Полное собрание сочинений В.А.Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций.
В состав 12 тома вошли критико-эстетические работы Жуковского, как опубликованные при жизни поэта статьи в журналах и альманахах 1810-1820-х гг., так и обнаруженные в архиве выписки из европейских эстетических трактатов XVIII века и конспекты по истории европейской и русской литературы и критики.
Русские — говорю только о тех, которые не знают иностранных языков и, следственно, должны ограничить <...> Например: вам угодно обогатить русский язык превосходным стихотворением иностранным — трагедиею, баснею <...> сокровища иностранного; словом, переводы для языка то же, что путешествия для образования ума. <...> Шишков обвинял карамзина в том, что он исказил язык, введя в него иностранные формы, особенно галлицизмы <...> Приметим здесь токмо, что по сему новому правилу так легко с иностранных языков переводить всех славных
Предпросмотр: Полное собрание сочинений и писем. В 20 тт. Т. 12. Эстетика и критика.pdf (0,6 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Чтобы пресечь хищническое доминирование банков (две трети – иностранные) и перекупщиков зерна, он потребовал <...> В новой номинации «Иностранная литература» награждён писатель из Турции Орхан Памук за книгу «Мои странные <...> Римма Чернавина Окончила факультет иностранных языков. Преподаватель, переводчик. <...> Владеет пятью иностранными языками. Не лги Когда тебя спросят: где твой дом? <...> Пишет на русском языке.
Предпросмотр: Литературная газета №44 2016.pdf (0,4 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
других иностранных языков» и отмечается как принципиально неверная и политически недальновидная «попытка <...> Ещё никогда чтение на иностранном языке не приносило мне читательского удовольствия. 2. <...> В лекциях одного из наиболее авторитетных специалистов по обучению русскому языку как иностранному Ю. <...> Интенсивное обучение иностранным языкам: теория и практика. — М.: Русский язык, 1992. <...> Отчет о работе Научно-методического Совета по иностранным языкам Министерства образования и науки РФ
Предпросмотр: Филологический класс №1 2016.pdf (0,6 Мб)
«Литературоведческий журнал» издается с 1993 г. и сначала назывался «Российский литературоведческий журнал». Издание посвящено вопросам научного изучения теории и истории российской и зарубежной литератур, а также хронике литературной жизни и библиографии по вопросам литературоведения. В журнале принимают участие отечественные и зарубежные литературоведы. Особенно приветствуется участие молодых ученых.
«Письмо о цензуре в России» (1857) было представлено министру иностранных дел А.М. <...> Кстати, многие из так называемых славянофилов получали образование и в Европе, владели иностранными языками <...> Иностранные языки в обычной школе и обычном вузе изучаются так, что никто из обучающихся их попросту <...> Также: Новый Пантеон отечественной и иностранной словесности. 1819. Ч. 1. <...> Новый этап в отношении иностранных держав к России. Д.В. Философов.
Предпросмотр: Литературоведческий журнал №2 2012.pdf (0,8 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Словарь русского языка. Изд. 2-е. – М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1952. <...> Новый краткий словарь иностранных слов. – М.: Русский язык – Медиа, Дрофа, 2008. <...> В частности, о ситуации в сфере преподавания иностранных языков А.Р. <...> Единица обучения в методике преподавания иностранных языков и РКИ, в частности, трактуется двояко: с <...> См.: Русское поле: Учебный комплекс по русскому языку для иностранных учащихся. Часть I.
Предпросмотр: Филологический класс №3 2013.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е. <...> Интерес иностранных экономистов вызван не только тем, что в 2000-е гг. страна показала высокие темпы <...> Наша страна будет более доступна для иностранных банков, страховых и телекоммуникационных компаний. <...> и немецкого языка. <...> языком.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Русский язык и литература для школьников» адресован школьникам среднего и старшего возраста, всем тем, кто хочет стать грамотным человеком и интересным собеседником. Журнал поможет освоить сложные темы по русскому языку и литературе, выполнить домашнее задание, написать сочинение, подготовиться к олимпиадам и экзаменам. Публикует статьи по языкознанию, лингвистике и литературоведению, информацию о вузах, условиях приема и особенностях сдачи вступительных экзаменов, знакомит с новинками художественной литературы.
Языковая картина мира * Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного, <...> как иностранного. <...> содержании обучения русскому языку как иностранному. <...> В учебных программах по русскому языку как иностранному (для филологов) словообразование, к сожалению <...> как иностранного.
Предпросмотр: РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ с разделом РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ №6 2019.pdf (0,3 Мб)
Автор: Бранг Петер
М.: Языки славянской культуры
Тема «устности» в этой книге рассматривается с самых разных сторон. За основу взят многогранный, междисциплинарный подход, совмещающий лингвистические и литературные аспекты с культурно-историческими и социальными. В первой части обсуждается вопрос преемственности «слуховой филологии» в России, прежде всего в основополагающих работах С.И. Бернштейна. Показана взаимосвязь теории стихового искусства с теорией декламации. Особое внимание уделено чтению Пушкина, Гоголя, Достоевского и Блока. В «Приложения» входят вопросы декламации в свете социолингвистики: исследуется внедрение художественного чтения в школьную систему России благодаря усилиям Боборыкина, Острогорского, Коровякова, Чернышева и других, а также указывается на значение международных связей в этом процессе. Дается описание культуры публичного и семейного чтения, показывается роль чтецов-декламаторов, прослеживается история понятий «декламация», «художественное» и «выразительное» чтение, «живое» и «звучащее» слово. Отдельная глава посвящена судьбам хорового чтения в России — «коллективной декламации». В последней главе представлены, в сравнительном аспекте, польские традиции «устности».
в последнюю очередь из-за выдающейся роли иностранных языков: от первой драматической постановки 1672 <...> В 9-м издании из 307 стихотворных текстов 27 приходятся на долю двадцати четырех иностранных поэтов, <...> Кроме того, в иностранном отделе помещены поэты более отдаленные хронологически, но, независимо от этого <...> Отчасти терминологические схождения объясняются тем, что учебники декламации переводились на иностранные <...> , история языка и искусство языка.
Предпросмотр: Звучащее слово заметки по теории и истории декламационного искусства.pdf (0,3 Мб)
Автор: Дмитревская И. В.
М.: ФЛИНТА
Книга д.ф.н., профессора И.В. Дмитревской посвящена практически неисследованной проблеме, герменевтическому анализу драматургии А.П. Чехова. Полагая ситуацию непонимания главной внутренней причиной экзистенциального содержания чеховских пьес, автор методом системной герменевтики раскрывает последовательности смыслов, скрытых внутри чеховских текстов и направленных на разрешение экзистенциальных ситуаций или на выявление условий, при которых они остаются неразрешимыми. Таким образом, открывается внутренняя логика сюжета, движение психологического мира героев от непонимания к пониманию. В
книге раскрыты и другие аспекты драматургии А.П. Чехова -
феноменологический, экзистенциальный, символический, социальный
и т.п.
Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете... <...> воспринимается как любая другая специфическая информация, скажем, музыка, живопись, математика или иностранный <...> язык. <...> воспринимается как любая другая специфическая информация, скажем, музыка, живопись, математика или иностранный <...> язык.
Предпросмотр: Герменевтика драматургии А.П. Чехова (2).pdf (0,7 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Сокращения слов и словосочетаний на иностранных европейских языках» и ГОСТ Р 7.0.12 «Система стандартов <...> Захаров // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории. – Санкт-Петербург : <...> Петухова // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории. – Санкт-Петербург <...> Дробышева // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории. – Санкт-Петербург <...> Котикова // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории. – Санкт-Петербург
Предпросмотр: Литературоведение. Библиографический указатель №2 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Литературоведение» и «Новая иностранная литература по общественным наукам. <...> Сокращения слов и словосочетаний на иностранных европейских языках» и ГОСТ Р 7.0.12 «Система стандартов <...> как иностранного. 56 Жвалевский, А. <...> Аксеновым для журнала «Иностранная литература» и опубликованный в 1978 г. <...> язык 305 немецкий язык 108, 425 татарский язык 117, 424, 434 хинди язык 118 США литература русский язык
Предпросмотр: Литературоведение. Библиографический указатель №5 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Новое литературное обозрение» (НЛО) - междисциплинарное издание, ориентированное на максимально полное и объективное освещение современного состояния гуманитарных наук, адаптацию новых интеллектуальных трендов для изучения русской культуры, интеграцию отечественной академической традиции в мировое научное сообщество. Журнал входит в входит в перечень рецензируемых научных изданий Всероссийской аттестационной комиссии и в коллекцию «Arts & Humanities» международной базы данных «Web of Science».
очистить русский язык от иностранных влияний, «сделать язык русским» по рецептам словотворчества Хлебникова10 <...> Иностранный туризм в СССР в 1930—1980-е годы / Ред. В.Э. Багдасарян, И.Б. орлов, й.й. <...> иностранного туризма в СССР. <...> «Жарг[онный] язык». Начну со второго. <...> Задаваясь этими вопросами, Барт отказывается говорить языком, на котором ему приказывают (языком фило
Предпросмотр: Новое литературное обозрение №1 2017.pdf (0,4 Мб)
Автор: Куликова Е. В.
М.: МГУП имени Ивана Федорова
Монография вводит в научный оборот важный новый материал — интерпретацию творчества Андрея Платонова, предложенную англоязычными литературоведами. Изучение восприятия творчества Платонова в англоговорящих странах позволяет глубже понять творчество этого сложного писателя. В данной работе раскрыты генетические и
сравнительно-типологические связи русского и англоязычного литературоведения, проанализированы переводы платоновских произведений на английский язык и раскрыты связи творчества этого писателя с русской философией.
Кроме того, перевод на английский язык, как, вероятно, и на другие иностранные языки, лишал тексты тонкой <...> а может, вообще непосильная задача — передать на иностранном языке стилевые приемы, основанные на ломке <...> , так и на иностранных языках. <...> Однако наличие переводов его произведений на иностранные языки и, в частности, на английский, свидетельствует <...> Специализация «Современные иностранные языки (французский, немецкий, русский)».
Предпросмотр: Интерпретация творчества Андрея Платонова в современном англоязычном литературоведении.pdf (0,7 Мб)
Всероссийский научный журнал.В журнале публикуются материалы и статьи по лингвистике, литературоведению, фольклористике и сибиреведению, в том числе по тюркологии и финно-угроведению. В журнале также регулярно публикуется информация о проведении филологических конференций и научных совещаний в сибирских научных институтах и университетах, о прошедших защитах в диссертационных советах, рецензии на научные труды, аннотированные списки книг, опубликованных в сибирских издательствах. В целом журнал выступает единым научно-информационным органом, объединяющим филологические науки всех научно-образовательных центров Сибири.
БГУ, факультет иностранных языков. Тел. (3012) 214810. E-mail: lsanzhe@mail.ru. <...> КГСИ, кафедра иностранных языков. Тел. (3842) 759253. E-mail: zavialova1982@rambler.ru. <...> ВСГАКИ, кафедра иностранных языков и общей лингвистики. Тел. (3012) 431081. <...> САГС, кафедра иностранных языков. Тел. (383) 2103882. E-mail: grishina@sapa.nsk.su. <...> АлтГУ, кафедра иностранных языков гуманитарных факультетов. Тел. (3852) 363386.
Предпросмотр: Сибирский филологический журнал №3 2010.pdf (0,8 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Сокращения слов и словосочетаний на иностранных европейских языках» и ГОСТ Р 7.0.12 «Система стандартов <...> и культуры», реализуемой на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. <...> Подгаец // Иностранные языки в контексте культуры. – Пермь : ПГНИУ, 2022. – С. 79-87. – Рез. анг. – Библиогр <...> 125 венгерская литература русский язык 681 75 калмыцкая литература английский язык 126 русский язык <...> , 128, 133, 457 бурятский язык 130 испанский язык 120 казахский язык 140 китайский язык 122 корейский
Предпросмотр: Литературоведение. Библиографический указатель №7 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Кабытов; Редакционная коллегия: доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры иностранных и русского <...> «Русский язык» и «Литература». <...> студентов профессиональных компетенций для обмена деловой информацией в устной и письменной формах на иностранном <...> языке. <...> Словарь новейших иностранных слов. М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2017. 417 c.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2022.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Русский язык и литература для школьников» адресован школьникам среднего и старшего возраста, всем тем, кто хочет стать грамотным человеком и интересным собеседником. Журнал поможет освоить сложные темы по русскому языку и литературе, выполнить домашнее задание, написать сочинение, подготовиться к олимпиадам и экзаменам. Публикует статьи по языкознанию, лингвистике и литературоведению, информацию о вузах, условиях приема и особенностях сдачи вступительных экзаменов, знакомит с новинками художественной литературы.
В народе говорят: «Язык стяг, дружину водит», «Язык до Киева доведет», «Без языка, как без рук» и др <...> А в иностранных изданиях она вообще имеет самые неожиданные формы от спиралей и кругов до многоэтажных <...> лауреатом престижной в СССР премии журнала «Юность», а художественное произведение переводят на 12 иностранных <...> кандидат филологических наук, профессор по кафедре культурологии и литературы (ВАК РФ); профессор кафедры иностранных <...> Даже студенты-филологи при * Магистрант направления 45.04.01 Филология, русский язык как иностранный,
Предпросмотр: РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ с разделом РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ №4 2023.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
При изучении любого иностранного языка (в нашем случае – английского) принцип опоры на родной язык должен <...> Еще большее значение этот принцип приобретает в условиях самостоятельного изучения иностранного языка <...> Еще раз следует подчеркнуть, что при изучении иностранного языка принцип опоры на родной язык должен <...> Психологические механизмы усвоения грамматики родного и иностранного языков. МГУ, 1972. 14. <...> Языковые единицы разных уровней и проблемы методики преподавания иностранных языков.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №1 2011.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
«Язык старой Москвы». <...> ЛИТОБМЕН В Библиотеке иностранной литературы стартовали Дни Института культурологии. <...> А книги на иностранных языках – ещё одно направление. <...> прозы на язык кино. <...> Ворона Она у нас с бомжами обитает И зелья иностранного не пьёт. И никогда туда не улетает.
Предпросмотр: Литературная газета №42 2012.pdf (0,4 Мб)
Сборник включает статьи по актуальным проблемам когнитивной и дискурсивной лингвистики, грамматики, лексикологии и истории языка, межкультурной коммуникации, переводоведения и преподавания иностранных языков. Материалы могут быть полезными для филологов и переводчиков
МОДИАНО «ДОРА БРЮДЕР» Александр Дмитриевич Бажанов аспирант факультета современных иностранных языков <...> ЧЕРНЫШЕВСКОГО Надежда Ивановна Назаренко к. филол. н., доцент кафедры иностранных языков и межкультурной <...> М.: Изд-во иностранной литературы, 1959. 607 с. Фирстова М. Ю. <...> Позиция народного комиссара иностранных дел М. М. <...> Среди иностранных источников следует выделить Deconstructing Pink Floyd The Wall M.
Предпросмотр: Мировая литература в контексте культуры №2 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
мечтающем стать комфортным городом Антироссийские санкции, разгул терроризма, стремительный взлёт курса иностранных <...> , государственных языков республик, языков народов РФ». <...> А потому предпочиталось домашнее воспитание с иностранными гувернёрами – нередко людьми сомнительной <...> Был в нашу студенческую бытность магазин иностранной книги на улице Веснина, ныне именуемой Денежным <...> и культуры, языка и сознания, закономерностей овладения родным и иностранными языками и многим другим
Предпросмотр: Литературная газета №41 2016.pdf (0,4 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
В-третьих, выбор формы обращения может представлять проблему как для изучающего русский как иностранный <...> По статусу различают понятия «первый язык», «второй язык», «родной язык», «иностранный язык». <...> Хотя между «первым языком» и родным языком, с одной стороны, и между «вторым языком» и иностранным языком <...> второй язык» — и в значении «иностранный язык». <...> иностранных не знали, а тем паче на природном своем худо изъяснялися.
Предпросмотр: Филологический класс №1 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал «Новое литературное обозрение» (НЛО) - междисциплинарное издание, ориентированное на максимально полное и объективное освещение современного состояния гуманитарных наук, адаптацию новых интеллектуальных трендов для изучения русской культуры, интеграцию отечественной академической традиции в мировое научное сообщество. Журнал входит в входит в перечень рецензируемых научных изданий Всероссийской аттестационной комиссии и в коллекцию «Arts & Humanities» международной базы данных «Web of Science».
, был иностранным. <...> Язык книг, которые он читал, был иностранным. Язык его становления был иностранным. <...> И даже мысли его принимали отчетливую форму иностранного языка... <...> Неспособность говорить на уровне носителя языка презрительно именуется «(иностранным) акцентом». <...> (Сам же Джамьян сетует на отсутствие у себя способностей к усвоению иностранных языков.)
Предпросмотр: Новое литературное обозрение №1 2020.pdf (0,3 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
О результатах внедрения технологии развития критического мышления в процесс обучения иностранному языку <...> Психологические особенности обучения чтению на иностранном языке / З. И. Клычникова. <...> Смысловое чтение: способность понимать и размышлять // Иностранные языки в школе. 2016. <...> при изучении дисциплины «Иностранный язык» (навыка критического мышления). <...> Методика обучения иностранным языкам: базовый курс: пособие для студентов пед. вузов и учителей.
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 1 (88) 2024.pdf (0,6 Мб)
Автор: Блажеев Евгений
Статья посвящена осмыслению персонажей и сюжетной линии романа Булгакова М. А. "Мастер и Маргарита"
Вот он настоящий хозяин, странно приодетый в иностранный костюм.
Всероссийский научный журнал.В журнале публикуются материалы и статьи по лингвистике, литературоведению, фольклористике и сибиреведению, в том числе по тюркологии и финно-угроведению. В журнале также регулярно публикуется информация о проведении филологических конференций и научных совещаний в сибирских научных институтах и университетах, о прошедших защитах в диссертационных советах, рецензии на научные труды, аннотированные списки книг, опубликованных в сибирских издательствах. В целом журнал выступает единым научно-информационным органом, объединяющим филологические науки всех научно-образовательных центров Сибири.
ТИБ, кафедра иностранных языков. Тел. (3822) 526101. E-mail: Janeadva@rambler.ru. <...> Гауптман и его произведения // Новый журнал иностранной литературы. 1898. Май. <...> Герхарта Гауптмана // Вестник иностранной литературы. 1903. Декабрь. (Заграничная хроника). <...> «Шлук и Яу» // Вестник иностранной литературы. 1900. Март. <...> Повинная голова // Иностранная литература. 2001. № 12. Кафка Ф. Сочинения: В 3 т.
Предпросмотр: Сибирский филологический журнал №3 2009.pdf (0,2 Мб)
Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.
Со Санбом (Республика Корея, Пусанский университет иностранных языков); проф. Д. О. <...> Петербург Петра I в иностранных описаниях. Л. : Наука, 1991. 279 с. Бранденбург Н. Е. <...> , белорусский и польский языки считаются фактическими языками меньшинств или иностранными языками, такими <...> иностранными. <...> Кроме того, Латвия отрицает роль русского языка, относя его к разряду иностранных, что приводит к противостоянию
Предпросмотр: Quaestio Rossica №3 2019.pdf (0,7 Мб)
«Литературоведческий журнал» издается с 1993 г. и сначала назывался «Российский литературоведческий журнал». Издание посвящено вопросам научного изучения теории и истории российской и зарубежной литератур, а также хронике литературной жизни и библиографии по вопросам литературоведения. В журнале принимают участие отечественные и зарубежные литературоведы. Особенно приветствуется участие молодых ученых.
Возможно, именно в этом причина того, что многочисленные в нашей истории иностранные, искусственные « <...> В университетские годы, как и позднее, Буслаев активно изучает иностранные языки; он владел немецким, <...> Ученый особое внимание обращает на то, что обучение родному языку и иностранному предполагает разные <...> В ошибку другого рода против отличия в преподавании отечественного языка от иностранного впал Вурст. <...> Постоянно надобно отличать преподавание отечественного языка от иностранного, следов., никогда не говорить
Предпросмотр: Литературоведческий журнал №1 2019.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Но Державин не знал и русского языка, не только языка «Песни о полку Игореве». <...> Например: девяносто лет Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М. И. <...> Позже он стал профессором и ректором университета Видайалая, обучая тысячи шри-ланкийских и иностранных <...> Во время этих «литературных путешествий» проходят встречи с зарубежными писателями, уроки иностранных <...> Иностранные правообладатели толькотолько начали привыкать к отечественной системе реализации электронных
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №21 2012.pdf (0,6 Мб)