Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 613012)
Контекстум
  Расширенный поиск
821.161.1.0

Литературоведение русской литературы


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 1988 (2,31 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Культуроведение России. Современная российская художественная проза и публицистика учеб. пособие

Автор: Вишняков С. А.
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие ориентировано на стажеров-иностранцев, иностранных студентов филологических факультетов, имеющих достаточную языковую подготовку для усвоения текстов и решения сопровождающих их дидактических заданий. Пособие может быть использовано и при самостоятельном изучении творчества современных российских прозаиков и публицистов представителями этого контингента учащихся.

. — (Русский язык как иностранный) .— ISBN 978-5-9765-1816-2 .— URL: https://lib.rucont.ru/efd/316354 <...> (дата обращения: 05.05.2025)1 Русский язык как иностРанный С.А. <...> Русский язык как иностранный: учебник Герцен Н.А., Николаева Н.В. <...> Рус. язык и культура речи в иностранной аудитории: Сытникова Е.Ю. <...> ЯЗЫКИИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК • ПСИХОЛОГИЯ, ПЕДАГОГИКА • ВАЛЕОЛОГИЯ, МЕДИЦИНА • ПОЛИТОЛОГИЯ, СОЦИОЛОГИЯ,

Предпросмотр: Культуроведение России. Современная российская художественная проза и публицистика.pdf (0,1 Мб)
2

Проза Пушкина учеб. пособие

Автор: Городецкая Е. В.
М.: ФЛИНТА

В пособии использованы произведения А.С. Пушкина («Выстрел», «Станционный смотритель»), а также даны тексты о пушкинских местах в Петербурге. Все тексты снабжены заданиями. В конце пособия даны словник и приложение для преподавателя.

. — (Русский язык как иностранный) .— ISBN 978-5-9765-0058-7 .— URL: https://lib.rucont.ru/efd/244174 <...> (дата обращения: 05.05.2025)Москва Издательство «ФЛИНТА» 2019 РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ Е.В. <...> Воронова. – 4-е изд., стер. – М. : ФЛИНТА, 2019. – 56 с. – (Русский язык как иностранный). <...> Для иностранных студентов со средним и высоким уровнем владения русским языком, преподавателей русского <...> языка как иностранного.

Предпросмотр: Проза Пушкина.pdf (0,2 Мб)
3

№34 [Литературная газета, 2022]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

языки и не останавливаться на достигнутом Многие мечтают выучить иностранный язык. <...> , но и издательской деятельностью, выпускаем учебники иностранных языков для русскоговорящих и учебники <...> Мой отец был переводчиком, мама – преподавателем иностранных языков. <...> – Помимо хорошего знания иностранного языка надо прилично владеть и своим родным. <...> Окончил Московский государственный институт иностранных языков им. Мориса Тореза.

Предпросмотр: Литературная газета №34 2022.pdf (0,4 Мб)
4

№51-52 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Та же ставка на иностранных инвесторов, та же надежда на «невидимую руку рынка». <...> Он имел солидную позицию как один из са мых популярных иностранных языков. <...> Республики Серб ской с заменой его на английский язык, преподающийся в школах как первый иностранный <...> В лучшем случае русский язык сегодня сохраняется в системе нашего образования как второй иностранный <...> пробле мами преподавания русского языка как иностранного, включая аудиовизуальные средства и программы

Предпросмотр: Литературная газета №51-52 2015.pdf (0,7 Мб)
5

№1-2* [Литературная газета, 2019]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Что такое иностранная инвестиция? <...> Разные механизмы, разный подход, разный язык. <...> На украинском языке! <...> Нет великой литературы – и языку конец. Нет великого русского языка – и национального сознания нет. <...> Язык, в сущности, и создавший российскую историю.

Предпросмотр: Литературная газета №1-2* 2019.pdf (2,0 Мб)
6

№1-2 [Литературная газета, 2019]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Что такое иностранная инвестиция? <...> Разные механизмы, разный подход, разный язык. <...> На украинском языке! <...> Нет великой литературы – и языку конец. Нет великого русского языка – и национального сознания нет. <...> Язык, в сущности, и создавший российскую историю.

Предпросмотр: Литературная газета №1-2 2019.pdf (2,0 Мб)
7

№29 [Литературная газета, 2012]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Ведь вначале писатель учится языку у людей и книг, а потом люди учатся у писателя его языку, поэтому <...> возникают такие понятия, как «язык Достоевского» или «язык Гоголя» (кстати, каждый из них прожил много <...> По большому счёту писатель – не ученик, а учитель языка, не стабилизатор, а трансформатор языка, чья <...> Получивший хорошее домашнее образование, знающий три иностранных языка, спортивный, в двадцать лет стал <...> Ситуация была бы гораздо стабильнее, если бы канал принадлежал иностранным державам.

Предпросмотр: Литературная газета №29 2012.pdf (0,3 Мб)
8

Лингвистический витализм монография

Автор: Петренко Д. И.
М.: ФЛИНТА

В монографии впервые рассматривается метапоэтика К.И. Чуковского (изучение автором языка, собственного творчества и творчества других художников слова) в свете лингвистического витализма – исследования языка как «живой системы», формы и главной артикуляции жизни. К.И. Чуковский предстает как симфоническая личность, объединяющая в себе писателя, переводчика, критика, ученого-филолога, теоретика перевода, принимавшего живое участие в формировании языковой политики и языкового строительства в СССР.

иностранному, следовало бы в наше время – повального увлечения иностранными языками и полного отсутствия <...> Толстого: «...известный процент иностранных слов врастает в язык. <...> языки в каждой школе, а институты иностранных языков...» <...> , – переводчик должен знать родной и иностранный языки. <...> Принципы истории языка. – М.: Иностранная литература, 1960.

Предпросмотр: Лингвистический витализм.pdf (0,6 Мб)
9

№45 [Литературная газета, 2021]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

языки. <...> То есть язык – не препятствие. <...> Но это не классический язык XIX века. С другой стороны, это и не язык XX века. <...> Витрина с изданиями произведений Фёдора Михайловича Достоевского на иностранных языках А. <...> Многие чувствуют обеднение своего русского языка как языка общения. Оно идёт.

Предпросмотр: Литературная газета №45 2021.pdf (0,3 Мб)
10

№33-34 [Литературная газета, 2013]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Русский язык создан пахарями. <...> Его заменит министр иностранных дел. <...> языков, лишь в рамках какойто темы. <...> Начнём с пяти: матема тика, биология, окружающий мир, иностранный язык, чтение или ли тература. <...> не знать хотя бы один иностранный язык, выучил ан глийский уже в более чем зрелом воз расте.

Предпросмотр: Литературная газета №33-34 2013.pdf (0,7 Мб)
11

№39 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

язык. <...> Уже 25 лет говорят о необходимости привлечения иностранных инвестиций. <...> При этом, например, автомобиль иностранного бренда, произведённый в Калуге, останется иностранным, зато <...> Как осуществляются иностранные инвестиции в РФ? По-разному. <...> Стихи переводились на украинский и белорусский языки.

Предпросмотр: Литературная газета №39 2015.pdf (0,4 Мб)
12

№23 [Литературная газета, 2020]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Настоящее языка и будущее литературы. <...> Ему подчинялось и Министерство иностранных дел. <...> В архиве сохранился один из билетов, выданных отделом Министерства иностранных дел Российской империи <...> И главное, существование общего языка привело к тому, что сохранены и языки малых народов. <...> , на котором иностранные исполнители пели бы советские песни о войне на своих родных языках.

Предпросмотр: Литературная газета №23 2020.pdf (0,4 Мб)
13

№3 [Литературная газета, 2017]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Скопировав буквально иностранную схему господдержки, мы столкнёмся с тем, что по сути ничего не изменится <...> Как правило, это учительница иностранного языка (ведь иностранный язык – этот как бы вход в другой мир <...> Смена иностранных вывесок на русские будет свидетельствовать о том, что неизбежная после всякой революции <...> Его уже не разглядеть за частоколом иностранных вывесок и реклам. <...> Когда читатель берёт в руки книгу иностранного писателя, он априори уверен, что это книга указанного

Предпросмотр: Литературная газета №3 2017.pdf (0,3 Мб)
14

История русской литературы XVIII века конспект лекций

Автор: Шелемова А. О.
М.: ФЛИНТА

Книга знакомит читателей с произведениями русской литературы XVIII века. Ее цель – предоставить возможность иностранным учащимся расширить свои знания о культуре и истории страны изучаемого языка.

обращения: 05.05.2025)РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ А. <...> Его приняли в иностранную коллегию на должность переводчика с латинского, французского и немецкого языков <...> Радищев переводит на русский язык иностранные сочинения. <...> Его приняли в иностранную коллегию на должность переводчика с латинского, французского и немецкого языков <...> Радищев переводит на русский язык иностранные сочинения.

Предпросмотр: История русской литературы XVIII века.pdf (1,3 Мб)
15

№37 [Литературная газета, 2021]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Витте иностранный капитал, рост промышленности и банков, активизация международной торговли породили <...> Ежегодно на вывозе зерна за рубеж посредники, среди которых доминирующую роль играл иностранный капитал <...> Вдруг вспомнилось: в январе 2017 года в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы Игорю Ивановичу <...> Стихи переведены на европейские и восточные языки. <...> На иностранных языках книги Е. Чигрина выходили в Польше, Украине, Сербии.

Предпросмотр: Литературная газета №37 2021.pdf (0,4 Мб)
16

№10 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Другая номина ция – «Иностранная литерату ра» – будет отмечать лучшую за рубежную книгу. <...> прибыли, а иракские банки постави ли под иностранный контроль. <...> Он заметил, что во французском языке есть термин maitres a panser, в переводе на рус ский язык – мэтры <...> , документацию ООН и Лиги На ций на русском языке. <...> Нам доверяют упаковку иностранного фонда. На ощупь книги практически сухие.

Предпросмотр: Литературная газета №10 2015.pdf (0,3 Мб)
17

№48 [Литературная газета, 2018]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Хэлл и британский министр иностранных дел А. <...> При этом советский нарком иностранных дел Вячеслав Молотов деликатно уклонился от выражения советской <...> но с немецкого языка. <...> Принято считать, что они также были выполнены с немецкого языка. <...> Теперь он говорил с неким ломаным иностранным акцентом.

Предпросмотр: Литературная газета №48 2018.pdf (0,4 Мб)
18

№51 [Литературная газета, 2018]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Почему Франция заговорила на «языке насилия»? <...> Суть в том, что насилие – это язык. <...> Что касается политической системы, тут стоит сослаться на иностранных учёных, на того же Ручира Шарму <...> Раджан и Арвинд Субраманьян выяснили, что с 1970 года ни одна из стран, ориентирующихся прежде всего на иностранные <...> На советском языке означает – победитель.

Предпросмотр: Литературная газета №51 2018.pdf (0,3 Мб)
19

Подарки судьбы

Автор: Гродзенский С. Я.
М.: Проспект

Анна Ахматова называла встречи с интересными людьми «подарками судьбы». Новая книга Сергея Гродзенского – это воспоминания о встретившихся на его жизненном пути писателях, ученых, шахматистах. Автор делится личными впечатлениями от общения и приводит ранее неизвестные факты из биографии выдающихся писателей А. Солженицына, В. Шаламова, известных ученых А. Маркова, Б. Гнеденко, И. Виноградова, Н. Дубинина, Л. Абалкина, чемпионов мира по шахматам М. Ботвинника, М. Таля и других личностей, среди которых как широко известные персоны, так и те, кто остался в памяти лишь родственников и ближайших друзей.

член Лондонского королевского общества (1942), иностранный член Парижской АН (1946), иностранный член <...> Это одно из выражений, которые, по мнению Михаила Жванецкого непереводимы на иностранные языки. <...> Мурахвери блестяще знал иностранные языки, являлся настоящим полиглотом, что вскоре позволило ему стать <...> Мурахвери с разных языков. <...> с ходу осваивал новый язык.

Предпросмотр: Подарки судьбы.pdf (0,2 Мб)
20

№16 [Литературная газета, 2012]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

и «восточных языков для русских» и «оные, писанные на новейших иностранных языках, когда рассуждают <...> В Интернете сейчас популярны списки иностранных слов, точного соответствия которым нет в русском языке <...> Навести порядок в системе образования, особенно в преподавании русского языка и литературы, а также иностранных <...> языков и языков народов России. <...> Преподавание иностранных языков также необходимо поднять на более высокий качественный уровень.

Предпросмотр: Литературная газета №16 2012.pdf (0,3 Мб)
21

№45 [Литературная газета, 2022]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Удивительно держать в руках свою иностранную книгу. <...> Таким образом, инициатива госпожи Трухановской о переводе русского языка в Мордовии в статус иностранного <...> А какой тогда язык – в качестве государственного или иностранного – предложит госпожа Трухановская для <...> Там тоже нужно перевести его в статус иностранного? <...> Поэт, прозаик, переводчик, Окончил Московский институт иностранных языков. Член СП России и Сербии.

Предпросмотр: Литературная газета №45 2022.pdf (0,9 Мб)
22

№15 [Литературная газета, 2021]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Карачаевка по националь ности, пишет на русском языке. <...> У неё отнялся язык. <...> Она скучала по родному языку. <...> ОСКАР Датские полёты наяву Лента Томаса Винтерберга «Ещё по одной» представлена в номинации «Лучший иностранный <...> Не только как лучший иностранный фильм, но и за лучшую режиссуру.

Предпросмотр: Литературная газета №15 2021.pdf (0,4 Мб)
23

Формальная школа и современное русское литературоведение

Автор: Якобсон Роман
М.: Языки славянской культуры

В книге впервые на русском языке опубликованы тексты лекций, которые Роман Осипович Якобсон написал по-чешски в середине 30-х гг. XX в., когда работал в брненском университете в Чехословакии. Настоящее издание реконструирует источники, на которые автор опирался, но не цитировал их, и таким образом воссоздает часть интеллектуальных ресурсов его мышления. Кроме сопроводительной статьи в настоящий том вошли также документы, иллюстрирующие конфликтное становление научной карьеры Якобсона в Чехословакии. Далее публикуются обзор жизни и профессиональной деятельности Якобсона, а также документы, касающиеся травли формализма в 1950-е годы и последних визитов ученого в Чехословакию в конце 1960-х гг.

Министерство иностранных дел отвечает на Ваши вопросы следующим образом: К 1. Р. <...> Якобсон устремил структуралистов к засорению нашего языка множеством ненужных иностранных слов, пропагандировал <...> Якобсону, и который тоже пришел к тому же выводу в вопросе иностранных слов. <...> и мышления и при практических вопросах изучения иностранных языков. <...> По рекомендации советского наркома иностранных дел Г. В.

Предпросмотр: Формальная школа и современное русское литературоведение Ред.-сост. Т. Гланц, Перев. с чешск. Е. Бобраковой-Тимошкиной.pdf (4,4 Мб)
24

Формальная школа и современное русское литературоведение

Автор: Якобсон Ро­ман
М.: Языки славянской культуры

В книге впервые на русском языке опубликованы тексты лекций, которые Роман Осипович Якобсон написал по-чешски в середине 30-х гг. XX в., когда работал в брненском университете в Чехословакии. Настоящее издание реконструирует источники, на которые автор опирался, но не цитировал их, и таким образом воссоздает часть интеллектуальных ресурсов его мышления. Кроме сопроводительной статьи в настоящий том вошли также документы, иллюстрирующие конфликтное становление научной карьеры Якобсона в Чехословакии. Далее публикуются обзор жизни и профессиональной деятельности Якобсона, а также документы, касающиеся травли формализма в 1950-е годы и последних визитов ученого в Чехословакию в конце 1960-х гг.

Лобанова о духе словесности, как иностранной, так и отечественной». <...> Якобсон устремил структуралистов к засорению нашего языка множеством ненужных иностранных слов, пропагандировал <...> Якобсону, и который тоже пришел к тому же выводу в вопросе иностранных слов. <...> и мышления и при практических вопросах изучения иностранных языков. <...> По рекомендации советского наркома иностранных дел Г. В.

Предпросмотр: Формальная школа и современное русское литературоведение Ред.-сост. Т. Гланц; Перев. с чешск. Е. Бобраковой-Тимошкиной.pdf (0,6 Мб)
25

№20 [Литературная газета, 2022]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Русский стал первым иностранным переводом «Дракулы» и, к слову, очень вдохновил Александра Блока. <...> Помимо прочего он знал девять иностранных языков, которые осваивал по мере необходимости (кстати, его <...> Премия Оргкомитет «Ясной Поля ны» огласил короткий список в номинации «Иностранная литература» (впервые <...> сборников стихотворений, вышедших в России, Европе и Америке, и публикаций в журналах «Новый мир», «Иностранная <...> , и пришедшие через него иностранные лексемы.

Предпросмотр: Литературная газета №20 2022.pdf (0,4 Мб)
26

Эпоха русского рассеяния на страницах детского журнала монография

Автор: Бабкина Екатерина Сергеевна
М.: ФЛИНТА

Монография посвящена разработке актуального, не изученного в полном объеме историками отечественной журналистики, богатого, оригинального в содержательном отношении детского периодического издания русской эмиграции на Дальнем Востоке — журнала «Ласточка». В публикациях журнала масштабно и многогранно отразились драматические события российской и мировой истории XX столетия, специфические формы культурной, общественно-политической, религиозной жизни россиян в изгнании, а также сложные интеграционные процессы Азиатско- Тихоокеанского региона. В своем научном исследовании, используя метод контент-анализа, историко-литературный и биографический методы, автор опирается на достоверные, богатейшие материалы архивов, воспоминания современников, новейшие исследования журналистского наследия отечественных и зарубежных ученых.

Характерно, что произведения зарубежных писателей и иностранный фольклор издатели журнала предпочитали <...> Или пишут таким взрослым, ходульным языком, что и взрослому читать трудно. <...> , регулярно публикуемые в издании, давали азы иностранного языка, столь необходимого для жизни за рубежом <...> для малышей: «Все вы знаете, детки, как сейчас важно знать ниппонский язык. <...> Именно русский язык способствовал сохранению 1 Якимова С.И.

Предпросмотр: Эпоха русского рассеяния на страницах детского журнала .pdf (0,3 Мб)
27

№19 [Литературная газета, 2023]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

В том, что касается знания языка, я имею в виду. – Как преодолеть страх изучения иностранного языка? <...> Страх заговорить на иностранном языке бывает разной степени интенсивности. <...> Проблема психологическая, и чаще всего люди, которые боятся говорить на иностранных языках, на родном <...> Но вы так упомянули о знании иностранного языка, как будто это само собой разумеется. <...> А я считаю, что переводчику художественной литературы надо владеть иностранным языком как носителю.

Предпросмотр: Литературная газета №19 2023.pdf (0,6 Мб)
28

№3 [Литературная газета, 2014]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

ЛИТКОНКУРСЫ К 200-летнему юбилею Тараса Шевченко студентам факультета украинской и иностранной филологии <...> искусствоведения Днепропетровского университета предложили перевести произведения Кобзаря на любой иностранный <...> Я лично учила обоих детей иностранным языкам сама. И довольно успешно. <...> Гибнет не язык. <...> Есть Параллельный корпус, предназначенный для сопоставления русского языка с иностранными.

Предпросмотр: Литературная газета №3 2014.pdf (0,3 Мб)
29

№6 [Литературная газета, 2020]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Или требование, что квота на ввоз иностранной рабочей силы более 5 процентов, и тем более на предоставление <...> Вероника Крашенинникова, политолог ВИКТОР ТОЛОЧКО / РИА НОВОСТИ Министр иностранных дел Белоруссии Владимир <...> И это не только американский, это – мировой смотр, здесь есть номинация «Лучший иностранный фильм», иностранцы <...> Иностранные «Паразиты» триумфально взяли все самые главные призы: за лучший фильм, режиссуру, оригинальный <...> сценарий и лучший иностранный фильм.

Предпросмотр: Литературная газета №6 2020.pdf (0,4 Мб)
30

№42 [Литературная газета, 2013]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Окончил факультет иностранных языков Тамбовского педа гогического института по специальности «французский <...> , не употребляя иностранных слов и терминов». <...> Тургенев: «Никогда не употребляй те иностранных слов. <...> Шишков пытался практически очистить русский язык от иностранного балласта, предложив слова, придуманные <...> О силе и способности русского языка найти аналог любому иностранному слову свидетельству ет масса примеров

Предпросмотр: Литературная газета №42 2013.pdf (0,4 Мб)
31

№1-2 [Литературная газета, 2014]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Поэтому иностранный капитал к нам не идёт и вряд ли придёт в будущем. <...> Они лишь твердят, что без притока иностранной рабочей силы экономике грозит коллапс. <...> Но мне казалось, что немецкий не даёт мне ощущения «я знаю этот язык», что этот язык – твой язык. <...> языки. <...> При этом они успешно противостояли засилью иностранного капитала.

Предпросмотр: Литературная газета №1-2 2014.pdf (0,3 Мб)
32

№51-52 [Литературная газета, 2017]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

И всё это написано весьма богатым, образным языком. <...> «Мы осуществляем поддержку переводов того или иного автора на иностранный язык по заявкам зарубежных <...> Из каких языков и наречий Соткан твой странный говор? <...> Песенный язык Эй, бурят русскоязычный, Евразийский стык, Где же твой гортанный, зычный, Песенный язык <...> В идеале предпочтительны прямые переводы с языка на язык, образцы которых видим в мировой и русской классике

Предпросмотр: Литературная газета №51-52 2017.pdf (0,3 Мб)
33

№39 [Литературная газета, 2016]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Иностранный как русский Если бы был жив Юли ан Семёнов, он, ско рее всего, удивился бы скромному тиражу <...> Но избавить русские города от иностранных вывесок, очистить русский язык от нелепых заимствований, чуждых <...> язык. <...> Что ни витрина – то пример необоснованного употребления иностранных слов. <...> полицию для защиты от засилья иностранных слов.

Предпросмотр: Литературная газета №39 2016.pdf (0,4 Мб)
34

№33 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Кроме того, Рос сия фактически сдавала своих граждан на милость иностранных субъектов влияния. <...> языка и речи, вну треннем строе языка. <...> ; литература; англий ский язык; немецкий язык; фран цузский язык; испанский язык; дошкольное образование <...> А некото рые школы и вовсе оставили только один иностранный – английский. <...> , которые дети выбирают в качестве вто рого иностранного.

Предпросмотр: Литературная газета №33 2015.pdf (0,3 Мб)
35

№32 [Литературная газета, 2023]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

В ответ на попытку стать полновластным хозяином иностранные компании пускают в ход экономические меры <...> А если серьёзно – под шумок образовался язык в языке. <...> Язык лжи возник давно. <...> Истина – в языке. Каждый язык – путь к Богу или к дьяволу. <...> Здесь изучали Закон Божий, русский и иностранный языки, арифметику, рукоделие, танцы, музыку, опытную

Предпросмотр: Литературная газета №32 2023.pdf (0,5 Мб)
36

Путешествие вглубь романа. Лев Толстой: Анна Каренина

Автор: Ленквист Барбара
М.: Языки славянской культуры

Книга, которую держит в руках читатель, приглашает в увлекательное путешествие по малоизведанному миру толстовского романного языка, пропитанного особыми символами и смыслами.

Если у Вронского все «с иголочки новое» и иностранное, то у Левина преобладает русскость. <...> Модная религия (иностранные проповедники, спиритизм) там заменена модными отношениями между полами. <...> Обычай родителей говорить со своими детьми на иностранном языке осуждается Левиным: «И для чего она говорит <...> Таких ситуаций, разумеется, больше, чем прямых вкраплений иностранных слов. <...> языка.

Предпросмотр: Путешествие вглубь романа. Лев Толстой Анна Каренина.pdf (0,3 Мб)
37

№46 [Литературная газета, 2014]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

10 Бей своих, чтобы чужие смеялись Пока существуют КВН, «Comedy club» и «Кривое зеркало», продукция иностранных <...> В русской традиции важнейшим критери ем национальности считался национальный язык (само слово «язык» <...> Её задающая координата – язык. <...> Иностранному гражданину, получившему данный статус, выдаётся удостоверение беженца, а его на циональный <...> Да, они родные нам по языку и культуре.

Предпросмотр: Литературная газета №46 2014.pdf (0,3 Мб)
38

№31 [Литературная газета, 2020]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Но о каком языке мы говорим? Языке улицы? Языке газет? <...> Об этом языке и речь – о языке русской литературы. <...> Чем этот язык отличается от языка улицы, пусть и петербургской? <...> Программы о живописи хороши тем, что иностранный искусствовед уделяет внимание не только и не столько <...> Такое невозможно, когда смотришь программы, в том числе иностранные, об исторических событиях.

Предпросмотр: Литературная газета №31 2020.pdf (0,4 Мб)
39

№46 [Литературная газета, 2013]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Господин Ку% цехвост и иностранный шпион. Ска зочная повесть для детей. НИКОЛЬСКАЯ Анна. <...> как иностранный. <...> , и единс& твенным «большим» иностранным языком является английский. <...> – это литературный язык, это язык Пушкина, это язык, на кото& ром написана одна из самых хоро& ших литератур <...> Но парадоксальным образом везде поэзию переводят, и всегда иностранную поэзию чита& ют.

Предпросмотр: Литературная газета №46 2013.pdf (0,3 Мб)
40

Художественный текст в аспекте лингвопоэтики монография

Автор: Кузнецова А. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Монография раскрывает возможности лингвопоэтического анализа текстов лирической поэзии и художественной прозы: продемонстрированы результаты моделирования семантических ассоциативных текстовых полей в лирической поэзии М. Ю. Лермонтова, рассмотрено функционирование авторской и персонажной модальности, оценочности и эмотивности в романе М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», представлены результаты изучения жанра и нарратива на материале прозы А. И. Куприна и Л. Н. Толстого.

Рецензенты: доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой языкознания и иностранных языков <...> Значение сильной позиции для интерпретации художественного текста // Иностранный язык в школе. 1978. <...> исследования семантической структуры оксюморонных сочетаний // Вопросы лингвистики и методика преподавания иностранных <...> языков. <...> Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: Русский язык, 2000.

Предпросмотр: Художественный текст в аспекте лингвопоэтики.pdf (0,1 Мб)
41

№48 [Литературная газета, 2012]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Сервантес использовал в своём «Дон Кихоте» язык среднепоместного дворянства, язык знати, язык крестьянства <...> , язык студентов, язык духовенства, язык рыцарских романов, данный и всерьёз и пародийно, школярский <...> языке. <...> Его произведения ещё при жизни начали переводить на иностранные языки. <...> «Обожание всего иностранного слишком въелось и в русское барство, и в русскую интеллигенцию, – писал

Предпросмотр: Литературная газета №48 2012.pdf (0,3 Мб)
42

№5 [Литературная газета, 2021]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Она штудирует и совершенствует иностранный язык – все главки в её дневнике снабжены значком хештега и <...> С июля запретят издание книг на русском языке. <...> Стихи переведены на различные языки. <...> Я иностранный, видимо, агент, поскольку мои ценности созвучны тем, что живут в Европе, как акцент на <...> И главное – её языку.

Предпросмотр: Литературная газета №5 2021.pdf (0,3 Мб)
43

№4 [Quaestio Rossica, 2024]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

Со Санбом (Республика Корея, Пусанский университет иностранных языков); проф. Е. К. <...> Автор считает, что новый иностранный язык несет с собой и в себе новую иноязычную культуру, которая является <...> русский язык как иностранный. <...> Количество учащихся, выбирающих русский язык как первый или второй иностранный язык, составило 20 тыс <...> 9 2022–2027 Лин Цзяньхоу, профессор Института иностранных языков Пекинского университета Исследование

Предпросмотр: Quaestio Rossica №4 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
44

Фантазия и реальность. Произведения русских писателей ХIХ века с комментариями и заданиями учеб. пособие

М.: ФЛИНТА

В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов-иностранцев представлены в адаптированном и сокращённом виде произведения фантастического и реалистического содержания русских писателей ХIХ в.: Гоголя, Лермонтова, Чехова, Горького. Материалами пособия являются литературные тексты, снабжённые оригинальными предисловиями с переводом на английский язык и системой речевых заданий и лексических упражнений.

://lib.rucont.ru/efd/713134 (дата обращения: 05.05.2025)1 РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ ФАНТАЗИЯ И РЕАЛЬНОСТЬ <...> Мамонтов, доктор филол. наук, проф., зав. кафедрой методики обучения иностранным языкам Международного <...> (Русский язык как иностранный) — ISBN 978-5-9765-2477-4. — Текст : электронный. <...> Для иностранных студентов, изучающих русский язык на уровне В1 —В2, студентов-русистов, учащихся школ <...> русскоязычной диаспоры зарубежных стран, преподавателей русской литературы и русского языка как иностранного

Предпросмотр: Фантазия и реальность. Произведения русских писателей ХIХ века с комментариями и заданиями.pdf (0,4 Мб)
45

№23 [Литературная газета, 2021]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

ФОТОГЛАС ОЧЕВИДЕЦ Пётр Толочко, академик Национальной академии наук Украины, иностранный член РАН Где <...> Вот с русским языком борются, чего-то добиваются, но язык живёт и передаётся от родителей к детям, в <...> При СВР должен быть аккредитован мужчина, знающий иностранные языки, хорошо владеющий пером и никогда <...> Но далеко не всякий выпускник Военного института иностранных языков и советский военный наблюдатель ООН <...> Только вмешательство министра иностранных дел Сергея Лаврова позволило родственникам героини вывезти

Предпросмотр: Литературная газета №23 2021.pdf (0,3 Мб)
46

Почему Анчаров? Кн. 1. Сборник статей о жизни и творчестве М.Л. Анчарова

М.: Директ-Медиа

Шестидесятники или романтики — уникальное явление культуры, оно существовало только в России. Михаил Леонидович Анчаров (1923-1990) — настоящее солнце романтиков ХХ века, он же один из основоположников авторской песни, Владимир Высоцкий называл его своим учителем в песнях. Творческое наследие Анчарова перевернуло сознание целого поколения, поэтому его до сих по читают, слушают, любят. Стихийно возникшее Анчаровское движение материализовалось в Анчаровских чтениях, которые проходят ежегодно в Москве. Сборник «Почему Анчаров?» включает в себя статьи о творчестве Михаила Леонидовича, материалы выступлений на Анчаровских чтениях, воспоминания.

Язык слов? Язык жестов? Язык мимики? <...> Но именно Анчаров внёс поэтический язык, высокий поэтический язык в песню. <...> С. 36. 120 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» институт иностранных языков Красной <...> Интересы: Чехов, Шаламов, Тендряков, Анчаров, современная иностранная литература. <...> языков Красной Армии.

Предпросмотр: Почему Анчаров.pdf (0,2 Мб)
47

№32-33 [Литературная газета, 2012]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Для иностранных посольств Москва была великой средневековой столицей, восхищавшей своей необычной архитектурой <...> язык. <...> С его способностями он мог учиться в Кембридже и дослужиться до министра иностранных дел, но решил стать <...> Не приняли всерьёз формирующуюся внутри страны буржуазную оппозицию и её иностранных покровителей. <...> Серая уличная толпа тупо уставилась на посольские машины и иностранных господ.

Предпросмотр: Литературная газета №32-33 2012.pdf (0,3 Мб)
48

№25-26 [Литературная газета, 2019]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Её стихи переводятся на многие иностранные языки, звучат с театральных подмостков, включая сцену МХАТа <...> Впрочем, иностранный зритель и наша молодёжь скушали это с удовольствием. <...> Дурной язык лип к ледяному топору бывало. <...> Пусть на ремни язык мой пустят длинный! <...> язык мой за зубами, Поскольку зубы выпали давно!

Предпросмотр: Литературная газета №25-26 2019.pdf (0,5 Мб)
49

№31 [Литературная газета, 2015]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Например, Пушкина много переводили на другие языки – и могу сказать, что иностранные чи татели искренне <...> как иностранного для каждого желающего, в любой точке ми% ра. <...> Есть по математике, по химии, по географии… А вот олимпи% ады по русскому языку как иностранному были <...> Клю чевые направления деятель ности – преподавание рус ского языка как иностранного, подготовка кадров <...> как иностранному/ неродному/родному.

Предпросмотр: Литературная газета №31 2015.pdf (0,3 Мб)
50

№46-47 [Литературная газета, 2012]

«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.

Скорее увидишь пейзаж Америки по иностранным географическим каналам, чем наши Куршскую косу или Авачинскую <...> Наверное, Госдепу и «иностранным агентам». <...> Беда не в языке, а в головах его носителей – эти самые носители от своего языка отрываются и становятся <...> Наглядные свидетельства жизни города – в фотографиях, сделанных иностранными корреспондентами в 1947 <...> Из иностранных картин пытаюсь не пропускать те, которые получили «Оскара».

Предпросмотр: Литературная газета №46-47 2012.pdf (0,5 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 40