821.0Теория и изучение литературы. Литературоведение, теория и история литературы. Литературная критика
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Ломоносова; Ли Сяотао, доктор русского языка и русской литературы, профессор Института иностранных языков <...> проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. <...> Французский язык как иностранный: как повысить мотивацию обучающихся? <...> Института иностранных языков ЮгоЗападного университета. 400715, КНР, г.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №3 2020.pdf (1,8 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
родным языком в естественных условиях), так и иностранным. <...> Если представить себе условную линию, соединяющую родной язык (далее – Я1) и иностранный язык (далее <...> Новиков. – М.: Русский язык, 1988. – 304 с. – (Библиотека преподавателя русского языка как иностранного <...> какой из языков предпочтут те Ии, которые изучают русский язык как иностранный. <...> , заговорили о языке на языке для себя и своего Отечества иностранном.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №2 2011.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Разумовского) МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ Преподавание второго иностранного языка <...> иностранного языка и второго иностранного языка, так и организацию процесса обучения. <...> второму иностранному языку и т. д. <...> первым иностранным языком. <...> на базе трёх языков: родного, первого иностранного и второго иностранного языков.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2014.pdf (0,8 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
При обучении иностранным языкам аутентичный текст способен заменить живого носителя языка, и в этом смысле <...> Так, переводить пословицы и поговорки с иностранного (в частности, английского) языка на русский язык <...> Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке [Текст] / И.А. <...> языках одни и те же» [4, с. 167], для изучающего иностранный язык существует возможность переноса стратегий <...> Характер самой реалии, её место в лексических системах иностранного языка и языка перевода.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №2 2012.pdf (0,8 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
положительно на эту цитату реагирует именно тот, кто знает иностранный язык (иностранные языки). <...> вариантом, который называется Globish) и каким-либо другим иностранным языком. <...> в проекте «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком». <...> языку (в школе преподаются два иностранных языка), а также переходных ступеней в этом процессе. <...> В связи с этим в преподавание дисциплин «иностранный язык (английский)», «практический курс иностранного
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №1 2013.pdf (0,9 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Русская литература; литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы или группы литератур); литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы); теория литературы. Текстология; фольклористика; журналистика; русский язык; языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи); славянские языки; германские языки;романские языки; классическая филология, византийская и новогреческая филология; теория языка; сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; прикладная и математическая лингвистика; языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи). Со 2-го полугодия 2014 года журнал не выходит
; 4) слова, заимствованные из русского языка; 5) слова, заимствованные из местных языков. <...> , так и литературного языка. г) заимствования из даргинского языка. <...> Однако довольно часто возникает проблема перевода фольклорного текста на иностранный язык. <...> Таким образом, при переводе лексико-семантических повторов фольклорного текста на иностранный язык возникает <...> Печаль в русском языке бывает седой и светлой, в албанском языке – черной.
Предпросмотр: Вопросы филологических наук №4 2010.pdf (0,4 Мб)
Автор: Грибова Н. Н.
М.: Директ-Медиа
Книга посвящена изучению концептуального и семантического пространств художественного произведения и анализу его эстетического восприятия в рамках теории нечетких множеств. Концептуальное пространство литературного произведения позиционируется как сложная система с высокой степенью абстракции, для описания которой используются инструменты нечеткой логики. Показана связь теории нечетких множеств с теорией семантического поля через лингвистическую переменную и интерпретационные возможности фреймовой семантики. Лингвистическая переменная представлена как реализация языкового сознания (семантическое поле), а универсальное множество как семантическое пространство. Объектом практического изучения стали прецедентные тексты: (произведения писателей-синестетов М. А. Булгакова, Э. Т. А. Гофмана, П. Зюскинда), «Святые письма» и поэтические произведения (оды Дж. Китса). В книге описана модель эстетического восприятия на основе последовательного концептуального анализа прецедентных текстов и представлены возможности фреймовой семантики для интерпретации концептуального пространства произведений искусства. Отражены возможности использования фрейм-структур представления знаний в методике преподавания иностранного языка.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФРЕЙМОВОЙ СЕМАНТИКИ В ПРЕПОДАВАНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ......................... 89 4.1. <...> Метод фреймового анализа в преподавании иностранного языка (практический аспект) .................... <...> на иностранном языке. <...> своих мыслей наиболее полно и грамотно на иностранном языке с учетом его этноособенностей. <...> Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. — М.: Рус. яз., 1990.
Предпросмотр: Концептуальное пространство художественного текста в аспекте теории нечетких множеств. Модель эстетического восприятия произведения искусства.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
знать хотя бы один иностранный язык, знание иностранного языка является необходимым критерием образованности <...> Однако потребность в изучении иностранного языка корнями уходит в историю. <...> Их учеба была тяжелым и кропотливым трудом, ведь его (иностранный язык) преподавали не на их родном языке <...> Переводы с иностранного языка на родной исключались, наглядноинтуитивный метод, то есть изучение языка <...> Ведь, что может быть лучше в изучении языка, чем общение с человеком, для которого иностранный язык является
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №1 2015.pdf (1,4 Мб)
Автор: Городецкая Е. В.
М.: ФЛИНТА
В пособии использованы произведения А.С. Пушкина («Выстрел», «Станционный смотритель»), а также даны тексты о пушкинских местах в Петербурге. Все тексты снабжены заданиями. В конце пособия даны словник и приложение для преподавателя.
. — (Русский язык как иностранный) .— ISBN 978-5-9765-0058-7 .— URL: https://lib.rucont.ru/efd/244174 <...> (дата обращения: 05.05.2025)Москва Издательство «ФЛИНТА» 2019 РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ Е.В. <...> Воронова. – 4-е изд., стер. – М. : ФЛИНТА, 2019. – 56 с. – (Русский язык как иностранный). <...> Для иностранных студентов со средним и высоким уровнем владения русским языком, преподавателей русского <...> языка как иностранного.
Предпросмотр: Проза Пушкина.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Лингводидактические проблемы преподавания русского языка как иностранного. <...> Второй раздел: учебники русского языка как неродного и иностранного. <...> как родной, русский язык как второй родной и неродной, русский язык как иностранный (учебники, учебно-методические <...> языков, в том числе русского языка как иностранного. <...> Методика преподавания русского языка как иностранного. М.: Высш. шк., 2003.
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №4 2013.pdf (0,4 Мб)
Вестник ИГЛУ выходит с 2008 г. В журнале публикуются статьи ведущих ученых Сибири, Дальнего Востока и России в целом по актуальным вопросам лингвистических исследований. Журнал представляет инновативный взгляд на проблемы соотношения языка, культуры и коммуникации, лингвистики дискурса, языковой реальности познания.
В этом контексте обучение иностранным языкам приобретает особое государственное значение, иностранный <...> Культура и обучение иностранным языкам [Текст] / Г.В. <...> языков, в том числе и для всех аспектов русского языка как иностранного. <...> русский язык как иностранный. <...> ) языку, русскому языку как иностранному, русскому как иностранному для магистров, открытая интернет-олимпиада
Предпросмотр: Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия Филология №4 2012 (1).pdf (2,3 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Фонетический аспект русского языка как иностранного в условиях курсового обучения в Пакистане…………………… <...> Язык специальности в презентациях по физике для иностранных учащихя………………………………………………... 116 Русский <...> института иностранных языков. 2012. № 3. <...> Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. <...> факультета иностранных языков Таганрогского государственного педагогического института им.
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №1 2013.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Этапы формирования профессионально-личностных мотивов изучения иностранного языка (на примере студентов <...> В статье предложены показатели сформированности мотивов изучения иностранного языка, условия перехода <...> Однако на практике заметно проявляется низкая мотивационная готовность к изучению иностранного языка, <...> свои возможности, обрести надежду, что он сможет в достаточной мере овладеть иностранным языком. <...> Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2020.pdf (2,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
В шестом – восьмом семестрах продолжается изучение иностранного языка в рамках дисциплины «Иностранный <...> Вернадского в рамках курсов «Деловой иностранный язык» и «Иностранный язык профессиональной направленности <...> язык» и «Иностранный язык профессиональной направленности» в Крымском федеральном университете им. <...> Вернадского в рамках курсов «Деловой иностранный язык» и «Иностранный язык профессиональной направленности <...> язык» и «Иностранный язык профессиональной направленности».
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Интерактивная лингводидактическая среда при обучении иностранному языку (русскому как иностранному)…… <...> Методика ИНТЕРАКТИВНАЯ ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКАЯ СРЕДА ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (РУССКОМУ КАК ИНОСТРАННОМУ <...> Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного. <...> Обучение иностранным языкам: теория и методика. М.: Филоматис, 2004. <...> слышно столько иностранных языков, как у нас.
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №2 2010.pdf (1,0 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Изменения в области ориентации от изучения иностранного языка как формальной системы, абстрагированной <...> лексикой иностранного языка в плане семантической точности, синонимического богатства, адекватности <...> . [1] Знать иностранный язык – значит владеть его структурой и знать лексику. <...> Таким образом, вокабуляр является одним из тех основных аспектов иностранного языка, который необходимо <...> Ассоциативный метод обучения иностранного языка в неязыковом вузе // Современные научные исследования
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2021.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Вестник ИГПИ им. П.П.Ершова» публикует результаты исследований по педагогике и психологии, естественным наукам, математике, истории, философии и культурологии, филологии.
Иностранный язык, к сожалению, стал одним из таких социальных предметов. <...> Мы рассмотрим возможные подходы к повышению эффективности СРС по иностранному языку в вузе. <...> Со временем на кафедрах будут созданы банки материалов на иностранных языках по профилю кафедры. <...> языке, лучший профессионально-ориентированный материал на иностранном языке, найденный в сети Интернет <...> Пахотина С.В. – канд. педагог. наук, доцент кафедры иностранных языков ИГПИ им. П.П. Ершова, г.
Предпросмотр: Вестник Ишимского государственного педагогического института им. П.П. Ершова №5 (17) Педагогика и психология 2014.pdf (0,6 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
Традиционные методы преодоления языковых барьеров – изучение иностранных языков и перевод. <...> Список литературы (с. 181–188) содержит библиографию на русском и иностранных языках по рассмотренным <...> Социолектную природу текста необходимо учитывать при его переводе на иностранный язык, в противном случае <...> Все это имеет место в процессах чтения как на родном, так и на иностранном языке независимо от степени <...> Экспериментально исследованы особенности понимания текста на родном или иностранном языке, в том числе
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №1 2015.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Эмотивные конструкции на уроке русского как иностранного 41 языка. <...> Синтаксис русского языка как иностранного и его преподавание. М., 2007. 3. <...> Содержание обучения иностранному языку на основе базовой культуры личности // Иностранные языки в школе <...> иностранному языку в языковом вузе. <...> – от языка межнационального общения к русскому языку как иностранному (что закреплено в официальных
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №2 2013.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Белинский не придал этому должного значения, так как не обладал достаточным знанием иностранных языков <...> Переводчик должен превосходно владеть иностранным языком. <...> Иностранный язык как способ профессиональной подготовки студентовюристов / Т.П. <...> иностранные обучающиеся, грамматика русского языка. <...> преподавания иностранных языков: традиции и инновации. – 2016. – С. 236–242. 2.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №2 2021.pdf (0,4 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
Проблематика фонетических изысканий в области иностранных языков и интерферированной русской речи на <...> , когда говорят на иностранном языке. <...> Изучение иностранного языка». <...> большинства (Sprachumstellung), в результате чего немецкий язык обретает статус иностранного. <...> Ермолович «Методологические основы обучения переводу с родного языка на иностранный»; Н.И.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2017.pdf (0,7 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
как родного и русского языка как иностранного. <...> языков; Председатель Подкомитета по русскому языку Комитета по иностранным языкам Министерства образования <...> Обучение русскому языку является важной частью сферы обучения иностранным языкам. <...> Вместе с тем система обучения иностранным языкам в Китае переживает концептуальный сдвиг, когда иностранные <...> К проблеме о культурной интерференции в преподавании иностранных языков / Ву Гохуа // Журнал иностранных
Предпросмотр: Филологический класс №2 2022.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
влияния процесса обучения иностранному языку на интеллект человека. <...> языка, так и некачественное усвоение, и возникшие негативные последствия влияния иностранного языка <...> Можно сказать, что развитие родного языка идет снизу вверх, в то время как развитие иностранного языка <...> Человек не путает слова, не меняет родной язык на иностранный язык, и наоборот, он просто «отключает» <...> факультета иностранных языков ЯГПУ имени К.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2017.pdf (2,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Проблема перевода художественного произведения на иностранный язык 153 Сергеева Н. С. <...> На совете университета также утверждали лекторов иностранных языков и учителей «искусств», заслушивали <...> Н., 2012 Проблема перевода художественного произведения на иностранный язык 153 УДК 81’25 + 82.03 В. <...> Алексеева Проблема перевода художественного произведения на иностранный язык Статья посвящена художественному <...> Скороход), лингвистических принципов отбора лексики при изучении иностранного языка (Л. В.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2012 Гуманитарные науки 2012.pdf (0,7 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
, так на теоретических дисциплинах по иностранному языку в целом. <...> языка, практикуме по культуре речевого общения на иностранном языке; проведение комплексного анализа <...> Словарь иностранных слов современного русского языка [Текст] / Т.В. <...> языков на уровне не ниже разговорного [5] и способность владеть одним из иностранных языков как средством <...> Преемственность в обучении иностранным языкам [Текст] / А.Г. Михайлова // Иностранная филология.
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 1 2018.pdf (1,0 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
региона к иностранному влиянию в значительной мере совпадают с данными опроса информантов, не являющихся <...> Сложность трансформационного перевода заключается в том, что усвоение иностранного языка не сводится <...> Основной проблемой при передаче реалий на иностранный язык является отсутствие эквивалента такого же <...> К проблеме передачи реалий («cultural words» (с. 70)) на иностранный язык обращается в своей статье Дж <...> Их истинное значение для иностранного читателя полностью скрыто, и именно этот факт не мог не повлиять
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2011.pdf (1,1 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
иностранный язык, а также второй государственный» (016, с. 422). – Прим. реф. 3 Report of the Government <...> и за счет тех, кто учит этот язык в качестве иностранного. <...> Особенно популярно изучение русского языка как второго иностранного, выбираемого учащимся по желанию1 <...> В целом же картина изучения иностранных языков в школах Финляндии выглядит так: практически все ученики <...> иностранный язык. – Прим. реф.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2018.pdf (0,7 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
региона к иностранному влиянию в значительной мере совпадают с данными опроса информантов, не являющихся <...> Сложность трансформационного перевода заключается в том, что усвоение иностранного языка не сводится <...> Основной проблемой при передаче реалий на иностранный язык является отсутствие эквивалента такого же <...> К проблеме передачи реалий («cultural words» (с. 70)) на иностранный язык обращается в своей статье Дж <...> Их истинное значение для иностранного читателя полностью скрыто, и именно этот факт не мог не повлиять
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №4 2011.pdf (1,1 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Сборник содержит научные статьи, посвященные проблеме «образа Другого» в русской, немецкой, английской, французской, китайской и других культурах, а также некоторым вопросам, касающимся прикладной лингвистики, литературы и литературоведения, изучения дискурса, стилистики, переводоведения и терминоведения.
Самым интересным вопросом является уровень владения автора иностранным языком. <...> Вестернизация в СССР и России: анализ некоторых причин // Иностранный язык в системе среднего и высшего <...> языка и второго (азиатского) иностранного языка на уровне самостоятельного пользователя (не ниже А2) <...> Так, мы можем взглянуть на примеры перевода иностранных брендов на китайский язык, где реализуется попытка <...> филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Воронежского филиала Российского экономического
Предпросмотр: Лингвистика и перевод. Выпуск 6..pdf (0,7 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Ключевые слова: русский язык как иностранный; методика преподавания русского языка; методика русского <...> является достаточным [см., напр.: Европейская система уровней владения иностранным языком]. <...> языков для студентов нелингвистических специальностей, место иностранных языков в формировании специалистов <...> , Институт иностранных языков, Уральский государственный педагогический университет; доцент кафедры иностранных <...> Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Первый уровень.
Предпросмотр: Филологический класс №4 2018.pdf (2,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. <...> Дидактические взаимосвязи в процессе обучения родному и иностранному языку младших школьников: Дис. … <...> Открытию специальности Иностранный язык в колледже содействовала декан факультета иностранных языков <...> и литература), Марина Михайловна Ермолаева (ПЦК Иностранный язык), Елена Валентиновна Copyright ОАО <...> Среди них Иностранный язык (английский и немецкий), Коррекционная педагогика в начальном образовании,
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2006 2006.pdf (0,5 Мб)
Наш журнал — единственное в своём роде научно-популярное иллюстрированное периодическое издание, рассказывающее о культуре, истории и религии народов Востока. Девиз «Журнал для всех, кому интересен Восток» определяет наш творческий принцип: научная достоверность и новизна материала в сочетании с популярной формой подачи.
Учредитель и издатель «Восточной коллекции» — Российская государственная библиотека. Свет книжной мудрости, исходящий от ее обширных фондов, запечатлен на журнальных страницах. Научное содействие изданию осуществляется редакционным советом.
Наш журнал — это исторические сюжеты и культурологические эссе, памятники письменности и очерки путешественников, обзоры интернет-ресурсов и цветные иллюстрации, коллажи Пашкова дома в обрамлении восточного пейзажа и стихи русских поэтов на восточную тематику.
Мир Востока для нас, жителей России, — это и наш мир. Две трети страны находятся в Азии, многие народы Востока — коренные россияне. Традиционными религиями на территории России считаются христианство, мусульманство, иудаизм, буддизм. Можно сказать, что познание Востока для нас в то же время и самопознание, обретение культурного наследия и истории собственной страны.
Мы делаем Восток доступным для всех, кому он интересен.
Профа нировать иностранный язык, а ещё хуже поэзию — это ужасно! <...> Невского по Осакскому училищу иностранных языков и его друг. В 1927 г. они вместе посетили о. <...> Осакский институт иностранных языков. 2003. Хияма С. <...> Осакское училище иностранных языков. <...> В те годы Невский работал в Осакском училище иностранных языков.
Предпросмотр: Восточная коллекция №3 2012.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Группы по немецкому и французскому языкам малочисленны и неоднородны по владению иностранным языком, <...> языка после участия в деловых и ролевых играх на иностранном языке. <...> Обучение иностранному языку в школе в условиях реализации дистанционного образования // Иностранные языки <...> Китайский язык. Второй иностранный язык. Методическое пособие для учителя к учебнику А. А. <...> «Китайский язык. Второй иностранный язык. 10 класс. Базовый и углубленный уровни», «Китайский язык.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2023.pdf (1,5 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Журнал Университета иностранных языков PLA, 2002 (1): 84-86. 5. Ронг Цзе. <...> языка как иностранного / Т.А. <...> аппарат методики преподавания иностранных языков. <...> плюс более чем двумя иностранными языками. <...> Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М., 1990. 2.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2018.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Климова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е. <...> внеаудиторной деятельности по иностранному языку. <...> , секций клубов иностранного языка обогащает внеаудиторную деятельность по иностранному языку, способствует <...> и при обучении другим иностранным языкам. <...> общения на иностранном языке, к устойчивой мотивации в изучении языка», относится к одному из видов
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 Психолого-педагогические науки 2014.pdf (1,0 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Кабытов; Редакционная коллегия: доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры иностранных и русского <...> ... 10 ÔÈËÎËÎÃÈ÷ÅÑÊÈÅ ÍÀÓÊÈ Ëèòåðàòóðîâåäåíèå Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà Люй Тяньвэй (Сианьский университет иностранных <...> Пекин: Издательство иностранной литературы, 1987. 10. Шишкин Е.В., Бесова душа. Пер. Вэнь Юйся. <...> в немецкий язык через турецкий язык в значении ‘нищий’. <...> При этом, иностранный термин можно перевести как компетенцию, так и компетентность.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №1 2022.pdf (0,2 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
второй половины XVIII в., а именно: языка науки, языка публицистики, языка художественной литературы <...> Падучева Елена Викторовна – доктор филологических наук, профессор, иностранный член Американской академии <...> В особенности сложной становится ситуация при переводе с родного языка на иностранный. <...> Клаус Вашик – доктор философских наук, директор Института интенсивного обучения иностранным языкам при <...> словарь должен сочетать в себе свойства словарей обоих типов, иначе он превращается в переведенный на иностранный
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №1 2020.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. <...> .: Русский язык, 1983. 3. Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам. <...> Образ мира и обучение иностранному языку // Мат-лы 24-й науч. <...> Ключевые слова: русский язык как иностранный, этап предвузовской подготовки, научный стиль речи, язык <...> факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №3 2011.pdf (5,5 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
Синтаксис русского языка как иностранного и его преподавание. М., 2007. 3. <...> человека овладевать иностранными языками. <...> Когнитивный подход к обучению иностранным языкам является междисциплинарным. <...> Однако при обучении иностранному языку обращение к подобным темам абсолютно естественно. <...> Симферополе) кафедры русского языка уже оказались на факультетах иностранных языков, русский язык не
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №4 2010.pdf (1,1 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
в Маннхайме); 4) словарях для изучающих немецкий язык как иностранный (Lernerwörterbücher). <...> лексикологии и стилистики Московского государственного института иностранных языков им. <...> Иностранное слово, принимаемое языком-реципиентом, развивает переносные значения, развивает синонимические <...> – иностранный язык», иными словами к коммуникации, связанной с оценкой носителями одного языка и одной <...> на иностранный язык.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2014.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"
и русского языка как иностранного в их числе. <...> языков, в том числе русского как иностранного. <...> в качестве первого иностранного языка. <...> в качестве первого или второго иностранного языка. <...> в качестве первого иностранного языка.
Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №4 2012.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Перевод русской литературы на иностранные языки – вообще одна из самых актуальных проблем российского <...> Переводы поддерживаются более чем на сорок иностранных языков. <...> Сегодня финансы выделяют зарубежным переводчикам на перевод с русского на иностранные языки. <...> Поддержаны переводы на 37 иностранных языков, в том числе на языки народов стран СНГ и Балтии. <...> состоялся семинар «Организация переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №20-21 2015.pdf (1,3 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Ерофеева Елена Владимировна (Россия, Екатеринбург, УрГПУ); по вопросам второго иностранного языка: доц <...> Словари активного типа: возможности использования при изучении русского языка как иностранного В связи <...> в «адаптированном», предназначенном для изучения русского языка как иностранного виде (в английской <...> Образовательные технологии с применением ИКТ и интернета в обучении иностранному языку в вузе / Е. <...> Формирование академической грамотности у магистрантов в процессе изучения иностранного языка в сфере
Предпросмотр: Филологический класс №2 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Работа со смоделированным многофункциональным текстом в преподавании русского языка как иностранного… <...> в соответствии с технологиями преподавания русского языка как иностранного. <...> , 2009. — 104 с. — (Русский язык как иностранный). <...> Мощинская. — 5-е изд. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2014. — 480 с. — (Русский язык как иностранный). <...> Статья посвящена методике преподавания русского языка как иностранного (РКИ).
Предпросмотр: Филологический класс №1 2017.pdf (1,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
ЯЗЫКОВ В ТЕХНИЧЕСКИХ ВУЗАХ Эффективное сочетание традиционных форм обучения иностранным языкам с применением <...> Организация собственных и участие в сторонних учебных вебинарах на иностранном языке. 5. <...> Таким образом, в учебном процессе подготовки магистрантов на кафедре иностранных языков в техническом <...> КАК ИНОСТРАННОМУ Статья посвящена актуальной проблеме обучения русскому языку как иностранному с учетом <...> Ключевые слова: русский язык как иностранный, русский язык и культура речи, иностранные обучающиеся,
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №2 2020.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
И, следовательно, изучение иностранных языков является ключевым требованием в воспитании межкультурной <...> Лингводидактический тест как инновационная форма методики преподавания иностранного языка. <...> Так, для студентов, для которых иностранный язык не является профилирующим предметов, вряд ли подойдет <...> В преподавании иностранных языков особое внимание уделяется способам речевой деятельности: говорению, <...> В неязыковых вузах программа по иностранным языкам не предусматривает отдельных занятий по фонетике (
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №4 2017.pdf (0,5 Мб)
Автор: Ловчев В. М.
КНИТУ
Рассматриваются основные тексты И.В. Гёте (пьесы, прозаические и поэтические произведения) с точки зрения отражения в них противоречий и конфликтов раннего Нового времени. Также рассматривается влияние наследия И.В. Гёте на российскую духовную культуру XVIII–XXI веков. Монография носит практико-ориентированный характер, содержит многочисленные рекомендации по использованию образов из произведений И.В. Гёте в учебном процессе.
Иностранный язык В группах конфликтологов, изучающих немецкий язык, целесообразно обсудить сравнительные <...> Всем студентам-конфликтологам, независимо от того, какой иностранный язык они изучают, целесообразно <...> Преподавателю иностранных языков, работающему со студентами конфликтологического направления в КНИТУ, <...> ГЁТЕ – МАГИСТРАМ-КОНФЛИКТОЛОГАМ Иностранный язык Иностранные языки изучаются в ходе магистерского цикла <...> Данное высказывание может включить в свой арсенал также преподаватель иностранных языков.
Предпросмотр: Вершина конфликтологической мысли раннего Нового времени (использование текстов И.В. Гёте в преподавании конфликтологии) монография.pdf (0,2 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
– на иностранных языках (по 800 на французском и испанском языках), включающих непосредственную номинацию <...> Изучение работ, посвященных проблеме передачи реалий на иностранном языке, позволило М.Л. <...> по «Словарю иностранных слов»7. <...> языка на русский и с русского языка на иностранный. <...> на русский и с русского языка на иностранные» (с. 5).
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2010.pdf (0,9 Мб)