82ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Русская литература; литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы или группы литератур); литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы); теория литературы. Текстология; фольклористика; журналистика; русский язык; языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи); славянские языки; германские языки;романские языки; классическая филология, византийская и новогреческая филология; теория языка; сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; прикладная и математическая лингвистика; языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи). Со 2-го полугодия 2014 года журнал не выходит
As an example for analysis I chose the translation of Harry Potter from English into Russian by Mariya <...> The thing is there is no additional information contained in their names in English, and there is no <...> translation; the translator simply decided to find a new name that sounds partially similar to the English <...> “Luna” in translation as it sounds similar, and at the same time names the girl “Полумна” which in English <...> The role of proverbs and sayings in contemporary Russian, English and French languages.
Предпросмотр: Вопросы филологических наук №1 2014.pdf (0,3 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
Translated from English by N.M. Pal’tseva. <...> So it is known that the formant *su and the morpheme *r interact in the topic of kinship: Old English <...> vocabulary, ousting the Old English words. <...> Thus, the archaic layer of English widely uses the morpheme -(e)n both in the name and in the verb. <...> Introduction to Old English. Malden, MA: Blackwell Pub. Baskova, Ju.S. (2009).
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №3 2018.pdf (0,7 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
English for Specifi c Purposes 18(2), 139–58. 53. Prior, P. (2006). <...> Genre analysis: English in academic and research settings. <...> English for Specifi c Purposes 18(4), 347–66. <...> in English for a word or phrase in Persian, the translator is required to check the English equivalences <...> with an English to English dictionary to see if the equivalence matches in most small characteristics
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №7 2013.pdf (0,5 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
The fi rst translations of Pushkin’s texts into English appeared in 1824, and in 1827-1828 years the English <...> The fi rst English translator of the novel was a Lieutenant Colonel H. <...> At the present time there are more than forty English “Onegins”. <...> Clarke are a prosaic English version of Pushkin’s poetic original. <...> Chukovsky: “What to say about the English translations of “Eugene Onegin”?
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №5 2014.pdf (0,5 Мб)
Представлены новые отечественные и зарубежные исследования по теории литературы, истории всемирной литературы и русскому зарубежью.
“The key of remembrance”: topos of a book in late Medieval English dream vision poems ............... <...> Transition of the historical and cultural memory in the English children’s literature ............... <...> The article is devoted to the consideration of the topos of a book in the works of English and Scottish <...> The Scottish Chaucerians // Chaucer and Chaucerians : critical studies in Middle English literature / <...> Key words: children’s literature; English literature; memory; history; historical prose; fantasy.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7 Литературоведение. Реферативный журнал №1 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
Oxford Dictionary of English Idioms [Text] / A.P. Cowie, R. Mackin, I.R. <...> University Grammar of English [Text] / R Quirk, S. Greeenbaum, G. Leech, J.A. <...> , Certifi cate in Advanced English и Certifi cate of Profi ciency in English). <...> English School Theory and Social Structure of Globalization [Text] / B. <...> The English School of International Relations: A Case for Closure [Text] / R.
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 3 2015.pdf (0,4 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
Kirkpatrick, A. (2007) World Englishes. Cambridge University Press. 257 p. <...> 1 The English translation was made by Y. Bonver. <...> References American English Learner’s dictionary (2002). Richard A. <...> Speaking freely: a guided tour of American English from Plymouth Rock to Silicon valley. <...> OALD – Oxford Advanced Learner’s Dictionary of current English (1995). Edited by A.S.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №2 2016.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
There are also descriptions of the urban text in the works of English-speaking authors. <...> The article examines how the nation is metaphorically portrayed in English-language media discourse, <...> The analysis was conducted on English-language media materials, including articles and news reports. <...> Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. – URL : https://www.ldoceonline.com/ <...> Leontyeva3 TEACHING ENGLISH GRAMMAR TO MIDDLE SCHOOL AGE CHILDREN USING THE “VZNANIA” PLATFORM 1I.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
among English sounds. <...> English Phonetics and Phonology. – Cambridge : Cambridge University Press, 2009. – 231 p. <...> English Phonetics and Phonology. – Cambridge : Cambridge University Press, 2009. – 231 p. <...> The material for analyzing English-language agents is English dictionaries, as well as the parallel corpus <...> Russian and English names of woman have undergone various changes.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2024.pdf (0,2 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
Semkova Language Categorization of Prototypical Situation &Speech[ in Modern English – 1645 – Boris V <...> Macmillan English Dictionary, Available at: http://www.macmillandictionary.com/search/ british/? <...> This paper quotes from the English translation: A Tale of Love and Darkness, trans. <...> Available at: http://www.oxforddictionaries.com/ defi nition/english/estrangement 7. Estrangement. <...> Translated from English, ed. by V.A. Yadov. M.: Aspect Press, 1996. 416 p. 40.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №10 2014.pdf (0,5 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
As a research material, the new vocabulary is used, which is gradually entering the English-language <...> Sociopragmatic factors of the English language development are revealed. <...> The socio-communicative spheres serving as «donors» of the modern English language are determined. <...> Students’ perceptions of Instagram captions as media in English language teaching // Journal of Applied <...> // CLLiENT (Culture, Literature, Linguistics, and English Teaching). – 2020. – № 2. – С. 1– 11. – URL
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2022.pdf (0,5 Мб)
Автор: Воскресенская
Настоящее исследование посвящено проблеме передачи имён собственных из произведения Т. Пратчетта «Держи марку». В статье рассматриваются основные способы перевода имён собственных; особое внимание уделяется передаче семантически нагруженных или говорящих имён персонажей, которые не только называют уникальный референт, но и создают определённый художественный образ, обобщают его характерные черты, внешность, происхождение и судьбу. Сохранение семантики такого имени в переводе особенно важно для таких жанров, как пародия, аллегория, сказка, фэнтези. Цель статьи – выявить, какие способы передачи имён собственных позволяют максимально сохранить их смысловую нагруженность в романе Т. Пратчетта Использованные методы – методика стилистики декодирования и интерпретации текста, метод дефиниционного анализа, анализ переводческих трансформаций. Результаты заключаются в обобщении информации по способам передачи / перевода имён собственных вообще и говорящих имён собственных в художественных произведениях в частности. В статье делается вывод, что независимо от методологической установки переводчика на форенизацию или доместикацию, семантически нагруженные имена персонажей необходимо переводить/передавать, максимально сохраняя коннотации оригинала. Приоритетом переводчика должно быть сохранение внутренней формы имени персонажа, соответствия имени собственного поведению и информации о персонаже, с учётом значимости персонажа для развития сюжета и его узнаваемости в более ранних или последующих произведениях и экранизациях. Одним из способов достижения этого результата может быть преобразующий перевод.
Transl. from English by R. Kutuzov. <...> Transl. from English by E. Shul’ga. Moscow, «Eksmo» Publ., 2019. 810 p. (In Russian). 12. <...> Transl. from English by Е. Shul’ga. Moscow: «Eksmo» Publ., 2017. 480 p. (In Russian). 13.
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Keywords: in-company English language learning, English for Specific Purposes (ESP), English for Professional <...> Pratten, Julie Absolute Financial English. <...> English for Finance and Accounting [Text]: Delta Publishing: 2009. – 136 p. <...> Pratten, Julie Absolute Financial English. <...> English for Finance and Accounting [Text]: Delta Publising:2009.136 p.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 Психолого-педагогические науки 2014.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
English for transport engineers. <...> English for Specific Purposes: A learning-centered approach. <...> Anglijskij jazyk dlja pedagogov English for educators: Academic English (B1– B2) : uchebnoe posobie / <...> English for transport engineers. <...> English for Specific Purposes: A learning-centered approach.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Arthurian Legend in Medieval English Literature 176 Пучков В. А. <...> The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition: Middle English sute, from Anglo-Norman <...> Collins English Dictionary: suit n 1. <...> English. 11. <...> Longman Active Study Dictionary of English, 1988. – 709P.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2011 Гуманитарные науки 2011.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 2019.pdf (2,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
The theory of speech behavior strategies in the English environment by Yu. <...> Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose. <...> Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose. <...> Old English Poetry Project [Электронный ресурс]. <...> Old English Poetry Project [Elektronnyj resurs].
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2021.pdf (3,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Is that English? [19, с. 57–58, с. 182–186]. <...> Concise Oxford English Dictionary. Tenth edition. Revised. <...> Macmillan English Dictionary. Fifth Edition. <...> Concise Oxford English Dictionary. Tenth edition. Revised. <...> Macmillan English Dictionary. Fifth Edition.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №3 2018.pdf (3,5 Мб)
Автор: Самигуллина А. С.
М.: ФЛИНТА
В центре внимания настоящего исследования находится содержательная сторона текста / дискурса, рассматриваемая в аспекте закономерностей и регулярностей метафорического смыслопорождения, обусловленного синергетическим взаимодействием параметров порядка исходных областей знания в английском художественном дискурсе Т. Пратчетта. Лингвосинергетический подход к английской метафоре открывает новые перспективы описания процесса метафоризации как нелинейного слияния двух или более сфер знания, в результате чего порождается новый концептуальный конструкт — бленд, генерирующий, в свою очередь, новые смыслы. Результаты исследования, представленные в настоящей монографии, вносят вклад в дальнейшую разработку теории синергетики и лингвосинергетики, а также теории метафоры в свете современной постнеклассической научной парадигмы.
up of parts that are depended on each other (система, состоящая из взаимозависимых частей) [Longman English <...> a particular purpose (большое общественное здание, предназначенное для определенных целей) [Longman English <...> [Longman English Dictionary, URL]. <...> Longman Dictionary of Contemporary English Online // Longman Dictionary of Contemporary English Online <...> Macmillan English Dictionary and Thesaurus: Free English Dictionary Online // MacMillan English Dictionary
Предпросмотр: Лингвосинергетическая интерпретация метафорики Т. Пратчетта (На материале произведений из цикла Плоский мир).pdf (0,4 Мб)
[Б.и.]
Издание представляет собой первый полный перевод на русский язык
"О погибели Британии" - уникального памятника латинской литературы
VI века, своего рода открытого письма святого Гильды к соотечественникам
и содержащего рассказ о падении Римской Британии и англосаксонском
завоевании, исходящий от автора-бритта, который мог общаться с
современниками этих событий. Кроме того, главы, посвященные обличению
бриттских королей и клириков, дают ценные сведения о бриттской
государственности и церкви VI столетия. Перевод снабжен латинским текстом и подробными комментариями.
В предисловии излагается рукописная история "О погибели Британии",
история изучения памятника, текстологические проблемы, различные точки
зрения на спорные места в тексте. Автор предисловия предлагает новые
гипотезы и толкования и подробно рассматривает имеющиеся исторические
данные о незаурядной личности Гильды.
В приложении к изданию содержится полный перевод двух житий Гильды,
сохранившихся фрагментов его посланий, а также переводы (с латинского,
ирландского и древнеанглийского) биографических сведений о нем
в других средневековых источниках.
The English conqucst ... Р. 119). <...> Thc English conquest ... Р. 118-141. <...> The English conчuest ... Р. 76. <...> Tl1c English conqllest ... Р. 126) . . ; Higham N.j. The English conqllest ... Р. 126. <...> The English conquest ... Р. 126-129.
Предпросмотр: О погибели Британии. Фрагменты посланий. Жития Гильды. .pdf (0,3 Мб)
Автор: Серенков Ю. С.
М.: ФЛИНТА
В монографии рассматривается становление традиции американской Артурианы – литературы, интерпретирующей миф и легенды о короле Артуре с позиции социокультурных ценностей Нового Света. В ходе анализа многих конкретных произведений американской Артурианы автор прослеживает генезис ряда «констант» американской культуры. В монографии исследуется процесс становления традиции американской Артурианы в годы национально-культурной идентификации США, постижение культурного кода рыцарской Британии через американскую литературную пародию. Одна из глав посвящена влиянию Артурианы юношеских авторов на формирование официальной молодежной культуры США на рубеже XIX и XX вв. В завершающей главе прослеживаются трансформации культурных ценностей рыцарства в контексте общественной, научной и эстетической реальности США первой четверти ХХ века.
The Return to Camelot: Chivalry and the English Gentleman. <...> Old English Idyls. Boston: Ginn & Co., 1899. 83.Halsey, Francis Whiting. <...> The Tradition in English from 1250 to 2000. Vol. 1: Oxford, 2004. 123.Newbery F. <...> The Return to Camelot: Chivalry and the English Gentleman. <...> Old English Idyls. Boston: Ginn & Co., 1899. 83.Halsey, Francis Whiting.
Предпросмотр: Культурный диалог США и Великобритании в американской Артуриане (XIX в. - начало ХХ в.) (2).pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
The Corpus of Contemporary American English. <...> The Corpus of Contemporary American English. <...> I would love to say I speak in English or I think in French. <...> The modern English language. Moskva : Flinta: Nauka, 2002. S. 42. 2. Isaeva M. G. <...> Some peculiarities of origin of English ski sport terminology / D. S. Skosyrsky, I. L.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Автор: Туляков
в статье исследуется связь между концепцией визуальности Уиндема Льюиса и поэтикой его романа «Тарр» (1918). Принятая в научной литературе о художнике трактовка визуальности вербального текста (аналогия определенных черт поэтики литературного произведения особенностям живописи одного из течений начала XX в.) дополнена анализом философских рассуждений Льюиса 1920–1930-х гг. о «философии зрения» и «внешнем методе» изображения в литературе. Рассмотрение поэтики поверхности в романе и принципов характерологии его заглавного персонажа, художника Тарра, через призму визуальной философии позволяет сделать вывод о проблемном, далеком от иллюстративного, отношении художественного целого «Тарра» к эстетической теории Льюиса
Key words: Wyndham Lewis, visuality, modernism, English literature. <...> Vorticism and the English Avant-garde / W. <...> Sheppard // The Journal of English and Germanic Philology. – 1989. – Vol. 88, No. 4. – P. 510–530. 19
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
The English critic F. R. <...> Pope’s heritage and a pioneer of English Pre-Romanticism. <...> English Literary Criticism. Seventeenth and Eighteenth Centuries / J. <...> A History of English Romanticism in 18 Century / H. A. <...> The Making of the English Canon / J. B.
Предпросмотр: Филологический класс №4 2021.pdf (0,9 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Русская литература; литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы или группы литератур); литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы); теория литературы. Текстология; фольклористика; журналистика; русский язык; языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи); славянские языки; германские языки;романские языки; классическая филология, византийская и новогреческая филология; теория языка; сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; прикладная и математическая лингвистика; языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи). Со 2-го полугодия 2014 года журнал не выходит
Потом многие слова из Black English попали в общий американский сленг. <...> Pei Mario The History of English Language. N.Y.: New American Library, 1994. 2. Spears Richard A. <...> Words and Their Ways in English Speech, New York, 1929, p. 55. 5. Fowler Н.W. and Fowler F.G. <...> The Concise Oxford Dictionary of Current English, III ed., Oxford, 1934. 6. Webster N. <...> Pei Mario The History of English Language. N.Y.: New American Library, 1994. 9. Spears Richard A.
Предпросмотр: Вопросы филологических наук №3 2012.pdf (0,7 Мб)
Автор: Нуриева Н. С.
М.: ФЛИНТА
В пособие по домашнему чтению включены рассказы знаменитых
североамериканских авторов периода раннего реализма. Разработаны
упражнения на понимание текстов, освоение лексики и развитие навыков
устной речи. Чтение художественной литературы на языке оригинала
является важным средством в освоении иностранных языков и способствует
личностному формированию учащихся.
Word Mastering Task 1 Find English equivalents to the following: сделать пересадку; поехать в спальном <...> (of (4); for (2); around; back; out into; near; in) Task 3 Match English expressions, taken from the <...> “You see, I can do nothing,” said the lieutenant, who, by the way, spoke perfect English. <...> The three lights evidently belonged to the big English tramp steamer. <...> Longman Dictionary of English Idioms. Longman Group LTD, 1994. 4. Twain M. Stories.
Предпросмотр: Короткие рассказы Североамериканских авторов. Short Stories by the North American Writers.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Вернадского, были отобраны цифровые платформы Wordwall, Breaking News English и Twee. <...> В области обучения профессиональной лексике Breaking News English [Breaking News English] эффективен <...> Breaking News English. URL: https://breakingnewsenglish.com (дата обращения: 13.05.2024). 16. <...> How to Teach English. 2-nd Edition. Pearson Education Limited. 2007. 290 p. 17. Mikheeva S. V. <...> How to Teach English. 2-nd Edition. Pearson Education Limited. 2007. 290 p. 17. Mikheeva S. V.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
[English translation]. 10. Lutzkanova-Vassileva, A. <...> [English translation]. 10. Lutzkanova-Vassileva, A. <...> [English translation]. 10. Lutzkanova-Vassileva, A. <...> Далее по заданной схеме развиваются Simple English, Special English, Blitz English, Basic Global English <...> The Cultural Politics of English as an International Language / A.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2018.pdf (3,8 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
A Chronicle Roll of the Abbots of Abingdon // The English Historical Review. Vol. 26. <...> Journal of English Studies, 12, 113–126. Petrovskaya, E. V. (2002). <...> A Study in English Society, c. 1180–1280. Cambridge: Cambridge University Press. <...> All the metadata must be provided in Russian and in English. 4. <...> A Study in English Society, c. 1180-1280. Cambridge: Cambridge University Press.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №4 2019.pdf (3,5 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
(in English). Sem, T. (2008–2009). Kosmologische Vorstellungen sibirischer, In Schamanen sibiriens. <...> (in English). Sem, T. (2012). <...> (in English). Sem, T. (2012). Veneraa Rahvaste samanismist, In Go Reisiajakiri, 3, 25–27. <...> (in English). Sem, T.Yu. (2013). <...> In its denotation it coincides with the English “speculation”.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №9 2018.pdf (0,7 Мб)
Автор: Петраш Ирина Александровна
М.: ФЛИНТА
В монографии творчество Т.Л. Пикока рассматривается как целостная идейно-художественная система, а его ранние произведения и «романы с ключом» анализируются с учетом генетических и контактных связей с сочинениями писателей эпохи Просвещения и первой половины XIX столетия (от Д. Дефо до
П.Б. Шелли), что позволяет наметить перспективу развития английского романа после Т.Л. Пикока.
Brett-Smith // Essays and studies by member of the English association. <...> Tragic realism in English literature, 1720-1820 / G. M. <...> English romantic irony / A. K. <...> Tragic realism in English literature, 1720-1820 / G. M. <...> English romantic irony / A. K.
Предпросмотр: «Романы с ключом» Т.Л. Пикока (1).pdf (0,6 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
The English word «supernatural» in Russian means “super-being”. <...> English-Russian, Russian-English Dictionary of Wood-sawing lexis. <...> English-Russian, Russian-English Forestryengineering Dictionary. Moscow, 2004. 20. <...> English from 1961. <...> of English – East African component – Lancaster/IBM Spoken English Corpus (SEC) – Wellington Spoken
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №1 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Books I–IX / with an English transl. by H. Tredennick, M. A. <...> Shipping the Medieval Military: English Maritime Logistics in the Fourteenth Century. <...> Henry V and the English Taxpayer // Henry V. New Interpretations / ed. G. Dodd. <...> The English Historical Review, 26(104), 666–702. Vale, М. G. A. (1970). <...> Towards a Semantic Description of English Text. London : Longman Group Ltd., 1975.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1 2022.pdf (0,3 Мб)
Автор: Абросимова Н. А.
М.: Директ-Медиа
Основой для материалов пособия послужил оригинальный текст рассказов О. Генри из сборника «Благородный жулик» (The Gentle Grafter). Каждому рассказу посвящен отдельный раздел пособия, который представляет собой относительно самостоятельный учебно-методический модуль. Целью пособия является совершенствование умений чтения, анализа и интерпретации художественного текста.
Translate from English into Russian the following passage from the story. <...> Translate from English into Russian the following passage from the story. <...> Translate from English into Russian the following passage from the story. <...> Translate from English into Russian the following passage from the story. <...> Translate from English into Russian the following passage from the story.
Предпросмотр: Intensive Reading of Short Stories учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
Cognitive-stylistic features of the English nature discourse ..................29 TEXT LINGUISTICS Ryzhova <...> Essential cognitive-stylistic characteristics of the English nature writing discourse are revealed. <...> Cognitive-stylistic features of the English nature discourse. Socialʼnye i gumanitarnye nauki. <...> Corpus of Contemporary American English. <...> Keywords: memetics; Russian-language, English-American and German-language segments of the Internet;
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №4 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
In learning English, a student obviously has to learn more than just the words. <...> there is some important information on the prospects for the recognition of English as the official <...> Keywords: official language, English language, the USA, American society, immigration policy, language <...> Jody Feder, “English as the Official Language of the United States: Legal Background and Analysis of <...> Bee Gallegos, English: “Our Official Language?”, published by New York, NY: The H.W.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №4 2017.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Indonesian-English Code-Switching in Gogirl! <...> Indonesian-English Code-Sshhitching in Gogirl! <...> From the horse’s mouth: Oxford Dictionary of English Idioms / J. Ayto. <...> Anglo-russkij frazeologicheskij slovar' = English Russian Phraseological Dictionary. <...> From the horse’s mouth: Oxford Dictionary of English Idioms / J. Ayto.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №1 2021.pdf (1,4 Мб)
Журнал «Новое литературное обозрение» (НЛО) - междисциплинарное издание, ориентированное на максимально полное и объективное освещение современного состояния гуманитарных наук, адаптацию новых интеллектуальных трендов для изучения русской культуры, интеграцию отечественной академической традиции в мировое научное сообщество. Журнал входит в входит в перечень рецензируемых научных изданий Всероссийской аттестационной комиссии и в коллекцию «Arts & Humanities» международной базы данных «Web of Science».
first description of the life of English emigres in Italy. <...> The Construction of Martyrdom in the English Catholic Community, 1535— 1603. <...> The Spanish Elizabethans: The English Exiles at the Court of Phi lip II. <...> of the life of English émigrés in Italy. <...> John Evelyn and the English Civil War 168 Kira Kashlyavik.
Предпросмотр: Новое литературное обозрение №4 2017.pdf (0,4 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
(In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English).
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета 4 (97) 2025.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
The Diffusion of Roman and English Law throughout the World. Two Historical Studies. <...> Key words: high input , reading and writing course, college English. I. <...> Introduction As an integrated part of College English Teaching, College English Reading and Writing Course <...> With the further development of College English teaching reform, College English teaching tends to transform <...> Collected English Papers of National Academy[M]. China International Radio Press, 1997.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2013.pdf (0,8 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
“covidiots”: English neologisms generated by the coronavirus]. <...> Cognition / trans. from English; chief ed. and comp. M.A. Krongauz]. <...> Features of urbanonyms desemanization in French, English and Russian. <...> English place names. – London : Batsford, 1961 (1996). – 110 p. References Bondaletov V.D. <...> English place names.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №3 (0) 2023.pdf (0,5 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
The resulting system forms part of an automatic translation demonstrator from Norwegian to English in <...> Representation of Language Data -LEXSYS: Analysis of Naturally-occurring English Text with Stochastic <...> , and produced a 130,000-word corpus of written English annotated in accordance with the scheme. <...> The project developed an inheritance-based trilingual lexicon for the core vocabulary of Dutch, English <...> The English Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» – 68 – Igor E. Kim.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №1 2008.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
The Word and Its Ways in English. Essay on the Parts of Speech and Person. <...> The Word and Its Ways in English. Essay on the Parts of Speech and Person. <...> N., Designing YouTube videos for teaching English phonetics Voynov A. <...> The Word and Its Ways in English. Essay on the Parts of Speech and Person. <...> N., Designing YouTube videos for teaching English phonetics Voynov A.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2020 (1).pdf (2,2 Мб)
Автор: Павлычева Елена Дмитриевна
В данной статье автор рассматривает понятие «политической лингвистики» с его двумя аспектами основания: политологии и лингвистики, а также определяет основную задачу и алгоритма ее решения. Это расширяет определение и обоснование возможности появления политической лингвистики и ее специфических особенностей. Результаты их систематизации. В результате, автор формулирует генезис и эволюцию основных этапов политической лингвистики
The translation from English M.V. <...> The lane with English. M. : of URSS, 2004. 320 with. 16. Levitsky V.V. <...> The lane from English T.V. Barchunov, under the editorship of K.A. Levinson, K.V. Petrenko.
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Cohesion in English. London: Longman, 1976. 15. Hoffmann Ch. R. <...> Cohesion in English. London: Longman, 1976. 15. Hoffmann Ch. R. <...> English after the Fall: from literature to textuality. <...> The Bible in English Literature, New York : Fleming H. Revell Company, 1917. 287 p. <...> English after the Fall: from literature to textuality.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №1 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
М.: Языки славянской культуры
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трех языков.
Hammond, 1648) (Oxford English Dictionary 2009) . <...> Lamb, 1823; Oxford English Dictionary 2009)2 . <...> Paston, 1478) (Oxford English Dictionary 2009) . <...> Oxford English Dictionary corpus — Oxford English Dictionary corpus: URL: http://corpus .byu .edu/oed <...> Oxford English Dictionary — Oxford English Dictionary 2009 . URL: http:// dictionary .oed .com .
Предпросмотр: Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка….pdf (1,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
[Text] // English for Specific Purposes. – 2011. – № 30. – P. 113 123. 9. <...> Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing [Text] // English for Specific Purposes <...> Cohesion in English [Text]. – London : Longman, 1976. 356 p. <...> [Text] // English for Specific Purposes. – 2011. – № 30. – P. 113 123. 9. <...> Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing [Text] // English for Specific Purposes
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №1 2016.pdf (1,1 Мб)