811Языки естественные и искусственные, в т.ч. эсперанто
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Этой позиции придерживался бывший госсекретарь США К. Пауэлл: «We don't want wars. <...> Метафорический образ полиции в дискурсе общественного мнения США / А. И. <...> P. 123–130 125 кументах Пентагона «История принятия решений США о политике в отношении Вьетнама» как <...> С. 123–130 128 альные власти США заявили, что это была «трагическая оплошность» / «a tragic blunder», <...> Стратегическое партнерство России и США возможно и необходимо // Металлы Евразии. 2004).
Предпросмотр: Политическая лингвистика №5 2023.pdf (3,5 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Стейнер Пенсильванский университет, США У Айхуа Пекинский государственный университет иностранных языков <...> ВВЕДЕНИЕ Развитие конфликта между гражданским населением и сотрудниками правоохранительных органов США <...> Навального, отношения России и США, отношения России и Украины, отноCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...> Кроме того, Россия представляется главной угрозой безопасности США и стран НАТО. <...> И это единственный вопрос, в котором Россия признается равной США и именуется супердержавой.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №1 2022.pdf (3,3 Мб)
С 17 февраля 2023 г. "Вестник Кемеровского государственного университета" переименован в "СибСкрипт".
Журнал ориентирован на широкий круг тем, связанных с территорией Сибири и Евразии, преимущественно Центральной и Восточной Азии (Дальний Восток, Китай, Монголия, Казахстан). Актуальной представляется их корреляция с мировыми процессами и тенденциями. Также журнал приветствует исследования, посвященные коренным народам России, в том числе изучению языков малых и коренных народов (телеутского, хакасского, башкирского, удмуртского, эвенского и др.).
Читателями журнала являются ученые, исследователи, преподаватели и обучающиеся вузов по профильным направлениям.
стран, обучающихся в России, особенностей формирования выученной беспомощности у студентов России и США <...> Селигмана (США), концепция культурно-исторического развития психики человека Л. С. <...> Одной из острых проблем университетов США является процент отчисления студентов из-за неуспеваемости, <...> РФ США РФ США Старший дошкольный возраст 78,6 78,6 7,1 14,3 14,3 7,1 Младший школьный возраст 64,5 78,6 <...> РФ США РФ США РФ США Нарушения в эмоциональной сфере 47 31 38 27 31 76 44 54 Нарушения в мотивационной
Предпросмотр: Вестник Кемеровского государственного университета №2 2023.pdf (0,2 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
АНДЕРСОН (Лос-Анджелес, США) доктор филол. наук, профессор В. Н. <...> США Пер. с англ. С. И. Крассы, Е. А. <...> штабов Вооруженных сил США, президент США Б. <...> Взгляды военного руководства США на ведение информационной войны. <...> Лакофф США Пер. с англ. С. И. Крассы, Е. А. Калиновской ФРЕЙМИНГ ДЕМОКРАТОВ G.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №4 (50) 2014.pdf (3,2 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Представление национальной культуры США и религии в учебниках английского языка «Школы завтрашнего дня <...> Указанный комплект создан в США доктором философии Дональдом Р. <...> Выделены типы иллюстраций, помогающих создавать представления о национальной культуре США, о религии <...> напрямую ни к религии, ни к культуре США (Рис. 3). <...> Помимо этого, иллюстраций, отражающих другие стороны культуры США, очень мало.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №3 2018.pdf (1,4 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Среди наших авторов профессора Ричард Андерсон (США), Отто Санта Ана (США), Лайонел Ви (Сингапур), Анна <...> Сангта Анна рассматривает педагогическую коммуникацию в США. <...> Андерсон Лос-Анджелес, США Перевод: Белов Е.С. <...> Наоборот, в Израиле отсутствует характерный для США «культ спорта». <...> США, а точнее Президент США, в британском политическом дискурсе ассоциируется с БЕЗРАССУДСТВОМ, стремлением
Предпросмотр: Политическая лингвистика №1 2007.pdf (0,4 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
АНДЕРСОН (Лос-Анджелес, США) доктор филол. наук, профессор В. Н. <...> Галина, США Политбюро глазами Запада 164 Кейлз Р.М. <...> Каламазу, США Язык Пентагона – это разновидность новояза 177 РАЗДЕЛ 5. РЕЦЕНЗИИ. <...> Галина, Огайо, США Перевод Белова Е.С. ПОЛИТБЮРО ГЛАЗАМИ ЗАПАДА Leites N. <...> Лейтеса "The Politburo Through Western Eyes", опубликованной в США в 1952 г.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №4 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Спаатс (ВВС США) и французский генерал Ж. де Латр де Тасиньи. <...> выше, чем в США. 6. <...> «США: вот получу зарплату, куплю себе машину, может быть даже новую. <...> Движение MeToo оформилось в США как реакция на домогательства к женщинам. <...> С. 159–171 164 сетях и медиапространстве США.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №2 2022.pdf (2,1 Мб)
М.: ФЛИНТА
Целью данного пособия является развитие общих навыков работы с научным текстом, а также формирование умений и навыков, необходимых при создании текстов вторичных жанров письменной коммуникации. В пособии содержатся основные теоретические сведения, оно может быть использовано как для работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы студентов.
Сейчас в США суточный расход энергии на одного человека достигает 250 тысяч килокалорий. <...> Сейчас в США суточный расход энергии на одного человека достигает 250 тысяч килокалорий. <...> Термин «имидж» появился в США в середине XX века по тем же причинам, что и понятие «бренд». <...> Их довольно активно разрабатывают в США в интересах военного ведомства. <...> На уровне отчетов ООН об этом явлении заговорили в 1980-е годы в США.
Предпросмотр: Развитие навыков письменной речи (на материале научных текстов).pdf (0,6 Мб)
М.: Проспект
Словарь состоит из 15 разделов, соответствующих главам учебника International Legal English. Издание также включает алфавитный указатель, составленный по всей тематике учебника, что позволяет использовать его не только как учебное пособие, но и как универсальный справочник юридических терминов на английском языке.
в руководстве деятельностью компании через голосование на собраниях акционеров; в законодательстве США <...> доверительной собственности U the UCC (Uniform Commercial Code) 125 Единообразный торговый кодекс (США <...> office 153 ведомство, министерство, управление Patent and Trademark Office 153 патентное ведомство США <...> 165 необеспеченная облигация компании (США) debenture holder 164 держатель облигации«дебентуры» naked <...> civil practice and remedies statute 191 Закон о гражданской практике и средствах судебной защиты в США
Предпросмотр: Англо-русский словарь юридических терминов.pdf (0,1 Мб)
Автор: Кочергин И. В.
М.: ВКН
Учебник по регионоведению Китая содержит обширные сведения по географии, истории, государственному устройству, культуре, науке и искусству Китайской Народной Республики, как в исторической ретроспективе, так и на современном этапе развития китайского общества. Последовательное системное изложение материала в учебнике позволяет использовать его для обеспечения полного учебного курса с целью формирования комплексных знаний регионоведческого характера. Отличительной особенностью настоящего учебника является то, что в нем все имена собственные, а также слова и выражения, отражающие те или иные реалии Китая или связанные с различными событиями в жизни страны, дублируются иероглифической записью с транскрипцией. Многие из этих слов и выражений, а также имена собственные обычно представляют определенную трудность при поиске их в словарно-справочных изданиях, и в таком виде в учебной литературе они отражаются впервые. В настоящем издании учебника исправлены неточности, содержавшиеся в первом издании, а также в него включен дополнительный материал, точнее отражающий современное состояние предмета. Кроме того, данное электронное издание учебника допускает возможность поиска и копирования текста, в том числе на китайском языке.
США, формально не участвуя в войне, добились открытия семи китайских портов, в которые на правлялись <...> Англия, Франция, США увеличили масштабы своего уча стия в борьбе против тайпинов. <...> Но империалисты США не прекратили помощь Чан Кайши. <...> В США принят закон об отношениях с Тайванем, согласно которому США приняли на себя обязательства снабжать <...> По ко личеству эксплуатируемых самолетов находятся на третьем месте в мире (после США и России).
Предпросмотр: Регионоведение. Китай учебник.pdf (0,7 Мб)
Автор: Караулова Ю. А.
М.: Проспект
Учебник «English for Political Studies» («Английский язык политической науки»)
предназначен для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Политология». Основное внимание в нем уделено вопросам перевода текстов политологической направленности с русского языка на английский, а также умению работать с профессионально ориентированными текстами на английском языке. Учебник рассчитан на продвинутое владение английским языком. В учебнике использованы фрагменты статей, опубликованных в международных научно-исследовательских изданиях, а также трудов ведущих российских ученых-политологов, работающих на факультете управления и политики МГИМО МИД России. Тематика учебника охватывает разделы актуальной политической мысли, такие как «информационные войны», «санкционная политика», «политика в цифровую эпоху» и т. д. Соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования.
Иными словами, органы власти США в соответствии с законодательством США уже имеют карт-бланш на введение <...> Образование в политике мягкой силы США // Полис. Политические исследования. 2019. № 2. С. 123–136. <...> Фактор образования в «мягкой силе» США, Китая и ЕС: сравнительный анализ. <...> Иными словами, органы власти США в соответствии с законодательством США уже имеют карт-бланш на введение <...> Фактор образования в «мягкой силе» США, Китая и ЕС: сравнительный анализ.
Предпросмотр: English for Political Studies (1).pdf (0,3 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
АНДЕРСОН (Лос-Анджелес, США) доктор филол. наук, профессор В. Н. <...> Екатеринбург, Россия Предвзятость сотрудников правоохранительных органов США в дискурсе общественного <...> архетипического метафорического выражения in the light (of) в современном политическом медиадискурсе США <...> Полицейские США убивают по одному афроамериканцу в день // Взгляд. 2015. 31 мая. <...> Полицейские в США часто нарушают конституционные права // РИА «Новости». 2014. 25 нояб.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №3 2017.pdf (1,8 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Топонимическая система США представляет большой интерес для исследования. <...> В топонимике США встречаются топонимы-мигранты. <...> Голландское влияние встречается в топонимии северо-востока США. <...> В топонимике США широко распространены мемориальные названия. <...> США : лингвострановедческий словарь. – М. : Астрель, 2001. – 272 с. 10.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1(93) 2017.pdf (0,5 Мб)
Автор: Балашова
Автор статьи в семантическом и когнитивном аспектах исследует метафорические контексты с лексемой «экономика», извлеченные из современных СМИ и интернет-ресурсов политической направленности. В работе устанавливаются основные концептуальные модели метафоризации, выявляются наиболее востребованные из них. Анализируется роль концептуальных метафор в репрезентации языковой картины мира, присущей современному российскому политическому дискурсу. В частности, отмечается преобладание наиболее продуктивных языковых моделей метафоризации (пространственной, флористической, антропоморфной, артефактной). Специфической особенностью именно данного объекта исследования становится малочастотность включения лексемы «экономика» в реализацию социоморфной, зооморфной и природной метафор, активно используемых в современном русском языке. Подчеркивается, что формирование метафор регулярно связано с контаминацией нескольких моделей, причем этот процесс выполняет определенную концептуальную функцию. Анализ употребления лексемы «экономика» в метафорических контекстах показывает, что степень регулярности конкретных концептуальных моделей принципиально не связана с политическими, идеологическими пристрастиями авторов публикаций. Различия мировоззренческого плана отражены в употреблении разных вариантов указанных моделей, в выборе конкретных лексем и включении их в определенную модальновременную рамку. В статье делается вывод о том, что современная российская экономика в политическом дискурсе воспринимается по преимуществу как человек или средство передвижения, перемещающиеся в определенном направлении и достигающие или не достигающие поставленной цели. Достаточно регулярно участники политического дискурса позиционируют экономику России как жизнеспособный или нежизнеспособный биоорганизм, а также как личность в ее интеллектуальном, характерологическом, социальном аспектах, в ее межличностно-социальных отношениях и взаимосвязях
.: Экономика пойдет на взлет [Тегин 2017]; Тогда апологеты санкционной риторики со стороны США будут <...> большую роль среди них играет терминология, прежде всего медицинская, например: ● „Санкции со стороны США <...> США «подогреют» экономику России // Свободная пресса. 2017а. 24 янв.
Автор: Иванов Вяч. Вс.
М.: Языки славянской культуры
В книге рассматриваются некоторые вопросы исследования языка, представляющие жгучий интерес, но до сих пор не получившие окончательного решения. Из внутрилингвистических проблем структуры языка, относящихся к членению речи и соотношению между единицами разных уровней, изучается реализация фонем в пределах слога и слова, историческая значимость субморфов, сокращение морфем при инкорпорации и аббревиации, возможность использования целых предложений и сочетаний слов в функции одного слова, число главных элементов предложения, степень обязательности различия глагола и имени, взаимосвязь грамматикализации и лексикализации, грамматических и лексических значений, совпадение грамматических структур в разных языках, текст как единое целое. Из вопросов внешней исторической и социальной лингвистики рассмотрена языковая ситуация мира, примеры многоязычных культур и лингвистики большого города, изменение языка на протяжении жизни одного человека, роль реконструкции и обнаружение связей между семьями языков. Из проблем аффективного и поэтического языка исследуются уменьшительные формы, парные слова, синэстетические связи звучаний и цветов, применение теории информации и теории сложности к стихотворному языку и связанные с этим вопросы взаимосвязей наук. Изложение иллюстрируется примерами из исследовательской практики автора и его научной биографии.
Языковая ситуация мира и прогноз на ближайшее… 91 танным данным переписи 2000 г. в США: рост испаноязыч <...> Всего в городе говорят примерно на 224 языках (т. е. почти все языки мира, на которых гово рят в США <...> для других больших городов не только граничащего с Мексикой юга Ка лифорнии, но и восточных штатов США <...> Аудитория слушателей новой станции, вещающей через спутник, включает говорящих на фарси в США и других <...> Общее число говорящих на хмонг в США составляет 80 тысяч. 138 Smalley.
Предпросмотр: Лингвистика третьего тысячелетия вопросы к будущему.pdf (0,4 Мб)
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В современном лингвистике достаточно остро стоит вопрос о функционировании единиц различных языковых уровней в политическом дискурсе. Вербальные знаки в руках того или иного журналиста способны манипулировать сознанием человека. При этом истинный смысл высказывания может быть явно выраженным, а часто скрытым, что в большей мере характерно для публицистических текстов политической направленности. Поэтому весьма актуальным представляется исследование, в котором анализируются разноуровневые языковые единицы с имплицированной агрессией и предлагаются способы экспликации данной агрессии при переводе.
Целенаправленная политика правительства США заставляет лидеров других стран прекращать искать способы <...> США уважают жителей Афганистана, но мы осуждаем режим Талибан. <...> Музей около КПП, рассказывающий о жизни в ГДР, стал символом противостояния СССР и США. <...> Со временем музей стал символом противостояния СССР и США. <...> Ходорковский также один из символов противостояния демократических США и недемократической России.
Предпросмотр: Экспликация агрессии при переводе публицистических текстов политической направленности.pdf (0,2 Мб)
Автор: Акименко Надежда Акимовна
Калмыцкий государственный университет
Учебное пособие представляет собой практикум по дисциплине «Английский язык», содержит систему упражнений, направленных на развитие навыков чтения и перевода научных и публицистических текстов по специальности. В пособие включены проверочные вопросы на знание древних мифов, сказок, легенд, загадок, пословиц и ключи к ним.
В США также сильно развита музыкальная индустрия. 8. <...> Помимо популярной газеты «США сегодня», только у «Нью-Йорк Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> воскресные выпуски, исключение, достойное внимания, представляет Уолл «Стрит Джорнал» и «США сегодня <...> National Broadcasting Company (NBC) – Эн-Би-Си, одна из крупнейших национальных вещательных компаний США <...> Радио в США находится под контролем частных коммерческих комCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство
Предпросмотр: Английский язык. Спецтексты для филологов учебное пособие. .pdf (0,3 Мб)
Автор: Готлиб Олег Маркович
М.: ВКН
Предлагаемое пособие имеет своей целью сформировать умения и навыки перевода различного вида коммерческих писем как разновидности делового письма.
США/т; сроки поставки: до конца текущего года. В ожидании Вашего ответа. С уважением Сидоров В. <...> Настоящим направляем Вам часть материалов, собранных нами, по ценам на соевые бобы США и КНР. <...> Страховая сумма — 250 000 (двести пятьдесят тысяч) долларов США. <...> Наши убытки от недостачи товара составили ___ долларов США. <...> ) — 蒲式耳 • коум (4 буш.) — 库姆 • челдрон (32–36 буш. — Англия; 2500–2900 фунтов США) — 焦尔伦 三。
Предпросмотр: Коммерческое письмо. Русско-китайские соответствия учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Государство и малый бизнес США. М.: Наука, 1987. 175 с. 5. Разумнова И.И. <...> Мелкие фирмы в США: экономика и управление. М., 1989. 128 с. 6. <...> В Западной Европе и в США промышленных банков достаточно много. <...> Подобная критика Сталина в США на завершающем этапе войны была естественна. <...> СССР – США: дорога длиною в 70 лет. М., 1988. C. 57.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2006 2006.pdf (0,5 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
В статье указывается, что дошкольное образование в США носит многовариантный характер. <...> Общие вопросы развития дошкольного образования в США рассматривались в работах Л. А. <...> Другой особенностью дошкольного образования в США можно назвать его вариативность. <...> Также дошкольное образование в США характеризуется инклюзивной направленностью. <...> Особенности системы дошкольного образования в США. — М., 2000. — 167 c. 8. Фатеева A. B.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №10 2018.pdf (1,3 Мб)
С 17 февраля 2023 г. "Вестник Кемеровского государственного университета" переименован в "СибСкрипт".
Журнал ориентирован на широкий круг тем, связанных с территорией Сибири и Евразии, преимущественно Центральной и Восточной Азии (Дальний Восток, Китай, Монголия, Казахстан). Актуальной представляется их корреляция с мировыми процессами и тенденциями. Также журнал приветствует исследования, посвященные коренным народам России, в том числе изучению языков малых и коренных народов (телеутского, хакасского, башкирского, удмуртского, эвенского и др.).
Читателями журнала являются ученые, исследователи, преподаватели и обучающиеся вузов по профильным направлениям.
К примеру, доля Китая составила 26,5 %, США – 17,5 %3. <...> Это позволит ЕС стать глобальным игроком наряду с США, Китаем и Россией. <...> Санкции за нарушение санкций: бизнес на радарах минфина США. <...> Отношения Россия – США – ЕС: кризис международной системы безопасности. <...> В частности, Армения развивала сотрудничество с США и ЕС.
Предпросмотр: Вестник Кемеровского государственного университета №3 2022.pdf (0,2 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Цель дипломной работы заключается в комплексном анализе лингвистических особенностей англоязычных фильмонимов.
Вторая же часть этого фильма с наименованием D2: The Mighty Ducks, 1994 в США получила старое название <...> В данном случае, американское наименование совпадает с годом выхода в прокат на территории США (декабрь <...> В итоге в США фильм вышел под наименованием Live Free or Die Hard, а за их пределами – Die Hard 4.0. <...> После неудачи фильма в британском прокате по причине большого (135 минут) хронометража, для проката в США
Предпросмотр: Лингвистический анализ наименований англоязычных фильмов .pdf (1,1 Мб)
Автор: Эпштейн Ольга Викторовна
ОГПУ
Предлагаемое пособие предназначено студентам 3-5 курсов языковых вузов и факультетов иностранных языков, обучающихся по программам бакалавриата и специалитета «Перевод и переводоведение».
отличие от налога с доходов предприятий) the Internal Revenue Service (IRS) – Налоговое управление США <...> , Налоговая служба США to get tax benefits from the government – получать льготы по налогообложению от <...> США ожидают получить рекордное активное сальдо бюджета Благодаря росту налоговых поступлений активное <...> Торговый союз США, Канады и Мексики принес свои плоды. 6. <...> Обама подчеркнул, что высшее образование в США не должно быть «роскошью, доступной лишь немногим».
Предпросмотр: THE WORLD OF ECONOMICS (TRANSLATION COURSE).pdf (0,3 Мб)
М.: ФЛИНТА
Практикум составлен на основе оригинальных американских источников и
способствует усвоению и закреплению лексики, развитию различных видов
чтения и понимания оригинальной литературы по специальности, а также отработке навыков устной речи в ситуациях профессионального общения.
Техаса, США О-11 About Sociology in English. <...> Техаса, США О-11 About Sociology in English.
Предпросмотр: About Sociology in English.pdf (0,7 Мб)
ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Данное пособие ставит своей целью сформировать представление учащихся
об истории, географии и культуре страны изучаемого второго языка
(Испании), а также истории испанского языка и его региональных вариантов.
С одной стороны, очевиден рост числа носмтелей испанского языка в Латинской Америке и США (так в США <...> к 2015 году 80% всех учащихся США в школах и университетах будут изучать испанский язык в качестве 1ого <...> С одной стороны, очевиден рост числа носмтелей испанского языка в Латинской Америке и США (так в США <...> к 2015 году 80% всех учащихся США в школах и университетах будут изучать испанский язык в качестве 1ого
Предпросмотр: Основы теории второго иностранного языка (испанский язык) .pdf (1,0 Мб)
Автор: Рыбин П. В.
М.: Проспект
Учебник предназначен для студентов-юристов базового (pre-intermediate) уровня владения английским языком и ориентирован на комплексное развитие умений во всех видах речевой деятельности - чтении, говорении, письме и аудировании - в контексте обучения языку права. Особое внимание уделяется работе над словарем и юридической терминологией. Каждый текст урока сопровождается подробным англо-русским глоссарием. В первую часть учебника вошли шесть разделов по темам: «Роль права в обществе», «Право и справедливость», «Преступление и преступники», «Основы правовой системы Великобритании», «Развитие английского общего права и права справедливости», «Конституция Великобритании». Наряду с этими темами в учебнике рассматриваются основные характеристики континентальной системы права и некоторые особенности правового устройства Российской Федерации.
. — Аборты в США разрешены законом? <...> Студент Б Об источниках права в США. <...> К источникам права относятся Конституция США и кон ституции штатов. <...> Поэтому применительно к США часто неверно переводить слово government как правительство. <...> Правовая система США. М., 2006. Цветкова Т. К. Путеводитель по грамматике английского языка.
Предпросмотр: Английский язык для юристов.pdf (0,1 Мб)
Автор: Поначевная А. А.
СПб.: Златоуст
Серия разработана для изучающих русский язык как второй / иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения. Каждый выпуск посвящён одной из профессиональных сфер и содержит адаптированные тексты на документальной основе с иллюстрациями, страноведческими комментариями и вопросами на понимание общего содержания.
Особенно ему понравились наши соседи – США и Китай. <...> Его книга о США называется «Двухэтажная Америка», и это название не случайно. <...> В 30-е годы XX века они несколько месяцев путешествовали по США на автомобиле и написали книгу «Одноэтажная <...> Теперь многие русские путешественники, которые пишут о своих поездках по США, часто используют похожие
Предпросмотр: Как стать успешным и счастливым новые русские истории. Блогеры, тиктокеры.pdf (0,2 Мб)
Автор: Шнайдер Н. А.
МГАФК
Умение читать является основным умением при изучении английского языка, так как в английском языке написание слов не совпадает с произношением. Произношение английских слов (транскрипция) соответствует современным нормам английского языка и выверено по словарю "Bridge to English".
л], [o:J, [jUo]: tunc [tju: n] в открытом слоге; сир [kлр 1 в закрытом слоге; tшп [to:nJ в R-слогс; сше <...> 1ерриам" lIазывают Webster's, Adams, John ['aJdamz 'dззп] Ал,амс, Джон (1735-1826) второй президент США <...> НаРВIIЧ (США) поt [n::>l] не 190 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» notabIe [ <...> США: Лингвострановедческий словарь. М: Рус. ЯЗ., 1999. 576 с. Торба!! <...> США: История и совремеиносТl,. М.: Ральф, ]999.
Предпросмотр: Особенности английского произношения и правила чтения на английском языке.pdf (0,1 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
В ней анализируется вербализация наших представлений об иммигрантах в США в медиадискурсе. <...> Введение Предметом настоящей работы является антииммигрантский дискурс в США. <...> США по вопросу иммиграции. <...> белых мужчин-протестантов, преобладание испаноязычных избирателей в США. <...> Национальные американские ценности разделяются всеми гражданами США.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №2 2020.pdf (0,9 Мб)
Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал
Для культуры США типичен «комплекс Ореста» – матереубийства, «причем ее убивают дважды: покидая старую <...> ковчег») Население Америки не на-род, а «съезд, собирательность иммигрантов ex pluribus unum (девиз США <...> В Конституции США (1788 г.) и Билле о правах (1791 г.), автором которых были отцыоснователи (Дж. <...> Образование. 3 (9) 2013 38 пропаганде социальных, политических и культурных идеалов США. <...> «Разговор по-американски»: дискурс торга в литературной традиции США.
Предпросмотр: Научно-образовательный и методический журнал Человек. Культура. Образование №3 (9) 2013.pdf (1,0 Мб)
Автор: Каракулова М. К.
ГГПИ
Работа посвящена употреблению латинских варваризмов в русском языке, в первую очередь в современных текстах, а также и в художественной литературе XIX–XX веков. Книга состоит из теоретической части, списка латинских варваризмов в алфавитном порядке и фрагментов текстов на русском
языке, включающих перечисленные латинизмы.
де-факто, персона грата или персона нон-грата. «… не будем себя обманывать – руками лидеров майдана США <...> «Прошла информация: Павел Бородин собирается на инаугурацию нового президента США Барака Обамы. <...> А ведь он персона нон грата в США» (Аргументы и факты. 2009. № 3). <...> 24) персона нон грата Прошла информация: Павел Бородин собирается на инаугурацию нового президента США <...> А ведь он персона нон грата в США. (Аргументы и факты. 2009. № 3) персона нон грата Ю.
Предпросмотр: Мертвый, но живой. Латинские варваризмы в русском языке.pdf (0,4 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Главную роль, как и в прошлом, должны играть США: 39. <...> В американской школе спрашивают учеников: — Кто является президентом США? <...> Пришло время обратить внимание США на то, что русские ведут новую войну. <...> Политическая коммуникация 139 сии в отношении США, когда читаешь такие статьи. <...> Описываются тосты, посвященные видам и родам войск армии США.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №5 2017.pdf (2,4 Мб)
Автор: Щербакова Ирина Владимировна
М.: Директ-Медиа
Учебное пособие содержит 2 модуля: теоретический и практический материал, тексты для перевода. Пособие предназначено для комплексной работы по специальности «Инфокоммуникационные технологии и системы связи» и направлено на формирование у слушателей базовых компетенций и навыков владения и распознавания лексических средств.
. d) Это в последнее время из серии нарушений безопасности в правительственных ведомствах США. 2) In <...> and be prepared to be resilient to their effects, rather than hoping to prevent them altogether. a) США <...> атакам и быть готовым противостоять их последствиям, а не надеяться полностью предотвратить их. b) США <...> таким атакам и не готовы противостоять их последствиям, и надеяться полностью предотвратить их. c) США <...> таким атакам, но готовы противостоять их последствиям, а не надеяться полностью предотвратить их. d) США
Предпросмотр: Основные понятия и термины инфокоммуникационный дискурс учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Целью дипломной работы является изучение теоретических и практических аспектов соблюдения политической корректности при переводе выражений, используемых по отношению к людям с синдромом Дауна, с немецкого языка на русский.
США, Швеция, Швейцария и другие страны приняли законы, разрешающие стерилизацию некоторых классов людей <...> Например, в период между 1935 и 1975 в Швеции было стерилизовано около 63000 человек, в США – 360000. <...> , 2013] 30-летняя жительница американского города Гувер в округах Джефферсон и Шелби, штат Алабама, США <...> Этот термин появился в США, в то время, когда партии левых пропагандировали язык и правила поведения, <...> Наибольшего развития явление политкорректности на данный момент получило в США, так как в этой стране
Предпросмотр: СОБЛЮДЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ КОРРЕКТНОСТИ В НАИМЕНОВАНИЯХ ЛЮДЕЙ С СИНДРОМОМ ДАУНА НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.pdf (1,2 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Целью дипломной работы является изучение специфики передачи комического эффекта при аудиовизуальном переводе, в том числе изучение лексических трудностей, которые возникают при передаче комического эффекта в процессе аудиовизуального перевода с английского языка на русский.
Первоначально ситуационные комедии появились на радио в США в 1920-х годах, и к 1970-м годам ситком выделился <...> Так, например, в «Клинике» показано, что система здравоохранения в США далеко не совершенна, а система <...> используя прием добавления, таким образом, подчеркивая абсурдность данного широко распространенного в США <...> «Maury» – это синдикационное американское токшоу, о котором знают лишь в США. <...> В США и других англоговорящих странах так называют специально натренированных собак, которые помогают
Предпросмотр: ЛЕКСИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА АМЕРИКАНСКИХ КОМЕДИЙНЫХ СЕРИАЛОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА МАТЕРИАЛЕ СЕРИАЛА «SCRUBS».pdf (1,0 Мб)
Изд-во НГТУ
Учебно-методическое пособие «Political and social matters» предназначено для студентов 4-го курса специальности «Регионоведение. Восточное направление». Данное пособие состоит из 4 блоков, включающих в себя тексты с разработанными к ним заданиями, целью которых является расширение лексического запаса, совершенствование языковых навыков чтения и говорения, а также навыков реферирования. Пособие ставит своей целью развитие у студентов способности свободно высказываться на актуальные политические и социальные темы. Последовательность тем, представленных в пособии, соответствует учебной программе данной специальности.
Гегемония спортсменов США и СССР/России второй половины ХХ века, по инерции продолжившаяся в новом веке <...> Впервые с 1936 года неофициальное первенство выиграли не сборные США или России/СССР. <...> Фехтовальщица Хелен Майер, немецкая еврейка, жившая в США, согласилась выступать за Германию, получила <...> В официальном заявлении говорилось, что из-за "развернутой в США антисоветской кампании" отсутствуют <...> В Палату представителей конгресса США были внесены две соответствующие резолюции (от республиканцев и
Предпросмотр: Иностранный язык (английский). Political and social matters.pdf (0,3 Мб)
Автор: Досковская Ольга Владимировна
[Б.и.]
Методическое пособие, составленное коллективом авторов, предназначено для студентов-бакалавров первого курса неязыковых специальностей. Пособие состоит из десяти разделов, каждый из которых включает тексты и лексико-грамматические упражнения.
США – четвертая по размеру страна после России, Канады и Китая. 2. <...> США граничат на севере с Канадой, а на юге – с Мексикой. 3. США имеют морскую границу с Россией. 4. <...> США – высокоразвитое промышленное государство с множеством отраслей. 7. <...> США находится на втором месте в мире по добыче железной руды и угля. 8.
Предпросмотр: ENGLISH FOR EVERYBODY.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Интенсивно развивалась мифокритика в США. <...> США намереваются поддержать этот проект, при этом, как заметил новый спецпредставитель президента США <...> Не готовы к этому и Япония и США. <...> У США в Иране есть свой интерес. Сближение с Ираном поможет США оторвать его от Китая и России. <...> Цивилизационные корни кризиса присущи и США.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2009 Гуманитарные науки 2009.pdf (0,4 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
АНДЕРСОН (Лос-Анджелес, США) доктор филол. наук, профессор В. Н. <...> Полные записи Лицо, дающее интервью Тони Блэр (Великобритания) Джордж Буш (США) Хосе М. <...> Выделяя метафорические системы, на которых базируется внешнеполитический дискурс США, Дж. <...> Прекрасно представлен законодательный процесс США (веб-сайт THOMAS). <...> Подобное «обожествление» политических проектов сегодня характерно для США.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №2 2009.pdf (0,6 Мб)
Автор: Ласица М. В.
Изд-во ОмГТУ
В пособии дана информация об истории, быте, культуре и искусстве,
государственном устройстве Великобритании и США. Итоговые тесты
позволяют оценить степень усвоения материала.
дана информация об истории, быте, культуре и искусстве, государственном устройстве Великобритании и США <...> Американский английский и культура США и Канады / А. С. Бикеева. – М. : Феникс, 2015. – 320 c. 2. <...> США. История страны / Д. Макинерни. – М. : ЭКСМО, 2009. – 303 c. 4. Маневич, А. Н. <...> США: география, история, экономика, культура / Н. А. <...> Краткая история США / Р. В. Римини. – М. : АзбукаАттикус, 2015. – 480 c. 11. Сатинова, В. Ф.
Предпросмотр: Англоязычная коммуникация культурно-страноведческий аспект учеб. пособие .pdf (0,1 Мб)
Автор: Цепкова
ИГЛУ
Реферируемая работа выполнена в рамках антропоцентрической парадигмы и посвящена изучению национально-культурной специфики британских и американских прозвищ-антропонимов, проявляющегося в контекстах современного англоязычного интернет-дискурса.
. (%) США (%) экстралингвистическая характеристические 73,7 76,7 лингвистическая нехарактеристические <...> в область полуофициальных «вторых» имен, отражая прозвищные традиции культуры (прозвища президентов США <...> точно неизвестен), пол (женский), социальный статус (директор школы), национальность, место проживания (США <...> особенности (авторитарность, требовательность); 4) характеристики именующих (дети школьного возраста, США <...> Сравнение прически человека со шваброй понятно только тем, кто представляет себе внешний вид швабры в США
Предпросмотр: Национально-культурная специфика прозвищ (на материале современного англоязычного интернет-дискурса).pdf (0,7 Мб)
Автор: Лазуткина Лариса Николаевна
Москва
Представлена диссертация на соискание ученой степени доктора педагогических наук, специальность 13.00.08 – Теория и методика профессионального образования. Объектом исследования является профессиональная подготовка курсантов к командной деятельности в войсках, а его предметом – сущность, содержание и структура Педагогической концепции формирования и развития речевой культуры у курсантов военных командных вузов.
Кому служит офицерский корпус США.– М.: Воениздат, 1966; Гладков Г.И. <...> по подготовке кадровых офицеров для сухопутных войск, основанном в 1802 году конгрессом США. <...> Система подготовки офицерского состава вооруженных сил США.– М.: ГВИ ФПС РФ, 2002. – С. 74-75. <...> , которая осуществляется в высших военно-учебных заведениях вооруженных сил США. <...> Система подготовки офицерского состава вооруженных сил США. – М.: ВУ, 2002. – 83 с. 346.
Предпросмотр: ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ФОРМИРОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ У КУРСАНТОВ ВОЕННЫХ КОМАНДНЫХ ВУЗОВ.pdf (0,5 Мб)
Автор: Полянчук Ольга Борисовна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
Учебное пособие включает основные разделы курса лексикологии
французского языка (10 тем). Содержание тем раскрыто в сжатой,
доступной для студентов форме. Учебный материал разделен на подпункты, четко обозначающие ключевые моменты проблематики. Основные термины курса лексикологии выделены полужирным шрифтом, что облегчает запоминание терминологического минимума. Все теоретические положения подкрепляются современным языковым материалом. Каждая тема сопровождается практическими заданиями, что предполагает контроль практического применения полученных теоретических знаний. Пособие может быть использовано на лекционных и практических занятиях по лексикологии французского языка.
После холодной войны эту роль присвоили себе США. <...> Являясь самым крупным в мире должником, США рассчитывают на дальнейшее получение кредитов и продолжают <...> На самом же деле международные отношения приобретают зависимый от США характер. <...> В США политический реализм позволяет трактовать международные отношения в соответствии с американскими <...> С его точки зрения, победа США в холодной войне возлагает на них нелегкую, но вполне посильную миссию
Предпросмотр: Краткий курс лекций по лексикологии французского языка.pdf (0,7 Мб)
РИО СурГПУ
Данное учебно-методическое пособие ориентирует обучающихся на формирование навыков чтения текстов профессиональной направленности, овладение специальной терминологией, расширение кругозора и повышение общей культуры. Пособие содержит два тематических раздела, отражающих профессиональную сферу литературоведческих терминов, библиографический список источников для самостоятельного чтения. Тексты и задания данного учебно-методического пособия могут быть использованы учителями иностранного языка, студентами очной и заочной форм обучения в изучении английской и американской литературы.
TСО ЧШЯОХ’s ЦКТЧ ЭСОЦО Тs СШа ЛЮsТЧОss ЭКМЭТМs КППОМЭ К ПКЦТХв’s pОrsШЧКХ ПТЧКЧМОs. <...> АСШ ЦООЭs HКrЭХОв КЭ СШЦО КЧН СШа? Exercise 2. SКв аСОЭСОЫ ЭСО ЬЭКЭОЦОЧЭ ТЬ ЭЫuО oЫ ПКХЬО. <...> "BЮЭ СШа МКЧ I РШ ЭШ ЭСО rОsЭКЮrКЧЭ ТЧ ЭСТs ШХН НrОss КЧН СКЭ?" <...> NШ ЦКЭЭОr СШа pШШr СО Тs I sСКХХ ХШЯО СТЦ. <...> SСО ХШШФОН Юp КЧН sКа СШа СКppв СО аКs. "CКЧ вШЮ ... МКЧ вШЮ ПШrРОЭ ТЭ, AЧНв?" sСО КsФОН.
Предпросмотр: Outstanding Foreign Writers.pdf (1,5 Мб)
Автор: Севостьянов А. П.
М.: Директ-Медиа
Учебное пособие подготовлено в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования. Цель пособия — обучение навыкам устной коммуникации и письменной английской речи специалистов в сфере ведения бизнеса. Учебное пособие включает толковый глоссарий ключевой терминологической лексики бизнеса, планомерное изучение которого способствует овладению основных понятий бизнеса в рамках языка для специальных целей. Материалы, используемые в данном пособии, имеют прикладную направленность и апробированы на практике.
Апелляционная комиссия в США — встреча налогоплательщика или его представителей с членами Апелляционной <...> Совет по оценке произведений искусства — совет экспертов, работающий на налоговую администрацию США. <...> Большое табло (Нью-йоркская фондовая биржа) — самый большой фондовый рынок в США. <...> Должник» в США — налогоплательщик, просрочивший выплату налогов. <...> подарки в адрес государственного служащего за пределами США в целях учреждения или поддержки бизнеса
Предпросмотр: Англо-русский толковый глоссарий ключевой терминологической лексики бизнеса экономика, финансы, менеджмент учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Так, Збигнев Бжезинский в пространной статье с красноречивым заголовком «Пересмотр роли США предотратит <...> зловещий сценарий» признает, что «в одиночку США (даже как единственная суверенная держава) не могут <...> Речь идёт об изменениях общественного настроя в США. <...> и социального плана, способствовал переориентации отдельных представителей США на поиск определения <...> Берлиным, получившим в августе 1945 г. назначение на работу в посольство США в Москве.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2006 2006.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества
«В США под стандартным языком понимается язык белых американцев, которые относятся к верхушке среднего <...> Языковая политика и идеология стандартного языка в США / И. И. <...> В России эти обвинения были отвергнуты, а ситуация названа провокацией, организованной спецслужбами США <...> Paul (1841 г.) в США. <...> Рычков 2019: 162], Казак/Cossack [Рычков 2020: 310] (31 корабль, из них: 22 – Великобритания; два – США
Предпросмотр: Лингвокультурология №1 2020.pdf (1,1 Мб)
Автор: Рацибурская Лариса Викторовна
М.: ФЛИНТА
В учебном пособии характеризуются основные тенденции в современном
русском словообразовании, которые находят отражение в медийном словотворчестве начала XXI в. (тенденции к интернационализации и демократизации), описываются механизмы экспрессивизации медийного текста в рамках словотворчества журналистов, характеризуются словообразовательные средства создания экспрессивности, языковой игры, оценочности, включая речевую агрессию, в заголовках и текстах современных российских СМИ. Пособие содержит обширный иллюстративный материал из медийных источников последних лет; включает вопросы и задания к каждой главе.
сознания Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 23 (телеканал РТР, 01.02.2009); ...США <...> Ради номенклатурной телевизионщины (Новая газета в Нижнем Новгороде, 10.06.2011); В США исследованием <...> Правда, при этом не был таким деньгохлебом, как сегодняшние СШАкалы (Огонек, 13.02.2012) ← США + шакалы <...> Ради номенклатурной телевизионщины (Новая газета в Нижнем Новгороде, 10.06.2011); В США исследованием <...> Правда, при этом не был таким деньгохлебом, как сегодняшние СШАкалы (Огонек, 13.02.2012) ← США + шакалы
Предпросмотр: Специфика современного медийного словотворчества.pdf (0,4 Мб)