МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» ОСНОВЫ ТЕОРИИ ВТОРОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК) Учебное пособие для ВУЗов Составители: Шеминова Н.В. <...> Оно отделено от приморских окраин высокими горными хребтами: - на севере и северо-востоке – Пиренейскими, Кантабрийскими горами (Cordillera Cantбbrica), Иберийской горной системой (Sistema Ibйrico); - на юге – горами Сьерра Морена, Сьерра Невада с вершиной Муласен (Mulhacйn), самой высокой на континентальной части Испании (3.478 м). <...> Средними показателями по стране являются: Средняя tº января – от +5ºC (на центральном плоскогорье) до +12ºC (на юге) Средняя tº июля – от +18ºC (на центральном плоскогорье) до +28ºC (на юге) Из-за неравномерного выпадения осадков Испанию принято делить на «сухую» и «влажную». <...> На севере (Астурия, Леон, Кантабрия) и на юго-востоке (Малага, Мурсия, Гранада) плотность от 50 до 120 жителей / кв.км. <...> Экономика: По уровню промышленного развития автономные сообщества Испании можно расположить в следующем порядке: Каталония (26,5% от промышленного производства страны), Валенсия (11,3%), Страна Басков (10%), Мадрид (10%). <...> Среднеразвитыми в промышленном отношении являются самые крупные по площади регионы Испании – Андалусия (8,4%), Кастилия-Леон (7,5%), Галисия (5,8%). <...> Наиболее посещаемые АС – Каталония, Канарские и Балеарские острова. <...> Конституцией узаконено официальное использование в соответствующих АС каталанского (catalбn), баскского (vasco, euskera) и галисийского (gallego). <...> В центре – геральдический знак династии Бурбонов; внизу – цветок граната, который является символом столицы Гранадского эмирата, последнего оплота арабов (до 1492 г.). <...> Уже во втором тысячелетии до н.э. (эпоха бронзы первобытнообщинного строя) на территории полуострова проживал племен иберов (поэтому в испанской картографии п-ов называется Penнnsula Ibйrica). <...> Существует гипотеза, что иберы <...>
Основы_теории_второго_иностранного_языка_(испанский_язык)_.pdf
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ»
ОСНОВЫ ТЕОРИИ ВТОРОГО
ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
(ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК)
Учебное пособие для ВУЗов
Составители:
Шеминова Н.В.
Лопатина К.В.
2015
1
Стр.1
I раздел: Общие сведения об Испании
1.1 Географическое положение.
Государство на юго-западе Европы, занимает 4/5 Пиренейского
полуострова. Граничит на севере с Францией и Андоррой, на западе – с
Португалией, на юге – с британским владением Гибралтар.
Территория: 506 тыс. кв. км, это четвертая по площади европейская
страна после России, Украины и Франции. Включает Балеарские о-ва (Islas
Baleares) в Средиземном море и Канарские о-ва (Islas Canarias) в
Атлантическом океане. В ее состав входят автономные города Сеута (Ceuta) и
Мелилья (Melilla) на северном побережье Африки, а также прилегающие к
нему о-ва Велес-де-ла-Гомера (Vélez de la Gomera), Алусемас, Чафаринас
(Islas Chafarinas) и островок Перехиль (Perejil). Небольшой п-ов Гибралтар
до сих пор является спорной территорией. В соответствии с Утрехтским
договором (1713) Гибралтаром владеет Великобритания, но Испания
настаивает на возвращении Гибралтара под испанский суверенитет.
Пиренейские горы (Pirineos) образуют естественную границу с
Францией. В течение столетий они были природной причиной политической
и торгово-экономической изоляции Испании от Западной Европы.
Стратегическое преимущество положения Испании заключается в том,
что, во-первых, это наиболее выдвинутая на запад часть европейского
3
Стр.3
В настоящее время показатели рождаемости в стране крайне низкие,
что является общей тенденцией в современной Европе.
Полезные ископаемые: Испания занимает 9-ое место в мире и 1-ое
среди стран Евросоюза по добыче металлосодержащего сырья. По
энергоносителям – 40-ое место в мире. Собственная нефть (ок. 30 млн. тонн)
покрывает только 10% потребностей национальной экономики, которая на
90% зависит от импорта энергоносителей. Из 100 наименований полезных
ископаемых серьезно разрабатываются только 16: железная руда, пириты,
медь, олово, ртуть, серебро, вольфрам, золото, кварц, уран, уголь и др.
Экономика: По уровню промышленного развития автономные
сообщества Испании можно расположить в следующем порядке: Каталония
(26,5% от промышленного производства страны), Валенсия (11,3%), Страна
Басков (10%), Мадрид (10%).
Среднеразвитыми в промышленном отношении являются самые
крупные по площади регионы Испании – Андалусия (8,4%), Кастилия-Леон
(7,5%), Галисия (5,8%).
На все остальные АС приходится менее 5%.
По объему промышленного производства Испания занимает 5 место в
Западной Европе. В национальной экономике на долю промышленности и
строительства приходится 31% ВВП, на сферу услуг – 65%. Наиболее
развитые отрасли промышленности: машино-, автомобиле- и судостроение,
электротехническая, химическая, текстильная. Развивается электронная
промышленность. Занимает 1-ое место в мире по производству оливкового
масла. Хорошо развито животноводство.
Туризм: ежегодно Испанию посещает около 50 млн. иностранных
туристов. Наиболее посещаемые АС – Каталония, Канарские и Балеарские
острова.
1.3 Государственное устройство.
Испания – парламентская монархия. Конституция страны была принята в
декабре 1978 года. Глава государства – король Хуан Карлос I из династии
Бурбонов. Король Испании осуществляет высшее представительство страны
в международных отношениях, является главнокомандующим вооруженными
силами страны. Права короля строго регламентированы Конституцией.
Правительство (Gobierno) – высший исполнительный орган,
осуществляющий руководство внутренней и внешней политикой страны.
Председатель правительства – М. Рахой (Mariano Rajoy).
6
Стр.6
Парламент Испании – Генеральные Кортесы (Cortes Generales)
осуществляют законодательную власть, контролируют деятельность
правительства. Состоят из двух палат: Сената (Senado) и Конгресса депутатов
(Congreso de los Diputados). Состав обеих палат избирается сроком на 4 года.
Местная
исполнительная
власть
осуществляется
городским
муниципалитетом ayuntamiento, мэром города является алькальд (alcalde).
Государственный язык: испанский (español, castellano). Конституцией
узаконено официальное использование в соответствующих АС каталанского
(catalán), баскского (vasco, euskera) и галисийского (gallego).
1.4 Административно-территориальное деление.
В период правления короля Фердинанда VII (1814-1833) Испания была
поделена на 50 провинций (47 материковых и 3 островных). Это число
сохраняется до настоящего времени. Провинции, в свою очередь,
подразделяются на муниципальные округа (municipios).
Наиболее крупными единицами административно-территориального
деления Испании, обладающими высокой степенью
политикоадминистративной
автономии и регионального самоуправления являются
Автономные сообщества, АС (Comunidades Autónomas, CA). В настоящее
время в Испании 17 АС.
7
Стр.7
Флаг Испании изображает герб Испании: На главном поле изображены
гербы 4 королевств будущей Испании: Кастилии, Леона, Арагона и Наварры.
В центре – геральдический знак династии Бурбонов; внизу – цветок граната,
который является символом столицы Гранадского эмирата, последнего оплота
арабов (до 1492 г.). По обеим сторонам изображены столбы (мысы Calpe и
Abyla), которые украшают ленты с надписью: ранее – NON PLUS ULTRA,
сейчас – PLUS ULTRA.
8
Стр.8