Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 611760)
Контекстум
  Расширенный поиск
8

ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ


← назад в каталог
Результаты поиска

Нашлось результатов: 6010 (4,23 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
5501

№1 [Вестник Томского государственного университета, 2008]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 181 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2008.pdf (0,5 Мб)
5502

Даргинский говор селения Танты: Грамматический очерк. Вопросы синтаксиса [монография]

Автор: Сумбатова Н. Р.
М.: Языки славянской культуры

Монография содержит описание грамматической структуры даргинского идиома селения Танты, расположенного в центральном Дагестане и принадлежащего к нахско-дагестанской языковой семье, а также детальное обсуждение ряда вопросов, связанных с интерпретацией тантынских языковых данных. Тантынский идиом характеризуется сложными и неординарными системами именного и глагольного словоизменения, характерной для дагестанских языков эргативностью, на которую, однако, накладывается редкое для семьи личное согласование, и рядом других нетривиальных черт. В работе специально рассматриваются специфика конструкций именной группы, глагольных конструкций, синтаксическая структура простых предложений различных коммуникативных типов, категории согласования. Монография также включает небольшой корпус тантынских текстов и словарные материалы.

Notes on the description of English questions // Foundations of Language 6. P. 197—219.

Предпросмотр: Даргинский говор селения Танты.pdf (0,6 Мб)
5503

Язык май. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции. Вып. 5 [монография]

Автор: Бабаев К. В.
М.: ЯСК

Данная монография продолжает ряд публикаций, подготовленных участниками Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции, и представляет собой первое описание одного из бесписьменных языков Вьетнама — языка май, входящего во вьетскую группу мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков. Исследование основано на полевых материалах 2013 года. Как и предыдущие выпуски, данная монография включает лингвистический очерк и полевые материалы (словарь и тексты).

глоссирования были использованы Большой вьетнамско-русский словарь в 2 томах [БВРС 2012] и Vietnamese-English <...> Sora – English dictionary. Madras, 1938. Rivière 1902 — Rivière M. <...> A Bruu-Thai-English dictionary. Bangkok: Chulalongkorn University, 1980. <...> Vietnamese–English dictionary / Ed. by Nguyễn Lương Ngọc, Tô Văn Sơn, Vũ Đình Thân. Hà Nội, 2010.

Предпросмотр: Язык май. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции. Вып. 5. .pdf (0,9 Мб)
5504

Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Т. III [сб. науч. статей]

М.: Языки славянской культуры

В настоящую книгу включены тексты докладов третьей конференции Российского союза германистов "Национальное варьирование немецкого языка и специфика литератур Австрии, Германии, Люксембурга и Швейцарии", на которой были представлены исследования отечественных и зарубежных литературоведов и лингвистов. Ежегодник продолжает издание публикаций по материалам конференций, проводимых в рамках РСГ. Большая часть статей данного ежегодника отражает тематику, связанную с осмыслением современных проблем изучения характера и особенностей национального варьирования немецкого языка и литератур немецкоязычных стран. Ежегодник дает представление о теоретических основаниях и актуальных направлениях современных исследований в области национального варьирования и форм его проявления в немецком языке и художественной культуре.

Dialekt und Standardsprache in the English, Dutch, German and Norwegian Language Areas. 15—18 October <...> S. 76—77. 7 New Webster’s Dictionary of the English Language. Delhi, 1989.

Предпросмотр: Русская германистика.pdf (0,7 Мб)
5505

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т. V. Мифология и фольклор

Автор: Иванов Вяч. Вс.
М.: Языки славянской культуры

Пятый том включает труды по мифологии, истории религии и фольклору. Особое внимание уделено проблеме близнечного культа в связи с двоичной символической классификацией, что изучено на материале разных африканских, индоевропейских (римской, восточнобалтийских, в частности латышской, и ряда других) традиций. Предметом исследования являются мифологические мотивы, общие для разных мифологических традиций Евразии, в частности такие, которые отражены в эпосе (в том числе птичьем и зверином). Цикл работ посвящен мифам о чудовищном псе или волке, который становился предметом поклонения и персонажем многочисленных мифов, распространенных на территории Евразии. Ранняя символика древнейших городов Малой Азии сопоставлена с древнебалканской. Проводится сравнение мифологических и религиозных представлений у народов Древнего Востока. Особо исследуются представления о внутренних психических сущностях, позволяющие проследить становление понятий сознания в Древней Греции в сопоставлении с Древним Востоком. Изучены общие черты фольклорных сюжетов разных балканских народов.

The Old English rune eoh, íh ‘yew-tree’ // Medium aevum. Vol. XXXVII. 1968. № 2. <...> новомеланезийском В новомеланезийском (официальное обозначение государственного языка, ранее называвшегося pidgin English

Предпросмотр: Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т. 5.pdf (7,6 Мб)
5506

№12 [Дружба народов, 2014]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

rereading Gaito GAZDANOV’s novel «The Flight» Sergej KOSTIRKO «The House» «My house is my castle,» — the English

Предпросмотр: Дружба народов №12 2014.pdf (0,4 Мб)
5507

При Екатерине: труды по русской литературе XVIII века [сб. статей]

Автор: Клейн Иоахим
М.: ЯСК

Предлагаемые в этом сборнике статьи о русской литературе XVIII века написаны на протяжении последних 15 лет. Их общая цель заключается в том, чтобы передать хотя бы в фрагментарном виде картину интеллектуального климата в русском дворянском обществе екатерининской эпохи. В поле зрения сборника находятся не только Державин и Карамзин как ведущие авторы того времени, но, в определенных контекстах, и мелкие поэты. Трактуются такие темы, как культ царей, война и мир, политика и религия, государство и частная жизнь, служба и досуг, противоположность ‘истинной’ и ‘ложной’ славы и, наконец, смерть и жизнь на том свете. Показано, что значение этих тем определялось не только петровской традицией и официальным христианством, но также и европейским Просвещением.

The Funeral Elegy and the Rise of English Romanticism (1929). New York, NY, 1967.

Предпросмотр: При Екатерине Труды по русской литературе XVIII века.pdf (1,3 Мб)
5508

№1 [Вестник Томского государственного университета, 2016]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Translated from English by M. Kolopotin. Moscow: AST; AST MOSKVA; CORPUS. 7. <...> Translated from German and English. Moscow: Yurist. 11. Council of Europe.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2016.pdf (0,7 Мб)
5509

№11 [Звезда, 2022]

«Звезда» — старейший петербургский ежемесячный литературный журнал - издается без перерыва с декабря 1923 г. «Звезда» уделяет большое внимание публикациям из русских и зарубежных архивов. Редакция регулярно выпускает тематические номера, целиком посвященные тому или иному деятелю культуры, историческому явлению или событию. «Звезда» не является сугубо литературно-художественным изданием: помимо имен ведущих русских прозаиков и поэтов, начиная с А. И. Солженицына и И. А. Бродского, имена русских и зарубежных философов и культурологов не сходят со страниц журнала. В то же время, один из основных принципов "Звезды" - каждый год в ней появляются никому не известные новые имена.

Military Officer in the Services of Prussia, Russia and Great Britain…’ Translated from the English by

Предпросмотр: Звезда №11 2022.pdf (0,3 Мб)
5510

№4 [Нева, 2012]

Журнал «Нева» выходит с 1955 года. На его страницах публиковались произведения таких известных отечественных авторов, как М. Зощенко и М. Шолохов, В. Каверин и Л. Чуковская, Л. Гумилев и Д. Лихачев, А. Солженицын и Д. Гранин, Ф. Абрамов и В. Конецкий, братья Стругацкие и В. Дудинцев… Ряд произведений, опубликованных в «Неве», был отмечен Государственными премиями (В. Дудинцев, В. Быков). Именно «Нева» познакомила читателей с «Большим террором» Роберта Конквеста и романом Артура Кестлера «Слепящая тьма». Здесь впервые увидел свет роман В. Дудинцева «Белые одежды». И сегодня журнал остается верным традициям петербургской литературной периодики. На страницах «Невы» читатель всегда найдет современную прозу и поэтические подборки как известных мастеров литературы, так и тех, кому еще только предстоит обрести популярность. «Проза и поэзия», «История современности», «Публицистика», «Критика, эссеистика», «Петербургский книговик» — под этими рубриками печатаются как художественные произведения, так и строго документальные свидетельства, посвященные ярким и драматическим судьбам и значительным историческим событиям, а также уникальные архивные находки.

English Prescription: Priestley and Chekhov. — Notes of a Stranger. Natalia Grantseva.

Предпросмотр: Нева №4 2012.pdf (0,4 Мб)
5511

№10 [Нева, 2015]

Журнал «Нева» выходит с 1955 года. На его страницах публиковались произведения таких известных отечественных авторов, как М. Зощенко и М. Шолохов, В. Каверин и Л. Чуковская, Л. Гумилев и Д. Лихачев, А. Солженицын и Д. Гранин, Ф. Абрамов и В. Конецкий, братья Стругацкие и В. Дудинцев… Ряд произведений, опубликованных в «Неве», был отмечен Государственными премиями (В. Дудинцев, В. Быков). Именно «Нева» познакомила читателей с «Большим террором» Роберта Конквеста и романом Артура Кестлера «Слепящая тьма». Здесь впервые увидел свет роман В. Дудинцева «Белые одежды». И сегодня журнал остается верным традициям петербургской литературной периодики. На страницах «Невы» читатель всегда найдет современную прозу и поэтические подборки как известных мастеров литературы, так и тех, кому еще только предстоит обрести популярность. «Проза и поэзия», «История современности», «Публицистика», «Критика, эссеистика», «Петербургский книговик» — под этими рубриками печатаются как художественные произведения, так и строго документальные свидетельства, посвященные ярким и драматическим судьбам и значительным историческим событиям, а также уникальные архивные находки.

Translated from English and Notes by M. A. Yamshikov.

Предпросмотр: Нева №10 2015.pdf (0,3 Мб)
5512

№1 [Нева, 2018]

Журнал «Нева» выходит с 1955 года. На его страницах публиковались произведения таких известных отечественных авторов, как М. Зощенко и М. Шолохов, В. Каверин и Л. Чуковская, Л. Гумилев и Д. Лихачев, А. Солженицын и Д. Гранин, Ф. Абрамов и В. Конецкий, братья Стругацкие и В. Дудинцев… Ряд произведений, опубликованных в «Неве», был отмечен Государственными премиями (В. Дудинцев, В. Быков). Именно «Нева» познакомила читателей с «Большим террором» Роберта Конквеста и романом Артура Кестлера «Слепящая тьма». Здесь впервые увидел свет роман В. Дудинцева «Белые одежды». И сегодня журнал остается верным традициям петербургской литературной периодики. На страницах «Невы» читатель всегда найдет современную прозу и поэтические подборки как известных мастеров литературы, так и тех, кому еще только предстоит обрести популярность. «Проза и поэзия», «История современности», «Публицистика», «Критика, эссеистика», «Петербургский книговик» — под этими рубриками печатаются как художественные произведения, так и строго документальные свидетельства, посвященные ярким и драматическим судьбам и значительным историческим событиям, а также уникальные архивные находки.

книге нет никакой глубины, или мы сознательно избе гаем в нее соваться, дабы не оказаться вместе с english

Предпросмотр: Нева №1 2018.pdf (0,2 Мб)
5513

История литературы Урала. XIX век. В 2 кн. Кн. 2, A History of Ural Literature. 19th Century: in 2 vols. Vol. 2

М.: ЯСК

В издании осуществлен систематический анализ исторического развития литературы Урала в течение всего XIX века в единстве и многообразии национальных художественных традиций народов, населяющих регион. Движение литературного процесса прослеживается через анализ творческих индивидуальностей писателей и поэтов, как родившихся и живших на Урале (Н. А. Дурова, Д. Н. Мамин-Сибиряк, Ф. М. Решетников, И. А. Куратов, Г. Е. Верещагин, М. С. Знаменский и др.), так и оказавшихся в крае по воле обстоятельств, но оставивших свой след в его культуре (А. С. Пушкин, В. К. Кюхельбекер, В. И. Даль, М. Л. Михайлов, Л. Н. Толстой и мн. др.), а также через динамику художественных направлений и стилей. Исследуются образы Урала в разных жанрах художественной и документальной словесности. Литературную жизнь региона представляют обзор периодических изданий, анализ критических отзывов на произведения писателей, факты сценической интерпретации текстов, информация о литературно-читательских обществах, библиотеках, издании учебной и религиозной литературы, развитии книгопродаж, просветительской и культуртрегерской деятельности в регионе и пр.

Tracking the English Novel in «Anna Karenina»: who Wrote the English Novel that Anna Reads? <...> Tracking the English Novel in «Anna Karenina»: who Wrote the English Novel that Anna Reads?

Предпросмотр: История литературы Урала. XIX век в 2 кн. Кн. 2. 2-е изд..pdf (0,1 Мб)
5514

№9 [Дружба народов, 2014]

Единственный в России литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал, охватывающий и поддерживающий единое культурное пространство, созданное за многие десятилетия усилиями деятелей искусства и культуры всех стран, входящих в состав бывшего Советского Союза. Журнал публикует: новые произведения писателей и поэтов России, стран ближнего и дальнего зарубежья; актуальные очерки и эссе, анализирующие острейшие проблемы современности - национальные, общественные, религиозные, культурные и нравственные; литературные обзоры и критические статьи.

The Notes of an Interpreter for the English Police For many years the author of this documentary had

Предпросмотр: Дружба народов №9 2014.pdf (2,1 Мб)
5515

Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе - болдыхать)

Автор: Аникин А. Е.
М.: Языки славянской культуры

Словарь представляет собой расположенный в алфавитном порядке свод этимологии русской лексики, охватывающей основной словарный фонд русского языка. На основе достижений современной филологической науки в нем рассматривается происхождение и история словарного состава русского языка, в том числе значительный пласт личных имен и географических названий; в большом объеме привлекается диалектная, древне- и старорусская лексика. Материал расположен в алфавитном порядке рассматриваемых слов. Для каждой рассматриваемой лексемы указываются - при наличии необходимости и возможности - ее параллели в других славянских и неславянских языках, а также праславянский или иной этимон с изложением сведений, касающихся его истории и языковых изменений, результатом которых стала данная лексема. 3-й выпуск словаря содержит лексику от бе до болдыхать (около 950 статей).

ODEE — The Oxford Dictionary of English Etymology. Ed. by C. T. Onions. Oxford, 1996.

Предпросмотр: Русский этимологический словарь. Вып. 3. Бе - Болдыхать.pdf (1,1 Мб)
5516

№2 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2015]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Natural History / with an English transl. by H. Rackham. London, 1967. Vol. 3, Libri 8–11.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. «Гуманитарные науки» №2 2015.pdf (0,4 Мб)
5517

№1 [Вопросы литературы, 2009]

Журнал критики и литературоведения. Для писателей, филологов, славистов, преподавателей, студентов вузов, а также для всех интересующихся литературой.

идеологиче 155 7 Виноградов В.О литературной циклизации: «Невский проспект» Го голя и «Confessions of an English

Предпросмотр: Вопросы литературы №1 2009.pdf (0,2 Мб)
5518

№2 [Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. , 2019]

Публикуются результаты наиболее значимых научных исследований в области общественных наук и филологии стран Азии и Африки

A standard Swahili-English dictionary. Oxford University Press, 1939. P. 442. <...> A standard Swahili-English dictionary. Oxford University Press, 1939. 10. Janson T. <...> A standard Swahili-English dictionary. Oxford University Press, 1939. 10. Janson T.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. №2 2019.pdf (0,2 Мб)
5519

№3 [Мир русскоговорящих стран, 2021]

Журнал «Мир русскоговорящих стран» основан в 2019 году при научном партнёрстве двух вузов: Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского и Юго-Западного университета КНР. Приоритетом журнала является проблематика, связанная с различными процессами, происходящими в сферах культуры, политики как в России, так и за рубежом. Представленные в журнал материалы рецензируются членами редакционной коллегии, в которую вошли доктора политических, экономических, исторических, философских, филологических наук, искусствоведения, известные своими публикациями по заявленной тематике. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии и внешними экспертами. Периодичность издания – 4 выпуска в год.

Title of the article in Russian and English. 4.5. annotation − must be written in Russian and English <...> Keywords – no less than 7 and no more than 12 (in Russian and English). 4.7.

Предпросмотр: Мир русскоговорящих стран №3 2021.pdf (0,2 Мб)
5520

Международные связи в области спорта учеб. пособие по англ. языку для бакалавров всех направлений

Автор: Платонова А. О.
М.: РГУФКСМиТ

Цель пособия - развить навыки устной и письменной речи на английском языке. Пособие содержит достаточный специальный запас лексики, а также грамматический материал для усвоения общепрофессиональной лексики.

what you have learnt about FIFA The Fédération Internationale de Football Association (FIFA /ˈfiːfə/; English

Предпросмотр: Международные связи в области спорта.pdf (0,5 Мб)
5521

№5 [Ярославский педагогический вестник, 2015]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

социокультурной компетенции в рамках требований ФГОС нового поколения (анализ учебно-методического комплекса «English <...> sociokul'turnoj kompetencii v ramkah trebovanij FGOS novogo pokolenija (analiz uchebno-metodicheskogo kompleksa «English <...> Ransome, a British journalist, Vologda, 1918, a provincial town, a diplomatic capital of Russia, an English <...> The title of the article, summary, keywords in Russian and in English. 4.5.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 2015.pdf (3,3 Мб)
5522

№2 [Slověne = Словѣне, 2016]

Журнал “Slověne = Словѣне” — издание гуманитарного профиля. В соответствии со стандартами гуманитарных изданий, нацеленных на развитие национальных филологических традиций в их широком культурно-историческом и научном контексте, журнал “Slověne = Словѣне” является многоязычным, при этом особое внимание уделяется публикациям на английском языке. Журнал “Slověne = Словѣне” предназначен для информационно-академического обмена российских ученых с ведущими зарубежными университетами и научными центрами и дальнейшей профессиональной интеграции с международным академическим сообществом на базе славистических исследований. Целевая аудитория журнала — филологи-слависты и представители смежных дисциплин (история, лингвистическая типология, этнография, компаративистика, социология, религиоведение и т. д.), а также смежных областей (византинисты, германисты, гебраисты, тюркологи, финно-угроведы и т. п.). Издание носит отчетливо выраженный междисциплинарный характер и публикует статьи самого широкого лингвистического, филологического и историко-культурного тематического диапазона: лингвистическая типология, лингвистическая прагматика, компьютерная и прикладная лингвистика, этимология, ономастика, эпиграфика, этнолингвистика, диалектология, фольклористика, библеистика, история науки, палеославистика, славянские литературы, славянские языки в неславянском окружении и неславянские языки и диалекты на территории Славии и историческое языкознание.

Language Copy Editor, Proofreader Katarina Begović Лектура и коректура (српски језик) Катарина Беговић English <...> Genova, transl. from English, Sofia, 2007. Shepard J., “Slav Christianities, 800–1100,” in: T.

Предпросмотр: Slověne = Словѣне №2 2016.pdf (1,4 Мб)
5523

№1 [Гуманитарные и социальные науки, 2014]

Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки» является сетевым изданием, публикует статьи, сообщения, рецензии и другие материалы образовательного, научного, гуманитарного, социально-экономического и культурно-просветительского характера и предоставляет возможность преподавателям, докторантам, аспирантам, практическим работникам представить результаты своих научных исследований на рассмотрение максимально широкой аудитории.

Britain for learners of English. Oxford: Oxford university press, 2011. 5. <...> The English: a portrait of a people. Cambridge, 2000. 8. Phillips T. <...> Britain for learners of English. Oxford: Oxford university press, 2011. P. 59. 5. <...> The English: a portrait of a people. Cambridge, 2000. Р. 21. 8. Phillips T.

Предпросмотр: Гуманитарные и социальные науки №1 2014.pdf (0,4 Мб)
5524

№2 [Современные гуманитарные исследования, 2013]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

In Russian economics this kind of activity is referred to as vending[1] (from «vending machine» in English <...> English-Russian dictionary. – URL: http://english-dictionary.ru/vending/ (accessed date 22.02.2013).

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №2 2013.pdf (0,7 Мб)
5525

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ОБРАЩЕНИЙ С КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Целью дипломной работы является анализ обращений в языковой паре корейский-русский, а также определение особенностей и способов их перевода.

Английский язык в Корее, имеет собственный вид, под названием Konglish (Korean + English).

Предпросмотр: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ОБРАЩЕНИЙ С КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ.pdf (1,5 Мб)
5526

Труды по этимологии: Слово. История. Культура. В 2 т. Т. 2

Автор: Трубачев О. Н.
М.: Языки славянской культуры

Книга выдающегося ученого-слависта академика О. Н. Трубачева "Труды по этимологии" содержит более ста его работ, первоначально список которых составил (еще при жизни автора) один из его учеников А. Г. Григорян. Бесценные по своему научному значению труды, собранные в двух томах настоящего издания, далеко не исчерпывают всех работ ученого в данной области, но в тоже время дают представление о взглядах автора на решение важнейших проблем славянской этимологии, исторического языкознания и понимание культурно-исторического значения этимологических исследований.

The Consise Oxford Dictionary of English Place-Names. 4th ed. Oxford, 1960. S. XIII, 399. <...> A Greek-English lexicon / A new ed. Vol. II. Oxford [б. г.] P. 1210. 79 Там же. 80 Hj. Frisk. <...> Polabian-English dictionary. The Hague; Paris, 1967. 104 A. E. Супрун. <...> *večerъ : лит. vãkaras. 13 A Sanskrit-English dictionary… / By М. Monier-Williams. Oxford, 1964.

Предпросмотр: Труды по этимологии Слово. История. Культура. Т. 2 (664 с.).pdf (0,9 Мб)
5527

Культура франкоговорящих стран

[Б.и.]

Учебно-методическое пособие составлено в помощь студентам, изучающим курс «Культура франкоговорящих стран». Данное пособие разработано с целью организации как самостоятельной работы студентов при подготовке к практическим занятиям, так и непосредственной работы на занятиях по французскому языку вместе с преподавателем: содержит аутентичные и авторские материалы, а также ряд заданий для совершенствования навыков и умений в четырех основных видах речевой деятельности с использованием современных информационных и коммуникационных технологий. Пособие предназначено для студентов факультета иностранных языков, изучающих французский в качестве второго иностранного языка, а также для всех студентов, изучающих французский язык на продвинутом уровне

Certaines populations parlent une forme de pidjin-english, mélange simplifié d’anglais et de langues <...> 3.Que-ce que c’est le pidjin-english? 4.

Предпросмотр: Культура франкоговорящих стран.pdf (1,6 Мб)
5528

Расследовательская журналистика

Автор: Тертычный Александр Алексеевич
[Б.и.]

Автор всесторонне и глубоко изучил факторы, предопределяющие бурный рост расследовательской журналистики в современном мире, включая Россию. Свою концепцию этого вида деятельности СМИ он излагает с привлечением богатейшего практического материала, рассматривая при этом предысторию становления расследовательской журналистики. Учебное пособие определяет цели и методы, характеризует основные виды, исследует перспективы развития, а также особенности проведения журналистских расследований в современном российском обществе.

English edition, edited by Patricia Kennedy Grimsted. Compiled by Patricia K. Grimsted, Lada V.

Предпросмотр: Расследовательская журналистика.pdf (0,3 Мб)
5529

Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. I. Методология. Койсанские языки [монография]

Автор: Старостин Г. С.
М.: Языки славянской культуры

Книга представляет собой первый том масштабного исследования по созданию новой рабочей модели генетической классификации языков и языковых семей африканского континента, которая могла бы представить серьезную альтернативу для т.н. "стандартной модели" классификации африканских языков, разработанной Дж.Гринбергом более чем полстолетия тому назад и с тех пор неоднократно подвергавшейся критике за недостаточную основательность. В первый том исследования вошла вводная часть - подробное описание методологии построения классификации, в которой синтезированы элементы классического сравнительно-исторического метода, "многостороннего сравнения" Гринберга и квантитативный подход к языковому материалу; в основе классификации лежит лексикостатистический анализ данных базисной лексики, подкрепленный тщательной этимологической обработкой. Вторая часть первого тома апробирует описанную методику на материале самой малочисленной и, во многих отношениях, "загадочной" из гипотетических макросемей Гринберга - койсанской (бушменско-готтентотской). Книга предназначена для внимания специалистов по общему, сравнительно-историческому и типологическому языкознанию; африканистов самых различных профилей; и широкого круга читателей, в той или иной степени интересующихся теоретическими, методологическими и практическими аспектами реконструкции лингвистических аспектов предыстории человечества.

English—Maori / Maori—English Dictionary. Auckland University Press. Blažek 2007: Václav Blažek. <...> English-Juǀ'hoan, Juǀ'hoan-English dictionary. <...> Khoekhoegowab-English / English-Khoekhoegowab Glossary. Gamsberg Macmillan. <...> A Khoekhoegowab Dictionary with an English-Khoekhoegowab Index. Gamsberg Macmillan. <...> Khwe-English Dictionary. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. Kimmenade 1954: Martin van de Kimmenade.

Предпросмотр: Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации.pdf (0,4 Мб)
5530

Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т. 6. Переводы из Гомера: «Илиада», «Одиссея»

Автор: Жуковский В. А.
М.: Языки славянской культуры

Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций. Состав 6-го тома определили переводы Жуковского из Гомера. «Отрывки из Илиады» (1828), «Одиссея» (1842—1848), «Илиада» (1849) стали этапами в постижении русским поэтом гомеровского эпоса. Они вошли в историю русской литературы как замечательные памятники русской переводческой культуры. В разделе «Из черновых и незавершенных текстов» впервые публикуется фрагмент грандиозного замысла Жуковского, связанного с гомеровским эпосом, — «Повесть о войне Троянской».

Translated into English blank verse, with notes, by W. Cowper. 5th ed. London, 1820; 19. <...> In two vol. with an English translation by A. T. Murray. L., 1919. Revised by G.E. Dimock.

Предпросмотр: Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем. Т. 6 Переводы из Гомера «Илиада», «Одиссея».pdf (1,3 Мб)
5531

Умная сила: опыты по исследованию творчества

Автор: Микушевич Владимир
М.: ЯСК

Книга «Умная сила» охватывает период мировой культуры за тысячелетие, с десятого по двадцатый век, от Григора Нарекаци и митрополита Илариона до Готфрида Бенна и Николая Заболоцкого. Книга не ограничивается «вопросами литературы», углубляясь также во внутреннюю проблематику философии (А. Ф. Лосев), музыки (М. П. Мусоргский) и живописи (импрессионисты, Сальвадор Дали). Но главная тема книги — само творчество во всем многообразии своих проявлений.

Неудивительно, что статью, посвященную столетию со дня смерти Шелли, для журнала «English Review» пишет <...> The Bhagavadgita / With an Introductory Essey, Sanskrit Text, English Translation and Notes. by S. <...> С. 1583. 18 The Bhagavadgita / With an Introductory Essey, Sanskrit Text, English Translation and Notes

Предпросмотр: Умная сила опыты по исследованию творчества.pdf (0,2 Мб)
5532

№2 [Человек Общество Инклюзия, 2016]

Журнал «Человек. Общество. Инклюзия» — научное издание, в которое принимаются статьи и другие материалы, соответствующие рубрикам журнала:социологические науки, философские науки, юридические науки, филологические науки, технические и математические науки, экономика, педагогика, психология, с учетом профиля вуза как инклюзивного университета. Кроме того, в вышеперечисленных рубриках могут быть опубликованы научные материалы и результаты исследований, не связанные непосредственно с проблемами инвалидов и лиц с ОВЗ. Для аспирантов в журнале открыта рубрика «Трибуна молодого учёного». Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по группам научных специальностей: 22.00.00 -социологические науки; 09.00.00 - философские науки; 08.00.00 - экономические науки"

The author gives a distinct view concerning the major components of the theory of knowledge English philosopher

Предпросмотр: Человек. Общество. Инклюзия №2 2016.pdf (1,6 Мб)
Предпросмотр: Человек. Общество. Инклюзия №2 2016 (2).pdf (1,5 Мб)
5533

№1 [Русский язык в научном освещении, 2006]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

Negation in English // The structure of language / Ed. J. Fodor, J. Katz.

5534

№2 [Русский язык в научном освещении, 2005]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

Negation in English // The structure of language / Ed. J. Fodor, J. Katz.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2005.pdf (0,2 Мб)
5535

Русская литература новейшего времени. Поэтика транзита учеб. пособие

Автор: Романов И. А.
Изд-во ЗабГГПУ

В учебном пособии «Русская литература новейшего времени. Поэтика транзита» рассматриваются некоторые тенденции литературного процесса последнего времени, анализируется творчество наиболее значительных писателей, чьи произведения соответствуют особой «транзитной» поэтике. Выбор рассматриваемых авторов обусловлен значением их произведений для новой русской словесности, а также подтвержденными критиками и литературоведами претензиями на классический статус.

На него может навести толкование слова margin в Oxford Student’s Dictionary of Currents English: «Condition <...> Oxford student’s dictionary of current english. – Moscow-Oxford: Oxford university, 1984. 6.

Предпросмотр: Русская литература новейшего времени. Поэтика транзита.pdf (0,4 Мб)
5536

№1 [Мир русскоговорящих стран, 2022]

Журнал «Мир русскоговорящих стран» основан в 2019 году при научном партнёрстве двух вузов: Ярославского государственного педагогического университета им. К. Д. Ушинского и Юго-Западного университета КНР. Приоритетом журнала является проблематика, связанная с различными процессами, происходящими в сферах культуры, политики как в России, так и за рубежом. Представленные в журнал материалы рецензируются членами редакционной коллегии, в которую вошли доктора политических, экономических, исторических, философских, филологических наук, искусствоведения, известные своими публикациями по заявленной тематике. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии и внешними экспертами. Периодичность издания – 4 выпуска в год.

Title of the article in Russian and English. 4.5. annotation − must be written in Russian and English <...> Keywords – no less than 7 and no more than 12 (in Russian and English). 4.7.

Предпросмотр: Мир русскоговорящих стран №1 2022.pdf (0,3 Мб)
5537

№10 [Вестник Томского государственного университета, 2007]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 232 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2007.pdf (0,3 Мб)
5538

№5 [Вестник Томского государственного университета, 2008]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

.……. 192 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH …………………………………………………………………………………………....…….. 195 6 Copyright

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2008.pdf (0,6 Мб)
5539

Византийская культура и агиография [сборник]

Автор: Иванов С. А.
М.: ЯСК

В книге «Византийская культура и агиография» собраны под одной обложкой сорок два текста, опубликованных доктором исторических наук, профессором НИУ ВШЭ С. А. Ивановым в виде статей в периодических изданиях и научных сборниках с 1992 по 2020 год. Лишь одна статья публикуется впервые, но при этом тринадцать были ранее напечатаны на иностранных языках и теперь впервые переведены автором на русский. В четырех разделах книги публикуются работы, посвященные различным аспектам византийской культуры и, специально, агиографии (то есть житийной литературы), а также византийско-славянским отношениям; заключительный раздел составляют работы по истории византиноведения. В статьях сборника даются первые издания восьми средневековых письменных памятников.

, 1994. 20 On This Day: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurkʻ) — January, a Parallel Armenian-English <...> Ten Saints’ Lives in English Translation / Ed. A.-M. Talbot. Washington, 1996. P. 113, n. 83.

Предпросмотр: Византийская культура и агиография. — 2-е изд..pdf (0,4 Мб)
5540

Отечественные лингвисты XX века [справочник]

М.: ЯСК

В справочнике представлены аналитико-информационные статьи о научном наследии выдающихся отечественных языковедов, внесших огромный вклад в историографию лингвистики, разработку проблем структурной организации языка, его исторического развития и функционирования. Представлены различные парадигмы языкознания, с позиций и в рамках которых ведущие специалисты в области различных частных филологий проводили свои исследования по важнейшим проблемам лингвистической науки. Данное издание посвящено памяти исследователя русской лингвистической школы, бессменного руководителя на протяжении многих лет сектора «Языкознание» ИНИОН РАН, профессора, доктора филологических наук Федора Михайловича Березина.

Eine Stellungnahme aus osteuropäischer Sicht // English only? In Europa / in Europe / en Europe. <...> An outline of contrastive aspectology // Contrastive Studies in Verbal Aspect in Russian, English, French <...> Steblin-Kamenskij: Interpreting Old English Literature through Saga Theory» (Призрак М. И.

Предпросмотр: Отечественные лингвисты XX века.pdf (0,8 Мб)
5541

№4 [Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика, 2013]

Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"

Компания «English house» поможет Вам. <...> «English house»: Do you speak English? – Yes, I do!!

Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №4 2013.pdf (0,4 Мб)
5542

№1 [Педагогическое образование в России, 2018]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

научной общественности и коллегам из КНР. here is a proverb in Russian which can be roughly translated in English

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №1 2018.pdf (1,7 Мб)
5543

КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГЕНДЕРА В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕКЛАМЕ

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Цель дипломной работы – выделение основных когнитивно-прагматических аспектов гендера в дискурсе англоязычной рекламы.

Persuasion and advertising English: Metadiscourse in slogans and headlines [Text] / P. A.

Предпросмотр: КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГЕНДЕРА В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕКЛАМЕ.pdf (1,2 Мб)
5544

Достоинство личности и основы правового литературоведения монография

Автор: Протопопова Татьяна Витальевна
Saarbrucken: LAP LAMBERT Academic Publishing

В исследовании категории человеческого достоинства правоведам можно обращаться не только к изучению произведений представителей юридических наук. Рассмотрим категории, к которым, например, относятся иконографические материалы, археографические, культурные и т. д. Особый интерес для историко-правового исследования человеческого достоинства имеют классические произведения художественной литературы и литературоведческие изыскания. В юридической научной литературе нередко можно встретить работы, посвящённые роли писателей в юриспруденции. Таков, например, фундаментальный труд: «Достоевский и русский суд».

College English, Vol. 14, No. 8 (May, 1953), pp. 454-460. 18 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство

Предпросмотр: Достоинство личности и основы правового литературоведения.pdf (0,5 Мб)
5545

№1 [Quaestio Rossica, 2021]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

Th e journal publishes articles in Russian, English, German and French. <...> and greetings, while Tiflis hosted a massive pageant 1 All translations from Russian and French into English

Предпросмотр: Quaestio Rossica №1 2021.pdf (0,8 Мб)
5546

№2 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Социально-гуманитарные науки", 2013]

Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.

traditions, large political liberties and a moderate political life. the knowledge of functioning of english

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2013.pdf (0,7 Мб)
5547

«Доверяй, но проверяй!» Уроки русского для Рейгана: Мои воспоминания

Автор: Масси Сюзанна
М.: Весь мир

Воспоминания американской писательницы и историка содержат подробный рассказ о вкладе автора в улучшение отношений между СССР и США в середине 80-х годов XX века и в прекращение холодной войны. Будучи признанным знатоком русской культуры, автором нескольких книг, посвященных России, в том числе «Земля Жар-птицы. Краса былой России», «Павловск: жизнь русского дворца», С. Масси приложила неоценимые усилия для налаживания взаимопонимания между Белым домом и Кремлем, между президентом США Р. Рейганом, доверенным советником которого она стала, и Генеральным секретарем ЦК КПСС М.С. Горбачевым. Книга содержит множество неизвестных подробностей дипломатических и межгосударственных отношений двух стран, а также великолепно показывает, как можно и необходимо преодолевать взаимное недоверие и враждебность, косность бюрократического аппарата, когда у лидеров стран есть стремление к миру и сотрудничеству.

Translated by Robert English & Elizabeth Tucker.

Предпросмотр: «Доверяй, но проверяй!» Уроки русского для Рейгана. Мои воспоминания. Перевод с английского на русский язык.pdf (0,2 Мб)
5548

№1 [Вопросы литературы, 2012]

Журнал критики и литературоведения. Для писателей, филологов, славистов, преподавателей, студентов вузов, а также для всех интересующихся литературой.

Semantic Counterpoint, Hopkins and The Wreck of the Deutschland // SEL: Studies in English Literature

Предпросмотр: Вопросы литературы №1 2012.pdf (0,3 Мб)
5549

Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы

Автор: Ильясова Светлана Васильевна
М.: ФЛИНТА

Книга представляет собой первую академическую работу по языковой игре в СМИ и рекламе конца XX — начала XXI в., содержащую богатый систематизированный материал по теме, представляющей интерес для самого широкого круга читателей. В основе издания лежит принципиально новое исследование всего арсенала языковых средств, используемых в языковой игре на всех языковых уровнях в СМИ и рекламе. Материал иллюстрирован многочисленными примерами и разъяснениями.

студенты, обычно владеют стандартным набором выражений, таких как: «Come in», «Come out», «Do you speak English <...> (реклама языковой школы «English First»). <...> Слово компания является контекстуальным синонимом для обозначения языковой школы «English First», оно <...> Discourse functions and pragmatics of mixing: advertising across cultures // In World Englishes. 1992

Предпросмотр: Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы.pdf (0,2 Мб)
5550

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОВ РИДЛИ СКОТТА С АН-ГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Цель работы заключается в выявлении особенностей перевода художественных фильмов, проблем, которые могут возникнуть при передаче кинодиалогов с английского языка на русский.

English<=>Russian [Текст] / Т. А.

Предпросмотр: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОВ РИДЛИ СКОТТА С АН-ГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК.pdf (1,1 Мб)
Страницы: 1 ... 109 110 111 112 113 ... 121