Baltų kalbų strukturų bendrybės ir jų kilmė. <...> Том. — диалект томских татар
тох. — тохарские языки
удинск. — удинский язык
фалиск. — фалискский язык
ф.-перм. — финно-пермский праязык
хазар. — хазарский язык
ц.-слав. — церковнославянский язык
шваб. — швабский диалект (нем.)
шотл. — шотландский язык
Лингвистические термины
афф. — аффикс
дееприч. — деепричастие
имя оруд. — имя орудия
итер. — итератив
кауз. — каузатив
кратк. — краткий
местн. — местный падеж
накл. — наклонение
предл. — предлог
прист. — приставка
страд. — страдательный залог
уменьш.-пейор. — уменьшительнопейоративный
условн. — условное (наклонение)
эпентетич. — эпентический
Прочие сокращения
прим. — примечания
ранн. — ранний
CЛОВАРЬ
бе I церк., б¸ ‛был, было’: искони б¸ слово... <...> Известно и прямое заимств. из англ. в рус. — беби
(бéбичка уменьш., см. Фасм. <...> Сходное, но, видимо,
независимое образование представлено в с.-хорв. bebékati наряду
с békāti ‛заикаться, запинаться’ (Sk. <...> Такое толкование
едва ли противоречит (см. Топоров БслИссл 1997: 412) и сравнению бº с -бóбер в выражении идти кандибобером ‘франтом’, диал. кандибóбер (южн.), обычно в форме твор., ср. с кандибóбером
‛с шумом, треском’ ворон., кандибóбером ‛опрометью’ тул. (см.
подр. <...> 2: 179; ЕСУМ 2: 363), кандибóбером
(финтибóбером) ходить ‘важничать’ (Ивашко: там же), ср. также
брондебóбером ходить ‘зазнаваться’ орл. <...> 1986—1987:
207) || укр. бебé(в)хнути ‛сильно бросить, ударить; упасть’ // Звукоподр. образование, связанное с укр. бебéх межд. для передачи
звука падения или удара, диал. бебéвх (ЕСУМ 1: 158), ср.
бабáхать от бабáхº. <...> : 30) || укр. бéбехи ‛манатки, пожитки’, ‛внутренности’, бебехи вiдбúти (надсадú <...>
Русский_этимологический_словарь._Вып._3._Бе -_Болдыхать.pdf
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА им. В. В. ВИНОГРАДОВА
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РАН
А. Е. АНИКИН
РУССКИЙ
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
Выпуск 3 (бе — болдыхáть)
Р У КОПИСНЫЕ ПАМЯТНИКИ ДР Е ВНЕЙ Р УСИ
МОС К ВА 2 0 0 9
Стр.2
81.2-4
67
()
09-04-16115
- :
. .
:
. . ,
. .
. . .
« »
. .
67
. . 3 ( —
á / - . . . . . ; -
. — .:
, 2009. — 344 .
ISB N 978-5-9551-0356-3
,
.
,
;
, - .
. —
—
,
,
, .
3- á (
950 ).
,
.
81.2-4
ISBN 978-5-9551-0356-3
© . ., 2009
© . . . , 2009
© , 2009
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.3
ОГЛАВЛЕНИЕ
Принятые сокращения (дополнения)..................................................... 6
Литература. Источники.................................................................... 6
Лингвистические термины............................................................. 16
Прочие сокращения ........................................................................ 16
Словарь................................................................................................... 17
Указатель слов..................................................................................... 336
Стр.4