55 лет
журналу
«Вопросы литературы»
1957—2012
Премии за 2011 год
журнал «Вопросы литературы»
присуждает за материалы,
опубликованные в рамках проекта
«1812 год и изображение войны
в русской литературной традиции». <...> И. Ю. Ковалева (директор)
Учредители: РОФ «Литературная критика»,
Редакция журнала критики и литературоведения
«Вопросы литературы»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС77+47288 от 17 ноября 2011 г.
СОДЕРЖАНИЕ
История идей
9 <...> Александр Шмеман и его «исследовательская
лаборатория» по теологии литературы
Литературное сегодня
28 <...> Маргарита Хемлин
Язык современной поэзии
Поэзия в ситуации послепостмодерна
83 <...> Заметки на полях ав
тобиографии Томаса Манна
Памяти А. <...> Псевдоединство младоэмигрантов: Гайто
Газданов и Владимир Набоков
Сравнительная поэтика
Шекспировская мастерская
288 <...> «Скупой рыцарь» — «The Covetous knight»
В творческой мастерской
301 <...> О том, кто сидел в клетке Собакевича
Обзоры и рецензии
432 <...> Еще раз о книге Марины Цветаевой «После
России»
Книжный разворот
476 <...> АБРАМОВСКИХ); Последний луч Серебряного
века: воспоминания об Анастасии Цветаевой (Е. ЗИНОВА <...> Сатирические очерки из истории русской литературы
7
УНИВЕРСИТЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА
ЖУРНАЛА «ВОПРОСЫ ЛИТЕРАТУРЫ»
Учебник для школы или для вуза — самый нужный и
едва ли не самый безнадежный жанр. <...> Журнал «Вопросы литературы», поддержанB
ный грантом Федерального агентства по печати и массоB
вым коммуникациям, начинает свой проект в сфере издаB
ния университетской книги. <...> © Журнал «Вопросы литературы», 2012
8
История идей
Владислав БАЧИНИН
АЛЕКСАНДР ШМЕМАН И ЕГО
«ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ»
ПО ТЕОЛОГИИ ЛИТЕРАТУРЫ
1
Современное культурное сознание охотно признает су
ществование художественных текстов, в которых есть много
такого, что не поддается объяснениям не только с литерату
роведческих, но даже и с философских, социологических,
культурологических, антропологических, психологических
и прочих гуманитарных позиций. <...> Необычайно <...>
Вопросы_литературы_№1_2012.pdf
55 лет
журналу
«Вопросы литературы»
1957—2012
Стр.1
Премии за 2011 год
журнал «Вопросы литературы»
присуждает за материалы,
опубликованные в рамках проекта
«1812 год и изображение войны
в русской литературной традиции».
Премии присуждены:
ПОДОСОКОРСКОМУ Николаю Николаевичу
и
СОБОЛЕВУ Льву Иосифовичу
за циклы статей,
связанных с войной 1812 года;
СУЛТАНОВУ Казбеку Камиловичу
за статью
«Переправиться через Терек, или два берега
одной реки жизни. Перечитывая Толстого»
(№ 3);
БУШКОВСКОМУ Александру Сергеевичу
за статью о современной литературе
«Изучая патологии:
Нелепицы и странности в рассказах о войне»
(№ 2)
Стр.2
Январь — Февраль 2012
Стр.3
Главный редактор
И. О. ШАЙТАНОВ
РЕДАКЦИОННАЯ
КОЛЛЕГИЯ:
К. М. Азадовский, А. Д. Алехин, Н. А. Анастасьев,
С. Г. Бочаров, Г. С. Кнабе , Г. Г. Красухин,
Ю. В. Манн, В. Л. Махлин, Б. М. Сарнов,
Е. Ю. Сидоров, А. М. Турков, К. Эмерсон
РЕДАКЦИЯ:
Н. Н. Юргенева (отдел русской классической литературы),
Т. В. Еремеева (редактор),
Е. М. Луценко (отдел библиографии),
Е. А. Погорелая (отдел современной литературы),
С. А. Чередниченко (заведующий редакцией),
И. Ю. Ковалева (директор)
Учредители: РОФ «Литературная критика»,
Редакция журнала критики и литературоведения
«Вопросы литературы»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
ПИ № ФС7747288 от 17 ноября 2011 г.
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
История идей
9 В. БАЧИНИН. Александр Шмеман и его «исследовательская
лаборатория» по теологии литературы
Литературное сегодня
28 М. АБАШЕВА. Литературная премия как инструмент. За
метки инсайдера
Лица современной литературы
41 О. ОСЬМУХИНА. Литература как прием. Татьяна Толстая
54 Е. ПОГОРЕЛАЯ. Marche funfbre на окраине Китая. Владимир
Сорокин
72 Л. ХЕСЕД. История одного поколения. Маргарита Хемлин
Язык современной поэзии
Поэзия в ситуации послепостмодерна
83 А. АЛЁХИН. «Поэзия — это любовь в широком смысле
слова». Беседу вела Е. Луценко
Зарубежная литература
118 Е. БЕРКОВИЧ. Работа над ошибками. Заметки на полях ав
тобиографии Томаса Манна
Памяти А. Карельского
181 В. ЗУСМАН. «Кот в сапогах» Л. Тика: от текста к произведе
нию
191 Т. ВЕНЕДИКТОВА. «Железнодорожное чтение» как фактор
литературной истории
201 А. ЖЕРЕБИН. «Уайльдовский парадокс» Гейне
5
Стр.5
Современные имена
209 В. ЗУСЕВАОЗКАН. Неутешительная метарефлексия. Ми
лан Кундера
Теория: проблемы и размышления
Текст/произведение
236 Д. СОБОЛЕВ. Проблема феноменологии произведения
Век минувший
276 С. КИБАЛЬНИК. Псевдоединство младоэмигрантов: Гайто
Газданов и Владимир Набоков
Сравнительная поэтика
Шекспировская мастерская
288 Э. АКИМОВ. «Скупой рыцарь» — «The Covetous knight»
В творческой мастерской
301 М. ВИШНЕВЕЦКАЯ. «Я— писатель”катарсист”». Беседу
вел Г. Аросев
Свободный жанр
328 Н. КОРОЛЕВА. Мои друзья по «Апрелю»
Публикации. Воспоминания. Сообщения
346 В. КАНТОР. Трудное сближение: Зайцев и Степун
6
Стр.6
Заметки. Реплики. Отклики
383 Т. МЕНЬЩИКОВА. Суворин и Надсон. Некоторые пробле
мы их взаимоотношений
388 Н. ПОДОСОКОРСКИЙ. Суворовская легенда в творчестве
Ф. М. Достоевского
399 А. КРЫЛОВ. Из запасных файлов
418 В. ЕСИПОВ. «Крив был Гнедич поэт...»
422 Е. ЗАВЬЯЛОВА. Дрозд или не дрозд — вот в чем вопрос.
О том, кто сидел в клетке Собакевича
Обзоры и рецензии
432 Т. ГЕВОРКЯН. Еще раз о книге Марины Цветаевой «После
России»
Книжный разворот
476 Т.М. Колядич. От Аксенова до Глуховского. Русский
эксперимент. Экстремальный путеводитель по современной
русской литературе; Т. М. Колядич, Ф. С. Капица. Русская
проза XXI века в критике: рефлексия, оценки, методика
описания (Е. ИВАНОВА); Национальная премия «Поэт»: ви
зитные карточки (Е. ЮГАЙ); Владимир Кантор. «Судить Бо
жью тварь». Пророческий пафос Достоевского. Очерки
(В. МИЛЬДОН); А. Кузичева. Чехов: Жизнь «отдельного че
ловека» (Е. АБРАМОВСКИХ); Последний луч Серебряного
века: воспоминания об Анастасии Цветаевой (Е. ЗИНОВА);
Алла Демидова. Ахматовские зеркала (Д. АЛЬФИН);
А.П.Уракова. Поэтика тела в рассказах Эдгара Аллана По
(О. ПОЛОВИНКИНА)
В шутку и всерьез
498 АРГО. Сатирические очерки из истории русской литературы
7
Стр.7