Книжные издания. Бесплатно

Целью диплома является оценка адекватности передачи авторского стиля при переводе произведений Кортасара на русский язык.

Целью работы является анализ переводческих трансформации, используемых для передачи национально – культурных особенностей перуанского варианта испанского языка.

Целью работы является изучение специфики языка испанской загадки и нахождение способов перевода испанской загадки на русский язык.

Целью дипломной работы является изучение влияния процесса глобализации и культурной дифференциации на взаимодействие различных культур и народов и анализ переводческой деятельности при воспроизведении поликультурного мира на материале современных французских фильмов.

Цель выпускной квалификационной работы - изучить теоретические и методические основы развития универсальных учебных действий в процессе проектной деятельности на занятиях по английскому языку на средней ступени обучения и предложить некоторые методические рекомендации по созданию иноязычного проекта.

Цель данной работы изучить и представить процесс возникновения неологизмов в корейском языке и проанализировать способы их перевода, а также выявить трудности, которые могут возникнуть в процессе.

Цель дипломной работы состоит в том, чтобы выявить стратегии и тактики, а также способы перевода «ложных друзей переводчика» и интернациональной лексики в разных типах дискурсов и выяснить, как можно избежать ошибок при переводе данной лексики.

Цель работы – проанализировать особенности процессорентированного подхода в приложении к переводу китайского кино.

Предметом дипломной работы являются особенности текстов либретто и потенциал достижения адекватности и эквивалентности при их переводе.

Целью работы является анализ вариантов перевода корейских звукоподражаний и ономатопоэтической лексики на русский язык.

Цель дипломной работы - изучить способы прагматической адаптации при переводе политического дискурса.

Цель данной работы – проанализировать способы перевода фразеологических единиц корейского языка, английского языка и русского языка. Выявить трудности, которые могут возникнуть в процессе перевода фразеологизмов.

Основная цель дипломной работы заключается в выявлении взаимосвязи исторических и этноспецифических особенностей дискриминации в США, влияющих на современное социальное и экономическое состояние американского общества.

Основная цель работы: рассмотреть историю формирования и развития политики позитивных действий, проводимой в отношении дискриминируемых категорий людей.

Целью данного исследования является анализ способов передачи прецедентных фольклорных имен в чужой культуре на иностранном языке.

Целью дипломной работы является теоретическое обоснование и практическая разработка технологии формирования способности к саморазвитию с помощью проектной методики.

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

В учебном пособии рассматриваются вопросы обеспечения в организациях стоматологического профиля санитарно-гигиенического и противоэпидемического режима, методы профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, СПИДа, парентеральных вирусных гепатитов, организации и проведения дезинфекции, предстерилизационной обработки и стерилизации стоматологического инструментария, охраны труда и личной гигиены персонала, профилактики профессионального заражения инфекциями с гемоконтактным механизмом передачи, а также характеристика больничных отходов и способы их утилизации. Для студентов, обучающихся по специальности высшего профессионального образования «Стоматология».

Целью данной работы является изучение и анализ перевода реалий русской культуры на китайский язык.

Цель дипломной работы состоит в изучении пополнения словарного состава языка спортивной лексики.

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Цель данной работы: изучить педагогическую и лингвистическую литературу по теме функционально-семантических полей и грамматического строя немецкого языка и установить место причастия в полях темпоральности и залоговости.

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО и учебным планом МГИИТ имени Ю.А. Сенкевича. Направлено на освоение и совершенствование коммуникативно-речевых знаний и умений студентов и овладение общекультурными компетенциями, предусмотренными ФГОС ВО, включает систему практических заданий и упражнений по русскому языку и культуре речи. Адресовано студентам, обучающимся по направлениям подготовки: 43.03.02 Туризм (профиль Технология и организация туроператорских и турагентских услуг), 43.03.03 гостиничное дело (профили: Гостиничная деятельность, Ресторанная деятельность), 38.03.01 Экономика (профиль Экономика предприятий и организаций).

В монографии обобщаются результаты исследования многослойного поселения Джангар - уникального памятника неолитической эпохи на территории Юга Европейской части России. Также рассматриваются проблемы развития и периодизации неолита Северо-Западного Прикаспия, становления производящего хозяйства, взаимодействия джангарской неолитической культуры с синхронными культурами юга Восточной Европы. - М., 2004.

В учебном пособии представлены темы, планы семинарских занятий и методические указания по курсу «История Древнего мира», рекомендуемая для изучения литература, тематика рефератов, а также тексты источников для самостоятельной работы.

В пособии представлено содержание основных видов практики: учебной и производственной. Раскрываются трудоемкость и структура практики, запланированные виды учебной работы (включая самостоятельную работу студентов), формы аттестации по итогам практики, а также их учебно-методическое обеспечение. Рассматриваются права и обязанности руководителей практики и студентов-практикантов. В приложении даются образцы оформления отчетной документации.

Проверено через систему поиска текстовых заимствований

Проверено через систему поиска текстовых заимствований