
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Статья посвящена проблеме театрализации исполнительского процесса на духовых инструментах. Рассматриваются технологические и художественные вопросы использования театральных элементов в духовом исполнительстве в историческом контексте.
.— URL: https://lib.rucont.ru/efd/311639 (дата обращения: 11.02.2024)58 ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ИСТОРИИ ИСПОЛНИТЕЛЬСТВА <...> игрой на инструментах, активными движениями и жестами комично отражают действия своих персонажей. 8 В переводе <...> Инструментальный театр ХХ века: история и теория жанра: автореф. дис… док. иск.
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Ратмайр предлагает использовать в целях прозрачности и ясности терминов следующие переводы понятий «позитивная <...> С. 19–29], теорией семантических падежей [16] и теорией фреймов [17. <...> теории Л. <...> А перевод знаешь? Это значит “тренируйся”. И тоже получится. Это он писал. Таким красным как бы. <...> В реестре способов достижения этой цели значились переводы на новое основание, тотальная расчистка с
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2010.pdf (0,5 Мб)
Научно-аналитический и научно-образовательный журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, выпускаемых в РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата наук и доктора наук. Журнал включает научные статьи в области музыкознания, музыкальной педагогики, эстетики, культурологии.
— сообщающиеся сосуды: где высока теория, там высока и музыка». <...> Переводы. Публицистика. Материалы. Н. Новгород: ННГК им. М. И. Глинки, 2005. 400 с. 6. Буслаева Н. <...> Перевод с французского языка Е. Д. Кривицкой. <...> Перевод с французского языка Е. Д. Кривицкой. <...> Перевод Е.Д.
Предпросмотр: Актуальные проблемы высшего музыкального образования №3 2021.pdf (0,2 Мб)
Автор: Котлярова Татьяна Анатольевна
Издательство КемГИК
В учебном пособии рассмотрены подходы к определению жанрово-видовой структуры народного музыкального творчества, охарактеризованы особенности календарных праздников и обрядов Кемеровской области. Основным источником послужили экспедиционные материалы, собранные студентами и преподавателями Кемеровского государственного института культуры в ходе полевых работ в различных районах Кемеровской области; к анализу привлечен материал лаборатории фольклора КемГУ и индивидуальные экспедиции фольклориста В. Ф. Похабова. Образцы песенного фольклора и комментарии к ним, представлены в Приложениях 1–4 данного учебного пособия и отражают результаты собирательской деятельности. Нотные примеры даются с полными словесными текстами, что позволяет использовать их в певческой практике. Выбор нотных примеров продиктован в первую очередь авторским замыслом и целями, поставленными в данной работе. Поэтический текст песен, приводимый в пособии, в основном дается с диалектными особенностями. В целях организации самостоятельной работы студентов пособие содержит контрольные вопросы и задания к каждому параграфу, а также списки использованной и рекомендуемой литературы.
Так, слово «календарь» восходит к латинскому calendae (что в переводе означает «первый день месяца»), <...> Согласно своей общей теории происхождения народной поэзии из мифа, он объявляет и некоторые праздники <...> Пропп справедливо считает, что теория заимствования собственно не является теорией. Анализ работ А. <...> Русские народные праздники: теория и история [Текст] / Г. П. <...> Котлярова // Искусство и искусствознание: теория и опыт: театр в зеркале конфликта: сб. / под ред.
Предпросмотр: Народное музыкальное творчество календарные праздники и обряды Кемеровской области учебное пособие (1).pdf (0,7 Мб)
Научно-аналитический и научно-образовательный журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, выпускаемых в РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата наук и доктора наук. Журнал включает научные статьи в области музыкознания, музыкальной педагогики, эстетики, культурологии.
Игорь Владимирович Способин 41 Проблемы теории и истории исполнительства Чжэн Цзин. <...> Приведем фрагмент (перевод наш. — Э. <...> Приведем два куплета народной песни в переводе Н. <...> Там, где не указан переводчик, перевод наш. — Э. <...> Это было удивительное сочетание теории и самой музыки.
Предпросмотр: Актуальные проблемы высшего музыкального образования №4(46) 2017.pdf (0,2 Мб)
Научно-аналитический и научно-образовательный журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, выпускаемых в РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата наук и доктора наук. Журнал включает научные статьи в области музыкознания, музыкальной педагогики, эстетики, культурологии.
Глинки, 2018 Содержание Проблемы теории и истории музыки Евдокимова А. А. <...> Он продолжал заботиться о талантливых выпускниках, способствуя их переводу в Московскую и Петербургскую <...> Прием киномонтажа в музыке, согласно теории С. <...> Основы резонансной теории и техники. <...> должны быть неразделимыми обстоятельствами» (перевод мой. — П.
Предпросмотр: Актуальные проблемы высшего музыкального образования №1 2018.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Колесникова, отмечая, что «наивные языковедческие теории порой на удивление совпадают с теориями, возникающими <...> нарыв, чирей’, имеют соответствия в семантике греческих аналогов в текстах, послуживших источниками переводов <...> на русский – «Полководец поневоле». 3 В переводе на русский – «Первая мировая война». 4 Большинство <...> залога не был нотариально удостоверен, у залогодержателя нет возможности требовать от залогодателя перевода <...> Причем перевод игрока в фарм-клуб может быть произведен на любой стадии игрового сезона в одностороннем
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2016.pdf (0,8 Мб)
Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни.
Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".
Прокофьев 29 апреля весь мир отмечает Международный день танца, день искусства, которое не требует перевода <...> Он не нуждается в переводе, но для того, чтобы он стал понятным каждому все же нужно не только «говорить
Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №4(173) 2017.pdf (3,1 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Карданова // Русский язык и культура в зеркале перевода : материалы междунар. науч. конф. — М. : Изд-во <...> Связано это было как с трудностями на местах, отчего возникало много просьб о переводе из ново-построенных <...> Теория активности: от истоков к началам: монография / В. Е. <...> Вопросы теории и практики. — 2016. — № 5(67). — С. 134—137. 7. <...> теории модернизации и теории Модерна. третья глава получила очень показательное название «Пять аспектов
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2018.pdf (0,7 Мб)
Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь» основан в декабре 1957 года. Это старейшее авторитетное отечественное периодическое издание о музыке и музыкантах, освещающее текущие события музыкальной жизни в России и в мире. В фокусе внимания журнала – актуальные вопросы исполнительства и музыкальной педагогики, истории музыки и разных жанров музыкально-сценического искусства, фестивали и исполнительские конкурсы.
Среди авторов журнала – известные музыкальные журналисты и музыковеды, среди героев публикаций «Музыкальной жизни» – как выдающиеся представители отечественной и зарубежной музыкальной культуры, так и молодые артисты, находящиеся в начале творческого пути, а также творческие коллективы – оркестры, театры, музеи.
Слишком много было отмен, замен и переводов в режим онлайн. 6. <...> По свидетельству Григория Марковича Ярона, участвовавшего в русской премьере «Сильвы», в первом переводе <...> В последующем переводе В. Михайлова и Д. Толмачева этого уже не было. <...> – Ну, как же, Джулиан Джейнс еще в 1976 году написал книгу о теории бикамерального разума. <...> Эйнштейн по части фестивальных концепций, Юровский доказал свою «теорию относительности» и использует
Предпросмотр: Журнал «Музыкальная жизнь» №8 2021.pdf (0,5 Мб)
Автор: Лозинская В. П.
Сиб. федер. ун-т
В монографии представлен огромный период развития русской духовной классической музыки с древнейших времён до настоящего времени.
Музыкальное искусство анализируется на фоне исторических и культурных
событий, происходящих в России. Рассмотрен жизненный и творческий путь
великих мастеров, их вклад в мировую музыкальную культуру.
Перевод мало соответствовал оригиналу. <...> Бортнянского гармонии, теории музыки и игре на клавесине. <...> Губерт (класс теории музыки). П.И. <...> Древнерусская теория музыки. Л., 1972. 16. Бражников M. Статьи о древнерусской музыке. <...> Теория искусства и взгляды на искусство в письменности древней Руси // ТОДРЛ. Т. 9. М.
Предпросмотр: Русская духовная классическая музыка.pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
и теории квантов. <...> теория дифракции. <...> Имея большой опыт работы в области фотоэлектроники, сотрудники кафедры и аспиранты осуществили перевод <...> В этом ряду достижений стоит перевод сотрудниками кафедры современной монографии [46] и её издание на <...> и общей теории связи.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2003.pdf (0,3 Мб)
Журнал предоставляет специалистам в области музыкального образования возможность публикации своих научно-практических работ. Принимаются материалы, соответствующие специализации журнала: история и теория музыки, музыкального образования, педагогика искусства, методика преподавания предметов образовательной области «Музыка» и смежных областей знания.
Рубрики журнала: Музыка и общество; Восприятие музыки; Музыка в этнокультуре; Музыка кино; Памятная дата; Из отечественного опыта; Учебные программы; Новые педагогические технологии; Готовим учителя; Занимательное обучение; Урок в школе; Музыкальные страницы; Наши сценарии; Новая песня и др.
.............................................................................. 31 ИКТ И МУЗЫКАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ <...> поисках ответа на первый вопрос, в чём отличие вокализа от других жанров, мы выяснили, что вокализ — в переводе <...> Н аучнометодический журнал «МУЗЫКА В ШКОЛЕ» № 1/ 2 0 2 3 35 ИКТ И МУЗЫКАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ МАВРЕНКОВА Анна <...> Н аучнометодический журнал «МУЗЫКА В ШКОЛЕ» № 1/ 2 0 2 3 55 2) Это слово в переводе с латинского языка <...> Ответ: Рояль. 18) В переводе с итальянского языка название этого инструмента переводиться как хрустальный
Предпросмотр: Музыка в школе №1 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Научно - практический журнал. В журнале публикуются статьи по различным направлениям современного искусствознания и культурологии (теоретико-методологическое, историческое, педагогическое и др.), а также результаты научно-методических исследований ученых России и зарубежных стран.
Журнал рассчитан на ученых, аспирантов и соискателей ученых степеней, преподавателей профессиональных учебных заведений сферы культуры и искусства, учреждений дополнительного художественного образования, сотрудников творческих организаций.
Аренскому с целью создания новой версии перевода текста произведения. <...> Новый перевод должен был стать предельно «действенным», не описывающим словами состояние героя, а постоянно <...> Свидетельству о регистрации журнала, допускается набор текста на английском/немецком/французском языках без перевода <...> новых абзацев аннотация (300–600 знаков) и ключевые слова (не более пяти) на русском языке, а также переводы <...> осCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 100 новной текст на языке публикуемой статьи без перевода
Предпросмотр: Искусствознание теория, история, практика №3 2023.pdf (0,9 Мб)
Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни.
Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".
жюри по специальностям «Композиция» и «Музыковедение» проректор по научной работе, заведующий кафедрой теории <...> Папа был автором перевода и играл капитана фон Траппа. <...> и джазовый виолончелист Виктор Агранович (под руководством которого Константин Ильицкий прошёл курс теории <...> деятельность центра сосредоточена на языковом образовании, тесно связана с обществом «Қазақ тiлi» (в переводе <...> Пока не существует какой-нибудь убедительной научной теории человеческой личности (для справки: в мире
Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №12 2012.pdf (0,6 Мб)
ЮУрГИИ им.П.И.Чайковского
Научно - практический журнал. В журнале публикуются статьи по различным направлениям современного искусствознания и культурологии (теоретико-методологическое, историческое, педагогическое и др.), а также результаты научно-методических исследований ученых России и зарубежных стран.
Журнал рассчитан на ученых, аспирантов и соискателей ученых степеней, преподавателей профессиональных учебных заведений сферы культуры и искусства, учреждений дополнительного художественного образования, сотрудников творческих организаций.
треугольника и круга) осознавался авторами глаголицы и потому был ими передан в первых глаголических переводах <...> Перед интерпретатором встает задача поиска средств выразительности, направленных на инструментальный «перевод <...> Не без иронии Чехов называет своего героя Раулем Синей Бородой (Рауль, в переводе с испанского, – «стая <...> Однако появление новых акторов, реконфигурирующих массовое сознание, не означало перевода массовой музыки <...> статьи к публикации автору предъявляется договор на оплату экспертных и информационных услуг, включая перевод
Предпросмотр: Искусствознание теория, история, практика №3 2014.pdf (0,4 Мб)
Научно - практический журнал. В журнале публикуются статьи по различным направлениям современного искусствознания и культурологии (теоретико-методологическое, историческое, педагогическое и др.), а также результаты научно-методических исследований ученых России и зарубежных стран.
Журнал рассчитан на ученых, аспирантов и соискателей ученых степеней, преподавателей профессиональных учебных заведений сферы культуры и искусства, учреждений дополнительного художественного образования, сотрудников творческих организаций.
, основанных на искусственном интеллекте, выполняющих перевод WEB-страницы или введенный текст за секунды <...> все образы (кроме образа Сони) не индивидуализированы, реально в драме только «дыхание души и духа» (перевод <...> В октябре 1942 года красноармеец Фатеев Сергей Николаевич подал рапорт начальнику сборного пункта о переводе <...> новых абзацев аннотация (300–600 знаков) и ключевые слова (не более пяти) на русском языке, а также переводы <...> переводятся на русский язык); с нового абзаца следует основной текст на языке публикуемой статьи без перевода
Предпросмотр: Искусствознание теория, история, практика №1 2025.pdf (2,1 Мб)
Автор: Стенюшкина Татьяна Сергеевна
Издательство КемГИК
В практикум по дисциплине «Теория и практика руководства творческим коллективом» включены учебно-методические, практические, справочные материалы. Основная их цель состоит в оказании помощи студентам в организации самостоятельной подготовки к практическим занятиям. Методические материалы практикума помогут в освоении теоретического и практического материала дисциплины, будут способствовать формированию комплекса знаний, умений и навыков, необходимых в художественно-творческой работе руководителя народно-певческого коллектива, его учебно-воспитательной, культурно-просветительской, управленческой деятельности.
Хоровое исполнительство: Теория. Методика. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика.
Предпросмотр: Теория и практика руководства творческим коллективом.pdf (0,8 Мб)
Явление концептуализации популярно в гуманитарных исследованиях. В России музыковед А. Альшванг одним из первых подошёл к трактовке жанра как к типологии. Он ввёл термин «обобщение через жанр», который является обозначением процесса концептуализации в музыке. Об этом свидетельствуют распространённые в современном музыкознании характеристики жанровых образований: «тип», «целостная модель», «парадигма» и «структурно-семантический инвариант», «генотип».
Теория «обобщения через жанр» не противоречит современным концепциям референции — теории внутреннего реализма Х. Патнэма или базовому уровню категоризации Джорджа Лакоффа.
Теория «обобщения через жанр» не противоречит современным концепциям референции — теории внутреннего <...> Теория интересовала его как средство, аппарат научной работы» [16, c. 52]. <...> В теории А. <...> Например, теории внутреннего реализма Х. <...> По теории американского философа Х.
Автор: Бреан
М.: Альпина Паблишер
Мозг знает о нас всё и управляет нами. А еще наш мозг очень чутко реагирует на музыку — так, что ищет мелодии и ритмы даже в повседневном шуме. Многие из нас считают, что мелодия и гармония — лучшие лекарства от хандры, а прослушивание классических музыкальных произведений может сделать нас умнее и излечить серьезные недуги. Правда ли это? Неужели музыка действительно обладает такой силой воздействия на организм человека? Норвежские преподаватели нейробиологии музыки Аре Бреан и Гейр Ульве Скейе помогают заглянуть внутрь собственной головы и посмотреть, что там происходит, когда вы слушаете любимую песню.
Kнига-Cервис» Аре Бреан, Гейр Ульве Скейе Музыка и мозг Как музыка влияет на эмоции, здоровье и интеллект Перевод <...> издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru. © CAPPELEN DAMM AS 2019 © Издание на русском языке, перевод <...> УДК 78 ББК 85.313 Перевод выполнен при финансовой поддержке NORLA Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО « <...> Как мы скоро увидим, на этот счет есть несколько теорий. <...> Теория принадлежит психологу профессору Андерсу Эрикссону.
Предпросмотр: Музыка и мозг. Как музыка влияет на эмоции, здоровье и интеллект.pdf (0,1 Мб)
Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» – научный журнал, освещающий содержание и результаты поисков отечественных и зарубежных учёных в сфере исследования музыкально-педагогических проблем общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. С 26 октября 2015 г. входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Миссия журнала состоит в привлечении деятелей музыкального искусства, науки и культуры к открытому обсуждению актуальных проблем музыкально-педагогического и музыкального образования; в поддержке креативных инициатив в области музыкально-образовательной политики, теории и практики; в расширении и укреплении международных связей в сфере развития музыкально-педагогической, музыкально-психологической наук и образования; в содействии интеграции деятельности отечественных и зарубежных музыкантов и педагогов, направленной на изучение влияния музыкального искусства и образования на музыкальное и общее развитие личности на протяжении жизни, на формирование музыкальной культуры учащихся как части их духовной культуры, на совершенствование системы общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. Целевая аудитория журнала: профессорско-преподавательский состав вузов; академические работники и эксперты в области высшего и среднего специального музыкально-педагогического и музыкального образования; докторанты, аспиранты и магистранты российских и зарубежных университетов и научно-образовательных учреждений, учителя музыки, педагоги дополнительного музыкального образования.
И не поверила своим глазам: речь шла об интонационной теории Б. В. Асафьева! <...> Теория музыкального образования. <...> Т. 8. № 3 2020, vol. 8, no. 3 История, теория и методика музыкального образования Э. Б. <...> Теория музыкального образования: Учебник для студ. высш. пед. учеб. заведений. <...> Теория культуры и современная наука. М.: Мысль, 1983. 284 с. 6. Балдина О. Д.
Предпросмотр: Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» №3 2020.pdf (0,8 Мб)
Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» – научный журнал, освещающий содержание и результаты поисков отечественных и зарубежных учёных в сфере исследования музыкально-педагогических проблем общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. С 26 октября 2015 г. входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Миссия журнала состоит в привлечении деятелей музыкального искусства, науки и культуры к открытому обсуждению актуальных проблем музыкально-педагогического и музыкального образования; в поддержке креативных инициатив в области музыкально-образовательной политики, теории и практики; в расширении и укреплении международных связей в сфере развития музыкально-педагогической, музыкально-психологической наук и образования; в содействии интеграции деятельности отечественных и зарубежных музыкантов и педагогов, направленной на изучение влияния музыкального искусства и образования на музыкальное и общее развитие личности на протяжении жизни, на формирование музыкальной культуры учащихся как части их духовной культуры, на совершенствование системы общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. Целевая аудитория журнала: профессорско-преподавательский состав вузов; академические работники и эксперты в области высшего и среднего специального музыкально-педагогического и музыкального образования; докторанты, аспиранты и магистранты российских и зарубежных университетов и научно-образовательных учреждений, учителя музыки, педагоги дополнительного музыкального образования.
Леонтьевым теории деятельности и теории поэтапного формирования умственных действий П. Я. <...> Теория и практика личностно ориентированного образования [Текст] / Е. В. <...> Введение в педагогическую деятельность: теория и практика [Текст] / Н. Н. Никитина, Н. В. <...> На основе теории музыкального образования, разработанной Э. Б. Абдуллиным и Е. В. <...> Теория музыкального содержания как наука [Текст] / В. Н.
Предпросмотр: Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» №3 2015.pdf (1,3 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
сословием в результате разборов духовенства — пересмотра штатов с целью сокращения численности сословия и перевода <...> «Образ войны» в массовом сознании и исторической памяти: вопросы теории и методологии / Е. С. <...> Перевод академической науки Урала на военные рельсы проходил в сложных и противоречивых условиях. в начале <...> Теория. История. Современность : ежегодник. 1996. — Москва, 1996. — С. 160—205. 17. Ефременко, А. <...> Теория. История. Современность : ежегодник. 1997. — Москва, 1997. — С. 176—216. 21. Корелин, А. П.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2020.pdf (2,2 Мб)
Научно - практический журнал. В журнале публикуются статьи по различным направлениям современного искусствознания и культурологии (теоретико-методологическое, историческое, педагогическое и др.), а также результаты научно-методических исследований ученых России и зарубежных стран.
Журнал рассчитан на ученых, аспирантов и соискателей ученых степеней, преподавателей профессиональных учебных заведений сферы культуры и искусства, учреждений дополнительного художественного образования, сотрудников творческих организаций.
Пакконен: она предлагает два перевода греческого слова: «упражнение и тренировка» и «голые дети» [3]. <...> Николса, который примиряет два столь отличных перевода. <...> В соответствии с теорией Б. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 90 получить оригинал книги и ее возможные переводы <...> публикации автору предъявляется договор на оплату рецензирования, экспертных и информационных услуг, включая перевод
Предпросмотр: Искусствознание теория, история, практика №2 2017.pdf (0,3 Мб)
Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.
Если, например, Джованни да Серравалле пишет комментарий к латинскому переводу «Комедии», выполненному <...> мастере (и его мастерской), которому Тоэска приписывает миниатюры манускрипта It. 1319 (BnF), содержащего перевод <...> Хотя Эразм отмечал, что в «готическом переводе даже речь Цицерона будет выглядеть необразованной и варварской <...> было во многом обусловлено широким применением в общественных изданиях, как, например, в голландском переводе <...> При переводе на следующий учебный год девушки сдавали экзамены, которые принимала комиссия из двух учителей
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №1 2022.pdf (0,4 Мб)
ГОУ ВПО ОГИИ им. Л. и М. Ростроповичей
Программа по дисциплине «Гармония» составлена в соответствии с требованиями к обязательному минимуму содержания и уровню подготовки специалистов высшего профессионального образования по циклу «Общепрофессиональные дисциплины» учебных планов ГОС ВПО. Программа предназначается для специальностей: 070101 «Инструментальное исполнительство» («Фортепиано», «Оркестровые струнные инструменты», «Оркестровые духовые и ударные инструменты», «Оркестровые народные инструменты»); 070103 «Вокальное искусство» («Академическое пение», «Народное пение»); 070105 «Дирижирование» («Дирижирование академическим хором»). Общий объем курса – 70 часов, занятия групповые, практические.
Функциональная теория Гомофонно-гармонический склад (гомофония). <...> Общая теория модуляции. Модуляция и формообразование. <...> Функциональная теория Дайте определение лада, тональности. <...> Общая теория модуляции. Модуляция и формообразование. <...> Серийная музыка: вопросы истории, теории, эстетики. – М., 1996. Курт Э.
Предпросмотр: Гармония программа для высших учебных заведений культуры и искусств. Специальности 070101 «Инструментальное исполнительство»; 070103 «Вокальное искусство»; 070105 «Дирижирование».pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
О.н.и. – теория вероятностей, теория потоков, теория случайных процессов, теория массового обслуживания <...> О.н.и. – теория случайных процессов, теория массового обслуживания. К.а.: г. Томск, ул. <...> О.н.и. – актуарная математика, теория игр, теория массового обслуживания. К.а.: 634041, г. <...> О.н.и. – теория вероятностей, теория потоков, теория случайных процессов, теория массового обслуживания <...> О.н.и. – теория вероятностей, теория потоков, теория случайных процессов, теория массового обслуживания
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2006.pdf (0,5 Мб)
Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки
Книга, посвященная памяти музыковеда, профессора Нижегородской консерватории О.В. Соколова (1929-2012) включает воспоминания его друзей, коллег, учеников, слушателей филармонических концертов, участников конференций "Болдинская осень", а также работы самого Олега Владимировича.
И по тематике они не относились к теории жанров. <...> С. 432, 434, 439. 22 Перевод В. Левшина. Там же. С. 484. 23 Там же. С. 402. 24 Там же. <...> Чувство и форма (перевод с английского). 1989 74. Иванова Э. Творчество Ю. <...> Камерная музыка (перевод с английского). 1995 87. Брыкина О. Д. <...> Переводы. Публицистика. Материалы. Н. Новгород, 2005. 400 с. •ЕВДОКИМОВА А. А., СОКОЛОВ О. В.
Предпросмотр: Олегу Владимировичу Соколову посвящается.pdf (4,9 Мб)
Автор: Синельникова Ольга Владимировна
Издательство КемГИК
В учебном пособии представлена историческая часть курса полифонии эпохи Средневековья и Возрождения. Пособие предназначено для студентов музыкальных вузов и музыкальных факультетов вузов культуры. Теоретический материал пособия адаптирован для музыкантов-исполнителей, но может быть интересен и полезен для музыкантов всех направлений и специальностей.
Теория: Дж. Царлино, Й. Тинкторис. <...> Музыку и музыкальную теорию Ars antiqua обычно противопоставляют музыке и музыкальной теории Ars nova <...> История, теория, практика [Текст]: учеб. пособие. Книга 1. <...> Техника изоритмии: история, теория [Текст] / И. <...> Теория музыки времени Палестрины: о трактате Дж.
Предпросмотр: Полифония западноевропейского Средневековья и Возрождения.pdf (0,4 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Поэтому, основываясь на научной теории символа, разработанной А. <...> Научная теория символа, обоснованная российским философом А. Ф. <...> частности, в пяти случаях он создает сложную игру средствами русской и иноязычной лексики, прибегая к переводам <...> сотрудничал вначале с «Самарской газетой», а потом – с «Самарским вестником», переводил и публиковал свои переводы <...> Помимо переводов на русский язык произведений Р. Роллана, Л.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2023.pdf (0,4 Мб)
КемГУКИ
Изучение основных теоретических положений методики обучения игре на специальных (духовых и ударных) инструментах.
Вопросы теории и практики игры на валторне. – М., 1965. 6. Усов Ю. А. <...> Вопросы теории и практики игры на валторне. – М., 1965. 6. Усов Ю. А. <...> Теория и практика искусства игры на духовых инструментах [Текст] / Н. <...> Теория музыкального образования [Текст] / Э. Абдуллин, Е. <...> Теория и методика развития и совершенствования [Текст] / С. Оськина, Д.
Предпросмотр: Методика обучения игре на инструменте учебно-методический комплекс.pdf (0,2 Мб)
КемГУКИ
В сборнике научных статей рассматриваются проблемы изучения музыкальной культуры в аспекте искусствоведческих, социально-исторических и педагогических исследований, а также вопросы музыкального исполнительства. Указанные аспекты определили структуру сборника научных статей, в котором объединены усилия отечественных и зарубежных исследователей и преподавателей, способствующие сохранению традиций и развитию современной музыкальной культуры. Первый раздел – «Историко-культурные традиции и современные тенденции развития музыкального искусства» – фиксирует взгляды, мнения и представления исследователей по различным направлениям (философскому, культурологическому, историческому, искусствоведческому и др.). В центре внимания работ второго раздела – «Актуальные проблемы музыкального образования и исполнительства» – способы и приемы достижения результатов в сфере детского и профессионального музыкального исполнительства, образования и воспитания.
Обсуждая пути и перспективы развития теории установки и теории деятельности, нужно подчеркнуть, что обе <...> Термин «проект» (projectio) в переводе с латинского означает бросание вперед. Е. С. <...> Чайковского), переводов и обработок призведений П. Чайковского А. Лядова, Н. Глинки, А. <...> В переводе с латинского, эстрада – это настил, помост, пол. <...> Обращаясь к аналитической психологии, следует понимать, что энергия (в переводе с греческого означает
Предпросмотр: Музыкальная культура в теоретическом и прикладном измерении (1).pdf (1,2 Мб)
Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.
Полное собрание творений отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе; т. 1. <...> разночтений в сравнении как со старопечатными, так и с новопечатными ненотированными книгами, привожу перевод <...> встречается только в качестве вспомогательного звука в попевке грунка на знаке палка с подверткой. 69 Перевод <...> Полное собрание творений отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе. <...> Славянский перевод этого текста был выполнен уже в конце XI в., а вскоре на Руси появилось и оригинальное
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №1 2020.pdf (0,4 Мб)
Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.
Козмы, уста, 10 Перевод: «На кимвалах чистых уст, музыкою светлого сердца, благозвучною трубою возвышенного <...> 14 Перевод иеромонаха Амвросия (Тимрота): «О, как преступное сборище / Царя всего творения осудило на <...> Маюмского и Иоанна Дамаскина, инока и презвитера лавры Саввы Освященного: церковнославянский текст с переводом <...> Переводы богослужебных текстов иером. Амвросия (Тимрота). <...> По теории церковного пения только одна единица хранения (копия рисунка из рукописи по византийской теории
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №3 2018.pdf (0,4 Мб)
Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь» основан в декабре 1957 года. Это старейшее авторитетное отечественное периодическое издание о музыке и музыкантах, освещающее текущие события музыкальной жизни в России и в мире. В фокусе внимания журнала – актуальные вопросы исполнительства и музыкальной педагогики, истории музыки и разных жанров музыкально-сценического искусства, фестивали и исполнительские конкурсы.
Среди авторов журнала – известные музыкальные журналисты и музыковеды, среди героев публикаций «Музыкальной жизни» – как выдающиеся представители отечественной и зарубежной музыкальной культуры, так и молодые артисты, находящиеся в начале творческого пути, а также творческие коллективы – оркестры, театры, музеи.
С самого детства я обожал французскую культуру; изумительные переводы на русский язык великих творений <...> А Джильда (чье имя близко к «giglio», что в переводе с итальянского значит «лилия» – цветок Богородицы <...> для него предметом восхищения и неиссякаемым источником творческой энергии; все остальное, включая теорию <...> Мы можем только строить теории относительно этого. <...> сочинений в различных жанрах, которые звучат в России и за ее пределами, преподаватель композиции и теории
Предпросмотр: Журнал «Музыкальная жизнь» №9 2019.pdf (0,1 Мб)
Автор: Умнова
КемГУКИ
Впервые с помощью композиторского автокомментария выявлены закономерности взаимосвязи музыкального и литературного языков Сергея Слонимского.
Представляется, что одним из актов, структурирующих музыкальную мысль композитора при «переводе» ее в <...> Подобного рода документальные литературные образцы композиторского наследия предполагают перевод присутствующей <...> Напомним и о его успешном эксперименCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 48 те переводов <...> Холшевниковой в 1991 г. на страницах газеты «Ленинградская правда»: «Музыка не требует перевода, ее язык <...> каноническим латинским и абсурдистским, старонемецким, старопровансальским и английским стихам, русским переводам
Предпросмотр: Литературное творчество композитора Сергея Слонимского.pdf (0,4 Мб)
ЮУрГИИ им.П.И.Чайковского
Научно - практический журнал. В журнале публикуются статьи по различным направлениям современного искусствознания и культурологии (теоретико-методологическое, историческое, педагогическое и др.), а также результаты научно-методических исследований ученых России и зарубежных стран.
Журнал рассчитан на ученых, аспирантов и соискателей ученых степеней, преподавателей профессиональных учебных заведений сферы культуры и искусства, учреждений дополнительного художественного образования, сотрудников творческих организаций.
ВОПРОСЫ МЕТОДОЛОГИИ И ТЕОРИИ ИСКУССТВА Ю.А. <...> ТЕОРИЯ, ФИЛОСОФИЯ И ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ Н.Ю. <...> Так, по теории А.Н. <...> полные работы в реферативном формате с насыщением лексики в контрастивном плане, происходит чтение и перевод <...> статьи к публикации автору предъявляется договор на оплату экспертных и информационных услуг, включая перевод
Предпросмотр: Искусствознание теория, история, практика №3 2015.pdf (0,4 Мб)
Автор: Умнова Ирина Геннадьевна
Издательство КемГИК
Практикум содержит методические указания по выполнению практических заданий и критерии их оценивания, задания для организации практической и самостоятельной работы обучающихся.
Теория современной композиции : учеб. пособие / ред. В. <...> Теория современной композиции : учеб. пособие / ред. В. <...> Теория музыки: мелодика, ритмика, фактура, тематизм : учеб. пособие / В. Н. <...> Теория современной композиции : учеб. пособие / ред. В. <...> Теория музыки: мелодика, ритмика, фактура, тематизм : учеб. пособие / В. Н.
Предпросмотр: Основы семантического анализа музыкальных произведений.pdf (0,7 Мб)
Автор: Двойнос
КемГУКИ
В учебном пособии рассматриваются исторические, теоретические и методические аспекты отечественного хорового исполнительства и деятельности руководителя хора
Правила гармоническия и мелодическия для обучения всей музыки», изданной в 1797 году в Италии, а затем в переводе <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. Практика: учеб. пособие / В. Л. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. Практика: учеб. пособие / В. Л. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. Практика: учеб. пособие / В. Л. <...> Хоровое исполнительство: Теория. Методика. Практика: учеб. пособие / В. Л.
Предпросмотр: Методика работы с хором .pdf (0,4 Мб)
Автор: У Цзин Юй
Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки
Опера Пуччини "Турандот" - произведение, находящееся на перекрестке культур Востока и Запада. Автор книги рассматривает претворение китайских традиций в сюжетной и музыкальной ткани оперы, анализирует новую версию финала "Турандот", созданную в 2008 г. китайским композитором Хао Вэйя, а также обращается к трем вариантам сценического прочтения оперы, ставшими знаковыми для музыкального искусства Китая в последние годы.
Гуревичу и моим официальным оппонентам: заведующему кафедрой теории музыки ННГК им. М. И. <...> Ли Бо, 705–762 (перевод А. <...> Перевод и комментарии к И-ли. <...> Перевод и комментарии к «И-ли». <...> Перевод автора.
Предпросмотр: Опера Дж. Пуччини Турандот сквозь призму китайской культуры.pdf (1,1 Мб)
Критико-публицистический журнал «Музыкальная жизнь» основан в декабре 1957 года. Это старейшее авторитетное отечественное периодическое издание о музыке и музыкантах, освещающее текущие события музыкальной жизни в России и в мире. В фокусе внимания журнала – актуальные вопросы исполнительства и музыкальной педагогики, истории музыки и разных жанров музыкально-сценического искусства, фестивали и исполнительские конкурсы.
Среди авторов журнала – известные музыкальные журналисты и музыковеды, среди героев публикаций «Музыкальной жизни» – как выдающиеся представители отечественной и зарубежной музыкальной культуры, так и молодые артисты, находящиеся в начале творческого пути, а также творческие коллективы – оркестры, театры, музеи.
Композитор мог не просто создавать художествен‑ ные тексты или сочинять стихи (его эквиритмический перевод <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» т е к с т : а л е к с е й п а р и н ТЕОРИЯ <...> ТЕОРИЯ т е к с т : а л е к с е й п а р и н ф о т о с о ф и ц и а л ь н о г о с а й т а w w w . k o m <...> Перевод: Алексей Давтян In MeMOrIaM ф о т о : b a r t e k b a r c z y k Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & <...> Основные научные интересы – история и теория искусства, история оперы, вокальной музыки и академического
Предпросмотр: Журнал «Музыкальная жизнь» №5 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Фролова
КемГУКИ
В настоящем издании собраны произведения, относящиеся к периоду наивысшего расцвета русской духовной музыки Нового направления.
Положительно оценив теорию В. <...> Перевод текста концерта. <...> “Клятва” – в переводе с церковнославянского значит проклятие. <...> Перевод псалма «Да исправится» 2. <...> Переводы богослужебных книг [Электронный ресурс] // Православное богослужение: переводы Св.
Предпросмотр: Духовные сочинения композиторов Нового направления (Московская школа) [Ноты] .pdf (0,5 Мб)
Автор: Шафоростова Ольга Васильевна
ЮУрГИИ им.П.И.Чайковского
Данное учебное пособие «Рабочие тетради для домашних заданий по музыкальной литературе. 2 класс» создано в помощь учащимся СМШ ЧГИМ им. П.И.Чайковского, городских и областных ДМШ и ДШИ для выполнения домашних заданий, а также может быть использовано педагогами, ведущими музлитературу.
Недаром ещё один перевод названия этого танца "достать ногой потолок". Размер 2/4, темп подвижный. <...> Занимательная теория музыки / Г. Виноградов, Е.Красовская. – М.: Сов. композитор, 1991. 5.
Журнал включает научные статьи в области музыкознания, музыкальной педагогики, эстетики.
В работах У Мнэнфэя содержались систематизированные сведения по музыкальной теории, инструментоведению <...> Учебник музыкальной теории для средних классов. 4 изд. Шанхай: Каймин, 1934. 228 c. 5. Ша Мэй. <...> Вопросы теории и практики. 2015. № 7 (57). Ч. II. C. 13–18. 2. Аудиозапись «Городской пейзаж». <...> Рахманинов и грамзапись // Искусство музыки: теория и история. 2012. № 3. С. 102–114. <...> Вот что пишут китайские исследователи об этом жанре: «Сяодяо (в буквальном переводе с китайского — маленькие
Предпросмотр: Музыкальное образование и наука №1 2021.pdf (0,3 Мб)
ЮУрГИИ им.П.И.Чайковского
В четвертый выпуск межвузовского сборника "Музыкознание и музыкальное образование: современные тенденции" вошли статьи аспирантов и преподавателей учебных заведений Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Челябинска, Миасса. Рассматривается широкий круг проблем истории и теории музыки, музыкальной педагогики, методики преподавания музыкально-исторических и музыкально-теоретических дисциплин.
Издание предназначено для преподавателей, студентов высших и средних музыкальных учебных заведений.
Чайковского» Кафедра истории, теории музыки и композиции МУЗЫКОЗНАНИЕ И МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: СОВРЕМЕННЫЕ <...> Рассматривается широкий круг проблем истории и теории музыки, музыкальной педагогики, методики преподавания <...> Вопросы теории и истории жанра» [6]. <...> / Перевод И. <...> Теория вопроса (2 часа) I. Информация об опере «Борис Годунов» Мусоргского. История создания.
Предпросмотр: Музыкознание и музыкальное образование современные тенденции межвузовский сборник статей Вып.4.pdf (1,0 Мб)
Автор: Никольская Е. В.
М.: Издательство Прометей
В монографии анализируются исследования, на основе которых создана оригинальная и эффективная методика, с помощью которой формируется музыкально-фольклорная культура студентов, их педагогическая компетентность. Разработанные программы комплекса фольклорных дисциплин («Сольное пение», «Фольклорный ансамбль», «Народное творчество», «Методика работы с народной песней») рекомендуются для внедрения в образовательный процесс подготовки будущих педагогов дошкольного образования.
теория Б. <...> Радыновой, теория и школа народного пения Л. В. Шаминой. <...> Теория интонации Б. <...> Физическая культура личности учителя: вопросы теории // Теория и практика высшего педагогического образования <...> Основы резонансной теории и техники. – ИП РАН, МГК им. П. И.
Предпросмотр: Формирование готовности студентов педагогических вузов к музыкально-фольклорной работе с детьми дошкольного возраста. Монография.pdf (0,2 Мб)
«Музыкальная академия» — ежеквартальный научный и критико-публицистический журнал о музыке. Тематика статей, публикуемых в журнале, охватывает все области исследования, относящиеся к специальности 17.00.02 — музыкальное искусство.
Для этого мы бегло обратимся к работе «Печаль и меланхолия» в русском переводе М. В. Вульфа [6]. <...> Современная британская поэзия в русских переводах. М. : Новое литературное обозрение, 2009. <...> Переводы на английский язык приводимых здесь в оригинале писем опубликованы [9, 29]. <...> Теория артикуляции И. А. <...> Вообще, разработанная исследователем теория опорности и неопорности [3, 54–57] вкупе с тюлинской теорией
Предпросмотр: Журнал «Музыкальная академия» №4 2021.pdf (0,2 Мб)