Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616172)
Контекстум
  Расширенный поиск
371

Организация воспитания и образования


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 3162 (2,09 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
601

№9 [Педагогическое образование в России, 2017]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

ПИРОЖКОВА заведующий отделом перевода кандидат педагогических наук, доцент, Министр общего и профессионального <...> Перевод термина «договор» обозначается термином «контракт» (от лат. contractus – сделка, соглашение, <...> Хотя по статье 72 ТК РФ изменение определенных сторонами условий трудового договора, в том числе перевод <...> выплачивалась, а трудовые права не нарушались, Минобрнауки нужно создать инструкцию о процедурах такого перевода <...> проблем педагогического характера.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №9 2017.pdf (1,6 Мб)
602

№3 [Вестник Пермского университета. История, 2019]

Журнал предназначен для публикаций результатов оригинальных фундаментальных и прикладных исследований в виде научных статей, докладов, информационных сообщений, библиографических обзоров и рецензий, исторических справок, комментированных публикаций источников. В журнал принимаются материалы, ранее не публиковавшиеся и не представленные для публикации в другие издания. Статьи, поступающие в редакцию, проходят независимое рецензирование.

Боймиструк, перевод Р. <...> (Astrauskas, 1983, s. 7, перевод Р. Чепайтене). <...> (Astrauskas, 1983, s. 7, перевод Р. Чепайтене). <...> Пушкаревой «Women in Russian History: from the Tenth to the Twentieth Century» в переводе профессора <...> Буквальный перевод заголовка – «Ужасное совершенство». Heldt B., Terrible Perfection.

Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия История №3 2019.pdf (0,9 Мб)
603

№5 [Сибирский учитель, 2013]

Научно-методический журнал. Обсуждаются проблемы образования, описываются новейшие педагогические технологии и методики. В Сибирском учителе Вы познакомитесь с опытом учителей-новаторов и их коллег за рубежом.

Корректор Любовь Сивирина Компьютерная верстка Галины Ястребовой Ответственный секретарь Елена Дударко Перевод <...> В числе этих проблем ведущее место занимает проблема организации образовательного процесса во всех уголках <...> Проблема не нова. Обратимся к истории образования. <...> грамматики, которая отталкивает учащихся. • В работе с текстами неоправданно часто используется их перевод <...> включает стремление человека реализовать свои задатки, свой потенциал, процесс выявления скрытых ресурсов, перевода

Предпросмотр: Сибирский учитель №5 2013.pdf (0,2 Мб)
604

№4 [Педагогическое образование в России, 2009]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

Но это не снимает проблемы, а лишь заостряет ее. <...> Вместе с тем издатель не сопроводил оригинальный текст немецким переводом. <...> К проблеме комплексного изучения индивидуальности / И. А. <...> перевода и т. д., опубликован ряд научных трудов в региональных и центральных изданиях. 2.2. <...> Аннотация, ключевые слова, информация об авторе и пристатейный список литературы даются также в переводе

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №4 2009.pdf (0,8 Мб)
605

№2 (28) ["e-Learning World" (Мир электронного обучения) , 2011]

Журнал существует с 2004 года. Основная цель – популяризация e-learning для академического и корпоративного секторов, помощь в поиске новых направлений, решений и методов внедрения e-learning. Темы журнала: E-learning – тенденции, понятие, направления, новые веяния; Дистанционное образование в учебных заведениях всех уровней образования; Корпоративное образование; Подходы к обучению персонала; Технологии e-learning; Инструменты web 2.0; Smart e-learning и smart education; Опыт внедрения, работы и развития проектов e-learning в вузах и компаниях; Образование в России и за рубежом.

того, чтобы этот рынок сервисов оказался ёмким и стремительно растущим, необходим инструментарий для перевода <...> Конкретизируем эту проблему относительно подготовки студентов. <...> Все проблемы решаются, как правило, по телефону. <...> Вовторых, возникает проблема с тем, чтобы вернуться назад. <...> Умение решать проблему Умение принимать решение – это способность творчески мыслить и решать проблемы

Предпросмотр: e-Learning World = Мир электронного обучения №2 2011.pdf (0,6 Мб)
606

№2 [Юридический журнал директора школы, 2016]

Цель журнала, издаваемого с 2003 года, предоставить читателю достоверную, неангажированную, актуальную и практико-ориентированную информацию по правовому регулированию всего спектра отношений в сфере образования, рассказать читателю просто о сложном. Комментируя конкретную ситуацию или отвечая на вопрос читателя, профессионал дает точную ссылку на закон или иной нормативный правовой документ. Журнал адресован руководителям образовательных организаций и работникам органов управления образованием, которые хотят быть в курсе всего, что происходит в юридическом оформлении образовательных и сопутствующих им отношений.

Обсуждение проблемы продолжается. В частности, 23 октября 2015 г. <...> Парламентарий отметил, что Комитет по образованию Государственной Думы системно занимается этой проблемой <...> Кроме того, депутат подчеркнул, что существуют серьезные проблемы с обеспечением школ качественными учебниками <...> В дискуссии по проблеме приняли участие: Ирина Мануйлова, заместитель председателя Комитета Госдумы по <...> просьбу работника о переводе работодатель не обязан.

Предпросмотр: Юридический журнал директора школы №2 2016.pdf (0,2 Мб)
607

№2 [Корпоративные университеты, 2018]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

Мы сами через руководство университета и завода добились перевода в вычислительный центр — так нам хотелось <...> На этой встрече вы должны объяснить сотруднику вашу проблему. Да-да, именно вашу проблему. <...> Но, как вы понимаете, такой перенос всегда связан с затратами: переезд, перевод оборудования, подведение <...> Сотруднику остается только решить проблему «где ночевать», так как все остальные бытовые проблемы за <...> стоит понимать, что оно состоит по-крупному из двух моментов: из возможности обучения и из реализации (перевода

Предпросмотр: Корпоративные университеты №2 2018.pdf (0,3 Мб)
608

№6(69) [Корпоративные университеты, 2017]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

ПРОБЛЕМА №2. <...> ПРОБЛЕМА №5. <...> до фактического исполнения перевода Владея статистическими данными, компания может поставить перед функцией <...> проблема. <...> популярным подходом является представление КПЭ в виде ССП – «сбалансированной системы показателей» (перевод

Предпросмотр: Корпоративные университеты №6(69) 2017.pdf (0,3 Мб)
609

№3 [Профессиональное образование в современном мире, 2019]

Официальный научный журнал, учрежденный постановлением Ученого совета ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный аграрный университет» от 31.01.2011 г. Это периодическое, рецензируемое издание, издаваемое с 2011 года. В Журнал принимаются статьи по следующим отраслям науки согласно Номенклатуре научных специальностей, по которым присуждаются ученые степени: 09.00.00 – философские науки, 13.00.00 – педагогические науки и 19.00.00 – психологические науки, соответствующие следующим разделам: – теоретико-методологический анализ концепции профессионального образования (в том числе философия профессионального образования); – проблемы управления современным профессиональным образованием; – правовое регулирование профессионального образования; – анализ проблем реформирования современного профессионального образования; – повышение эффективности, вопросы качества и компетенции в профессиональном образовании; – исторические и конфессиональные аспекты современного профессионального образования; – дополнительное профессиональное образование в концептуальном осмыслении; – дополнительное профессиональное образование в агропромышленном комплексе; – современные вопросы системы отраслевого профессионального образования; – профессиональное образование в культуре и культура профессионального образования; – современные проблемы воспитания в системе профессионального образования; – психологические и педагогические аспекты профессионального образования; – конкретные направления развития профессионального образования; – практика формирования профессиональных качеств специалиста; – инновационное профессиональное образование – требование времени; – профессиональное образование в западных и восточных традициях; – интеграция науки и образования для формирования современной концепции профессионального образования (в том числе дополнительного); – рецензии на работы по проблемам теории и практики профессионального образования, опубликованные в других изданиях; – сообщения о проводимых научных конференциях, симпозиумах, конгрессах; – краткие научные сообщения, заметки, письма.

Мамонов Перевод Н. А. Швецова Компьютерная верстка И. В. Токарев Адрес редакции: 630 039, г. <...> Это дает возможность снять лексические трудности, не теряя времени занятия на перевод. <...> Оставляется только перевод заглавий статей. <...> В обязательном порядке приводится транслитерация и перевод соответствующих данных. 4.4. <...> Обязателен перевод этой информации на английский язык. 4.6.

Предпросмотр: Профессиональное образование в современном мире №3 2019.pdf (1,4 Мб)
610

№5(62) [Корпоративные университеты, 2016]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

БЛИЖАЙШИе ПЛАНЫ Организация конференций и тренингов по коучингу, посещение международного Форума ICF, перевод <...> таблиц и схем с примерами и формулами, новые слова и выражения оформляются в виде ментальных карт с переводом <...> технологий и организационных форм обучения, в рамках этого подхода не работают зубрёжка, бессмысленные переводы-пересказы <...> технологиям запоминания с учётом особенностей физиологии центральной нервной системы, приёмам эффективного перевода <...> В этом корень зла и основные проблемы.

Предпросмотр: Корпоративные университеты №5(62) 2016.pdf (1,0 Мб)
611

№1 [Наука и школа, 2012]

«Наука и школа» – всероссийский междисциплинарный журнал, научно-педагогическое издание, входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Учредитель издания – федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет». Целевую аудиторию журнала составляют: отечественные и зарубежные специалисты по вышеназванным отраслям наук; научные сотрудники и эксперты, профессорско-преподавательский состав вузов; докторанты, аспиранты и студенты российских и зарубежных университетов и научных коллективов, школьные педагоги и управленцы.

операций [5; 11] и представления его в виде деятельностносмысловой схемы, эффективной для освоения и перевода <...> Курогли необходимо отметить Фразеологический персидский словарь и перевод этого словаря на русский язык <...> Некоторые фразеологизмы этих двух языков могут быть кальками – «буквальный перевод с другого языка», <...> Для словаря была написана всего одна статья, с переводами тоже было плохо. <...> После перевода графического факультета в Москву Константин Иванович продолжает учебу в Полиграфическом

Предпросмотр: Наука и школа №1 2012.pdf (0,1 Мб)
612

Поурочные разработки по английскому языку. 3 класс пособие для учителя : к УМК М.З. Биболетовой и др. «Enjoy English»

Автор: Дзюина Е. В.
М.: ВАКО

В пособии представлены подробные сценарии уроков английского языка в 3 классе для учителей, работающих по учебно-методическому комплекту М.З. Биболетовой и др. «Enjoy English» (Обнинск: Титул). Учитель найдет здесь все необходимое для подготовки к уроку и его проведения: методику введения новых букв, звуков, слов и закрепления изученного, вопросы для беседы, занимательные материалы в стихотворной форме и многое другое. Данные поурочные разработки составлены в соответствии с требованиями ФГОС. Подходит к учебникам «Английский язык» в составе УМК М.З. Биболетовой и др. 2010–2014 гг. выпуска, также выходившим в качестве учебного пособия в 2015–2019 гг.

Дети устанавливают соответствие между словом и его переводом. <...> Слова даны без перевода на русский язык. <...> Слова даны с транскрипцией, но без перевода на русский язык. <...> Если дети не знают перевода, то применяют языковую догадку. <...> Слова написаны с транскрипцией, но без перевода на русский язык.

Предпросмотр: Поурочные разработки по английскому языку. 3 класс пособие для учителя (к УМК М.З. Биболетовой и др. «Enjoy English»).pdf (0,1 Мб)
613

Информатизация управления образовательным процессом [учеб. пособие]

Автор: Федорова Галина Аркадьевна
М.: ФЛИНТА

В учебном пособии раскрываются роль и место информатизации в управлении образовательным процессом. Описаны основные направления использования средств информационных и коммуникационных технологий для автоматизации информационной деятельности в управлении образовательным процессом. Представлен функционал организатора, координатора информатизации образовательного процесса, связанный с созданием электронной информационно-образовательной среды.

Это актуализирует проблему непрерывного развития информационной культуры людей, тесно связанной с проблемой <...> образом, актуальность информатизации управления образовательным процессом обусловлена рядом факторов: – перевод <...> «Перевод года» — сервисная программа для перевода данных текущего учебного года в новый учебный год. <...> Это актуализирует проблему непрерывного развития информационной культуры людей, тесно связанной с проблемой <...> «Перевод года» — сервисная программа для перевода данных текущего учебного года в новый учебный год.

Предпросмотр: Информатизация управления образовательным процессом .pdf (0,7 Мб)
614

№4 [Исследовательская работа школьников, 2013]

Журнал адресован всем, кто задумывается о роли науки и образования в современном мире, занимается развитием исследовательской деятельности учащихся в различных предметных областях и интересуется новыми формами организации образовательной деятельности.

Результат взаимодействия: разработка комплексно-целевой программы для перевода процесса формирования <...> Результат взаимодействия: перевод процесса формирования учебно-исследовательской культуры учащихся предпрофильной <...> Приглашая научного консультанта для работы по переводу школы в режим интенсивного развития через усиление <...> Какие проблемы возникали. Как решались проблемы. Достигнут ли результат. <...> Это одиночество подчёркивается реминисценцией (последние две строфы) из Данте в переводе М.

Предпросмотр: Исследовательская работа школьников №4 2013.pdf (0,2 Мб)
615

Актуальные проблемы преподавания русского языка в вузе и школе в полиэтническом регионе: сб. науч.-метод. работ

Издательство Аксиома

Сборник рассматривает проблемы преподавания филологических дисциплин в вузе, а также вопросы методики обучения русскому языку и литературе в полиэтническом и мультикультурном регионе. В издание включены статьи по методике обучения филологическим дисциплинам в условиях реализации ФГОС ВПО и ОО, разработки уроков, внеклассных занятий и т. п. В сборнике нашли своё место и работы зарубежных филологов, освещающих вопросы изучения и продвижения русского языка и культуры в Болгарии и Чехии.

существует полноценный эквивалент, однако заимствование оказывается кратким и емким, в то время как русский перевод <...> Куль в переводе с тюркского означает «озеро», тем самым подтверждаются выводы О.Т. <...> Древнетюркское значение слова кыр – «плоскогорье», в переводе с татарского оно обозначает «берег». <...> В нашем случае более подходит перевод с татарского – «дорога», что доказывает местоположение озера. <...> словом свет; слово грусть – посредством сопоставления со словом радость); е) объяснение посредством перевода

Предпросмотр: Актуальные проблемы преподавания русского языка в вузе и школе в полиэтническом регионе сб. науч.-метод. работ.pdf (0,5 Мб)
616

№8 [Юридический журнал директора школы, 2020]

Цель журнала, издаваемого с 2003 года, предоставить читателю достоверную, неангажированную, актуальную и практико-ориентированную информацию по правовому регулированию всего спектра отношений в сфере образования, рассказать читателю просто о сложном. Комментируя конкретную ситуацию или отвечая на вопрос читателя, профессионал дает точную ссылку на закон или иной нормативный правовой документ. Журнал адресован руководителям образовательных организаций и работникам органов управления образованием, которые хотят быть в курсе всего, что происходит в юридическом оформлении образовательных и сопутствующих им отношений.

традиционных и новых образовательных практик, оценки их вклада в преодоление традиционных образовательных проблем <...> формированию навыков критического мышления, анализа, систематизации и применения различных подходов к решению проблем <...> руководители, учителя На данном этапе основными функциями участников интеграции является формулирование проблемы <...> На основании какого договора (соглашения) с оператором может осуществляться такая оплата (перевод долга <...> приказом РайОНО города Москвы принято решение освободить учителя от занимаемой должности в порядке перевода

Предпросмотр: Юридический журнал директора школы №8 2020.pdf (0,2 Мб)
617

№4 [Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота, 2023]

Включает научные статьи, посвященные актуальным проблемам профессионального педагогического образования. Авторами рассматриваются различные аспекты педагогической деятельности, позволяющие решать конкретные задачи профессионального педагогического образования.Рассчитан на широкий круг ученых, специалистов в области теории и методики профессионального образования, аспирантов, докторантов и соискателей. Входит в Перечень ВАК

слова в связи со сменой идеологических парадигм, либо в связи с необходимостью подобрать в процессе перевода <...> установления этноспецифичности языковых феноменов (свойство языковых единиц, определяющее невозможность их перевода <...> отражающего принятие ценности профессионального самовыражения в педагогической деятельности (заключается в переводе <...> алгоритмы машинного обучения, при котором предлагаются определённые ресурсы для изучения языка, услуги перевода <...> Если есть проблема, нужно взять лист бумаги и записывать все варианты решения проблемы.

Предпросмотр: Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота №4 2023.pdf (0,7 Мб)
618

№1 [Корпоративные университеты, 2018]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

На мой вопрос «А чьи это были проблемы?» <...> последовал не очевидный для меня ответ: «Это проблемы заказчиков, проблемы проекта, проблемы вертикальных <...> Такие конфликты, помимо пользы для общего дела, решают еще одну важную проблемупроблему ожидаемой <...> А, тем более мне грозил очередной перевод в какой-то «45-й цех», где была «химия» и «вредность». <...> В конце концов я добился перевода в Вычислительный центр, где мог приносить пользу.

Предпросмотр: Корпоративные университеты №1 2018.pdf (2,1 Мб)
619

№1 [Дополнительное образование и воспитание, 2009]

Журнал для ищущих творческих людей и настоящих педагогов. Это незаменимый помощник и консультант в мире теории и практики дополнительного образования от дошкольного воспитания до курсов и институтов повышения квалификации работников образования. Немало интересного найдут для себя на страницах журнала педагоги образовательных школ. Рубрики журнала «Вопросы теории», «Педагогический опыт», «Классическое наследие», «Педагогическая гостиная», «Творческая мастерская», «Нормативные акты», «Заочная школа методиста» и другие. Среди авторов – кандидаты и доктора наук Российской академии образования и Минобнауки, руководители, методисты и педагоги образовательных учреждений и учреждений дополнительного образования. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!

Социологическое исследование семьи: анкетирование родителей по проблеме удовлетворенности результатами <...> Выход из сложившихся проблем мы видим, и уверены, нас поддерживают другие научные общества, в решении <...> Опираясь на цели и задачи учреждения, учитывая сложившуюся национальную проблему грамотности детей и <...> Важное место в системе современного социологического знания занимает проблема личности. <...> применения Олимпиады – от отдельной учебной группы, класса, школы до пределов страны в целом (а при условии перевода

Предпросмотр: Дополнительное образование и воспитание №1 2009.pdf (0,2 Мб)
620

Физика. Тематические тесты. 7 класс

М.: ВАКО

В пособии представлены восемь тематических тестов в двух вариантах и один итоговый тест в трех вариантах, равнозначных по содержанию. Каждый тест имеет спецификацию, где указаны проверяемые элементы содержания, виды знаний и умений, контролируемых данным тестом, уровень усвоения материала и др. Подробная информация о том, как работать с тематическими тестами, изложена в пояснительной записке. В конце издания ко всем тестам даны ответы. Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС.

Приводятся рекомендации по переводу тестовых баллов в школьные отметки. <...> (Например, применять стандартный алгоритм при решении количественной задачи; применять правила перевода <...> Таблицы перевода первичного тестового балла в школьные отметки Тематический тест Баллы 0–5 6–8 9–11 12 <...> Перевод тестового балла в школьные отметки осуществлятся в соответствии с рекомендациями, указанными

Предпросмотр: Физика. Тематические тесты. 7 класс.pdf (0,1 Мб)
621

№6 [Наука и школа, 2011]

«Наука и школа» – всероссийский междисциплинарный журнал, научно-педагогическое издание, входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Учредитель издания – федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет». Целевую аудиторию журнала составляют: отечественные и зарубежные специалисты по вышеназванным отраслям наук; научные сотрудники и эксперты, профессорско-преподавательский состав вузов; докторанты, аспиранты и студенты российских и зарубежных университетов и научных коллективов, школьные педагоги и управленцы.

» (6.5); «Практический курс профессиональноориентированного перевода» (7.5, 7.6); «Язык делового общения <...> стандартное от клонение – 0,06, что подтверждает их значимость в формировании компетенции «Письменный перевод <...> Добавим к сказанному, что темы дисциплины «Практический курс профессиональноориенти ро ванного перевода <...> Особенность ситуаций игрового модели рования в развитии процесса мышления и творчества, перевода его <...> В 2004 г. началась реализация программы перевода начального образования на девятилетнюю систему вза мен

Предпросмотр: Наука и школа №6 2011.pdf (0,1 Мб)
622

№9 [Химия в школе, 2024]

Научно-теоретический и методический журнал «Химия в школе» предназначен для учителей химии средних общеобразовательных учреждений, преподавателей химии средних специальных и высших учебных заведений. В нём публикуются материалы, способствующие повышению квалификации учителей, актуализации их научной и методической подготовки в соответствии с запросами современного общества и требованиями ФГОС. Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора педагогических наук по специальностям: 5.8.1. Общая педагогика, история педагогики и образования; 5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования); 5.8.7. Методология и технология профессионального образования.

проблему межличностного общения. <...> фьюминг-процесс — возгонка индия из жидкого шлака; 3) окислительный обжиг всех соединений индия для перевода <...> чернового In Рафинирование чернового In 7 Получение индиевых концентратов складывается из двух стадий: 1) перевод <...> Предложите все возможные способы решения проблемы. <...> Проблема подготовки учителей к контрольно-оценочной деятельности.

Предпросмотр: Химия в школе №9 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
623

№2 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2023]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Терминосфера туризма в аспекте перевода на примере Алтайского туристического кластера // Мир науки, культуры <...> Этот фрагмент в переводе Н. Хотинской: «Рабочий район. <...> Яковлева. 2023. №1 (118) 222 Перевод метаданных. <...> Перевод места работы дается полностью без использования сокращенного названия. <...> Она не является калькой русскоязычного варианта, а представляет собой стилистически грамотный перевод

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2023.pdf (0,3 Мб)
624

№3 [Воспитательная работа в школе, 2015]

Специализированный научно-практический журнал, призванный восполнить сложившийся в школе дефицит технологического инструментария собственно воспитания. Последние десятилетия отчётливо выявили главную — воспитательную — миссию школы, которую, казалось бы, никто и не отрицал, но никто и не отстаивал. Всё наше педагогическое сообщество пришло к этому пониманию ценой мучительных поисков и, к сожалению, ценой масштабных ошибок. Оказалось, что нравственная проповедь не может заменить практику нравственных поступков, что «воспитывающий потенциал урока» не создаёт «привычку к труду благородную», что знания и интеллект не гарантируют становления в человеке доброты и порядочности. «Воспитательная работа в школе» — это новый и хорошо забытый нами взгляд на практику воспитания.

ОРГАНИЗАЦИЙ с указанием средней суммы набранных баллов по всем вступительным испытаниям, о результатах перевода <...> ВАКАНТНЫЕ МЕСТА ДЛЯ ПРИЁМА (ПЕРЕВОДА) На главной странице подраздела размещается информация о количестве <...> вакантных мест для приёма (перевода) по каждой образовательной программе, профессии, специальности, <...> ШУМАКОВА СЕМИНАР «ЧАС КЛАССНОГО РУКОВОДИТЕЛЯ» Направляющая функция классного часа предусматривает перевод <...> И оценивать их надо с соответствующим отфильтровыванием «тяжёлой артиллерии школьной бюрократии» и переводом

Предпросмотр: Воспитательная работа в школе №3 2015.pdf (0,6 Мб)
625

Практика освоения системы менеджмента качества образования [монография]

Автор: Никонов Р. В.
Изд-во ЗабГГПУ

В монографии представлены результаты многолетней опытно-экспериментальной работы по освоению СМК в работе МОУ СОШ № 49 с углубленным изучением английского языка города Читы. Детально рассмотрены важнейшие условия, определяющие качество осуществления и результатов образовательного процесса. Издание рассказывает о практике и опыте освоения системы менеджмента качества в школе, рассматривает содержание работы и основные механизмы ее реализации. Большое внимание уделяется критериям и показателям оценки качества образования на школьном уровне, приводится мониторинг качества образовательных услуг в школе на протяжении ряда лет по всем предметам.

являются следующие авторские спецкурсы по английскому языку: «Литература Англии и США», «Технический перевод <...> 1) проблемы успеваемости 55 2) проблемы требований учителей по отдельным предметам 36 3) проблемы качества <...> в школе 19 6) проблемы отношений с одноклассниками 15 7) проблемы питания 8 8) проблемы занятости в <...> Статья «Высокое искусство художественного перевода», Андрусова Е. С. <...> Концептуальные идеи системы повышения квалификации: • Перевод образования в режим творчества и превращения

Предпросмотр: Практика освоения системы менеджмента качества образования .pdf (4,6 Мб)
626

Организация проектной деятельности учеб. пособие

Автор: Плёнкин А. П.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Изложены основные тенденции реализации проектной деятельности в высших учебных заведениях. Описаны примеры организации проектной деятельности для большинства образовательных программ. Приведены методы реализации и практики студенческих активностей по проектной и инженерной деятельности. Показаны примеры проектов, реализуемых студентами на разных программах и уровнях подготовки. Описан механизм организации проектной деятельности с учетом особенностей в реализации образовательных программ. Приведено описание мероприятий, направленных на развитие проектной деятельности. Учебное пособие состоит из шести разделов, написано на основе оригинального опыта авторов.

является европейская система кредитов (European Credit Transfer System, ECTS – «Европейская система перевода <...> Раздел, отражающий проблему проекта Рис. 10. <...> Слайд, описывающий технологию решения проблемы Рис. 37. <...> Центр проблем развития образования. – Минск : Пропилеи, 2001. – С. 121–140. [Перевод Л. А. <...> К проблеме исследований в науке и в образовании [Текст] / А. В.

Предпросмотр: Организация проектной деятельности.pdf (1,0 Мб)
627

№4 [Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота, 2015]

Включает научные статьи, посвященные актуальным проблемам профессионального педагогического образования. Авторами рассматриваются различные аспекты педагогической деятельности, позволяющие решать конкретные задачи профессионального педагогического образования.Рассчитан на широкий круг ученых, специалистов в области теории и методики профессионального образования, аспирантов, докторантов и соискателей. Входит в Перечень ВАК

Этнокультурные проблемы континиума юго-восточной Балтии………….22 Шахов В.А. <...> Выявлено, что в Эстонии травля является серьезной проблемой. <...> На конференции осуществлялась презентация эстонского перевода книги американских родителей «Обучение <...> Проблемы души нашего времени. М.: Прогресс, Универс, 1993. – 336 с. <...> сформированности психолого-педагогической, коммуникативной, креативной компетенций мы использовали шкалу перевода

Предпросмотр: Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота №4 2015.pdf (1,7 Мб)
628

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования, 2015]

Информация образования и создание сети открытого дистанционного обучения в настоящее время является очень актуальной задачей. Российский университет дружбы народов (РУДН) с 2003 г. является головной организацией по научно-технической программе Министерства образования РФ "Создание системы открытого образования". В этом же году РУДН становится базовой организации Содружества независимых государств (СНГ) по дистанционному обучению, а с 2004 года - базовой организацией СНГ по вопросам управления информацией в сфере образования. Для обобщения и развития накопленного в РУДН опыта координации исследований в области информатизации образования в 2004 г. было принято решение об учреждении серии Вестника РУДН "Информатизация образования", в которой заинтересованные специалисты - учёные Университета, других вузов России и стран СНГ могли бы поделиться результатами своих исследований и практическим опытом в области информатизации учебного процесса. С момента создания вышли уже 30 номеров серии.

Повышение квалификации в отрасли ИТ: состояние и проблемы ........................................... <...> На поиск решения этих проблем направлен проект по разработке новых модулей педагогической магистратуры <...> перевод занимает определенное время. <...> уравнений» демонстрируется использование интерактивной геометрической среды GeoGebra в качестве средства перевода <...> Проблемы дистанционного обучения.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Информатизация образования №2 2015 (1).pdf (0,2 Мб)
629

Основы детской хореографии. Педагогическая работа в детском хореографическом коллективе учеб. пособие по дисциплинам «Пед. работа с хореограф. коллективом», «Организационно-творч. работа с хореограф. коллективом», «Драматургия детской хореографии»

Автор: Бриске И. Э.
ЧГАКИ

В пособии даны теоретические и методические основы работы с детским хореографическим коллективом (ДХК). Подробно рассмотрены вопросы организации начального этапа обучения детей хореографии, структурной и содержательной составляющей урока танца, формирования репертуара ДХК, а также особенности активизации деятельности участников коллектива и развития их творческих способностей. Как пример подготовительно-организационной деятельности руководителя в пособии представлена программа по работе с детьми дошкольного возраста «Ритмика и танец», а также ее сопроводительный методический материал. Предложен обширный понятийный аппарат, список литературы.

отразить последовательность включения детей в творческий процесс, соответствующие технологии и методы их перевода <...> Педагогическая деятельность по формированию двигательного опыта детей на предшествующем этапе нацелена на перевод <...> В фазу подготовительного движения включается перевод рук из опущенных вдоль корпуса в положение на пояс <...> Основная часть урока Задачей основной части урока является перевод исполнительских навыков, сформированных <...> Функция метода направлена как на приобретение знаний, так и на перевод их в плоскость учебных и практических

Предпросмотр: Основы детской хореографии. Педагогическая работа в детском хореографическом коллективе.pdf (0,2 Мб)
630

Подготовка будущих учителей к обеспечению информационной безопасности монография

М.: ФЛИНТА

В монографии рассматривается проблема формирования у будущих учителей компетентности в сфере обеспечения информационной безопасности в ИКТ-насыщенной образовательной среде.

и проблемы кадрового обеспечения ИБ. <...> Таблица 24 Перевод пятибалльной системы в качественную оценку уровня зрелости Диапазон средней оценки <...> аудиторов для проведения оценки, но предварительно адаптировать свои бизнеспроцессы сделайте таблицу перевода <...> Проблема 4. <...> Могут привести примеры производных произведений, таких как переводы.

Предпросмотр: Подготовка будущих учителей к обеспечению информационной безопасности.pdf (0,4 Мб)
631

Образование: что нового? / И. Медовой // Семья и Школа .— 2013 .— №1\2 .— С. 1-5 .— URL: https://rucont.ru/efd/321715 (дата обращения: 20.08.2025)

М.: ПРОМЕДИА

Подборка новостей из области образования, подготовленная на основе материалов электронных ресурсов.

учреждения начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования; перевода

632

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования, 2017]

Информация образования и создание сети открытого дистанционного обучения в настоящее время является очень актуальной задачей. Российский университет дружбы народов (РУДН) с 2003 г. является головной организацией по научно-технической программе Министерства образования РФ "Создание системы открытого образования". В этом же году РУДН становится базовой организации Содружества независимых государств (СНГ) по дистанционному обучению, а с 2004 года - базовой организацией СНГ по вопросам управления информацией в сфере образования. Для обобщения и развития накопленного в РУДН опыта координации исследований в области информатизации образования в 2004 г. было принято решение об учреждении серии Вестника РУДН "Информатизация образования", в которой заинтересованные специалисты - учёные Университета, других вузов России и стран СНГ могли бы поделиться результатами своих исследований и практическим опытом в области информатизации учебного процесса. С момента создания вышли уже 30 номеров серии.

том, что седьмая информационная революция будет связана с появлением и развитием систем электронного перевода <...> Дело в том, что автоматизированный перевод статей в Википедии не разрешен. <...> Возможен перевод тестовых баллов в традиционную систему оценок. <...> При выполнении теста на компьютере результаты, как и перевод баллов в лингвистические оценки осуществляется <...> К приложениям специального назначения относятся: — системы машинного перевода; — программы для бухгалтеров

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Информатизация образования №2 2017.pdf (0,4 Мб)
633

№1 [Филологический класс, 2022]

«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.

Доценко Елена Георгиевна (Россия, Екатеринбург, УрГПУ); по проблемам перевода, современному британскому <...> Увы, переводы Петрарки, сделанные Вяч. <...> Перевод материала в электронный вид. <...> Постановка проблемы. <...> Проблемы перевода Профессор Сюй Маньлинь (Чунцин) посвятила свое сообщение «Анна Ахматова в переводах

Предпросмотр: Филологический класс №1 2022.pdf (0,7 Мб)
634

№2 [Юридический журнал директора школы, 2019]

Цель журнала, издаваемого с 2003 года, предоставить читателю достоверную, неангажированную, актуальную и практико-ориентированную информацию по правовому регулированию всего спектра отношений в сфере образования, рассказать читателю просто о сложном. Комментируя конкретную ситуацию или отвечая на вопрос читателя, профессионал дает точную ссылку на закон или иной нормативный правовой документ. Журнал адресован руководителям образовательных организаций и работникам органов управления образованием, которые хотят быть в курсе всего, что происходит в юридическом оформлении образовательных и сопутствующих им отношений.

Оригинал (копия) иностранного документа об образовании предъявляется с заверенным переводом с иностранного <...> справки предъявляется обучающимся, получающим среднее общее образование в иностранной ОО, с заверенным переводом <...> Проблемы защиты прав граждан в сфере образования входят в число наиболее острых социальных проблем. <...> Наличие законной возможности перевода сэкономленных денег в стимулирующие выплаты породило по крайне <...> Еще один выявленный способ формального повышения заработной платы учителей и преподавателей — перевод

Предпросмотр: Юридический журнал директора школы №2 2019.pdf (0,2 Мб)
635

Самооценочная деятельность студентов педагогического вуза

Автор: Пазухина Светлана Вячеславовна
Издательство ТГПУ им.Л.Н.Толстого

Предлагаемое учебное пособие посвящено проблеме формирования самооценочной деятельности студентов педагогического вуза. В книге показана роль самооценочной деятельности студентов в современной системе оценивания результатов образовательного процесса в высшем образовании, раскрыта психологическая структура, охарактеризованы механизмы ее формирования и влияния на профессионально-личностное становление будущих педагогов. Особое внимание уделено разработке новых оценочных методов и средств, позволяющих развивать самооценочную деятельность студентов и сочетать оценки преподавателей и экспертов и самооценки обучающихся в общей интегрированной оценке при измерении уровня сформированности их профессиональной компетентности. Учебное пособие предназначено для студентов и преподавателей педагогического вуза и может использоваться в ходе преподавания одноименного курса по выбору.

технологии проверки и оценивания работ, в результате обоих испытаний выдается сертификат со схожими шкалами перевода <...> Слово "рефлексия" происходит от латинской основы, означающей в буквальном переводе "обращение назад, <...> Возникали ли проблемы, не предусмотренные Вами заранее? <...> Власюк // Современные проблемы науки и образования. 2006. № 6. <...> Проблемы оценивания учебного процесса студентами [Текст] / О. П.

Предпросмотр: Самооценочная деятельность студентов педагогического вуза.pdf (1,0 Мб)
636

№4 [Дополнительное образование и воспитание, 2023]

Журнал для ищущих творческих людей и настоящих педагогов. Это незаменимый помощник и консультант в мире теории и практики дополнительного образования от дошкольного воспитания до курсов и институтов повышения квалификации работников образования. Немало интересного найдут для себя на страницах журнала педагоги образовательных школ. Рубрики журнала «Вопросы теории», «Педагогический опыт», «Классическое наследие», «Педагогическая гостиная», «Творческая мастерская», «Нормативные акты», «Заочная школа методиста» и другие. Среди авторов – кандидаты и доктора наук Российской академии образования и Минобнауки, руководители, методисты и педагоги образовательных учреждений и учреждений дополнительного образования. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!

Проблемы, связанные с нарушением коммуникации в семье; 7. <...> Ребенку можно рекомендовать книги, фильмы, видео по тематике проблемы; 5. <...> Отсюда и возникают недоразумения и проблемы при обучении. <...> Каким образом решаются эти проблемы на моем опыте и пойдет дальше речь. <...> предмет один, то перед этим словом принято употреблять еще одно маленькое слово — a[э] Это слово не имеет перевода

Предпросмотр: Дополнительное образование и воспитание №4 2023.pdf (0,1 Мб)
637

Актуальные проблемы профессиональной подготовки будущих педагогов-психологов: психологический и медиаобразовательный аспект монография

Автор: Челышева И. В.
М.: Директ-Медиа

В издании осуществлены актуальные проблемы профессиональной подготовки будущих педагогов-психологов в психологическом и медиаобразовательном контексте. Первая глава издания посвящена процессу организации психологической помощи будущим педагогам-психологам условиях профессиональной подготовки. Авторами рассматриваются вопросы психологической службы вуза в практической подготовке будущих педагогов-психологов, представлен опыт реализации психологической помощи будущим педагогам-психологам в целях их практической подготовки к профессиональному труду. Во второй главе представлены вопросы подготовки будущих педагогов-психологов к организации профессиональной деятельности средствами медиаобразования. В частности, рассмотрены проблемы использования возможностей медиаобразования в подготовке будущего педагога-психолога к профессиональной деятельности, пути и методы развития информационного, мотивационного, перцептивного, аналитического, практико-деятельностного и креативного показателей медиакомпетентности в контексте профессиональной подготовки педагогов-психологов.

Актуальной проблемой современной молодой семьи является проблема т. н. <...> У студентов заочной формы обучения отмечаются проблемы воспитания детей (8 обращений), личностных проблем <...> В медиапедагогике интерпретация — процесс перевода сообщения, выраженного в языке медиа на язык воспринимающего <...> Поиски решения проблемы Решение проблемы/ возврат к стабильной жизни к/ф «Поездка в Америку» Главный <...> : мезальянс, ревность, болезнь Поиски решения проблемы: борьба персонажа(ей) за свою любовь Решение проблемы

Предпросмотр: Актуальные проблемы профессиональной подготовки будущих педагогов-психологов психологический и медиаобразовательный аспект монография.pdf (0,4 Мб)
638

№1 [Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота, 2018]

Включает научные статьи, посвященные актуальным проблемам профессионального педагогического образования. Авторами рассматриваются различные аспекты педагогической деятельности, позволяющие решать конкретные задачи профессионального педагогического образования.Рассчитан на широкий круг ученых, специалистов в области теории и методики профессионального образования, аспирантов, докторантов и соискателей. Входит в Перечень ВАК

«Quest» (в переводе с английского языка – «поиск», «путешествие») – продолжительный целенаправленный <...> личности способного к саморазвитию, самообразованию, инновационной деятельности специалиста, актуален перевод <...> образовательной организации, правила внутреннего распорядка, положение об общежитии, положение о порядке перевода <...> обучающегося, окончания учащимся государственного образовательного учреждения; смены места жительства или перевод <...> знать лексический (1 200-1 400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода

Предпросмотр: Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота №1 2018.pdf (1,6 Мб)
639

№2 [Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Педагогика и психология , 2014]

находят отражение результаты исследований по педагогике и психологии. В разделе «Общая и социальная педагогика» публикуются результаты исследования теоретических, методических, прикладных, историко-педагогических, культурно-просветительских, этнопедагогических и иных проблем. В разделе «Методика преподавания и технологии обучения» публикуются результаты исследований по применению новых информационных технологий в учебно-воспитательном процессе средней общеобразовательной школы, рассматриваются особенности обучения школьников и студентов по различным дисциплинам, в том числе формирование основ профессионального опыта у будущих специалистов по физической культуре и спорту. В разделе «Психология» публикуются результаты исследования по социальной психологии личности, психологии развития, общей психологии, различным направлениям возрастной, детской и юношеской психологии.

сфер менталитета способствует повышению качества образования с двух позиций: во-первых, с точки зрения перевода <...> Отсюда перевод фактов родного языка в речь на втором языке. <...> «Диагностика» — это перевод содержания ФгОС на язык деятельности обучающегося. <...> должен дать краткую аннотацию, ключевые слова (не более 10) на русском и английском языках, а также перевод <...> АгУ, оплачивают компенсационные расходы на издание статьи, внешнее рецензирование, редактирование (перевод

Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Педагогика и психология №2 2014.pdf (0,3 Мб)
640

№3 [Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика, 2011]

Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"

При переводе информации с одного языка на другой абсолютно точный перевод в ряде случаев невозможен в <...> При переводе фразеологизмов очень важно учитывать контекст, в котором они употреблены. <...> Следовательно, для того чтобы передать эмотивность фразеологизма при переводе, необходимо сохранить его <...> О переводе английских фразеологизмов в англо-русском фразеологическом словаре // Тетради переводчика. <...> Среди проблем перевода на экран книг, зачастую оказывающихся в этой ситуации лишь литературным материалом

Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №3 2011.pdf (5,5 Мб)
641

№6(63) [Корпоративные университеты, 2016]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

Бережливое производство в переводе с английского lean production, lean manufacturing — «тощее производство <...> 1. искать ошибки и проблемы в существующих процессах и стандартах 2. выявлять и раскрывать ошибки и проблемы <...> И тут у нас возникает первая проблема. <...> Проблемы и пути решения Проблема Название должностей, осуществляющих преподавание должно соответствовать <...> подсчета баллов по шкалам с помощью весовых коэффициентов (ключей);тестовые нормы — фиксированные границы перевода

Предпросмотр: Корпоративные университеты №6(63) 2016.pdf (0,5 Мб)
642

№4 [Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика, 2010]

Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"

Прежде всего, для правильности постановки и решения всех проблем, возникающих при переводе, представляется <...> В русском переводе эти рекомендации и советы звучат намного более директивно и жестко. <...> Проблема, обозначенная Ю.Н. <...> Ж: Да, Дмитрий, потому что проблемА! Слово проблема заканчивается на -а, поэтому большая. <...> Большая проблема. М: Похоже, это, действительно, большая проблема.

Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №4 2010.pdf (1,1 Мб)
643

№1 [Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика, 2012]

Научный журнал «Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика» публикует научные статьи, материалы исследований, сообщения, рецензии и библиографические обзоры, информацию о конференциях, научно-методических семинарах, круглых столах. С 2014 года журнал выходит под названием "Вестник ИРЯиК МГУ. Филология. Культурология. Педагогика. Методика"

Проблема «утерянного рая» в рассказах Т. <...> Книппер-Чеховой, а также переводы этих писем на немецкий язык [3]. <...> обучения, широко применяется подстрочный перевод. <...> Прямой перевод был достаточно редок» [6: 31]. <...> исследовании проблем воспитания.

Предпросмотр: Вестник ЦМО МГУ №1 2012.pdf (1,0 Мб)
644

№4 [Филологический класс, 2014]

«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.

От вечной, вневременной, общечеловеческой проблемы женской неверности, через политическую проблему революционного <...> Дети могут принести свои, заранее подготовившись к синхронному переводу. <...> сказки по числу переводов с русского. <...> Изучение и переводы Лермонтова в Китае начинаются едва ли не в одно и то же время. <...> Благого «Лермонтов» (Переводы. 1935. Т. 1. № 6).

Предпросмотр: Филологический класс №4 2014.pdf (1,2 Мб)
645

«И вечной памятью двенадцатого года…» материалы Всерос. науч. конф., посвящ. 200-летию Отеч. войны 1812 г., Екатеринбург, 14–15 декабря 2012 г.

Издательство Уральского университета

Публикуются статьи историков, филологов, культурологов, библиотечных и музейных работников, объединенными усилиями которых и была проведена конференция. Целый цикл статей посвящен личности французского императора Наполеона Бонапарта. Важной частью сборника стала рецепция событий Отечественной войны 1812 г. в государственной и автодокументированной литературе XIX в.

611. 10 по справке я. к. грота, данная строфа была приведена автором изданного в петербурге в 1807 г. перевода <...> гнедич. доверяя художественному вкусу своего друга, поэта и знатока гомера (гнедич — автор знаменитого перевода <...> укоренена в русской культуре со времен первых латинских грамматик. к этому следует добавить недавний перевод <...> Жуковского: «кассандра» (1808) — перевод из гомеровского цикла Ф. <...> Францией подходила к концу7. в отличие от созданной два года спустя «ольги», эта баллада не является переводом

Предпросмотр: И вечной памятью двенадцатого года….pdf (0,3 Мб)
646

№3 [Исследовательская работа школьников, 2021]

Журнал адресован всем, кто задумывается о роли науки и образования в современном мире, занимается развитием исследовательской деятельности учащихся в различных предметных областях и интересуется новыми формами организации образовательной деятельности.

Запомни, нет проблемы — нет проекта! <...> Так я решила эту свою проблему. <...> ) Что надо сделать, чтобы решить данную проблему Чтобы решить эту проблему, необходимо (формулировка <...> необходимы лёгкие молотки и зубила, препаровальные иглы или шила, тонкая бумага и мягкие карандаши для перевода <...> Творческие работы — свободное литературное сочинение, литературный перевод произведения на родной язык

Предпросмотр: Исследовательская работа школьников №3 2021.pdf (0,2 Мб)
647

№2 [Педагогическое образование в России, 2021]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

знания мы предлагаем обозначить термином «концептуальное» (он произведен от термина «концепт», что в переводе <...> Однако при этом столичные вузы не видят организационных препятствий перевода на удаленное обучение больших <...> Основной задачей переводчика является перевод с английского языка на русский инструкций по выполнению <...> При этом перевод как инструмент в языковом обучении имеет преимущества, является необходимой и полезной <...> Перевод как важное условие восприятия иноязычной речи в рамках билингвального образования / Е. В.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №2 2021.pdf (3,0 Мб)
648

№1(64) [Корпоративные университеты, 2017]

Журнал посвящен Корпоративному обучению, то есть обучению Сотрудников Компаний, за которое платит Компания, и которое преследует Цели, выдвигаемые Компанией. Таким образом, главным Заказчиком и Потребителем услуг и продуктов в области Корпоративного обучения являются именно Компании, хотя учатся их сотрудники. Рубрики журнала - Тема номера - Проверено на практике - Технологии и Методики - Фабрикаидей - Советы Экспертов - Презентация - Что? Где? Когда? или - Новости Корпоративных Университетов, МАКО, АТК и других профессиональных сообществ в области корпоративного обучения. Внимание! Впервые электронная версия журнала выпускается в двуцветном виде!

Те, кто определяет проблему, ищет и предоставляет решение. <...> Решил несколько личностных проблем, обозначил сферы ответственности в команде. <...> Ваша команда атакует и у вас нет времени вникать в каждую проблему. <...> • Создание торговой площадки на ВолжскоКамской биржи по республиканский долговым обязательствам; • Перевод <...> В узком смысле идеальность обеспечивается по модели перевода диалектики в триалектику, снятия противоречий

Предпросмотр: Корпоративные университеты №1 2017.pdf (1,0 Мб)
649

№3 [Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование», 2021]

Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» – научный журнал, освещающий содержание и результаты поисков отечественных и зарубежных учёных в сфере исследования музыкально-педагогических проблем общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. С 26 октября 2015 г. входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включенных Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Миссия журнала состоит в привлечении деятелей музыкального искусства, науки и культуры к открытому обсуждению актуальных проблем музыкально-педагогического и музыкального образования; в поддержке креативных инициатив в области музыкально-образовательной политики, теории и практики; в расширении и укреплении международных связей в сфере развития музыкально-педагогической, музыкально-психологической наук и образования; в содействии интеграции деятельности отечественных и зарубежных музыкантов и педагогов, направленной на изучение влияния музыкального искусства и образования на музыкальное и общее развитие личности на протяжении жизни, на формирование музыкальной культуры учащихся как части их духовной культуры, на совершенствование системы общего, дополнительного и профессионального музыкального образования. Целевая аудитория журнала: профессорско-преподавательский состав вузов; академические работники и эксперты в области высшего и среднего специального музыкально-педагогического и музыкального образования; докторанты, аспиранты и магистранты российских и зарубежных университетов и научно-образовательных учреждений, учителя музыки, педагоги дополнительного музыкального образования.

Проблема регистровой настройки голосов детей старшего дошкольного возраста........................... <...> современной практике способы разучивания образцов древнерусского певческого искусства на основе их перевода <...> В русле поставленной проблемы в статье рассматриваются подходы Э. Ж. Далькроза, К. Орфа, З. <...> Губайдулина усложняет задачу и дирижёра, и певцов, которая заключается не только в «переводе» нотного <...> Для тренировки мысленного перевода тембра можно применять следующие упражнения: 1) в предшествующей собственному

Предпросмотр: Вестник кафедры ЮНЕСКО «Музыкальное искусство и образование» №3 2021.pdf (0,4 Мб)
650

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования, 2013]

Информация образования и создание сети открытого дистанционного обучения в настоящее время является очень актуальной задачей. Российский университет дружбы народов (РУДН) с 2003 г. является головной организацией по научно-технической программе Министерства образования РФ "Создание системы открытого образования". В этом же году РУДН становится базовой организации Содружества независимых государств (СНГ) по дистанционному обучению, а с 2004 года - базовой организацией СНГ по вопросам управления информацией в сфере образования. Для обобщения и развития накопленного в РУДН опыта координации исследований в области информатизации образования в 2004 г. было принято решение об учреждении серии Вестника РУДН "Информатизация образования", в которой заинтересованные специалисты - учёные Университета, других вузов России и стран СНГ могли бы поделиться результатами своих исследований и практическим опытом в области информатизации учебного процесса. С момента создания вышли уже 30 номеров серии.

Вторая проблема, порождаемая существующей системой разделения содержания обучения, заключается в том, <...> SQL — это сокращение слов Structured Queries Language, что в переводе означает «структурированный язык <...> Указанные проблемы А.С. Захаров решает «в ключе» идеи А.А. <...> особенностей программы — ее ориентация на потребности и возможности отдельных преподавателей: 1) быстрый перевод <...> получить в цифровом виде: количество тестируемых; распределение тестируемых по оценкам с учетом шкалы перевода

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Информатизация образования №2 2013.pdf (0,4 Мб)
Страницы: 1 ... 11 12 13 14 15 ... 64