659Реклама. Информационная работа. Связи с общественностью
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
кинотеатра, система воспроизведения стереозвука, удобные кресла в зрительном зале и кресельные системы перевода <...> История становления, современные проблемы и перспективы МИ в мире. <...> Поиск и нахождение наилуч ших вариантов решения вскры той проблемы. 7. <...> кинотеатра, систе ма воспроизведения стереозву ка, удобные кресла в зритель ном зале и кресельные системы перевода <...> образом, вла дельцы кинотеатров предостав ляют улучшенную услугу (на пример, просмотр фильма без перевода
Предпросмотр: Практический маркетинг №11 2009.pdf (0,1 Мб)
Издательский дом ВГУ
Предлагаемое вузовское учебно-методическое пособие дает целостное представление о прикладном методе исследования рекламной и PR-реальности – контент-анализе. В его основу положены научные идеи как ученых-классиков, так и современных отечественных и зарубежных маркетологов, а также собственные размышления автора.
Если использовать дословный перевод термина, то получается «истолкование текста». <...> Рюмин, предлагает переводы соответствующих зарубежных научных статей и обучающие семинары2. <...> партии, оценка состояния страны в целом, а также проблема реформирования органов власти. <...> , «а проблема наркомании и пьянства?!» и др.). <...> , «Нет человека – нет проблемы», «Я вам покажу кузькину мать!»
Предпросмотр: Контент-анализ в арсенале исследований рекламы и связей с общественностью.pdf (0,5 Мб)
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
(преимущества товара), как (демонстрация преимуществ), когда (время решения проблемы)? <...> Слово и образ: проблема контекста // Вопросы философии. – 1980. – № 4. – С. 152–155. <...> проживает в регио нах, где почта является единствен ным доступным вариантом достав ки, а значит переводы <...> касается покупателей опе ративного формата, они ценят время и выберут карточные плате жи, наличный перевод <...> Основные проблемы цифровизации каналов распределения представлены на рисунке.
Предпросмотр: Практический маркетинг №3 2021.pdf (0,1 Мб)
Материалы научно-теоретического журнала посвящены анализу философских проблем социальных коммуникаций в сфере политико-правового, социального и духовного развития человека и общества, выработке теоретико-методологических подходов исследования социальных коммуникаций.
«Al-kuhl» в переводе означает «нежный», «вкрадчивый», «одурманивающий», что довольно точно отражает особенности <...> странах, где существуют англоязычные программы по иудаике, студент может воспользоваться многочисленными переводами <...> Количество же переводов и публикаций на русском языке, несмотря на работу, проделанную в последнее десятилетие <...> Это и художественная литература, и источники и монографии в переводе на русский язык. <...> Все проблемы, связанные с международным положением России, проистекают из проблем ее внутреннего развития
Предпросмотр: Философия социальных коммуникаций №2 2014.pdf (0,5 Мб)
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
Наряду с проблемой отсутствия развитой инфраструктуры, наиболее острой социальной проблемой северных <...> Экономические проблемы регионов и отраслевых комплексов // Проблемы современной экономики. 2009. №2 ( <...> вынужденная зимовка была использована для проведения научных исследований на Крайнем Се6 Один из первых переводов <...> Каждый документ включает полное библиографическое описание, аннотацию, географическую рубрику, переводы <...> Поиск материала возможен по ключевым словам из заглавия, аннотации или перевода, авторам, редакторам,
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал №3 2015.pdf (1,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
В переводе с английского буллинг означает издевательство, запугивание и травлю человека. <...> Избранное: сб. переводов // РАН. Центр социал. науч.-информ. исследований. М., 2009. 290 с. <...> В современном переводе – «Два трактата о правлении». Сочинения : в 3-х тт. М., 1988. <...> Нигилизм вообще (в переводе с лат. – «отрицание») – одна из форм мироощущения и социального поведения <...> Интенсификация роста объема занятости и перевод сезонной занятости в статус постоянной Для развития рынка
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2018.pdf (0,5 Мб)
Ежедневный бюллетень международной политической информации. Включает все самые актуальные события, определяющие ситуацию в мире. Высказывания иностранных государственных деятелей, оперативные сообщения с саммитов, конференций, переговоров. В рубрике "В зеркале мировой прессы" представлен обзор зарубежных СМИ. Комментарии аналитиков, экспертов и политологов.
«Лидове новины» характеризуют проблемы Фишера, как «первые трудности нового правительства» и указывает <...> непосредственно связаны с финансовыми обязательствами страны», – пишет издание. – «Увольнение всех подряд, перевод <...> напомнила, что «в настоящее время в Испании проживают около 800 тыс. марокканских иммигрантов, денежные переводы <...> «США по-прежнему остаются страной, которую преследует проблема расизма. <...> Однако наиболее эффективным способом решения проблемы защиты биоразнообразия является создание морских
Предпросмотр: Международная экспресс-информация 16.07.2013 0.pdf (0,5 Мб)
Автор: Смирнов Владислав Вячеславович
М.: ФЛИНТА
В пособии всесторонне рассмотрены природа и специфика радиокоммуникации, эволюция различных путей коммуникации, а также ее формообразующие, выразительные и стилистические средства.
Техника «сняла» эту проблему. <...> Перевод с французского. Вступительная статья, редакция и примечания Б.В. Бирюкова, Р.Х. <...> Перевод с французского. Вступительная статья, редакция и примечания Б.В.Бирюкова, Р.Х. <...> Перевод с англ. – М.: Экономика. 1980.176 с. Сапунов Б.М. <...> Проблемы и перспективы. Перевод с англ. -М. 1965. Семенов В.Е.
Предпросмотр: Природа и язык радиокоммуникации.pdf (1,3 Мб)
Ежедневный вестник международной информации, охватывающий все аспекты внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России, а также международное сотрудничество в социальной и культурной сфере. Помимо этого в вестнике публикуется информация о работе зарубежных компаний в России и российских проектах за рубежом. Еще один раздел издания посвящен наиболее важным событиям в странах содружества, их внутренней и внешней политике, взаимоотношениям с РФ
Коснувшись проблемы экспорта украинских товаров в Россию, Азаров отметил, что был удивлен реакцией на <...> Украина сформировала рабочую группу для урегулирования проблем в торговле с РФ КИЕВ, 19 августа. <...> Азаров, в частности, поручил разобраться с проблемами экспорта украинских товаров в Россию, «определиться <...> «Если такие вопросы и проблемы возникли, то нужно их урегулировать», – отметил он, добавив при этом, <...> В переводе это сочетание означает «1 августа» – день образования НОАК.
Предпросмотр: Мир и мы 19.08.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Автор: Цацура
М.: ПРОМЕДИА
Англо-американский массмедийный дискурс постмодерна представляет собой стратегическую речевую деятельность, направленную на реализацию идеологических интересов и целей определенного экспертного сообщества. Массмедийный дискурс технологичен. Использование дискурсивных технологий способствует конструированию в нем дискурсивных миров, презентующих реальное событие с позиции идеологической точки зрения экспертного сообщества.
Иркутск – 2008 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 2 Работа выполнена на кафедре перевода <...> Постановка данной проблемы выявляет очевидную трансформацию классической дихотомии «Субъект Объект» в <...> Основные результаты исследования обсуждались на заседаниях кафедры перевода, переводоведения и межкультурной <...> К проблеме соотношения понятий «наблюдатель», «идеология», «идеологическая точка зрения» [Текст] / Е. <...> Цацура // Современные проблемы гуманитарных и естественных наук: материалы конференции молодых ученых
Предпросмотр: Аспекты идеологических точек зрения в англо-американском массмедийном дискурсе.pdf (0,2 Мб)
Автор: Годин А. М.
М.: ИТК "Дашков и К"
В учебном пособии рассматриваются проблемы развития брендинга в Российской Федерации, даны общие положения, раскрыта сущность брендинга, товарного знака и фирменного наименования, анализируются понятия товарного знака (знака обслуживания) и бренда, показан процесс регистрации товарных знаков (знаков обслуживания). Особое внимание уделено созданию и продвижению брендов, дана характеристика связи рекламы и брендинга, раскрыто понятие брендимиджа, определена роль и место фирменного стиля и значения для него брендинга, охарактеризован процесс брендирования в
сети Интернет и показано его значение для усиления бренда опреде
ленного товарного знака (знака обслуживания). Особое значение приобретает раскрытие автором сущности контрафактной продукции и ее негативного воздействия на бренд товарного знака (знака обслуживания).
регистрацию и запре щать применение товарного знака, представляющего собой воспроизведение, имитацию или перевод <...> Слово “бренд” в буквальном смысле (в переводе с анг лийского) означает “клеймо”. <...> Этот термин возник и закре пился после появления в России первых переводов на русский язык знаменитых <...> “Контрафакт” в переводе на русский язык означает “подделка”. <...> Русский перевод аббревиатуры: “определение реклам ных целей — изменение рекламных результатов”.
Предпросмотр: Брендинг.pdf (0,1 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
���������������������������1 Новости арабского мира �����������������������������������������5 КИпР Проблемы <...> работа крупнейшей воздушной гавани Египта� Ее администрация обещает, что в течение дня будет решена проблема <...> мер� Согласно указу, всем попавшим в список банкам разрешены любые платежные операции и банковские переводы <...> Kнига-Cервис» 20 мая 2013 года 9 уже в 12-й раз, министерство финансов подняло «потолок» банковских переводов <...> баз боевиков из радикальной исламистской группировки «Боко харам» /»Западное образование – грех» в переводе
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 20.05.2013 0.pdf (0,6 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
также ключевым игроком в Южно-Азиатском регионе, от которого во многом зависит урегулирование ядерной проблемы <...> 9,2 млрд долларов� «Аргентина не заплатила ни одного песо за экспроприацию акций, отложив еще одну проблему <...> Маркуса Валериу, который заявил, что Лула да Силва в бытность главой государства был напрямую причастен к переводу <...> Телеком» (Portugal telecom)� По версии Маркуса Валериу, встреча, на которой обсуждались детали денежного перевода <...> на вооруженных силах – одном из самых важных институтов государственности в южноамериканской стране� Проблема
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 15.04.2013 0.pdf (0,3 Мб)
Автор: Веденева Ю. В.
Изд-во Самарского университета
Пособие охватывает фонетический, лексический и грамматический
аспекты англоязычных коммуникативных практик в рекламе и PR.
Представленная в разделах информация об особенностях функционирования современного английского языка в сфере рекламы и PR сопровождается заданиями, направленными на развитие коммуникативных умений и речевых навыков, а также навыков перевода. В разделах присутствуют задания, направленные на развитие творческих способностей обучающихся, на активизацию их фоновых знаний о культуре и традициях стран изучаемого языка. Подготовлено на кафедре английской филологии.
сопровождается заданиями, направленными на развитие коммуникативных умений и речевых навыков, а также навыков перевода <...> Серьезные газеты публикуют статьи по внутренним и международным проблемам, а также статьи общего характера <...> владения грамматическим материалом, а также совершенствование фонетических навыков и развитие навыков перевода
Предпросмотр: Особенности функционирования современного английского языка в сфере рекламы и PR.pdf (0,4 Мб)
Автор: Вылегжанин Д. А.
М.: ФЛИНТА
В пособии анализируются основные понятия, раскрывается содержание предмета и функции имиджмейкинга. Рассматриваются место и роль имиджмейкера в формировании политического имиджа. Определяются способы защиты имиджа политика.
Здесь мы вновь возвращаемся к проблеме имиджа. <...> Перевод. <...> Наше отношение к проблемам и явлениям, даже сам подход, что считать проблемой или явлением, во многом <...> манипулятивного воздействия на население, столь распространено, что мы уже даже не реагируем на это; в) перевод <...> В переводе на русский язык это звучит так: “Поставим телегу впереди лошади, поскольку непонятно, как
Предпросмотр: Введение в политическую имиджелогию.pdf (0,2 Мб)
Автор: Тесля Е. В.
М.: Директ-Медиа
В учебном пособии рассмотрены электронные ресурсы, конкретный вид издания — периодические электронные издания, применительно к литературно-художественной сфере и активно развивающейся отрасли туризма. Автором выявлены тенденции развития отечественных периодических электронных изданий; характеризуются возможности их использования в процессе обучения студентов ссузов и вузов. Данное пособие призвано расширить представления студентов о современном состоянии литературных электронных журналов и web-сайтов туристических агентств, с целью выявления их основных характеристик, особенностях использования в учебной и научно-исследовательской деятельности. Приводится методика изучения электронных журналов и методика анализа статистических данных в результате анализа современных электронных журналов и контента web-сайтов. Учебное пособие расширяет границы представления о возможностях использования контента web-сайтов туристических агентств как потенциальном канале передачи информации в целях получения аналитических материалов для практической и научно-исследовательской деятельности студентов. Контент электронных ресурсов выступает дополнительным источником продвижения и распространения информации в потоках профессиональной деятельности, расширяет возможности его привлечения в научном потенциале. Web-сайт рассматривается как источник сбора первичной информации для профессионала в области туризма. Издание привлечет внимание в области изучения и сбора аналитического материала специалистов-практиков в области отраслевой принадлежности (литературной сферы и туризма).
Однако, существует также ряд проблем, касающихся создания и использования электронных журналов. <...> наследие русской философской мысли, затрагиваются актуальные проблемы современной России. <...> критические материалы и статьи, посвященные проблемам мира и истории культуры. <...> Электронные журналы — проблема или панацея / Т. А. Ярошенко /Т. А. <...> Тенденции и проблемы.
Предпросмотр: Отраслевые информационные ресурсы учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Автор: Вотинцева Ольга Николаевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
В пособии впервые основные теоретические положения по курсу
«Теория связей с общественностью», вызывающие у студентов часто
затруднения и сложности, изложены в таблицах и схемах, что позволит в дальнейшем избежать теоретических ошибок в формулировке
важнейших научных категорий.
Решение проблемы совмещения в сознании современного студента многих научных понятий позволит облегчить <...> Фримана, используя учебные пособия по стратегическому менеджменту или непосредственно работу ученого в переводе <...> Геббельса «О пропаганде», имеющимися в переводе. <...> Проблемы формирования имиджа учреждений УФСИН Архангельской области в СМИ 5. <...> Проблемы формирования и поддержания имиджа ГУПАО «Фармация» в Архангельской области 48.
Предпросмотр: Связи с общественностью в таблицах и схемах. Кейсовые задачи учебное пособие .pdf (0,5 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
10 ИРаН Отношения с США 11 КИпР Финансовые проблемы <...> противном случае, – указал глава оборонного ведомства, – если за это время они так и не сумеют решить проблемы <...> поскольку эта пораженческая политика до настоящего времени никак не содействовала разрешению ядерной проблемы <...> усложнила ее» «Снятие санкций может помочь созданию взаимного доверия и ускорению разрешения ядерной проблемы <...> что партия выбрала «Бененсон стратэджи групп», поскольку лучше ничего не нашла Партию «Аганг», что в переводе
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 02.07.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Автор: Петрова Н. Е.
М.: ФЛИНТА
В учебном пособии рассматривается феномен речевой агрессии в средствах массовой информации конца XX — начала XXI в., анализируются разнообразные способы и средства речевой агрессии в СМИ: использование инвективной, жаргонной, просторечной лексики, агрессивных сравнений и метафор, словообразовательных неологизмов, немотивированное употребление заимствованных слов, приемы языковой демагогии, иронизация, тенденциозное использование негативной информации, интертекстуальность. Пособие снабжено богатым иллюстративным материалом, представленным текстами из центральных и региональных (нижегородских) СМИ.
«Фрик» в переводе с жаргонного анCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 74 глийского <...> популярным жанром проведения мероприятий для привлечения внимания к событию сейчас является флешмоб (в переводе <...> рассказал, как в шведском поселении Бутчюрка (Botkurka) <...> был создан успешный творческий кластер (в переводе <...> «Фрик» в переводе с жаргонного анCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 74 глийского <...> популярным жанром проведения мероприятий для привлечения внимания к событию сейчас является флешмоб (в переводе
Предпросмотр: Язык современных СМИ средства речевой агрессии (1).pdf (0,4 Мб)
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
Еще одно направление – адапта& ция диалогов при переводе. <...> Так, напри& мер, при переводе и дублировании кинокартин в России нецензурная лексика заменяется менее <...> Нейросети, специ& ализирующиеся на переводе, мож& но обучить адаптировать диалоги в фильмах в зависимости <...> Ограничения искусственного интеллекта в художественном переводе документальных фильмов / В. И. <...> Проблемы с определением право обладателей в спорте Первой проблемой, с которой стал& киваются бренды
Предпросмотр: Практический маркетинг №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
В монографии выдвигается положение о формировании современными СМИ особого симбиотического социокультурного поля — медиа-рекламной картины мира, осуществляется её исследование в проблемном модуле структурной организации, когнитивно-семантических и семиотических оснований, символьно-образного содержания. Медиа-рекламный семиозис исследуется в рамках пространственно-временного континуума, что позволяет охарактеризовать его как креативный механизм моделирования медиа-рекламной картины мира.
извлеченные из полученного набора знаков, называют информацией (in + formo = actio), что имеет дословный перевод <...> Установлено также, что перевод иностранного слова в слогане не имеет определяющего значения, так как <...> Кожанова считает, что определение слогана как средства расширенного смыслового «перевода» заимствованных <...> Infinity в переводе с англ. означает бесконечность, безграничность, происходит от лат. <...> реклама Nissan Pathfinder основана на развертывании смысла, заложенного в самом названии (pathfinder в переводе
Предпросмотр: Пространство и время в медиа-рекламной картине мира.pdf (0,6 Мб)
Ежедневный бюллетень международной политической информации. Включает все самые актуальные события, определяющие ситуацию в мире. Высказывания иностранных государственных деятелей, оперативные сообщения с саммитов, конференций, переговоров. В рубрике "В зеркале мировой прессы" представлен обзор зарубежных СМИ. Комментарии аналитиков, экспертов и политологов.
В центре внимания печати по-прежнему остаются проблемы Северной Африки и Ближнего Востока. <...> «Полное игнорирование палестинской проблемы наряду с привлечением особого внимания к проблеме иранской <...> Игнорирование палестинской проблемы это стратегический провал, а не успех». <...> СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ САММИТ РАССМОТРИТ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ РЕГИОНА И ЕВРОПЫ РИМ, 5 октября. <...> В дальнейшем их, очевидно, ждет перевод в Нью-Йорк для рассмотрения дела в суде местного округа, к которому
Предпросмотр: Международная экспресс-информация №5 05.10.2012 0.pdf (0,3 Мб)
[Б.и.]
Цели освоения дисциплины: знакомство студентов с общими представлениями о профессиональной деятельности журналиста в условиях технологической конвергенции, обучение их базовым приемам и методам создания информационных продуктов в мультимедийных ньюсрумах.
Kнига-Cервис» 12 Информационные технологии – общее название для технологий, концентрирующихся вокруг проблем <...> Сайт – в переводе с английского слово «сайт» означает место. <...> Чат – в переводе с английского слово «чат» означает «разговор». <...> СМИ и Интернет: проблемы правового регулирования. 20. Что нового привносит в журналистику Web? 6. <...> О проблеме согласования различных способов подсчета охвата аудитории WWW-ресурсов // Научно-технические
Предпросмотр: Интернет и СМИ рабочая программа по Журналистике(бакалавр).pdf (0,8 Мб)
Изд-во СибГУФК
В методических рекомендациях представлена специфика подготовки
курсовых и выпускных квалификационных работ по направлению 42.03.01 «Реклама и связи с общественностью», даются указания по структуре курсовой работы, дипломного исследования или дипломного проекта, приводятся требования по оформлению работ.
На заключительном этапе работы проблема противопоставляется псевдопроблеме, некорректной проблеме, которая <...> : Есть ли проблема? <...> Разрешима ли проблема в принципе? Корректно ли сформулирована проблема? <...> Его суть заключается в переводе вербальной информации в более объективную невербальную форму. <...> Решаемые проблемы могут быть условно разделены: на пробле мы, обеспеченные информацией; проблемы, по
Предпросмотр: Методические рекомендации по подготовке курсовых и дипломных работ по направлению 42.03.01 «Реклама и связи с общественностью (бакалавриат)». 2017 г.изд..pdf (0,1 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Перевод российского хозяйства на рыночные цены происходит, в основном, за счет социальной сферы и снижения <...> ; подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> Дополнить ст. 307 УК РФ «Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод <...> УК РФ «Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу <...> показаний, эксперта, специалиста к даче ложного заключения или переводчика к осуществлению неправильного перевода
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6 2018.pdf (0,8 Мб)
Автор: Побединская Е. А.
изд-во СКФУ
Пособие составлено в соответствии с ФГОС ВО и программой подготовки, представляет собой курс лекций, включает также вопросы для самопроверки, литературу.
Изучение проблемы личности в мировой психологии является одной из наиболее востребованных проблем в настоящее <...> закадровый смех в комедиях или аплодисменты зрителей в зале, где снимается передача; • сублимация – перевод <...> общественность вокруг обострившейся проблемы, общественность, реагирующая на все проблемы. <...> существенно различаться, как и названия маркетинговых коммуникаций и их типология, не говоря уже о переводах <...> Тоффлер, который содержит свыше 5 000 терминов на английском языке, большинство из них не имеет переводов
Предпросмотр: Психология массовых коммуникаций.pdf (0,2 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
����������������������������������5 К палестино-израильскому конфликту �������������������7 ИзРаИЛь Проблемы <...> общества �����������������������������������������������9 КИпР Проблемы экономики ������������������ <...> ���������������� 11 афРИКа Африканские новости ������������������������������������������ 12 аНгОЛа Проблемы <...> зона охвачена угрозами подобного рода), во многом является последствием неурегулированности данной проблемы <...> штурму базы вооруженных боевиков радикальной группировки «Боко Харам» («Западное образование – грех» в переводе
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 17.05.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Однако, если злоумышленник представит фиктивное подтверждение основания и источника денежного перевода <...> Если речь идет о регулярных переводах крупных сумм, так называемой «перегонке средств по кругу», то банк <...> После проведения проверки, банк осуществляет перевод денежных средств наследодателя наследнику. <...> решения возникающих вопросов «по линии» наращивания онлайн-деятельности экстремистов, стремящихся к переводу <...> Банк России определяет основную причину, как: рост объема денежных переводов с использованием карт до
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №12 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
���������������������������1 Новости арабского мира �����������������������������������������6 кипр Проблемы <...> отставку президента Мухаммеда Мурси� Как объявили представители молодежного движения «Тамарруд», что в переводе <...> как можно скорее� Мы понимаем, что для этого необходимо решить целый ряд практических и юридических проблем <...> – Мы должны выполнить программу� Мы сталкиваемся с проблемами реальной экономики, безработицей, наполнением <...> будут решены, и в ближайшие дни пункты начнут работать в полную силу� Проблемы повлияли на активность
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 30.05.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Автор: Шарков Ф. И.
М.: ИТК "Дашков и К"
Курс «Коммуникационный консалтинг», читаемый в модуле «Коммуникология», является специализацией дисциплины «Консалтинг в связях с общественностью» федерального компонента Государственного
образовательного стандарта магистров рекламы и связей с общественностью. Дисциплина непременно поможет наиболее полному освоению курса «Управленческое консультирование» по направлению «Менеджмент», поскольку успешно управлять тем или иным объектом можно лишь при обеспечении данной системы управления оптимальной моделью коммуникации между субъектом и объектом управления, а также между другими звеньями управленческого процесса. Книга может быть полезна всем, кто так или иначе столкнется с какими-либо проблемами и попытается их разрешить с помощью консультанта.
Консалтинговые услуги в переводе с английского языка (consulting services) означает “оказывать совещательное <...> Gestalt в переводе с немецкого означает “форма, образ, модель или конфигурация”. <...> Стратегия “better safe than sorry” в отношении своих клиентов (буквальный перевод: “лучше заниматься <...> Сегодня произошло расширение понятия межкультурной коммуникации на такие области, как теория перевода <...> Дигитализация (digitalization) — перевод информации в цифровую форму.
Предпросмотр: Коммуникология коммуникационный консалтинг.pdf (0,1 Мб)
М.: Директ-Медиа
Тематика данного исследования представляется актуальной в силу следующих причин: медиа - эффективное средство влияния на аудиторию, особенно - школьную и молодежную (в силу возрастных особенностей и высокой степени медийных контактов этой части населения); в последние десятилетия школы и вузы подверглись значительным изменениям и реформам и продолжают быть в центре острых дискуссий ; следовательно, анализ трансформации тематики школы и вуза в зеркале западного кинематографа сегодня весьма актуален - как в культурологическом, киноведческом, так и медиаобразовательном аспектах. Материал нашего исследования - кинематограф на тему школы и вуза. В монографии дается сравнительный герменевтический анализ западных и отечественных фильмов, касающихся данной тематики (включая: анализ стереотипов, идеологический анализ, идентификационный анализ, иконографический анализ, сюжетный анализ, анализ характеров персонажей и др.), антропологический и гендерный анализ.
В картине «Голубой ангел» (1930) погибает профессор Эммануил Рат («Rat» в переводе с немецкого означает <...> Ничуть не повысила учительский авторитет и драма «Перевод с английского» (1972), где учитель-практикант <...> Например, в «Переводе с английского» (1972) показано увлечение школьников дефицитными западными вещами <...> Кадр из фильма «Перевод с английского» (1972) В кадре из фильма «Розыгрыш» (1976) отчетливо видно, как <...> Перевод с английского. СССР, 1972. Режиссер Инесса Селезнёва.
Предпросмотр: Школа и вуз в зеркале западного и отечественного кинематографа монография.pdf (0,3 Мб)
Изд-во ПГУТИ
Методические указания направлены на оказание помощи студентам в подготовке и оформлении дипломных работ выпускных курсов специальности «Связи с общественностью». В них большое место отведено оформлению работ в соответствии с новыми ГОСТами.
Эмпирический постановка научной проблемы и разработка инструментария. <...> Актуальность темы это определение существа важности исследуемой проблемы. <...> Научная и практическая значимость исследуемой проблемы. <...> Этические проблемы исследования. Основные выводы исследования. <...> В случае необходимости выпускающая кафедра обеспечивает соответствующий перевод по ходу доклада дипломанта
Предпросмотр: Методические указания по написанию выпускных квалификационных работ для студентов специальности «Связи с общественностью» .pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
почетных президентов корпораций и частных фирм, инвестирование коммерческих структур за счет госбюджета, перевод <...> «Международные стандарты оценки 2011»/ Перевод с английского под ред. Г.И. Микерина, И.Л. <...> Удержание риска путем самострахования (переводом на себя риска) – за счет создания резервов для покрытия <...> настоящее время в космической отрасли в современных экономических условиях все острее встает вопрос о ее переводе <...> Так, для нее встает вопрос о переводе отрасли на инновационный путь развития.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №4 2018.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
номинации чувашских духов воды, которые связаны с их функциями и местом обитания, например, Шыв Турри (в переводе <...> Типичными для сборников художественных текстов, изданных в нашей стране, являются списки незнакомых слов с переводом <...> испанском языке (explica las palabras en español / relaciona las definiciones con las palabras dadas), перевод <...> лексических единиц текста (traduce usando las palabras del texto), разгадывание слов по буквам и их перевод <...> грамматических упражнений включают перефразирование (transforma las frases dadas en las con el Futuro Simple) и перевод
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1(93) 2017.pdf (0,5 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Понятие «коррупция» ведёт своё происхождение из латинского языка и в переводе означает – порча, разложение <...> суть института преимущественного права определяет и способ его защиты, а именно заявление требования о переводе <...> криминальную среду как до прибытия в воспитательную колонию (в следственных изоляторах), так и при переводе <...> Перевод земельных участков из одной категории в другую Нумерация разделов, глав, пунктов проекта правового <...> предусмотрено, что власти могут говорить на своем национальном языке, при условии, что предоставляется перевод
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №3 2020.pdf (0,6 Мб)
Автор: Богацкая С. Г.
М.: Университетская книга
Рассмотрены правовые основы и теоретические аспекты регламентации рекламной деятельности в Российской Федерации. Освещены актуальные вопросы, связанные с регулированием этого вида деятельности: общие и специальные требования к отдельным видам рекламы; правовой статус рекламодателей, производителей и распространителей рекламы; государственное регулирование и контроль; саморегулирование; договоры; авторское право и смежные права; правовая охрана средств индивидуализации товаров, работ, услуг, участников экономических отношений; юридическая ответственность в сфере рекламы. Изложены особенности правового регулирования рекламной деятельности в зарубежных странах. Дается словарь основных терминов и понятий.
решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы <...> средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю); • переводить произведение (право на перевод <...> Произведение может быть обнародовано публикатором в переводе или в виде иной переработки. <...> даже если при этом указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе <...> органа о подтверждении достоверности представленной информации поставщик лекарства представил фрагмент перевода
Предпросмотр: Правовое регулирование рекламной деятельности Учебное пособие .pdf (0,3 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
����������������������������1 К обстановке в арабских странах ���������������������������4 Иранская проблема <...> вспыхнули накануне после того, как местные жители вышли на манифестации протеста против решения МВД о переводе <...> Поступает информация о том, что протестующие также подожгли здание местной администрации� Иранская проблема <...> , по определению, не может оставаться бесконечно открытым»� «Еще есть время, чтобы решить данную проблему <...> ядерной программы, – подчеркнул он� – Но часы тикают, и переговоры не могут продолжаться вечно� Эту проблему
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 05.03.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Ежедневный вестник международной информации, охватывающий все аспекты внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России, а также международное сотрудничество в социальной и культурной сфере. Помимо этого в вестнике публикуется информация о работе зарубежных компаний в России и российских проектах за рубежом. Еще один раздел издания посвящен наиболее важным событиям в странах содружества, их внутренней и внешней политике, взаимоотношениям с РФ
Лидеры стран «двадцатки» на саммите в Санкт-Петербурге 5—6 сентября обсудят проблемы мировой экономики <...> «Это главная тема и дискуссии по текущим трендам экономики, так же, как и проблемы инвестирования, ведь <...> Генсек ООН призвал к поиску политического решения сирийской проблемы САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 5 сентября. <...> ИТАР-ТАСС) проблемы ради человечества, мира и гармонии» призвал генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. <...> ИТАР-ТАСС лидер Партии социалистов Молдавии Игорь Додон, по инициативе которого был осуществлен перевод
Предпросмотр: Мир и мы 05.09.2013 0.pdf (0,6 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
Это позволит подойти вплотную к политическому процессу, который поможет самим сирийцам решить их проблемы <...> Джауда признал, что эта гуманитарная проблема стала «дополнительным бременем» для иорданской экономики <...> «Это сохраняющаяся проблема. <...> иностранных дел принял обширный блок экономических санкций против Ирана, включая запрет на банковские переводы <...> называемых «гуманитарных закупок, в частности продовольствия и медикаментов», а также «ограниченных по сумме переводов
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка №15 19.10.2012 0.pdf (0,2 Мб)
ПУЛЬС ПЛАНЕТЫ. БЛИЖНИЙ ВОСТОК И АФРИКА.
Специализированный вестник о текущих событиях, процессах и тенденциях в странах этих двух регионов. Издание состоит из статей корреспондентов ИТАР-ТАСС, работающих в представительствах агентства в Израиле, Турции, Ливане, Кувейте, Марокко, Никосии, Тунисе, ОАЭ, Иране, ЮАР и Кении. Вестник освещает широкий спектр актуальных общественно-политических и социально-экономических вопросов в указанных регионах
����������������������������1 К обстановке в арабских странах ���������������������������5 Иранская проблема <...> в США на страны региона ��������9 израиль Вопрос о формировании правительства ������������� 10 кипр Проблемы <...> Турцию, Египет, Саудовскую Аравию, Объединенные Арабские Эмираты и Катар� Помимо сирийского кризиса и проблемы <...> встреча в Алма-Ате, в ходе которой заинтересованные стороны изложили свои взгляды на иранскую ядерную проблему <...> КабоВерде, не обладающая полезными ископаемыми и формирующая значительную часть ВВП за счет денежных переводов
Предпросмотр: Пульс планеты Ближний восток и Африка 06.03.2013 0.pdf (0,6 Мб)
Автор: Отт
М.: ПРОМЕДИА
В работе изучается функциональный потенциал перифразы, включая их текстообразующие свойства.Выявляются основные типы перифрастических выражений в данной коммуникативной сфере, устанавливается их текстовый статус. Доказывается, что функциональные свойства перифрастических выражений находятся в отношениях взаимозависимости и взаимообусловленности.
Теоретическая значимость исследования заключается в том, что оно обращено к дальнейшей разработке проблем <...> актуальный материал может также быть привлечен в качестве учебного на занятиях по практике языка и переводу <...> Отт / Проблемы межкультурной коммуникации в теории языка и лингводидактике: материалы II Международной <...> Отт / Проблемы межкультурной коммуникации в теории языка и лингводидактике: материала III Международной <...> Отт // Актуальные проблемы современного языкознания: основные тенденции и перспективы развития: 2 ноября
Предпросмотр: Функциональный спектр перифразы в современных немецких печатных СМИ.pdf (0,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
разновидности информационной деятельности, которая включает следующие структурные элементы: создание, перевод <...> и стремление обнаружить корни этих проблем. <...> Исходя из этих признаков, к глобальным стали относить следующие проблемы мирового развития: проблему <...> С. лица, обличенные в умышленном переводе фальшивых ассигнаций и государственных кредитных бумаг (ст. <...> кредитные и иные бумаги, указанные в ст. 571 Уложения, «зная подделывателей оных» или лица, «занимающиеся переводом
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №1 2010.pdf (0,3 Мб)
Автор: Хастинов Э. М.
М.: Изд-во Российской таможенной академии
В учебном пособии освещаются вопросы правового положения юридической клиники в Российской таможенной академии, излагаются основы проведения интервьюирования и консультирования в области семейного, гражданского, жилищного права. Кроме того, приводятся примеры составления процессуальных документов в судебные и иные органы, порядок проведения медиации.
ситуации трудно переоценить значение бесплатной юридической помощи населению, которая обеспечивает перевод <...> Среди них и проблема финансирования деятельности юридических клиник, и проблема информирования населения <...> той проблеме, с которой он обратился. <...> Это одно из международных слов, которое радует переводчиков, – оно не нуждается в переводе, поскольку <...> На снижение эмоциональной напряженности и перевод дискуссии в конструктивное русло направлен и пятый
Предпросмотр: Юридическая клиника.pdf (0,5 Мб)
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
Для примера приведем миссии ведущих университетов США в авторском переводе. <...> мы могли бы предложить этому сегменту рынка инди1 Аббревиатура MOOCs (Massive Open Online Course), в переводе <...> Проблема поиска соответствия уровня подготовки абитуриентов вузу и требованиям к исходной подготовке <...> Большие бренды – большие проблемы : учитесь на чужих ошибках! СПб.: Питер, 2002. 14. <...> Вторая проблема состоит в том, что транспортные компании не собирают контакты своих клиентов.
Предпросмотр: Практический маркетинг №10 2014.pdf (0,2 Мб)
Ежедневный вестник международной информации, охватывающий все аспекты внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России, а также международное сотрудничество в социальной и культурной сфере. Помимо этого в вестнике публикуется информация о работе зарубежных компаний в России и российских проектах за рубежом. Еще один раздел издания посвящен наиболее важным событиям в странах содружества, их внутренней и внешней политике, взаимоотношениям с РФ
Находить порой не прямые, а обходные маневры для более эффективного решения проблем. <...> И они не имеют смелости создавать себе проблем. <...> мнениями «о состоянии и перспективах развития ситуации на Украине, возможностях совместных действий по переводу <...> «Эта проблема далека от решения, но я с оптимизмом смотрю в данном направлении. <...> председателем жюри международной премии «Россия – Италия: сквозь века», ежегодно присуждающейся лучшему переводу
Предпросмотр: Мир и мы №84 2014.pdf (0,6 Мб)
Материалы научно-теоретического журнала посвящены анализу философских проблем социальных коммуникаций в сфере политико-правового, социального и духовного развития человека и общества, выработке теоретико-методологических подходов исследования социальных коммуникаций.
Проблемы политико-правового развития общества 7. <...> Гальтон // Перевод с английского. – СПб, 1875. 3. Генель, Л. С. <...> понимание разницы в определениях рассматриваемых нами понятий в оригинальном тексте МСФО и существующих их переводах <...> Объем собственных источников средств, называемый в российских переводах термином «капитал», в оригинальном <...> Немногие проблемы экономической теории и практики вызывают более жаркие дискуссии, чем проблемы слияния
Предпросмотр: Философия социальных коммуникаций №3 2017.pdf (0,9 Мб)
Автор: Расиел Итан
М.: Альпина Паблишерз
На сегодняшний день в мире нет другой столь известной, успешной и востребованной консалтинговой фирмы, как McKinsey & Company. Ее клиентами является большинство ведущих мировых корпораций. Из этой компании вышли многие величайшие бизнес-лидеры и мыслители в области менеджмента. Среди них Том Питерс, Луис Герстнер, Йон Катценбах и многие другие. Книга впервые раскрывает методы управления, которые компания McKinsey тщательно охраняла долгое время, и демонстрирует инструменты, позволяющие менеджерам любого уровня мыслить как консультанты McKinsey и находить решения самых сложных бизнес-проблем.
McKinsey Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения личных и деловых задач Перевод <...> All rights reserved © Издание на русском языке, перевод, оформление. <...> Как в McKinsey подходят к решению проблем ПРОБЛЕМА НЕ ВСЕГДА ОЧЕВИДНА Клиент описывает вам свою проблему <...> заняться проблемой Б». <...> Вы можете сообщить клиенту, например, что у него не проблема А, а проблема Б.
Предпросмотр: Метод McKinsey. Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения личных и деловых задач.pdf (0,1 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Перевод в позитивный режим концепции безопасности может произойти в контексте гуманистического подхода <...> Т.е. необходимо понять проблему личности целостно, обратиться к проблеме генезиса формирования личностных <...> Проблемы творчества тесно связаны с проблемами основ психологии субъекта. <...> или рисковать неблагоприятными последствиями в случае наступления того или иного события (например, перевод <...> Сбыт и перевод фальшивых денег происходил преимущественно в столицах и других городах Российской Империи
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №1 2011.pdf (1,1 Мб)