Учредитель: Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего образования
“Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова”
Научный журнал
Издается с 2012 года
(до 1 января 2012 года – "Вестник Поморского университета")
СЕРИЯ
“Гуманитарные и социальные науки”
№ 3 / 2017
СЕВЕРНОГО (АРКТИЧЕСКОГО)
ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-47126
выдано 11 ноября 2011 года
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Подписной индекс журнала – 38555
Главный редактор В.И. Голдин
Редакционный совет:
Ж. Биндер (Франция),
К.Г. Боголицын, В.А. Болотов, П.В. Боярский,
Л. Брайэм (США), И. Брок (Норвегия),
Л.А. Вербицкая, В.И. Голдин, А.В. Головнёв,
Д.С. Дюррант (Канада),
А.Л. Кудрин, О.Л. Кузнецов,
Л. Лаюнен (Финляндия),
В.И. Павленко, В.А. Садовничий,
С.И. Сороко, И.Е. Фролов,
А.Н. Чилингаров,
Х.-Д. Энгельманн (Германия)
Редакционная коллегия:
Л.В. Баева, И.С. Депутат, А.А. Дрегало,
П. Дьюкс (Великобритания),
Д. Кемпер (Германия), А.Г. Лошаков,
Н.И. Николаев, Й.П. Нильсен (Норвегия),
Р.Г. Пихоя, Ю.В. Попков,
А.В. Репневский, В.В. Рогинский,
Г. Рохолл (Германия),
Т.А. Сидорова, Н.Н. Симонова,
Ф.Х. Соколова (зам. гл. редактора),
Н.М. Теребихин,
Е.В. Угрюмова (отв. секретарь),
В.И. Ульяновский,
Э.Я. Фесенко, П.В. Фёдоров,
М. Фрейм (Великобритания),
Л. Хейнинен (Финляндия),
К. Хин (Норвегия),
Н.В. Чичерина, А.В. Чудинов,
А.Е. Шапаров, Л.Ю. Щипицина
ИсторИя
Лескина Н.В. Эволюция внешнего измерения европейского
высшего образования....................................................................
Перевощиков Д.В. Лагеря для иностранных военнопленных
в Удмуртии в 1942–1948 годах.....................................................
Сергиевский И.А. Подготовка Соловецкого монастыря к обороне
в начале XX века..................................................................
фИлософИя
Береговая О.А. Философия образования в современной России
Зябликов А.В. Агиографические мотивы в советском кино
1930−1950-х годов.........................................................................
Коначева С.А. Историчность и событийность божественного
бытия: гегелевский проект в современной теологии.................
Кудашов В.И., Ростовцева М.В. Структура социального адаптационного
процесса..................................................................
Минченко А.А. Время и нравственная жизнь человека...........
Тетенков Н.Б. Понятие субъективности в «Заключительном
ненаучном послесловии к “Философским крохам”».................
фИлологИя
Абиева Н.М. Костюмные «переклички» в поздней прозе
А.П. Чехова....................................................................................
Астахова Т.Н., Боднарук Е.В., Лебедева Е.А. Вводные эвиденциальные
показатели в немецко- и англоязычных аналитических
медиатекстах.....................................................................
Гавриков В.А. Лесковские традиции народной этимологии
в творчестве В.С. Высоцкого........................................................
Дудникова Л.В., Милевская Т.В. Вариативность средств когезии
в научных текстах (на материале англо- и франкоязычных
лингвистических работ)........................................................
Кучешева И.Л. Анализ топонимов и антропонимов в составе
мифонимов библейского происхождения через призму лингвокультурологии
(на материале английского и немецкого языков)
5
15
23
31
40
49
59
68
78
84
93
103
111
118
СОДЕРЖАНИЕ
Выходит 6 раз в год
Стр.1
СоДЕр
Редактор
Е.А. Лочехина
Ведущий редактор
И.В. Кузнецова
Переводчик
С.В. Бирюкова
Документовед
Е.В. Орёл
Верстка
О.В. Деревцовой
сОДЕРЖАНИЕ
Михайлова Л.В. Образование топонимических систем Валаама
в зависимости от этапов его заселения..........................................
Саркисова А.Ю. Представления об образцовом помещике
в творчестве Дж. Остен и И.С. Тургенева.....................................
Твердохлеб О.Г. Антонимы в парадоксальных определениях
с гиперонимическим, перечислительным, описательным, синонимическим
и отрицательным истолкованиями......................
НАучНАя ЖИзНь
Голдин В.И. Арктика – территория диалога: IV Международный
арктический форум в Архангельске......................................
Ипатова Е.В., Рогачев И.В., Шубин С.И. Научно-практическая
конференция «Тенденции развития в геополитическом
и региональном пространстве Севера и Арктики»......................
Журнал включен Высшей аттестационной
комиссией Министерства образования
и науки РФ в Перечень российских
рецензируемых научных журналов, в
которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и
кандидата наук
КрИтИКА И БИБлИогрАфИя
Шадрина О.Н. Одиссея профессора В.И. Голдина.....................
К сведению авторов.........................................................................
150
153
158
165
126
133
142
Адрес редакции:
163002, г. Архангельск, наб. Сев. Двины, 17
Тел.: +7(8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Подписано в печать 20.06.2017.
Бумага писчая. Формат 84×108 1
/16
.
Усл. печ. л. 17,64. Уч.-изд. л. 13,67.
Тираж 1000 экз. Заказ № 5357.
Издательский дом имени В.Н. Булатова САФУ
163060, Архангельск, ул. Урицкого, 56
© САФУ имени М.В. Ломоносова, 2017
2
Стр.2
Founder: Federal State Autonomous Educational Institution
of Higher Education "Northern (Arctic) Federal University
named after M.V. Lomonosov"
Scientific journal
Published since 2012
(Until January 1, 2012 – Vestnik of Pomor University)
SerieS
“humanitarian and Social Sciences”
OF NOrtherN (Arctic) FederAl
UNiverSity
Registration certificate
ПИ № ФС77–47126
issued on November 11, 2011
by the Federal Service for Supervision
in the Sphere of Communications,
Information Technology and Mass Communications
(Roskomnadzor)
Subscriptional index of the journal – 38555
Editor in Chief v.i. Goldin
Editorial Board:
G. Binder (France),
K.G. Bogolitsyn, V.A. Bolotov,
P.V. Boyarsky, L. Brigham (USA),
I. Broch (Norway), L.A. Verbitskaya,
V.I. Goldin, А.V. Golovnev,
J.S. Durrant (Canada),
A.L. Kudrin, O.L. Kuznetsov,
L. Lajunen (Finland), V.I. Pavlenko,
V.A. Sadovnichy, S.I. Soroko,
I.E. Frolov, A.N. Chilingarov,
H.-D. Engelmann (Germany)
Editorial Panel:
L.V. Baeva, I.S. Deputat, A.A. Dregalo,
P. Dukes (UK), D. Kemper (Germany),
A.G. Loshakov, N.I. Nikolaev,
J.P. Nielsen (Norway), R.G. Pikhoya,
Yu.V. Popkov, A.V. Repnevsky,
V.V. Roginsky, G. Rocholl (Germany),
T.A. Sidorova, N.N. Simonova,
F.Kh. Sokolova (Deputy Editor in Chief),
N.M. Terebikhin,
E.V. Ugryumova (Executive Secretary),
V.I. Ulyanovsky, E.Ya. Fesenko, P.V. Fedorov,
M. Frame (UK), L. Heininen (Finland),
K. Heen (Norway), N.V. Chicherina,
A.V. Chudinov, A.E. Shaparov,
L.Yu. Shchipitsina
No. 3 / 2017
cONteNtS
HISTORY
Leskina N.V. The Evolution of the External Dimension of European
Higher Education..............................................................................
Perevoshchikov D.V. Camps for Foreign Prisoners of War in
Udmurtia in 1942–1948...................................................................
Sergievskiy I.A. Preparation of the Solovetsky Monastery for
Defence in the Early 20th Century...................................................
PHILOSOPHY
Beregovaya O.A. Philosophy of Education in Modern Russia.......
Zyablikov A.V. Hagiographic Motifs in Soviet Cinematography
of the 1930s – 1950s........................................................................
Konacheva S.A. Historicity and Eventfulness of the Divine
Being: Hegel’s Project in Modern Theology.....................................
Kudashov V.I., Rostovtseva M.V. The Structure of the Social
Adaptation Process..........................................................................
Minchenko A.A. Time and the Moral Life of a Person..................
Tetenkov N.B. The Concept of Subjectivity in Concluding Unscientific
Postscript to “Philosophical Fragments”............................
PHILOLOGY
Abieva N.M. Costume “Echoes” in Anton Chekhov’s Late Prose...
Astakhova T.N., Bodnaruk E.V., Lebedeva E.A. Parenthetical
Markers of Evidentiality in German and English Analytical Media
Texts.................................................................................................
Gavrikov V.A. Leskov’s Traditions of Folk Etymology in Vladimir
Vysotsky’s Oeuvre............................................................................
Dudnikova L.V., Milevskaya T.V. Variability of the Means of
Cohesion in Academic Writing (Based on Linguistic Works in
English and French).........................................................................
Kuchesheva I.L. Analysis of Toponyms and Anthroponyms
in Mythonyms of Biblical Origin Through Cultural Linguistics
(Based on the English and German Languages)..............................
3
5
15
23
31
40
49
59
68
78
84
93
103
111
118
Issued 6 times a year
Стр.3
CONTENTS
Editor
E.A. Lochekhina
Managing Editor
I.V. Kuznetsova
Translator
S.V. Biryukova
Document Manager
E.V. Orel
Make-up by
О.V. Derevtsova
Mikhaylova L.V. Formation of Valaam Toponymic Systems
Depending on the Stages of the Archipelago’s Settlement..............
Sarkisova A.Yu. Ideas About the Exemplary Landowner in Jane
Austen’s and Ivan Turgenev’s Works................................................
Tverdokhleb O.G. Antonyms in Paradoxical Definitions with
Hypernymic, Enumerative, Descriptive, Synonymic, and Negative
Interpretations...................................................................................
ACADEMIC LIFE
Goldin V.I. “Arctic: Territory of Dialogue”: The 4th International
Arctic Forum in Arkhangelsk...........................................................
Ipatova E.V., Rogachev I.V., Shubin S.I. Scientific Conference
“Development Trends in the Geopolitical and Regional Space of
the North and the Arctic”..................................................................
REVIEWS AND BIBLIOGRAPHY
The journal is included by the Higher Attestation
Commission of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation in the list of
Russian reviewed scientific journals, in which
major scientific results of theses for academic
degrees of doctor and candidate of science
have to be published
Shadrina O.N. The Odyssey of Professor V.I. Goldin......................
Information for Authors....................................................................
158
165
150
153
126
133
142
Editorial office address:
17 nab. Severnoy Dviny, Arkhangelsk, 163002
Phone: +7 (8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Signed in print 20.06.2017.
Writing paper. Format 84х108 1
Conv. printer’s sh. 17.64.
Acad. publ. sh. 13.67.
/16
.
Circulation 1000 copies. Order no. 5357.
NArFU Publishing House named after V.N. Bulatov
56 Uritskogo St., Arkhangelsk, 163060
© NArFU named after M.V. Lomonosov, 2017
4
Стр.4