Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615775)
Контекстум
  Расширенный поиск
811.161.1

Русский язык


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 303 (5,33 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
101

Лингвистика третьего тысячелетия: вопросы к будущему

Автор: Иванов Вяч. Вс.
М.: Языки славянской культуры

В книге рассматриваются некоторые вопросы исследования языка, представляющие жгучий интерес, но до сих пор не получившие окончательного решения. Из внутрилингвистических проблем структуры языка, относящихся к членению речи и соотношению между единицами разных уровней, изучается реализация фонем в пределах слога и слова, историческая значимость субморфов, сокращение морфем при инкорпорации и аббревиации, возможность использования целых предложений и сочетаний слов в функции одного слова, число главных элементов предложения, степень обязательности различия глагола и имени, взаимосвязь грамматикализации и лексикализации, грамматических и лексических значений, совпадение грамматических структур в разных языках, текст как единое целое. Из вопросов внешней исторической и социальной лингвистики рассмотрена языковая ситуация мира, примеры многоязычных культур и лингвистики большого города, изменение языка на протяжении жизни одного человека, роль реконструкции и обнаружение связей между семьями языков. Из проблем аффективного и поэтического языка исследуются уменьшительные формы, парные слова, синэстетические связи звучаний и цветов, применение теории информации и теории сложности к стихотворному языку и связанные с этим вопросы взаимосвязей наук. Изложение иллюстрируется примерами из исследовательской практики автора и его научной биографии.

., подготовленный The English Company U.K.: Китайский язык 1 384 млн Хинди и урду106 556 млн Английский <...> Иванов on in English and American Sign Language // Brain. Vol. 124. October 2001. № 10. <...> A TibetanEnglish Dictionary. Delhi, 1987 [reprint]. Kaplan R.

Предпросмотр: Лингвистика третьего тысячелетия вопросы к будущему.pdf (0,4 Мб)
102

№1 [Русский язык в школе, 2025]

Рецензируемый научно-методический журнал «Русский язык в школе» основан в 1914 году. В журнале освещаются актуальные вопросы преподавания и изучения русского языка, публикуются результаты фундаментальных и прикладных исследований в области русистики и методики преподавания русского языка. Уделяется внимание современным формам углубленного изучения языка и совершенствованию его преподавания (элективные курсы, проектная деятельность, проведение олимпиад по русскому языку и т.д.).

Poetic syntax of Theofan Prokopovich: constructions with the connector ashche (English if) .......... <...> shake), igrati (English play), nositi (English carry) Глагол / лицо, число трести играти носити 1 ед <...> shake), igrati (English play), nositi (English carry) Глагол / лицо, число трести играти носити 1 ед <...> shake), delati (Russian delat’ / English do), želeti (Russian khotet’ / English want) Глагол / лицо, <...> Poetic syntax of Theofan Prokopovich: constructions with the connector ashche (English if).

Предпросмотр: Русский язык в школе №1 2025.pdf (0,4 Мб)
103

№2 [Этнопсихолингвистика, 2024]

Научный журнал «Этнопсихолингвистика» – сетевое периодическое рецензируемое научное издание ИНИОН РАН объединяет вокруг себя исследователей, так или иначе изучающих, по словам А.А. Леонтьева, национально-культурную вариантность в речевых операциях, речевых действиях и целостных актах речевой деятельности; в языковом сознании – когнитивном использовании языка и функционально эквивалентных ему других знаковых систем; наконец, в организации (внешней и внутренней) процессов речевого общения.

The studies were conducted in several English-speaking countries (Bangladesh, Sweden, the Netherlands <...> потребности (то, что необходимо для нормального функционирования человека) (см.: https://www.examples.com/ english <...> Translation from English into Russian by: I.V. Tivyaeva, A.D. <...> All rights on original paper in English are preserved: ã O’Halloran K.L., ã SAGE Journals.

Предпросмотр: Этнопсихолингвистика №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
104

Сборник статей к 85-летию В.С. Храковского

М.: ЯСК

Настоящий сборник подготовлен к 85-летию выдающегося российского лингвиста проф. В. С. Храковского, одного из ведущих специалистов в области лингвистической типологии, аспектологии и теории синтаксиса, в течение многих лет возглавляющего Петербургскую типологическую школу. В сборник включены статьи российских и зарубежных лингвистов, посвященные таким темам, в разное время находившимся в фокусе внимания В. С. Храковского, как общая и славянская аспектология, типология бипредикативных конструкций, теория диатез и залогов, взаимодействие грамматических категорий, эвиденциальность, лексико-семантический подход к синтаксису.

The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. <...> Old English: A linguistic introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. <...> Surface syntax of English. A formal model within the Meaning-Text framework. <...> A comprehensive grammar of the English language. London; New York: Longman, 1991. <...> InterCorp corpus — English and Russian, version 9 of 9 September 2016.

Предпросмотр: Сборник статей к 85-летию В. С. Храковского Под ред. Д. В. Герасимова, С. Ю. Дмитренко, Н. М. Заики. 2-е изд..pdf (0,9 Мб)
105

Русская семантика в типологической перспективе

Автор: Зализняк Анна А.
М.: Языки славянской культуры

Книга посвящена исследованию русской лексической семантики в типологической, диахронической и межкультурной перспективе. Книга обобщает результаты исследований автора в области русской лексической и словообразовательной семантики, русской языковой картины мира и семантической типологии. Центральной теоретической проблемой является многозначность языковых единиц, которая рассматривается в синхронном аспекте (полисемия), а также в диахроническом (семантическая эволюция) и в типологическом (типология семантических переходов). Строится концептуальный аппарат описания многозначности, позволяющий адекватно отобразить недискретное по своей природе явление, каковым предстает многозначность в языке: центральное место в нем занимает понятие концептуальной схемы и множества ее реализаций. Механизм объединения разных языковых значений в одну языковую форму моделируется при помощи понятия семантического перехода, позволяющего отобразить существующие регулярные связи между значениями слова в синхронии, диахронии и словообразовании. Рассматривается также ряд вопросов, находящихся на границе семантики с поэтикой, семиотикой и теорией коммуникации.

Topics in English Linguistics. 30. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2000. <...> Semantic change in English. A Study of evaluative development in the domain of ‘humans’. <...> Meaning and the English verb. London, 1971. Leemens 2005 — Leemens M. <...> A lexico-semantic analysis of English verb particle constructions with OUT and UP. <...> English speech act verbs. A semantic dictionary. Sydney et. al.: Acad. Press Australia, 1987.

Предпросмотр: Русская семантика в типологической перспективе.pdf (1,6 Мб)
106

Теоретические основы стилистики монография

Автор: Москвин В. П.
М.: ФЛИНТА

Монография посвящена систематизации и уточнению категориального аппарата стилистики. Рассмотрен ряд спорных вопросов данной дисциплины (понятие стиля, соотношение языковых и речевых стилей, стилевой статус церковно-религиозной и художественной речи, вопрос о кодифицированности разговорной речи и др.), разработаны типология ошибок и языковых норм, классификация фигур и типология пере-носов, уточнены типология и соотношение простых стилей (таких, как аллегорический, бурлескный, гротескный, макаронический и др., парадигма стилистических окрасок. Систематизированы понятия, составляющие категориальный аппарат графической, фонетической, лексической и грамматической стилистики, а также стилистики текста; представлены описания официально-делового, научного, публицистического, художественного и разговорного стилей. Учтены и критически проанализированы античная (греческая и римская), средневековая, современная отечественная и зарубежная научные традиции.

Linguistic guide to English poetry. London, 1971. P. 57. <...> The Arte of English Poesie. 1589. Kent, 1988. P. 132. 9 M. <...> Cohesion in English. London, 1976. P. 284–286. 5 Halliday M. A. K., Hasan R. Cohesion in English. <...> Linguistic guide to English poetry. London, 1971. P. 57. <...> Cohesion in English. London, 1976. P. 284–286. 5 Halliday M. A. K., Hasan R. Cohesion in English.

Предпросмотр: Теоретические основы стилистики (1).pdf (1,2 Мб)
107

Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам

Автор: Мустайоки Арто
М.: Языки славянской культуры

В книге представлена новая модель функционального синтаксиса, систематически следующая принципу «от значения к форме». Исходным пунктом концепции является семантическая структура, отражающая то, что говорящий хочет выразить. Описываются все релевантные с точки зрения синтаксиса семантические категории. Приводится сравнение предлагаемой модели с другими соответствующими концепциями (Бондарко, Золотова, Всеволодова, Адамец, Печ; Дик, Ван Валин и других). В конце книги рассматриваются возможности применения модели в прикладных целях.

On Definiteness: a Study with a Special Reference to English and Finnish. <...> The Functional Teaching of English Grammar // English Journal. 1915. Vol. 4. P. 653–659. <...> Aspect in English. Dordrecht etc.: Kluwer Academic Publishers, 2000. <...> // English Journal. 1933. Vol. 22. P. 729–735. Levelt 1989 — Levelt W. J. M. <...> Formal and Functional Grammar // English Journal. 1919. Vol. 8. P. 500–502.

Предпросмотр: Теория функционального синтаксиса от семантических структур к языковым средствам. Изд. 2.pdf (0,5 Мб)
108

Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам

Автор: Мустайоки Арто
М.: Языки славянской культуры

В книге представлена новая модель функционального синтаксиса, систематически следующая принципу «от значения к форме». Исходным пунктом концепции является семантическая структура, отражающая то, что говорящий хочет выразить. Описываются все релевантные с точки зрения синтаксиса семантические категории. Приводится сравнение предлагаемой модели с другими соответствующими концепциями (Бондарко, Золотова, Всеволодова, Адамец, Печ; Дик, Ван Валин и др.). В конце книги рассматриваются возможности применения модели в прикладных целях.

On Definiteness: a Study with a Special Reference to English and Finnish. <...> The Functional Teaching of English Grammar // English Journal. 1915. Vol. 4. P. 653–659. <...> Aspect in English. Dordrecht etc.: Kluwer Academic Publishers, 2000. <...> // English Journal. 1933. Vol. 22. P. 729–735. Levelt 1989 — Levelt W. J. M. <...> Formal and Functional Grammar // English Journal. 1919. Vol. 8. P. 500–502.

Предпросмотр: Теория функционального синтаксиса от семантических структур к языковым средствам. Изд. 2.pdf (0,7 Мб)
109

Динамические модели в семантике лексики

Автор: Падучева Е. В.
М.: Языки славянской культуры

Языковое поведение слова (сочетаемость, состав грамматических форм и их значение, фразовое ударение и т.д.) определяется его значением, а значение изменчиво, подвижно. Описываются продуктивные модели семантической деривации, т.е. модели преобразования лексических значений. Выявляются смысловые компоненты и параметры лексического значения, которые объединяют слова в крупные и мелкие классы и лежат в основе лексической системы языка. Показано, что семантическая деривация в первую очередь затрагивает именно эти компоненты и параметры.

Notes on description of English questions // Foundations of Language. Vol. 6. 1970. <...> A Russian-English Collocational Dictionary of the Human Body. <...> The perfect and other tenses in French and English // Tense and Aspect in English and French. <...> Semantic structure and semantic change: English perception verbs in an Indo-European context. <...> English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. Sydney etc.: Acad. Press, 1987.

Предпросмотр: Динамические модели в семантике лексики.pdf (5,2 Мб)
110

ФУНКЦИОНАЛ ПРОГРАММЫ РУТЕЗ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Целью данной работы является создание рекомендаций по приложению тезауруса русского языка «Рутез» к процессу обучения на специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика».

Первым английским, и наиболее известным, является тезаурус Роже (Thesaurus of English Words and Phrases

Предпросмотр: ФУНКЦИОНАЛ ПРОГРАММЫ РУТЕЗ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ.pdf (1,2 Мб)
111

Типы производных значений и механизмы языкового расширения монография

Автор: Кустова Г. И.
М.: ФЛИНТА

В книге описаны типы производных значений слов разных семантических и грамматических классов и механизмы их образования. Первая часть посвящена глагольной лексике, обозначающей физические ситуации и физические воздействия. Рассмотрены типы неметафорических и метафорических значений основных групп глаголов физического действия. Вторая часть посвящена механизмам образования производных значений слов, описывающих внутреннюю сферу человека (ощущения, эмоции, восприятие, знание). Показано, что эти механизмы едины для глагольной и неглагольной лексики.

Spatial cognition and the semantics of prepositions in English, Polish and Russian. <...> The Russian-English Collocational Dictionary of the Human Body. Columbus, Ohio, 1997. <...> Meaning and the English verb. London, 1975. Levin 1993 — Levin B. <...> English verb classes and alternations: A preliminary investigation. <...> English speech act words. Sydney, 1987.

Предпросмотр: Типы производных значений и механизмы языкового расширения.pdf (0,8 Мб)
112

Реферирование сб. заданий и упражнений

М.: ФЛИНТА

Сборник упражнений посвящен азам обучения реферированию, которое является одним из важнейших видов информационного свертывания и предназначен будущим специалистам информационной сферы. В пособие включены контрольные материалы, а также даны задания и упражнения по каждой теме. Также пособие снабжено списком рекомендуемой литературы.

throws light on the pre-written stages of history of all the languages of the Germanic group, including English <...> combined elements from the 80 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» speech of English <...> Their dialects in the British Isles developed into the English language.

Предпросмотр: Реферирование .pdf (0,3 Мб)
113

Элементы антропоцентрической грамматики русского языка [монография]

Автор: Русакова М. В.
М.: Языки славянской культуры

Книга представляет собой описание элементов грамматики русского языка в антропоцентрическом освещении. Анализируются результаты многочисленных экспериментов, корпусные данные, речевые ошибки и оговорки, на основании этого анализа делаются выводы о лингвистической природе различных грамматических явлений русского языка.

Rules and schemas in the development and use of the English past tense // Language. 1982. 58. <...> The reader’s implicit knowledge of orthographic structure in English // Frith U. (ed.). <...> A Study of English and German. Heidelberg: Springer, 1986. Mithun 1992 — Mithun M. <...> Determinants of Grammatical Variation in English. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. P. 379—411. <...> On learning the past tense of English verbs // McClelland J. L., Rumelhart D.

Предпросмотр: Элементы антропоцентрической грамматики русского языка.pdf (0,6 Мб)
114

Народные приметы: синтаксис и прагматика. На материале русского, татарского и немецкого языков монография

Автор: Фаттахова Наиля Нурыйхановна
М.: ФЛИНТА

Монография посвящена изучению процессов смыслообразования и интерпретации народных примет с учетом их структурно-семантических и когнитивно-прагматических особенностей. Обсуждаются вопросы о статусе народных примет в паремиологической системе языка; определяются специфические структурные и содержательные признаки народных примет; вскрывается прогностическая сущность примет. Анализируются структурно-грамматические средства с однотипной категориальной семантикой, адаптированные к конкретной ситуации общения средствами структурной и семантической импликации и экспликации. Исследуются возможности стратификации коммуникативно-прагматического уровня анализируемого паремиологического дискурса с помощью фреймового анализа.

How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. – Berlin, 1985. 684. Petöfi J.S. <...> English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. – London, 1987. 693. Winograd T. <...> How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. – Berlin, 1985. 684. Petöfi J.S. <...> English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. – London, 1987. 693. Winograd T. <...> English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. – London, 1987. 693. Winograd T.

Предпросмотр: Народные приметы синтаксис и прагматика. На материале русского, татарского и немецкого языков (2).pdf (0,8 Мб)
115

Эмоционально-оценочная лексика как средство реализации речевой интенции монография

Автор: Стаценко А. С.
М.: Издательство Прометей

В монографии рассматриваются особенности реализации интенциональности, иллокутивной и прагматической функций эмоционально-оценочных средств в русском и английском языках. Исследованы особенности семантики эмоционально-оценочной лексики, систематизирована терминология и классификация данного языкового класса. Материалы монографии могут быть использованы при чтении вузовских курсов и спецкурсов по психолингвистике, типологическому и сопоставительному языкознанию, лексикологии, стилистике, прагмалингвистике.

A throroughly normal, clean-minded English boy» [Источники иллюстративного материала, 17, с. 150] — « <...> Longman Dictionary of contemporary English. — Edinburgh, 2001. — 1662 p. 178. <...> English story / S. W. Maugham . — М., 2005. — 288 с. 10. Maugham W. Somerset. Selected Prose / S.

Предпросмотр: Эмоционально-оценочная лексика как средство реализации речевой интенции. Монография.pdf (0,1 Мб)
116

№1 [Русский язык в научном освещении, 2017]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

Syntactic Idioms across Languages: Corpus Evidence from Russian and English // Russian Linguistics. 38 <...> The English noun phrase in its sentential aspect. Doctoral dissertation. MIT, Cambridge, 1987. <...> Syntax of the comparative clause construction in English // Linguistic Inquiry. 1973. Vol. 4. <...> More or better: on the derivation of synthetic comparatives and superlatives in English. <...> Critical edition of the Slavic texts presented alongside their Hebrew sources with Introduction, English

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №1 2017.pdf (1,3 Мб)
117

Русский язык как иностранный: из опыта Северного (Арктического) федерального университета: монография

Автор: Марьянчик Виктория Анатольевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Представлен опыт обучения русскому языку как иностранному (РКИ) студентов и слушателей Северного (Арктического) федерального университета. Рассмотрены ключевые вопросы лингводидактики в сфере РКИ. В первой главе проанализирована специфика изучения лексикограмматических единиц и категорий в рамках обучения РКИ. Во второй главе внимание сосредоточено на наиболее актуальных подходах – проектном и практико-ориентированном обучении

Аитов, автор экспериментальной методики «Singlish» (sing English) для учеников 5–6 классов, приходит <...> Project-Based Learning in the Teaching of English as A Foreign Language in Greek Primary Schools: From <...> Theory to Practice [Электронный ресурс] // English Language Teaching. – Vol. 2. – No 3, September 2009

Предпросмотр: Русский язык как иностранный из опыта Северного (Арктического) федерального университета монография.pdf (0,9 Мб)
118

Рассказы о сновидениях: корпусное исследование устного русского дискурса [монография]

М.: Языки славянской культуры

Монография посвящена лингвистическому анализу корпуса устных рассказов детей и подростков о своих сновидениях. Рассматриваются такие сущностные свойства устного дискурса, как просодическое и семантико-синтаксическое членение речевого потока, паузация, тональные акценты, темповые различия, иллокутивная и фазовая структура, полипредикативность, речевые сбои и затруднения и др. Исследование этих явлений с когнитивной точки зрения позволяет по-новому подойти к основным вопросам грамматики русского языка. В книге обсуждается прикладная задача - сопоставление дискурсивной структуры двух классов рассказов, принадлежащих детям и подросткам с невротическими расстройствами и здоровым рассказчикам. Результаты исследования могут применяться в диагностике неврозов. Сам корпус, состоящий из 129 рассказов, представлен в книге в двух формах - текстовой и звуковой (на прилагаемом компакт-диске). Корпус представляет собой ценный ресурс для различных исследований русского языка в его устной - то есть исходной, наиболее фундаментальной - форме.

I think — an English modal particle // Swan, T., Westwik, O. J. (eds.) <...> The phonology and phonetics of English intonation. PhD thesis. MIT. <...> Discourse structure and anaphora in written and conversational English. <...> Language in the inner city: Studies in the Black English vernacular. <...> Grammar in interaction: Adverbial clauses in American English conversations.

Предпросмотр: Рассказы о сновидениях Корпусное исследование устного русского дискурса.pdf (19,8 Мб)
119

№1 [Русский язык в научном освещении, 2016]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

The Grammaticalization of Small Size Nouns: Reconsidering Frequency and Analogy // Journal of English <...> The Grammaticalization of Small Size Nouns: Reconsidering Frequency and Analogy // Journal of English <...> On raising: One rule of English grammar and its theoretical implications. Cambridge, 1974. <...> On raising: One rule of English grammar and its theoretical implications. Cambridge, 1974. <...> institutional affiliation, abstract of the article (up to 10 lines) and keywords in both Russian and English

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №1 2016.pdf (1,3 Мб)
120

Лексический минимум по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень. Общее владение, Lexical Minimum of Russian as a Foreign Language. Level B1. Common Language

СПб.: Златоуст

Издание является частью официального комплекса материалов Российской системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо лексических минимумов типовые тесты и образовательные стандарты (для 1—3 уровней владения русским языков в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Лексический минимум может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня.

album American (he) American (she) American analysis to analyse quinsy English Englishman Englishwoman <...> English-Russian (SpanishRussian, Chinese-Russian, German-Russian, French-Russian) questionnaire ensemble <...> around the town — textbook in physics — to have a rest on one’s Saturdays — to show on the TV (in) English <...> mouth grand-piano shirt ruble to tell off hand, arm leader, manager to manage Russian Russian Russian-English

Предпросмотр: Лексический минимум. 1-й уровень.pdf (0,1 Мб)
121

Лингвистические основы РКИ. Педагогическая грамматика русского языка учеб. пособие

Автор: Борисова Е. Г.
М.: ФЛИНТА

В основу книги положен курс лекций по русскому языку как иностранному (РКИ), который был прочитан студентам, магистрам и преподавателям РКИ, повышающим свою квалификацию. В первой главе кратко изложены основные черты направления, которое, если говорить о разных языках, можно назвать педагогической лингвистикой. Книга даёт преподавателям сведения об организации и функционировании русской языковой системы – фонетической, грамматической, лексической её частей. Это та информация, которая нужна для владения русским языком и которую в том или ином виде включают в курсы РКИ.

American English Series for the study of English as a Second Language. — Boston, 1952. Givon T. <...> The Grammar of English. 1992. Givon T. Mind. <...> English Sentence Patterns. — Ann Arbor, 1960. Leech G., Svartvik J. <...> American English Series for the study of English as a Second Language. O Boston, 1952. Givon T. <...> English Sentence Patterns. O Ann Arbor, 1960. Leech G., Svartvik J.

Предпросмотр: Лингвистические основы РКИ. Педагогическая грамматика русского языка.pdf (0,6 Мб)
122

№2 [Русский язык в научном освещении, 2017]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

, Freiburg-LOB Corpus of British English) [McEnery et al. 2005: 61—62] и Упсальский корпус русского языка <...> (With a Summary in English: A Frequency Dictionary of Modern Russian). Uppsala, 1993. <...> Problems of assembling and computerizing large corpora // Computer corpora in English language research <...> Frequency analysis of English usage: lexicon and grammar. Boston, 1982. Garret et al. 2015 — E. <...> A General Service List of English Words. London, 1953. Zipf 1935 — G. K. Z i p f.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2017.pdf (1,2 Мб)
123

№1 [Русский язык в научном освещении, 2001]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

Oxford 1988 – The Oxford English Dictionary. Oxford, 1988. Wierzbicka 1972 – Anna Wierzbicka. <...> Negation in English // The Structure of Language / Ed. by Jerry A. Fodor & Jerold J. Katz. <...> Functional sentence perspective: A case study from Japanese and English // Linguistic Inquiry. 1972. <...> The Syntactic Phenomena of English. Chicago, 1988. Progovac 1994 – L. Progovac. <...> English Verb Classes and Alternations. Chicago, 1993 Levin Rappaport 1995 – B. Levin, Hovav M.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №1 2001.pdf (0,9 Мб)
124

№3 [Этнопсихолингвистика, 2024]

Научный журнал «Этнопсихолингвистика» – сетевое периодическое рецензируемое научное издание ИНИОН РАН объединяет вокруг себя исследователей, так или иначе изучающих, по словам А.А. Леонтьева, национально-культурную вариантность в речевых операциях, речевых действиях и целостных актах речевой деятельности; в языковом сознании – когнитивном использовании языка и функционально эквивалентных ему других знаковых систем; наконец, в организации (внешней и внутренней) процессов речевого общения.

Journey metaphor as a coping-strategy for combating stress among pregnant women in the English language <...> Journey metaphor as a coping-strategy for combating stress among pregnant women in the English language

Предпросмотр: Этнопсихолингвистика №3 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
125

Исключение как правило: переходные единицы в грамматике и словаре [монография]

Автор: Копотев М. В.
М.: Языки славянской культуры

В монографии обсуждаются переходные единицы, занимающие промежуточное положение между лексикой и грамматикой, между разными грамматическими уровнями, обладающие непрозрачностью формы и некомпозициональностью содержания, не вписывающиеся в традиционные лингвистические классификации. Причиной появления таких переходных единиц авторы считают процессы идиоматизации. В исследовании подчеркивается, что идиоматизация – один из постоянных и важнейших процессов конвенциализации речевого потока языковым сообществом. Результаты этого процесса проявляются в огромном числе полуоформленных фрагментов и размывании границ между языковыми уровнями. Речевые единицы на границах этих уровней и являются главным объектом описания в этой книге.

Grammar of Speech (Describing English Language), Oxford: Oxford University Press. <...> Pattern Grammar: a corpus-driven approach to the lexical grammar of English, Amsterdam: John Benjamins <...> Idiom structure in English, The Hague: Mouton. Mel’čuk 1995a — Mel’čuk I. A. <...> OED 1989 — The Oxford English Dictionary. Vol. I–XX. Oxford: Oxford Uni versity Press. <...> It Takes an Age to do a Chomsky: Idiomaticity and Verb Phrase Constructions in English, Unpublished doctoral

Предпросмотр: Исключение как правило Переходные единицы в грамматике и словаре.pdf (0,3 Мб)
126

Модели речевого поведения в немецкой и русской коммуникативной культуре [монография]

Автор: Гладров В.
М.: ЯСК

Монография посвящена анализу моделей речевого поведения, таких как просьба, оправдание, упрёк, предупреждение или комплимент, а также выявлению особенностей их функционирования в русском и немецком языках. Систематическое описание каждой из моделей основано на двух основных теоретических предпосылках: первая из них — идея Естественного Семантического Метаязыка как средства описания коммуникативного замысла высказывания, вторая — идея о возможности полевого структурирования коммуникативно-прагматических средств выражения модели. Каждая из глав включает следующие составные части: определение иллокуции соответствующей модели речевого поведения на основе ЕСМ; выявление возможных синтаксических структур и лексического состава высказываний, реализующих данную модель; исследование факторов, определяющих выбор определённого высказывания в данной коммуникативной ситуации; описание состава высказываний и их распределения в соответствии с центрально-периферийной структурой коммуникативно-прагматического поля; демонстрация возможных реакций на применение данной модели в коммуникации. Всего в монографии представлено 22 модели речевого поведения. Большинство примеров заимствовано из национальных корпусов русского и немецкого языков.

cross-cultural comparison of the requestive speech act realization patterns in Persian and American English <...> Requests, invitations, apologies and compliments in American English and Polish. <...> Politeness and indirectness across cultures: A comparison of English, German, Polish and Russian requests <...> English speech act verbs: A semantic dictionary. Sydney etc.: Academic Press, 1987. <...> «Advice» in English and in Russian: A contrastive and cross-cultural perspective // Advice in discourse

Предпросмотр: Модели речевого поведения в немецкой и русской коммуникативной культуре.pdf (0,2 Мб)
127

Русский язык в современной межкультурной коммуникации коллективная монография

РИО СурГПУ

Данная коллективная монография посвящена актуальным проблемам межкультурной коммуникации. В монографии представлены исследования российских и зарубежных учёных, посвящённые широкому спектру лингвистических проблем, отражающих функционирование русского языка в полиэтнической среде и его взаимодействие с другими языками.

The Structure of Modern English – Строй современного английского языка [Текст] / Б.А. <...> A University Grammar of English – Кверк Р., Гринбаум С., Дж. Свартвик Я. <...> Global English как фактор гибридности литературного текста // Фундаментальные исследования. – Пенза : <...> linguistic effects upon the most native Russians, living in Surgut, whose knowledge of the present-day English

Предпросмотр: Русский язык в современной межкультурной коммуникации.pdf (0,4 Мб)
128

Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка [монография], Corpus Instruments for Russian Grammar Studies

Автор: Ляшевская О. Н.
М.: ЯСК

Русская корпусная лингвистика представлена в книге двумя направлениями. Первая часть содержит описание подходов и методов аннотации Национального корпуса русского языка (http://ruscorpora.ru), включая разметку лексико-грамматической, лексико-семантической, семантико-синтаксической и словообразовательной информации. Кроме того, описываются процедуры оценки инструментов автоматической разметки текстов (морфологических и синтаксических парсеров) и идеология создания двух частотных корпусных словарей, общего и лексико-грамматического. Во второй части представлены результаты исследований грамматики и лексики русского языка с применением квантитативных корпусных методов: изучение грамматических, конструкционных и семантических профилей языковых единиц, в том числе глаголов и глагольных приставок, имен существительных и пространственных конструкций.

A Russian-English collocational dictionary of the human body. <...> LDOCE — The Longman Dictionary of Contemporary English. <...> Word frequencies in written and spoken English: Based on the British National Corpus. <...> English verb classes and alternations: A preliminary investigation. Chicago, 1993. <...> Transitivity schemas of English EAT and DRINK in the BNC // Stefanowitsch A. (eds).

Предпросмотр: Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка.pdf (1,5 Мб)
129

Статьи о русском языке и русских языковедах [сб. статей]

Автор: Крысин Леонид Петрович
М.: ФЛИНТА

В книге собраны статьи последних трех десятилетий, посвященные процессам, происходящим в современном русском языке, а также небольшие очерки об известных русских языковедах конца XIX—XX вв.

привоCopyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 20 О РУССКОМ ЯЗЫКЕ дит так называемый Black English <...> The social stratifi cation of English in New York City. Washington, 1966. Labov W. <...> Studies in the Black English Vernacular. Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1972. <...> Our knowledge of English // The incorporated linguists. 1967. Vol. 6. № 1. Ries N. Russian talk. <...> Sociolinguistic patterns in British English. London, 1979. Vendryés J. Le langage. Paris, 1923.

Предпросмотр: Статьи о русском языке и русских языковедах.pdf (1,2 Мб)
130

Русский язык в научном освещении. № 2 (12) научный журнал

М.: Языки славянской культуры

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку.

A syntactic exploration of repair in English conversation // Descriptive and Theoretical Modes. <...> Cohesion in English. London, 1976. Hayashi 1994 — M. H a y a s h i. <...> A comparative study of self-repair in English and Japanese conversation // Japanese/Korean Linguistics <...> Hesitation phenomena in spontaneous English speech // Word. 75. 1959. P. 19—44. <...> English text: systems and structure. Amsterdam, 1992. Oviatt 1995 — S. O v i a t t.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении № 2 (12) 2006 .pdf (0,6 Мб)
131

№2 [Русский язык в научном освещении, 2008]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

On Raising: An inquiry into one rule of English grammar and its theoretical implications. <...> Studies in English Adverbial Usage. L., 1969. Grosu 1973 — A. G r o s u. <...> On pronominalization and the chain of command // Modern Studies in English / D. Rebel, S. <...> A Comprehensive Grammar of the English Language. L., 1985. Radford 1993 — A. R a d f o r d. <...> Towards a Contextual Grammar of English. L., 1982.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2008.pdf (0,5 Мб)
132

№1 [Русский язык в научном освещении, 2015]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

., English or Italian, in that Slavic verb is always aspectually marked — it is either perfective or <...> Corpus methods in pragmatics: the case of English and Russian emotions // Intercultural Pragmatics. <...> Corpus methods in pragmatics: the case of English and Russian emotions // Intercultural Pragmatics. <...> Atlas of North American English. New York, 2006. Liljencrants, Lindblom 1972 — J. <...> Atlas of North American English. New York, 2006. Liljencrants, Lindblom 1972 — J. Liljencrants & B.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №1 2015.pdf (1,6 Мб)
133

Русский язык в научном освещении. Вып. 2 (16) научный журнал

М.: Языки славянской культуры

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку.

On Raising: An inquiry into one rule of English grammar and its theoretical implications. <...> Studies in English Adverbial Usage. L., 1969. Grosu 1973 — A. G r o s u. <...> On pronominalization and the chain of command // Modern Studies in English / D. Rebel, S. <...> A Comprehensive Grammar of the English Language. L., 1985. Radford 1993 — A. R a d f o r d. <...> Towards a Contextual Grammar of English. L., 1982.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении. Вып. 2 (16).pdf (5,4 Мб)
134

ПОЭТИКА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ И УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫКИ (ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА)

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Целью данной работы является определение особенностей поэтики сонетов Шекспира в переводе на русский и узбекский языки.

English – Russian. Практические основы перевода [Текст] / Т.А.

Предпросмотр: ПОЭТИКА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ И УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫКИ (ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА).pdf (1,1 Мб)
135

Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени [монография]

Автор: Живов В. М.
М.: Языки славянской культуры

Коллективная монография посвящена проблемам динамики лексических значений в ту эпоху, когда русский язык переживал радикальные изменения, связанные с культурной революцией Петровской эпохи и обусловленными этой революцией процессами модернизации, секуляризации и вестернизации. В предлагаемой вниманию читателя монографии семантическая эволюция трактуется в рамках истории понятий с применением того аппарата, который был выработан в этой области лингвокультурных исследований (в частности, в работах Р.Козеллека и его школы). В книге рассматриваются разнородные понятийные сферы, что позволяет создать стереоскопическую картину языковых изменений в контексте глубоких культурных перемен. В монографии исследуются изменения в понимании темпоральности и появление представлений о свободном времени, в нравственно-политических концептах, в понятиях социальной истории, в концептуализации человеческих качеств и поведения, в основных ментальных категориях, определяющих когнитивные способности человека, в каждодневных социальных практиках и их оценке. Открывающаяся панорама семантических инноваций позволяет по-новому взглянуть на ряд теоретических проблем истории понятий.

OED I—XX — The Oxford English Dictionary. 2nd ed. / Prep. by J. A. Simpson, E. S. C. Weiner. Vol. <...> Cicero’s De Officiis in Christian Thought: 300— 1300 // Essays and Studies in English and Comparative <...> OED — The Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford Univ. Press, 1989. Oexle, Walther 1990 — O. G. <...> A Greek-English Lexicon. A New Ed. Oxford: Claredon Press, 1961. Littré I—VII — É. Littré. <...> OED — Oxford English Dictionary online [electronic resource].

Предпросмотр: Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени.pdf (14,9 Мб)
136

№1 [Русский язык за рубежом, 2018]

«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного. В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.

A History of English Language Teaching. Oxford, 2004. <...> CHERTANOV: TWO NEW BIOGRAPHICAL STUDIES Charles Dickens, biography, English literature, Russian literature <...> Film Communication Theory and Practice in Teaching English as a Foreign Language.

Предпросмотр: Русский язык за рубежом №1* 2018.pdf (0,3 Мб)
137

Социолингвистика учеб. пособие

Автор: Карпова Е. В.
Изд-во НГТУ

Учебное пособие содержит теоретические сведения, систему заданий, направленных на освоение курса «Социолингвистика», список литературы и интернет-ресурсов. Предназначено для студентов и магистрантов следующих направлений ФГО и ИСТР: 39.03.01 – Социология (4 курс), 37.03.02 – Конфликтология (3 курс), 45.03.02 – Лингвистика (3 курс), 45.04.01 – Филология (магистратура, 1 курс).

чтобы затем сопоставить эти данные с английской грамматикой или грамматикой SAE (Standart American English

Предпросмотр: Социолингвистика.pdf (0,3 Мб)
138

Коммуникативные ценности русской культуры. Категория персональности в лексике и прагматике [монография]

Автор: Дементьев В. В.
М.: Языки славянской культуры

В монографии исследуется языковая и речевая репрезентация коммуникативных ценностей русской культуры: в лексике, идиоматике, грамматике русского языка, вербальной и невербальной коммуникации, фатике и ее жанрах, речевом этикете. Данные ценности рассматриваются на широком культурном фоне, в связи с ключевыми идеями русской культуры. Много внимания уделяется категории персональности и обусловленным ею языковым и коммуникативно-речевым явлениям. Отдельные микроисследования посвящены коммуникативным ценностям в различных сферах современной русской речи.

Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour. L.: Hodder & Stoughton, 2005. <...> An English dictionary of Japanese ways of thinking. Yuhikaku, 1989. Hymes 1972 – Hymes D. <...> English Idioms and How to Use Them. 5th ed. Oxford: Univ. Press, 1988. <...> English Verbal Idioms. N. Y.: Washington Square Press, 1967. Yadroff 1996 – Yadroff M.

Предпросмотр: Коммуникативные ценности русской культуры категория персональности в лексике и прагматике.pdf (0,4 Мб)
139

№2 [Русский язык в научном освещении, 2006]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

A syntactic exploration of repair in English conversation // Descriptive and Theoretical Modes. <...> Cohesion in English. London, 1976. Hayashi 1994 — M. H a y a s h i. <...> A comparative study of self-repair in English and Japanese conversation // Japanese/Korean Linguistics <...> Hesitation phenomena in spontaneous English speech // Word. 75. 1959. P. 19—44. <...> English text: systems and structure. Amsterdam, 1992. Oviatt 1995 — S. O v i a t t.

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2006.pdf (0,4 Мб)
140

№2 [Русский язык в научном освещении, 2014]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

This kind of foregrounding, unusual in written English, is 5 Лексическое и грамматическое отнесено, очевидно <...> Dictionary of British Sign Language/English. London, 1992. P. 1—33. Brentari 1998 — D. <...> Ablaut reduplication in English: the criss-crossing of prosody and verbal art // English Language and <...> Dictionary of British Sign Language/English. London, 1992. P. 1—33. Brentari 1998 — D. Brentari. <...> Ablaut reduplication in English: the criss-crossing of prosody and verbal art // English Language and

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2014.pdf (1,3 Мб)
141

Когнитивные основания учебного фреймового словаря монография

Автор: Елина Елена Николаевна
Сиб. федер. ун-т

Рассмотрена фреймовая гипотеза и ее реализация в лингводидактике. Представлена концепция учебного фреймового словаря и методика формирования словника. Обоснована лингводидактическая целесообразность учебного фреймового словаря как методического средства обучения.

Interrim report on vocabulary selection for the teaching of English as a foreign language. <...> A General Service List of English Words. L.: Longman, 1953.

Предпросмотр: Когнитивные основания учебного фреймового словаря.pdf (0,5 Мб)
142

Вербальная репрезентация образа политика в политическом дискурсе: прагмалингвистический подход монография

Автор: Борисенко В. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Монография посвящена исследованию манипулятивности в русскоязычном и англоязычном политическом дискурсе с позиции скрытой прагмалингвистики. Раскрывается специфика направленности манипулятивного воздействия с целью создания политиком своего неповторимого образа, проводится анализ вербальных средств репрезентации индивидуального образа политического лидера на лексическом и грамматическом языковых уровнях и выявляются стереотипные речевые средства, носящие универсальный характер в политической коммуникации и независящие от языковой принадлежности политических лидеров и тематики дискурса.

number of people allowed to legally immigrate to America, would weigh each person’s age, education, English <...> The Oxford English Dictionary. Oxford University Press, 1993. 213.

Предпросмотр: Вербальная репрезентация образа политики в политическом дискурсе прагмалингвистический подход..pdf (0,2 Мб)
143

Труды по общему языкознанию и русском языку. Т. 1

Автор: Панов М. В.
М.: Языки славянской культуры

В двухтомнике М.В.Панова "Труды по общему языкознанию и русскому языку" собраны работы, отражающие многогранность научной деятельности ученого. Это статьи, а также отрывки из коллективных монографий, руководителем и вдохновителем которых был Михаил Викторович. Многое из публикуемого давно стало библиографической редкостью, например, содержащий глубокие новаторские идеи теоретический проспект монографии "Русский язык и советское общество", опубликованный в 1962 г. в Алма-Ате тиражом 550 экземпляров. Мысль М.В.Панова не укладывается в жесткие рамки любой рубрикации. У него нет чисто описательных работ. Все его работы носят теоретический характер.

An outline of English structure, Oklahoma, 1951, с. 35; cр. Hamp E. P. <...> An outline of English structure, c. 38; Hill L. A. <...> An outline of English structure, с. 38; Jones D. <...> An outline of English, с. 38; ср. также в популяризации Г. <...> On accent and juncture in English // For Roman Jakobson, с. 66—67.

Предпросмотр: Труды по общему языкознанию и русском языку. Т. 1 .pdf (1,1 Мб)
144

№2 [Русский язык в научном освещении, 2002]

В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку. Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.

Contrastive Semantics of Some ‘Virtues’ in Malay and English // Journal of Pragmatics. 2001. <...> The Pronunciation of English in the Atlantic States. <...> The Diachronic Analysis of English Modals // Historical Linguistics. Vol. 1. <...> Obsolescence and Universal Grammar // Papers from the 5th International Conference on English Historical <...> Belfast: Change and Variation in an Urban Vernacular // Sociolinguistic Patterns in British English /

Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2002.pdf (1,0 Мб)
145

Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы

Автор: Иванян Е. П.
М.: ФЛИНТА

Книга авторов международного проекта посвящена эвфемизмам туалетной тематики. Словарь составлен из смягчающих слов и выражений деликатной темы, – темы туалета, уборной, физиологической нужды. Эта тема является насущной и актуальной всюду, где бы ни жил человек. Забавные и ироничные, вызывающие улыбку и изумление образные наименования туалетной темы даются на пяти языках: русском, английском, польском, татарском, башкирском.

Longman Dictionary of Contemporary English. Updated Edition. Longman, 2005. McDonald, J. <...> English Grammar in Use. Third Edition. Cambridge University press, 2007. Spears, R.A. <...> Origins of the English Language. – New York: Free Press, 1975.

Предпросмотр: Многоязычный словарь эвфемизмов туалетной темы (1).pdf (0,5 Мб)
146

Русский язык и культура речи. Типология норм учеб. пособие

Автор: Карпова Е. В.
Изд-во НГТУ

Учебное пособие содержит теоретические сведения и систему заданий, направленных на освоение курса «Русский язык и культура речи» в части описания норм современного русского литературного языка.

Интересна пусть малоудачная попытка создать Basic English – именно «базисный», хотя первоначально это

Предпросмотр: Русский язык и культура речи. Типология норм.pdf (0,3 Мб)
147

№5 [Русский язык за рубежом, 2018]

«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного. В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.

A History of English Language Teaching. Oxford, 2004. <...> OF PREPARATORY FACULTY Russian as a Foreign Language, first certification level, native speakers of English <...> The lesson is focused on English speakers who speak Russian in the scope of the I certification level

Предпросмотр: Русский язык за рубежом №5 2018.pdf (0,4 Мб)
148

Реализация концептов НАСИЛИЕ и VIOLENCE в дидактических текстах школьной литературы (на материале русского языка и американского варианта английского языка) монография

Автор: Газизулина Л. Р.
КНИТУ

Посвящена исследованию реализаций концептов НАСИЛИЕ / VIOLENCE в дидактических текстах школьной литературы. Автор классифицирует концепты НАСИЛИЕ / VIOLENCE как социально-значимые, так как они затрагивают интерперсональные и интернациональные отношения, пересекаются с концептами стран, социального статуса, власти и управления, моральными концептами.

В частности, документ Common Core State Standards for ENGLISH LANGUAGE ART S & Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ <...> Events in the Semantics of English: A Study in Subatomic Semantics / T.Parsons . – Cambridge, London: <...> Webster’s English Dictionary: In 3 V. – N.Y., 1993, 3 V. 2. Ахманова О.С.

Предпросмотр: Реализация концептов НАСИЛИЕ и VIOLENCE в дидактических текстах школьной литературы (на материале русского языка и американского варианта английского языка) монография .pdf (0,4 Мб)
149

№3 [Этнопсихолингвистика, 2023]

Научный журнал «Этнопсихолингвистика» – сетевое периодическое рецензируемое научное издание ИНИОН РАН объединяет вокруг себя исследователей, так или иначе изучающих, по словам А.А. Леонтьева, национально-культурную вариантность в речевых операциях, речевых действиях и целостных актах речевой деятельности; в языковом сознании – когнитивном использовании языка и функционально эквивалентных ему других знаковых систем; наконец, в организации (внешней и внутренней) процессов речевого общения.

of word association tests involved 500 native speakers of Russian and 500 native speakers of British English <...> aspekty upotrebleniya diminutivov v angliyskom yazyke (Pragmatic aspects of the use of diminutives in English <...> The selection of the components “affectionate” and “peyorative” in the diminutives of the Russian and English

Предпросмотр: Этнопсихолингвистика №3 (0) 2023.pdf (0,5 Мб)
150

№6 [Русский язык за рубежом, 2018]

«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного. В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.

A History of English Language Teaching. Oxford, 2004. <...> Sun, Morita, Stark, Comparative patterns of reading eye movement in Chinese and English 1985; Perception <...> English Oxford Dictionaries. https://en.oxforddictionaries.com/english. Yu.V.

Предпросмотр: Русский язык за рубежом №6 2018.pdf (0,3 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 7