811Языки естественные и искусственные, в т.ч. эсперанто
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Белькова
М.: ПРОМЕДИА
Метафора исследуется в динамике, в момент образования. Объясняется механизм образования собственно нового значения в метафорическом бленде. Выявляется связь блендов с концептуальными метафорами. Анализируются метафоры с обратным вектором, в которых один и тот же концепт является и областью-источником, и областью-мишенью метафорической проекции.
связи с показом фильма «Титаник» и известным политическим скандалом, в который был вовлечен президент США
Предпросмотр: Метафорическое переосмысление как результат концептуальной интеграции ментальных простанств.pdf (0,1 Мб)
Автор: Губина Г. Г.
М.: Директ-Медиа
Изучаемая дисциплина — «Английский язык в сфере профессиональной коммуникации», первый год изучения профессионально-ориентированного английского языка. Пособие направлено на выполнение стандартов ФГОС ВПО и СПО, формирование общекультурных и профессиональных компетенций студентов, организации проектной и исследовательской работы обучающихся в области туризма на английском языке, подготовке студентов к дальнейшему обучению в вузе, магистратуре и аспирантуре. Теория в сфере профессиональной коммуникации представлена материалами теории коммуникации и культуры, включая использование теории коммуникации в области туризма, с практическими и контрольными заданиями. Практическая отработка материала обеспечена коммуникативными упражнениями пособия.
стран Урок 7 В аэропорту Культурная компетентность Регистрация в аэропорту Многонациональная культура США <...> Развитие этнических культур в США Урок 8 На таможне Развитие культурной компетентности в современном
Предпросмотр: Английский язык для туристов в сфере профессиональной коммуникации = English for Tourists in Professional Communication учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Автор: Абрамова И. Е.
М.: ФЛИНТА
В монографии анализируются особенности проявления иностранного (русского) фонетического акцента, сформированного при обучении взрослых английскому языку в учебной аудитории.
, возникающих при общении с носителями региональных диалектов и типов произношения Великобритании и США <...> Такое признание существует и на государственном уровне, например, в США, где во многих колледжах для <...> интеграции как часть процесса нативизации английского языка в странах за пределами Великобритании и США <...> Гендерные лингвистические исследования в США (70–80-е годы XX столетия) // Социальная власть языка. <...> Гендерные лингвистические исследования в США (70–80-е годы XX столетия) // Социальная власть языка.
Предпросмотр: Фонетическая вариативность вне естественной языковой среды (1).pdf (1,0 Мб)
Автор: Викулина М. А.
М.: Проспект
Пособие включает аутентичные тексты по теме национальной безопасности Великобритании, подборку русских и английских статей, посвященных актуальным проблемам правового обеспечения национальной безопасности Великобритании, особенностям действий в чрезвычайных ситуациях, борьбе с терроризмом, полномочиям спецслужб и защите прав человека в ситуациях, связанных с национальной безопасностью, а также комплекс оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность юриста и способствующих формированию навыка успешной межкультурной юрискоммуникации.
, передав газетам Washington Post и Guardian ряд секретных материалов о программах слежки спецслужб США <...> предоставила Сноудену временное убежище сроком на год при условии, что он прекратит свою деятельность против США <...> развитая система формирования концептуальных основ национальной безопасности в настоящее время сложилась в США <...> Под «национальной безопасностью» в США понимают состояние защищенности государства от враждебных актов <...> Великобритания опирается на постоянное укрепление своих позиций в НАТО на основе особых партнерских отношений с США
Предпросмотр: Основы правового обеспечения национальной безопасности Великобритании. Часть 2. .pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Деинституционализация: за и против. – США: АСИ. – 2005. – № 9. – Режим доступа: http://asi.org.ru. 22 <...> Таннебаум (США) и др.). В исследованиях В.Н. <...> В США к воспитанию зачастую относятся прагматично. <...> В США к воспитанию зачастую относятся прагматично. <...> Томас Вудро Вильсон. 28-й президент США. Психологическое исследование [Текст] / З. Фрейд, У.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2008 2008.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Кроме того, в министерстве юстиции США действует специальный отдел по борьбе с преступлениями, связанными <...> Опыт противодействия коррупции в США и Китае // Вестник Тверского государственного университета. <...> российского посольства в Сеуле; в Чемульпо также находились корабли других стран (Англии, Франции, США <...> заимствовано из какого-либо третьего языка), 港内还有美英法等国 (Замечание: В оригинальном тексте Англия, Франция, США <...> успешно проведены шесть форумов и шесть суб-форумов в разных странах (КНР, Новая Зеландия, Япония, США
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №2 2017.pdf (1,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Между тем в Японии эта доля в 1994 г. была равна 13,8%, а в США – 13,6%. <...> В России учится в вузах или техникумах каждый тридцатый житель, в США – каждый двадцатый. <...> сферах экономики: у нас этот период составляет 10,5 лет, в передовых странах Азии – 12-13 лет, а в США <...> Не случайно, видимо, производительность труда в России в пять раз ниже, чем в США [4]. <...> Демократическое правительство Испании искало поддержки в Великобритании, Франции, США и в др. странах
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2005 2005.pdf (0,4 Мб)
Автор: Парецкая Марина Эдуардовна
М.: ФЛИНТА
Основная цель учебника — совершенствование коммуникативной компетенции учащихся во всех видах речевой деятельности в научно-учебной и социально-культурной сферах общения, а также обучение русской интонации, лексике и грамматике на основе государственных образовательных программ и стандартов. Учащимся предлагаются задания, разработанные как на базе традиционных методик преподавания русского языка как иностранного, так и с
учётом современных тестовых технологий. Книга состоит из пяти
тематических разделов (по три урока в каждом), системно представляющих учебный теоретический и практический материал. Учебник рассчитан на 350 учебных часов.
В 1854 г. вождь индейцев Сиэтла высказал президенту США следующее мнение: «Зрелище ваших городов — боль <...> В США закон запрещает непрофессионалам полёты в космос. Выразите своё отношение к этому закону. <...> Фёдорова (XVI в.): одну Иван IV подарил англ. королеве (хранится в Лондоне), 1-я азбука — в ун-те США <...> В США закон запрещает непрофессионалам полёты в космос. Выразите своё отношение к этому закону. <...> Фёдорова (XVI в.): одну Иван IV подарил англ. королеве (хранится в Лондоне), 1-я азбука — в ун-те США
Предпросмотр: Современный учебник русского языка для иностранцев (1).pdf (0,2 Мб)
Изд-во НГТУ
Учебно-методическое пособие состоит из комплекса нормативных и практических материалов для подготовки к государственному экзамену по иностранному языку (английский, китайский, корейский, японский) и содержит актуальную лексику и тексты на русском и иностранном языках. Данное издание направлено на систематизацию и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного студентами в процессе изучения иностранного языка. Представленный языковой материал может использоваться на практических занятиях по смежным специальностям.
должна основываться на стратегических задачах и не должна подвергаться влиянию её главного члена – США <...> Ни одна нация в мире не имеет столько вероисповеданий, как США, так как переселенцы в «Новый Свет» привезли <...> 1991 года длительную рецессию Япония все еще занимает третье место в мире по размеру экономики после США <...> Успех «Расёмона» способствовал интересу к японскому кино, а в США Куросаве за этот фильм присудили Оскара
Предпросмотр: Иностранный язык региона специализации. Рекомендации по подготовке к государственному экзамену .pdf (0,2 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
которые ведут отважную борьбу с вирусом), в то время как другие метафоры использовались экс-президентом США <...> После опубликования многочисленных сообщений об обнаружении вируса в китайском городе Ухань Президент США <...> КлозаКюкельхауз, склонность к вербальной агрессии неоднократно проявлял экс-президент США Донадьд Трамп <...> Эколингвистика впервые возникла на европейском континенте около полувека назад, затем быстро распространилась в США
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №3 2022.pdf (0,4 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Липовецкий (США, Нью-Йорк, Колумбийский университет); проф. М. А. <...> Он служит интересам США и выступает гарантом ядерной безопасности в довесок к атомным бомбам. <...> С 1941 года индустрия американских комиксов переходит к образам, преувеличивающим роль США на мировой <...> Он соглашается принять участие в опасном эксперименте военных ученых США, вследствие чего становится <...> Озимандия осуществил план, СССР и США объединились против инопланетной угрозы.
Предпросмотр: Филологический класс №3 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Автор: Ковалева Лия Матвеевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
В предлагаемой монографии отражены проведенные коллективом авторов поиски путей исследования языковых единиц различных уровней (лексического, синтаксического и текстового) в зеркале прототипической теории. Интересный и разнообразный материал позволяет восполнить недостаток лингвистических данных, релевантных для изучения эффекта прототипичности.
Книга будет интересна для широкого круга специалистов – лингвистов, филологов, преподавателей высшей школы, для всех тех, кто интересуется проблемами языка и соотношения языка и мышления, а также для студентов, магистрантов, аспирантов и докторантов.
Например, в популярном в США словаре «The Merriam-Webster New Book of Word Histories» утверждается, что <...> рогатого скота в Мичигане), Koreagate (1976, скандал о коррупционном влиянии Южной Кореи на Конгресс США <...> skategate (2002, скандал по поводу необъективного судейства в парном катании на Олимпийских играх в США <...> Гришэма составляют события, разворачивающиеся вокруг убийства двух судей Верховного Суда США. <...> Это первое убийство судей Верховного Суда за всю историю США: In two hundred and twenty years, we’re
Предпросмотр: Прототипические и непрототипические единицы в языке.pdf (1,7 Мб)
ЯрГУ
Данные методические указания рекомендуются студентам для развития навыков устной речи на материале текстов профессиональной направленности. Часть I включает ознакомительные тексты, относящиеся к политическому устройству США, часть II содержит тексты по страноведению США для чтения, перевода и аннотирования, сопровождающиеся заданиями на активизацию тематического словаря.
Часть I включает ознакомительные тексты, относящиеся к политическому устройству США, часть II содержит <...> тексты по страноведению США для чтения, перевода и аннотирования, сопровождающиеся заданиями на активизацию
Предпросмотр: Английский язык Методические указания.pdf (0,6 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Целью данной работы является выявление способов перевода на русский язык «говорящих» имён собственных в произведениях японской художественной литературы.
К примеру, в системе транскрипции Хэпберна, действовавшей в США, звук 「し」 си записывался как «shi» и <...> Аска, согласно сюжету имеет смешанное япононемецкое происхождение и является гражданкой США. <...> американскому военному кораблю Лэнгли времен второй мировой войны, который стал первым авианосцев ВМС США <...> Авианосец ВМС США Лэнгли был торпедирован и затоплен кораблями собственного же эскорта для того, чтобы <...> А авианосец императорского флота Японии Сорю получил повреждения от авиации ВМС США, после которых был
Предпросмотр: АНТРОПОНИМЫ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЯПОНСКИХ АВТОРОВ.pdf (1,2 Мб)
Автор: Дуличенко А. Д.
М.: ФЛИНТА
Излагаются теоретические основы славянской филологии: состав славян, их этногенез и прародина, жизнь и быт в древности, праславянский язык, происхождение славянских языков и их письменности, эволюция старославянского языка, грамматический строй, развитие норм и сравнительно-типологические особенности всех славянских языков. Впервые вводятся такие дисциплины, как славянские лингвонимика, интерлингвистика и микролингвистика (славянские микроязыки). Освещаются вопросы истории и перспектив науки о славянах и т. д.
, латиница – в Словакии (правда, редко) и в США (преимущественно). <...> (Карпато)русинский литературный язык и его варианты (Украина, Словакия, Польша, Венгрия, США). <...> Американская Русь (в США и Канаде). <...> , латиница – в Словакии (правда, редко) и в США (преимущественно). <...> (Карпато)русинский литературный язык и его варианты (Украина, Словакия, Польша, Венгрия, США).
Предпросмотр: Введение в славянскую филологию.pdf (2,0 Мб)
КНИТУ
Посвящено вопросам классификации международных образовательных программ, а также участия в них студентов российских университетов. Представлены обязательные требования к владению иностранными языками для участия в таких программах. Приведены описания международных тестов на знание иностранных языков, таких как TOEFL и IELTS (английский язык), DELF (французский язык) и DAF (немецкий язык), а также их примеры.
долгосрочных программ, значительную долю среди которых занимают инженерные программы, а лидерство принадлежит США <...> Наиболее попуярен данный тест для поступления в вузы стран Северной Америки, а именно США и Канады. <...> Стоимость сдачи экзамена составляет 260 долларов США. <...> для поступления в учебные заведения Великобритании, Канады, Австралии, Ирландии, Новой Зеландии, ЮАР, США
Предпросмотр: Международные образовательные программы требования по иностранным языкам учебное пособие .pdf (0,2 Мб)
Издательский дом ВГУ
В данном пособии представлены тезисы лекций по основным темам
курса, вопросы для обсуждения на семинарах и литература для подготовки
к ним, практические задания для лабораторных работ. Материалы пособия
предназначены для самостоятельной работы студентов при подготовке к
семинарским и лабораторным занятиям и зачету.
почти 7,4 миллионов жителей стран дальнего зарубежья (прежде всего Германии и других стран Европы, США <...> На сегодня фондом открыто свыше 20 русских центров в США, Бельгии, Болгарии, Венгрии, Японии, Азербайджане
Предпросмотр: Русский как иностранный лингводидактический аспект описания.pdf (0,6 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
американский английский (American English), являющийся языком ведущей в настоящее время мировой державы – США <...> С обретением национальной независимости США осознали себя особым национально-культурным образованием, <...> Глобальное влияние США в сфере политики и экономики привело к тому, что традиционные свойства британской <...> В связи с этим показательным является случай из последней избирательной кампании в США, когда во время <...> поле 04.028 Лингвистика текста 03.030 Лингвокультурология 01.029, 04.033 Лингвострановедение 01.029 – США
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №4 2010.pdf (0,9 Мб)
Автор: Шевелева С. А.
М.: Проспект
Данный разговорник послужит вам хорошим помощником при общении с иностранцами на английском языке, так как охватывает самые различные ситуации как при поездках за рубеж, так и внутри нашей страны. По каждой теме предлагаются слова, словосочетания и предложения, которые вы можете услышать, и те, которые вам нужны для вашего собственного высказывания. Все слова, словосочетания и предложения даются с переводом на английский язык с русской транслитерацией. В конце разговорника предлагаются краткие грамматические сведения, которые помогут вам быстрее понять или вспомнить правила употребления слов и построения предложений.
litre of ... хаф э ли´тэр оф ... пинта пива one pint of beer уа´н пайнт оф биэ (в Англии – 0,57 л) (в США <...> sterling па´унд стёлин Исландия Iceland а´йслэнд исландская крона Icelandic kro´na айслэ´ндик кро´унэ США <...> пересадка transfer, connection, трансфё, кэнэ´кшн, change чэйндж багаж luggage (в Англии)ла´гидж baggage (в США <...> emergency мэйн имёджэнси для чрезвычайных ситуаций telephone number тэ´лифоун на´мбэ (в Англии – 999, в США
Предпросмотр: Русско-английский разговорник.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Кандидат в Президенты США в своей яркой и выразительной речи под шквал оваций делала движения руками <...> Трампа о постройке стены на границе США и Мексики автор трансформирует фразеологизм «to build the castles <...> Впоследствии США использовали страну как стратегический плацдарм на Дальнем Востоке и Юго-Восточной Азии <...> Филиппинские школьники учились по учебникам, присланным из США и написанным для американских учеников <...> В 1946 г. был подписан Манильский договор и Филиппины получили независимость от США.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №5 2019.pdf (1,5 Мб)
Автор: Евсюкова Т. В.
М.: ФЛИНТА
В учебник включены контрольные задания, тексты для перевода и реферирования, рекомендации по переводу и реферированию текстов, грамматический справочник, грамматические упражнения и тесты с ключами. Учебник составлен в соответствии с современными методическими подходами на основе аутентичных материалов по специальности.
Он много путеше ствовал по США. Он уехал на Украину иди на Дальний Вос ток? <...> Считается, что федеральная судебная си стема США была основана в 1789. <...> Он много путеше ствовал по США. Он уехал на Украину иди на Дальний Вос ток? <...> Считается, что федеральная судебная си стема США была основана в 1789. <...> Считается, что федеральная судебная си стема США была основана в 1789.
Предпросмотр: Английский язык .pdf (0,3 Мб)
Автор: Щербакова И. В.
М.: Директ-Медиа
В учебном пособии представлены тексты из аутентичной литературы и приведены задания к ним. Тексты направлены на формирование лексических и грамматических знаний и умений обучающихся, навыка чтения и понимания профессиональных текстов на немецком языке по специальности «Экономика», а также запоминания лексики и терминологии в области экономики. Учебное пособие может быть использовано для работы со студентами на этапе закрепления навыков ознакомительного чтения и навыков письменного перевода с немецкого языка на русский. Тесты предназначены для бакалавров I курса очной формы обучения. Учебное пособие включает 3 модуля, целью которых является систематизация знаний студентов лексического и грамматического материала учебного пособия «Лексические и грамматические значения при формировании языковых навыков (немецкий язык)». Пособие носит практический характер и помогает студентам подготовиться к зачету.
следовательно, цена определяют потребителей. 2) Всемирно известное слово „маркетинг“ происходит из США <...> & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 68 gewinnen – выиграть der Anfang – начало der Vereinigten Staaten – США
Предпросмотр: Лексические и грамматические значения при формировании языковых навыков учебное пособие для бакалавриата.pdf (0,2 Мб)
Автор: Телегин Л. А.
М.: ФЛИНТА
Настоящее учебное пособие возникло на основе опыта проведения практических занятий по истории английского языка в студенческих группах. Оно включает разделы и темы, охватывающие основные явления в области фонетики, грамматики и лексики английского языка, соответствующие трём периодам его истории. В пособие включены приложение и словарь, позволяющие быстрее осуществлять поиск нужной информации и полнее отвечать на вопросы по темам.
США объявили себя независимым государством, издав Декларацию независимости, и затем выиграли у Англии <...> Английский язык США имеет ряд отличий от британского английского, которые касаются, прежде всего, лексического <...> Вместо британского flat жители США используют apartment, вместо post — mail и т.д.
Предпросмотр: История английского языка.pdf (0,7 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Страсбург, а в 1908 г. подобная служба появилась и в США в г. Бостон [13]. <...> Сравним СПР в России и за рубежом (США, Канада, Франция, Великобритания, Германия, Швеция, Финляндия, <...> США выделяется тем, что начинает работу в этом направлении с детсадовского возраста. <...> Опыт цифровизации высшего образования в США / Д. Г. Кочергин, Е. Е. <...> Контекстное образование в России и США / А. А. Вербицкий. – М. ; СПб., 2019. 7. Виноградов, В. В.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №3 2022.pdf (1,3 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
, кросс-культурной психологией, в своих исследованиях выявили, что в индивидуалистической культуре (США <...> ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ. 2017. № 8 45 настоящее время ведется целенаправленная идеологическая борьба США <...> уверены, что «исследование влияния на воспитательный процесс в организациях СПО идеологической борьбы США <...> БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ. 2017. № 8 131 ны опеки, а в США <...> В США у данных конкурсов много противников.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №8 2017.pdf (1,6 Мб)
Автор: Шевелева С. А.
М.: Проспект
Данное издание станет прекрасным подспорьем для всех, кто когда-то учил английский язык, но из-за отсутствия разговорной и письменной практики сузил свой лексический запас. В пособии приводится тысяча самых распространенных слов английского языка, часто употребляемых в различных бытовых ситуациях, во время туристических поездок, в деловом и дружеском общении. Слова сопровождаются транскрипцией, переводом и примерами употребления в разговорной речи, пословицах, текстах объявлений, инструкциях, текстах
новостных радио- и телепередач.
Завтра в США празднуют День благодарения. 2. отпуск Mr Smith is on holiday now. <...> День независимости празднуется в США 4 июля. independent [`indi~pendEnt] независимый, самостоятельный
Предпросмотр: 1000 самых распространенных английских слов.pdf (0,0 Мб)
Автор: Бронзова Людмила Ивановна
[Б.и.]
Рабочая тетрадь по дисциплине "Иностранный язык в сфере юриспруденции" для студентов вуза предназначена для использования на практических занятиях и самостоятельного изучения предмета. Решения и заметки по теме выполняются непосредственно в рабочей тетради , что , кроме всего прочего , экономит время студента.
Тематика рабочей тетради соответствует рабочей программе дисциплины. Составитель кандидат филологических наук
Соотнесите типы судов США и их основные функции. 1. U.S.
Предпросмотр: Иностранный (английский) язык в сфере юриспруденции. Рабочая тетрадь..pdf (0,4 Мб)
Автор: Акаева Э В
Омский госуниверситет
В краткой и доступной форме изложены основные структуры английской грамматики с целью развития у студентов умений и навыков чтения, письма, перевода и говорения на основе юридической лексики.
Лектор заключил, что двухпартийная система США оказала влияние на политическую жизнь страны. 4. <...> Он спросил, принимает ли президент США участие в управлении кабинетом из 10-12 человек. 6. <...> Его интересовало, должен ли президент США быть коренным гражданином. 9. <...> Студент хотел знать, какая должность в США является высшей правительственной должностью. III. <...> Persian Gulf – Персидский залив – рек – the Volga – Волга – некоторых стран – the USA – the USSR – США
Автор: Хвостовицкая Татьяна Трофимовна
М.: ФЛИНТА
Учебное пособие предназначено для обучающихся по специальности 350700 «Реклама». Основная цель учебного пособия — это практическое владение английским языком на уровне, предложенном пособием.
В США правительство является некоммерческой организацией и находится во втором десятке крупнейших рекламодателей <...> В США идет борьба за то, чтобы рекламные агентства отвечали за содержание распространяемой ими рекламной <...> В 1999 году одной из ведущих компаний в области портативной аудиотехники в США потребовалось спроектировать <...> бренд одновременно в нескольких странах, но основной вклад в его становление сделали Великобритания и США
Предпросмотр: Английский для рекламистов.pdf (0,8 Мб)
Автор: Дашидоржиева Баирма Владимировна
Бурятский государственный университет
Пособие предназначено для поэтапного обучения аудированию английской речи в рамках курса «Практикум по иноязычной коммуникации первого иностранного языка». В него вошли тринадцать разделов, каждый из которых включает дискуссионные и проблемные задания, дополнительные страноведческие комментарии, нацеленные на формирование разговорных навыков в ежедневных ситуациях. Изучение языка по подкастам «My American Friend» усиливает лингвострановедческий компонент обучения английскому языку за счет ознакомления с реалиями проживания в США и способствует обучению межкультурному общению в реальной языковой среде.
лингвострановедческий компонент обучения английскому языку за счет ознакомления с реалиями проживания в США <...> обучающихся к приобретению опыта разговорной практики в реальных жизненных ситуациях во время пребывания в США <...> лингвострановедческий компонент обучения английскому языку за счет ознакомления с реалиями проживания в США
Предпросмотр: Practice English trough podcasts My American Friend. Ч. 2..pdf (0,4 Мб)
[Б.и.]
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов отделения географии и экологии
Вашингтон – столица США и единственный город в округе Колумбия. 2. <...> Первый президент США выбрал место для будущей столицы на берегу рек Потомак. 5. <...> Улицы Вашингтона были названы в честь штатов США. LESSON 11 Грамматика. Модальные глаголы. <...> : Учебник по страноведению США. – Учеб.: М.: Высш. Шк., 2000 7.
Предпросмотр: THE WORLD AROUND US (ОКРУЖАЮЩИЙ НАС МИР).pdf (0,5 Мб)
Волгогр. гос. архит.-строит. ун-т
Содержит материалы на английском языке, в которых описан опыт работы специалистов США и Великобритании в области пожарной безопасности. Способствует формированию умений и навыков чтения иностранной литературы по пожарной безопасности. Используемые тексты взяты с диска Encarta Encyclopedia Deluxe.
publishing/on-line/ Содержит материалы на английском языке, в которых описан опыт работы специалистов США
Предпросмотр: Борьба с пожарами. Сборник текстов и упражнений по английскому языку (2011).pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Ушинского (зам. главного редактора); Том Байер, профессор русского языка Миддлбери колледжа (США); Е. <...> Мы постарались продемонстрировать использование представителями Верхней палаты конгресса США (сената) <...> Изложенные выше положения постараемся продемонстрировать на примере исследования сайтов политиков США <...> исследовано 100 персональных сайтов, размещенных на портале Верхней палаты представителей Конгресса США <...> США: Двадцатый век фокс, 2009. 2. Грушевицкая, Т. Г.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2015.pdf (1,6 Мб)
Автор: Иванов Вяч. Вс.
М.: ЯСК
Эта книга - о теории и истории письма. Происхождение самых ранних - неалфавитных - систем письма на Ближнем Востоке (таких, как клинопись и египетская иероглифика) выглядит теперь по-иному в свете новых открытий. Сравнительно недавно оказалось, например, что почти десять тысяч лет назад, чтобы сосчитать головы скота или меры зерна, делали небольшие скульптурные фигурки: шарики, конусы, пирамидки. При пересылке с гонцом сами фигурки клались в конверты, а на конверте - во избежание мошенничества - оттискивали те же геометрические образы. Так из оттисков фигурок на глине возникает клинопись. На этот процесс ушли тысячелетия. Древнее письмо Передней Азии многими чертами совпадает не только с похожими типами письма на востоке (Китай), но и с особенностями иероглифов майя. Объясняется ли сходство удаленных друг от друга систем распространением из одного центра? Будущее покажет. Более поздняя система письма - алфавитная, - развиваясь внутри иероглифической, по сути, от нее отличается. Различиям между алфавитными и неалфавитными системами письма посвящена большая часть книги. История письма - вопрос для автора очень личный. Поэтому открытия и дешифровки отдельных языков (Малой и Центральной Азии) описаны на фоне его собственной научной биографии. Огромная роль в развитии этой интереснейшей области отводится многим выдающимся русским ученым двух прошлых веков. В эпилоге разные системы письма соотнесены с работой определенных зон мозга согласно современной нейропсихологии. В книгу включены задачи по дешифровке - занятию, которое не может не увлечь любого. Ведь дешифровка - это настоящий детектив. Она лежит в основе изучения всех систем письма. А в целом книга погружает читателя в огромный пласт истории культуры.
Зингер, в Турции Балкан, Альп и многие другие, в США Стертевант, Гютербок (он, как и Гётце, эмигрировал <...> Наша дружба с великим русским филологом, жившим в эмиграции сперва в Чехословакии, потом в США, Романом <...> 207 Гамов, Георгий Антонович (1904—1968) — замечательный русский физик, с 1934 г. жил эмигрантом (в США <...> 1887—1969) — австрийский нев ролог, во время нацистской оккупации Австрии вынужденный эмигрировать в США <...> Чжэн Дао (李政道; Li Zheng Dao, TsungDao Lee) — современный физик китайского происхождения, работает в США
Предпросмотр: От буквы и слога к иероглифу системы письма в протранстве и времени, 2-е изд..pdf (0,4 Мб)
В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.
Ньюмейер (США)), на ней было представлено 26 сообщений. <...> Аранович (США) остановился на алгебраическом представлении явлений флективной морфологии в «Курсе…». <...> на нем говорит» (с. 163), в то время как немцы считают английский языком Соединенного Королевства и США <...> этом «для письменного переводчика проблему 1 Сериал «Клиника» (Scrubs), 2001–2010 гг. производства, США <...> Ускоренный темп речи дикторов информационных программ телевидения США проявился в средней длительности
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №4 2014.pdf (0,9 Мб)
Автор: Хуснулина Р. Р.
КНИТУ
Приведена информация о мониторинге как способе повышения языковых знаний студентов. Даются рекомендации по подготовке к каждому разделу этого экзамена. Предназначено для студентов, которые углубленно изучают английский язык и готовятся к сдаче международного аттестационного экзамена TOEFL IBT.
С 2009 года его принимают во всех организациях и учебных заведениях Европы, США и Канады. <...> 100 лучших университетов мира в более чем 130 странах, включая Канаду, Австралию, Великобританию и США <...> Тест был опробован в 1964 году Современной Языковой Ассоциацией (Modern Language Association) в США.
Предпросмотр: TOEFL IBT мониторинг как способ повышения языковой компетентности студентов.pdf (0,2 Мб)
Сборник адресован филологам, лингвистам, специалистам в области перевода и литературоведения, методики обучения иностранным языкам и межкультурной коммуникации, а также педагогам и всем интересующимся проблемами преподавания иностранных языков в вузе (языковом и неязыковом), школе. В настоящее время журнал является площадкой для научной дискуссии более 130 ученых из России, Белоруссии, Украины, Молдовы, Грузии, Узбекистана, Германии, Франции, Азербайджана, Китая, Японии и других стран. Разделы журнала:
1. Сопоставительная лингвистика, терминология, фразеология и исследования в области языковых систем
2. Исследования в области когнитивной лингвистики, дискурса и стилистики
3. Литературоведение и интерпретация текста
4. Теория и методика обучения языку и межкультурная коммуникация
Литературный язык в США и Англии. – М.,1971. – 200 с. <...> Говоря о межгосударственных отношениях, мы, прежде всего, имеем в виду отношения США с другими странами <...> Выделенные в нашем исследовании концептуальные метафоры, описывающие область «США – другие страны» во <...> внешнеполитическом дискурсе США, относятся к разряду антропоморфных метафор. <...> многолетние традиции научного и культурного обмена с Германией, Австрией, Францией, Великобританией и США
Предпросмотр: Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики №1 2014.pdf (1,3 Мб)
Сборник научных статей «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива» с 2012 г. входит в состав периодического электронного издания «Уральский филологический вестник» в качестве одной из серий. Данное издание продолжает серию периодических сборников научных трудов «Язык. Система. Личность», начатую в 1998 году в рамках разработки комплексной общекафедральной темы.
статье на примере инноваций, мотивированных ключевыми словами – антропонимами, называющими первых лиц США <...> Заметим, что в языке СМИ явно преобладает игра с фамилией 44-го президента США над игрой с его именем <...> -номика, сегмент слова экономика)» [Земская 1996: 100], в которых присутствуют фамилии президентов США <...> известно, из названия «вашингтонского отеля «Уотергейт», которым стали именовать крупнейший в истории США
Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Язык. Система. Личность Лингвистика креатива №1 2017.pdf (0,7 Мб)
Автор: Хорошилов Ал‐др А.
М.: Директ-Медиа
В монографии рассматриваются теоретические основы и технологические решения в области разработки систем машинного перевода текстов нового поколения — систем фразеологического машинного перевода. Концепция создания таких систем была предложена проф. Г.Г. Белоноговым в 1975 г. в его предисловии к книге Д.А. Жукова «Мы — переводчики». В рамках этой концепции впервые было сформулировано утверждение, что в качестве основных единиц смысла в словарях систем машинного перевода должны использоваться наименования понятий — фразеологические словосочетания. В монографии описаны основные принципы и технологии создания и функционирования таких систем, позволяющих получать высокое качество перевода текстов. Наряду с техническими решениями, в ней также рассмотрены процессы управления функционированием системы, ее настройки на конкретные предметные области и взаимодействия пользователей с системой в процессе диалогового общения.
Вашинг‐ тон, США). <...> основные проблемы перевода текстов – в основном русскоязычных – на английский язык и на другие языки в США <...> *автоматизированная система управления сухопутными войсками США автоматизированный система управление <...> Первые положительные отзывы о системе RETRANS были получены в 1994 году из США и Франции. <...> Доклады получили высо‐ кую оценку, а их авторы были поощрены (например, в США они Copyright ООО «ЦКБ
Предпросмотр: Фразеологический машинный перевод текстов. Теоретические основы и технологические решения монография.pdf (0,8 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Цель дипломной работы - определить место лексического поля «Освенцим» в сознании немцев и русских на основе анализа данных ассоциативного эксперимента и охарактеризовать особенности функционирования ментального лексикона.
Нацисты заявляли, что бойкот был актом мести немецким евреям и иностранцам, включая журналистов из США <...> Инициаторами принятия документа выступили Израиль, Канада, Австралия, Россия, Украина, США, а их соавторами
Предпросмотр: Ассоциативное поле ‘Освенцим’ в языковом сознании немцев и русских.pdf (0,9 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
В частности, укажем, что в праве США термин bankruptcy означает несостоятельность как физических, так <...> банкротство, фонологически опознаваемым во многих языках, позволяет показать, что в Англии, Франции и США <...> судебным контекстом употребления – имеет различия: в Англии это неплатежеспособность физических лиц; в США <...> сравнительного анализа понятий о деяниях, относящихся к fraudulent bankruptcy, см. в определении Кодекса США <...> Выпуск 2. 33 США как Iesha.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №2 2012.pdf (0,8 Мб)
Автор: Аверина А. В.
М.: Издательство Прометей
Учебное пособие содержит материалы по устной практике немецкого языка. Структура пособия подчинена следующим темам: «Традиции и обычаи Германии», «Конфессии Германии», «Система образования» и «Молодежная субкультура». В каждой части представлены оригинальные тексты, задания к ним и упражнения по темам. Тексты заимствованы из аутентичных публицистических изданий, освещающих различные аспекты изучаемой тематики, и подвергнуты некоторым сокращениям и незначительным изменениям.
Не случайно президент США Буш в обращении к нации, говоря об угрозе фундаменталистского терроризма, признал <...> Когда в ООН решили осудить расстрел израильскими вертолетами одного из ведущих террористов шейха Ясина, США <...> раньше в Катаре взлетел на воздух другой международный террорист – Яндарбиев, официальные представители США
Предпросмотр: Немецкий язык. Учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
М.: Языки славянской культуры
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трех языков.
Далее рассмотрим фрагмент инаугурационного обращения президента США Дж . <...> Так, например, в инаугурационном обращении президента США Б . <...> Будучи иммигрантом, некоренным жителем США, Б . <...> Из представленного фрагмента выступления видно, что на посту сенатора США Б . <...> Линкольна, поясняет свою мотивацию стать во главе США .
Предпросмотр: Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка….pdf (1,7 Мб)
Автор: Мастакова Н. К.
ЯрГУ
Практикум содержит основные правила прямого и обратного перевода, упражнения по переводу, задания, рассчитанные на выполнение в группе, упражнения творческого характера. Даны грамматический алгоритм и контрольные задания на различные темы.
Там он и был задержан, а потом передан правоохранительным органам США. 24 февраля 1998 года суд южного <...> программистов из Челябинска – Василия Горшкова и Алексея Иванова – в 2001 году правоохранительные органы США
Предпросмотр: Английский язык. Развитие на- выков по прямому и обратному переводу практикум.pdf (0,5 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Цель работы заключается в выявлении особенностей перевода художественных фильмов, проблем, которые могут возникнуть при передаче кинодиалогов с английского языка на русский.
развития экономики во многих странах мира, и, безусловно, самую большую долю ВВП киноиндустрия занимает в США <...> В этих условиях США, вступившие в войну только в 1917, устанавливают свое господство на мировом кинорынке
Предпросмотр: ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОВ РИДЛИ СКОТТА С АН-ГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК.pdf (1,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Абрамсон, профессор Университета Стиллуотера, Оклахома, США; В. В. <...> Байер, профессор русского языка, Миддлбери колледж, США; В. Н. <...> Тестирование программы на различных рынках (США и Япония) также показало, что подход Фонда имеет ряд <...> Цифровое образование в Западной Европе и США: надежды и реальность // Сибирский педагогический журнал <...> США. Искусство. Гуманитарные науки: От поколения к поколению. СанктПетербург : Скифия-принт, 2020а.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2021.pdf (0,6 Мб)