На правах рукописи
МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ КАК РЕЗУЛЬТАТ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ МЕНТАЛЬНЫХ ПРОСТРАНСТВ
(НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Специальность 10.02.04 – германские языки
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание учёной степени
кандидата филологических наук
Иркутск – 2010
2
Работа выполнена на кафедре иностранных языков Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Байкальский государственный университет экономики и права»
Научный руководитель:
доктор филологических наук, профессор
Ковалёва Лия Матвеевна
Официальные оппоненты:
доктор филологических наук, профессор
Хахалова Светлана Алексеевна
кандидат филологических наук, доцент
Ильина Нелли Владимировна
Ведущая организация:
Бурятский государственный университет
Защита состоится «17» марта 2010 года в 10 часов на заседании диссертационного совета Д 212.071.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в
Иркутском государственном лингвистическом университете по адресу: 664025, г.
Иркутск, ул. <...> 3
Метафора является одним из самых ярких проявлений творчества человека в
языке. <...> Представители когнитивной семантики видят в изучении метафоры ключ к
пониманию лингвокреативной деятельности человека, его способности творчески
конструировать и интегрировать концепты, фреймы, ментальные пространства в новые ментальные образования, в том числе и метафорические, в режиме реального
речевого общения (в «онлайновом» режиме) [Ирисханова, 2004]. <...> Одним из процессов, обусловливающих творческую деятельность человека в
языке, является концептуальная интеграция, предложенная в работах Ж. <...> Целью нашей работы является исследование когнитивных процессов концептуальной интеграции, участвующих в образовании метафор с концептом BOOK. <...> Предметом исследования являются особенности взаимодействия различных
ментальных пространств в процессе их концептуальной интеграции, которые приводят к метафорическим <...>
Метафорическое_переосмысление_как_результат_концептуальной_интеграции_ментальных_простанств.pdf
На правах рукописи
МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ КАК РЕЗУЛЬТАТ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ
ИНТЕГРАЦИИ МЕНТАЛЬНЫХ ПРОСТРАНСТВ
(НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Специальность 10.02.04 – германские языки
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание учёной степени
кандидата филологических наук
Иркутск – 2010
Стр.1
2
Работа выполнена на кафедре иностранных языков Государственного образовательного
учреждения высшего профессионального образования «Байкальский государственный
университет экономики и права»
Научный руководитель:
доктор филологических наук, профессор
Ковалёва Лия Матвеевна
Официальные оппоненты:
доктор филологических наук, профессор
Хахалова Светлана Алексеевна
кандидат филологических наук, доцент
Ильина Нелли Владимировна
Ведущая организация:
Бурятский государственный университет
Защита состоится «17» марта 2010 года в 10 часов на заседании диссертационного
совета Д 212.071.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций в
Иркутском государственном лингвистическом университете по адресу: 664025, г.
Иркутск, ул. Ленина, 8, ауд. 31.
С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Иркутского государственного
лингвистического университета.
Автореферат разослан «__» февраля 2010 года.
Учёный секретарь
диссертационного совета
Казыдуб Н.Н.
Стр.2