Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 611746)
Контекстум
  Расширенный поиск
8

ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ


← назад в каталог
Результаты поиска

Нашлось результатов: 6010 (2,69 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1251

№3 [Quaestio Rossica, 2022]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

The journal publishes articles in Russian, English, German and French. <...> He also introduces “our Famous English Seaman’, Mr. <...> The account was reprinted in English, French and German 19. <...> Notebooks, English Virtuosi, and Early Modern Science. <...> The English Works of Giles Fletcher, the Elder.

Предпросмотр: Quaestio Rossica №3 2022.pdf (1,3 Мб)
1252

№3 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания, 2014]

Научный журнал Вестник Российского университета дружбы народов Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» предназначен для публикаций результатов фундаментальных и прикладных научных и методических исследований в области филологии (лингвистики, психолингвистики, лингвокультурологии, анализа текста, этнолингвистики, методики и технологии обучения и т.п.), направленных на решение прикладных задач методики и технологии обучения иностранным языкам, а также обучения русскому языку во всех трёх актуальных аспектах – русский язык как родной, русский язык как неродной (государственный или язык межнационального общения), русский язык как иностранный. В журнале публикуются результаты новых методических разработок в обучения языку (языкам) – фрагменты учебных пособий с методическими комментариями. Журнал имеет постоянные рубрики.

As a matter of fact translation practice unveils numerous non-correspondences in the English-Russian <...> These formal wordings are recognized as legalese and often traced to U.S. legal English. <...> Investigating English Style. — London: Longman, 1969. [5] Darmstadter, Howard. <...> Legal Writing in Plain English. — Chicago: University of Chicago Press, 2001. [10] Haigh, Rupert. <...> , however; besides SL is not a manual version of spoken English as it is commonly believed.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания №3 2014.pdf (1,8 Мб)
1253

№6 [Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, 2020]

Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны

English professional jargon in economic discourse. <...> Tag questions in British and American English. Journal of English Linguistics, 34 (4), pp. 283–311. <...> Tag questions in British and American English // Journal of English Linguistics. 2006. N 34 (4). <...> Corpus of Middle English Prose and Verse. Online edition in Middle English Compendium. Ed. <...> Corpus of Middle English Prose and Verse. Online edition in Middle English Compendium. Ed.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №6 2020.pdf (0,3 Мб)
1254

Фонетика английского языка. Pronunciation peculiarities: теория и практика учеб. пособие

Автор: Кудряшова А. Н.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Cодержит полное и систематическое изложение материала, входящего в учебную программу курса «Практическая фонетика», изучаемых студентами направления «Лингвистика» Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета. Последовательно рассматриваются следующие темы: артикуляция, классификация английских гласных монофтонгов, дифтонгов, трёхэлементных сочетаний, правила чтения гласных в ударном и безударном слоге, правила чтения согласных, модификация звуков в потоке речи. Содержит упражнения и варианты индивидуальных заданий.

)  AuE = Australian English (австралийский вариант английского языка)  BrE = British English (британский <...> English (южно-африканский вариант английского языка)  ScE = Scottish English (шотландский вариант английского <...> An Outline of English Phonetics. 9th ed. Cambridge, 1960.400с. 22. Leontyeva S. F. <...> Intonation of Colloquial English. L.: Longman. Pennington, 1961.100с. 24. <...> Which sister --English songs in his family? 2.

Предпросмотр: Фонетика английского языка. Pronunciation peculiarities теория и практика .pdf (0,8 Мб)
1255

№9 [Вопросы языкового родства, 2013]

Материалы международной научной конференции памяти Николая Яковлевича Мерперта: круглый стол «Проблемы прародины индоевропейцев», Москва, 12 сентября 2012 г.

‘Aalraupe’; perhaps Old High German muniwa, Old English myne, English minnow ‘Elritze, ein Fisch’ (Pokorny <...> Old English héah-fore, English heifer (Pokorny 1959, 818). <...> Neither does English show any traces of Algonquian grammar, and not a single word in the English Swadesh <...> English speakers of Japanese use aizuchi (nodding for agreement) when talking English (Locastro, 1987 <...> For example, many Russians know English and use many words of English origin: джинсы (< jeans), компьютер

Предпросмотр: Вопросы языкового родства №1 2013.pdf (0,7 Мб)
1256

№1 [Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2013]

Журнал является периодическим научным изданием. Основное место в журнале занимают научные статьи по методике и теории преподавания иностранных языков; по теории и практике перевода; сопоставительные исследования языков в аспектах лингвокультурологии; материалы, посвященные проблемам межкультурной коммуникации, изучению различных регионов мира: России, США и Канады, Западной Европы; рецензии и библиографические обзоры; информация о научных конференциях и круглых столах. Среди авторов журнала – крупные ученые, отечественные и зарубежные, доценты, профессора факультета иностранных языков и регионоведения. В журнале также публикуются труды молодых ученых, аспирантов и студентов старших курсов

English and Emerging Advertising in Russia // World Englishes. 2006. Vol. 25. <...> English and Emerging Advertising in Russia // World Englishes. 2006. Vol. 25. N 2. <...> N.Y., 1972; COBUILD English Language Dictionary. 2nd ed. Helping Learners with Real English. <...> COBUILD English Language Dictionary. 2nd ed. Helping Learners with Real English. Cambridge, 1996. <...> Key words: English for Academic Purposes (EAP), English for Specific Academic Purposes (ESAP), assessment

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация №1 2013 (1).pdf (0,2 Мб)
1257

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА / Х.Ф. Макаев [и др.] // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки .— 2015 .— №10 .— С. 413-415 .— URL: https://rucont.ru/efd/466077 (дата обращения: 17.05.2025)

Автор: Макаев Ханиф Фахретдинович

В статье отмечается, что определение и учёт грамматических особенностей научно-технического текста в процессе перевода информации переводимого текста с иностранного языка на русский и наоборот позволяют правильно воспринимать эту инаэормацию, точно выражать мысль исследователей и ученых. Представленные в ней морфологические (употребление глагола в форме настоящего простого времени, в страдательном залоге, случаи опущения артикля и т.д.) и синтаксические (преобладание простых предложений, наличие инверсии, использование существительных, местоимений, числительных и других частей речи в цЬункции подлежащего, употребление составного именного сказуемого, атрибутивных конструкций и т.д.) особенности научно-технического текста определяют его характерные черты

Contemporary English : textbook for higher schools. 4th publ., corrected and added. <...> Practical tasks on translation (English) : handout. Perm state national research university. <...> Science style in the English language. <...> Introduction into practice of translation of scientific tehnical literature in English. <...> Handout on English : educational handout. M. : Higher school, 1989. 232 p. 8. Surkova D.A.

1258

№3 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика, 2013]

Журнал является периодическим рецензируемым научным изданием, посвящённым научным работам в области лингвистики. Журнал публикует статьи известных учёных России и других стран, молодых учёных и аспирантов. Журнал является международным как по тематике материалов, так и по составу авторов. Цель журнала: публикация результатов актуальных научных исследований по широкому кругу лингвистических дисциплин и освещение научной деятельности профессионального сообщества лингвистов. Задачи: • публикация научных статей, рецензий и обзоров об исследованиях по русскому языку, романским и германским языкам, славянским языкам, языкам России и стран СНГ, а также другим языкам Европы, Азии, Африки, Америки и Австралии; • публикация результатов научных исследований в области общего, сравнительно-исторического, типологического и сопоставительного языкознания, теории перевода и межкультурной коммуникации; • освещение состояния и перспектив исследований в области описательной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии, лингвистики текста, а также в области теории и истории языкознания; • обсуждение дискуссионных вопросов современной теоретической и прикладной лингвистики.

English in New Zealand // The Cambridge history of the English language. № 5: English in Britain and <...> English as a global language. — Cambridge: Cambridge university press, 2003. <...> История становления английского языка в Новой Зеландии THE HISTORY OF NEW ZEALAND ENGLISH A.R. <...> The early national and cultural peculiarities of the New Zealand English are considered. <...> Analysis of ethnic anecdotes is based on English ethnic anecdotes.

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Лингвистика №3 2013.pdf (1,8 Мб)
1259

№1 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. Реферативный журнал, 2024]

В журнале представлены рефераты книг и статей отечественных и зарубежных авторов по проблемам общего и сравнительно-исторического языкознания, теоретическим проблемам лингвистики, фонетики и фонологии, прикладного языкознания, социолингвистики, исследуются темы по морфологии и синтаксису, лексикологии и стилистике, даются портреты лингвистов.

Keywords: global English; national identity; world English; world language order. <...> Global English and National Identity. Socialʼnye i gumanitarnye nauki. <...> // English Today. – 2003. – Vol. 19(2). – P. 9–11. Schneider B. <...> English Today. 2003. Vol. 19(2). P. 9–11. Schneider B. <...> An analysis of EVEN in English. In Studies in linguistic semantics.

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6 Языкознание. Реферативный журнал №1 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
1260

Military Medicine : учебное пособие по английскому языку

Автор: Руденко Елена Евгеньевна
Медицина ДВ

Пособие состоит из трёх разделов (Units), каждый из которых включает уроки (Lessons), повествующие об истории военной медицины, дисциплинах военной медицины, организации оказания медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. Уроки (Lessons) включают в себя основные секции: отработка активной лексики раздела - Vocabulary; развитие различных навыков чтения (просмотрового, поискового, ознакомительного, изучающего) специальной литературы на английском языке - Reading; упражнения, направленные на развитие навыков устной речи - Speaking; развитие навыков аннотирования и реферирования - Writing; развитие навыков письменного перевода – Written Translation Practice; а также секции для самостоятельной проверки знаний - Questions - и секции с дополнительными заданиями - Extra Activities. В соответствии с Общеевропейской системой оценки языковой компетенции (Common European Framework o f Reference for Languages) пособие рассчитано на обучающихся со средним уровнем знаний английского языка (Intermediate/B1-B2) и выше.

Use them in English sentences of your own. <...> Use them in English sentences of your own. <...> Use them in English sentences of your own. <...> Use them in English sentences of your own. <...> Use them in English sentences of your own.

Предпросмотр: Military Medicine учебное пособие по английскому языку.pdf (0,3 Мб)
1261

The Course of English for University Students (Step 3) учеб. пособие

Автор: Стратийчук Е. Ю.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие по практике английского языка предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов бакалавриата, обучающихся по направлению Прикладная лингвистика, направление подготовки 45.03.02 Лингвистика, а также для студентов языковых факультетов вузов. Данное учебное пособие разработано с интеграцией существующих программ подготовки бакалавра на основе действующего Государственного образовательного стандарта высшего образования и документа «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, обучение, оценка».

Indeed, learning to read and write English is difficult. B. <...> Indeed, everyone should practice speaking English more. <...> Translate the following sentences into English: A 1. <...> Ex. 10 Translate from Russian into English. 1. <...> Translate into English. 1.

Предпросмотр: The Course of English for University Students (Step 3).pdf (0,4 Мб)
1262

№6 [Педагогическое образование в России, 2023]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

language; methods of teaching English; methods of English language at university; lexicology of the <...> Simulations in English Teaching / D. Herbert, G. <...> English for Colleges / Т. А. <...> Language Skills for a Globalizing Industry» [A Manual for the Technical English Textbook “Nuclear English <...> Now Let’s Play English.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №6 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
1263

№1 [«Гуманитарный вестник» МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2023]

"Гуманитарный вестник" МГТУ им. Н.Э. Баумана – рецензируемый научный журнал, в котором публикуются результаты фундаментальных и прикладных научных исследований, обзоров, а также научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук. Журнал входит в список ВАК (перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора) по специальности 09.00.00 Философские науки. Журнал выходит шесть раз в год. К публикации в журнале принимаются результаты фундаментальных и прикладных научных исследований и обзоров по следующим научным направлениям и специальностям: • 07.00.00 Исторические науки и археология (РИНЦ) • 09.00.00 Философские науки (ВАК) • 17.00.06 Искусствоведение (РИНЦ) • 22.00.01 Социологические науки (РИНЦ) • 23.00.00 Политические науки (РИНЦ) • 24.00.01 Культурология (РИНЦ) • 12.00.09 Юридические науки (РИНЦ) • 08.00.00 Экономические науки (РИНЦ) • 13.00.00 Педагогические науки (РИНЦ) • 10.02.21 Филологические науки. Языкознание (РИНЦ) ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ ТОЛЬКО В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ!

The English Revolution 1640. Lawrence and Wishart Publ., 1940 [In Russ.: Khill K. <...> English Social History — A Survey of Six Centuries — Chaucer to Queen Victoria. <...> The step-by-step students’ preparation for effective English language professionally directed interaction <...> Therefore, the ability of logical thinking, social perception, reflection, the use of appropriate English <...> Keywords: communicative competence, English-language dealings, extracurricular work, monetization of

Предпросмотр: «Гуманитарный вестник» МГТУ им. Н.Э. Баумана №1 2023.pdf (0,4 Мб)
1264

№ 4 [Вестник Сургутского государственного педагогического университета, 2020]

РИО СурГПУ

Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.

Psychology of emotions: trans. from English. St. <...> Authentic materials, an alternative in English classroom. <...> Use of songs in English lessons. 1st ed. <...> (in English). <...> Read the dialogue and fi nd the English proverb in it.

Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 4 2020.pdf (0,7 Мб)
1265

Интерпретация британского романа учеб. пособие, Understanding British Novels

Автор: Гольдман Альбина Абрамовна
М.: ФЛИНТА

Пособие призвано активизировать самостоятельную работу в процессе подготовки к занятиям по домашнему чтению, интерпретации и анализу текста. Оно состоит из глав романа Гр. Грина “The Quiet American”, каждая из которых сопровождается рядом заданий, способствующих углублению понимания прочитанного, развитию умений излагать содержание, интерпретировать смысл художественного текста.

The colonel spoke suddenly in English, good English. <...> The colonel spoke suddenly in English, good English. <...> I don’t like you, Fowler, but you talk English. A kind of English.” <...> good English. <...> The colonel spoke suddenly in English, good English.

Предпросмотр: Интерпретация британского романа (2).pdf (0,4 Мб)
1266

№3 (42) [Вопросы филологии, 2013]

Научный журнал учрежден Институтом иностранных языков, г.Москва. Издается совместно с Институтом языкознания РАН. Представлены следующие разделы: Теоретические проблемы лингвистики, Социолингвистика, Психолингвистика, Языки народов мира, Проблемы перевода, Литературоведение, Трибуна молодого ученого, Лингводидактика, Научная жизнь.

Rec. ad op.: Basic Concepts of English Translatology: Glossary of Terms / RAS. <...> A Century of English Farce. Princeton, 1956. 15. Loftis J. <...> Russian Words in the Third Edition of the Oxford English Dictionary (ЯКОВЛЕВ Н. <...> The Golden Age of the English Court. <...> Rec. ad op.: Basic Concepts of English Translatology: Glossary of Terms / RAS.

Предпросмотр: Вопросы филологии №3 (42) 2013.pdf (1,1 Мб)
1267

№12 [Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences, 2016]

Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике. Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.

Zueva Interaction of the English Language and Non-Verbal Semiotic Means in the Business Discourse of <...> However external simplicity of the most frequent English NP structures is misleading. <...> The participants’ English language competence is C1-C2 (CEFR). They met for 90 min once in a week. <...> history of English advertisement. <...> Crystal, D. (2003) The Cambridge Encyclopedia of the English Language.

Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №12 2016.pdf (1,0 Мб)
1268

№3 [Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences, 2010]

Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике. Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.

The Third Wave / Translated from English. – M. : Co. Ltd. <...> -Petersburg, 2003). – (in Russian and in English). R.F. <...> -Petersburg, 2000). – (in Russian and in English). M.E. <...> for Engineering, English for Tourism, English for Nurses, etc. <...> than English teachers’ (Hutchinson and Waters, 1987).

Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №3 2010.pdf (0,5 Мб)
1269

№1 [Политическая лингвистика, 2017]

Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.

Collins English Dictionary. <...> Collins English Dictionary. <...> An Introduction to English Prosody. — Tübingen, 1986. 10. Crystal D. <...> English Intonation: An Introduction. — Cambridge Univ. Pr., 2006. <...> The Logic of Nonstandard English // Language and Poverty / ed.

Предпросмотр: Политическая лингвистика №1 2017.pdf (2,1 Мб)
1270

Иностранный язык (английский язык) учебно-методический комплекс

Автор: Межова
КемГУКИ

Формирование у студента способности и готовности к иноязычной коммуникации

Oscar Wilde was a famous English writer. __________ 15. <...> Longman dictionary of contemporary English [Text] / ed. by A. <...> Vince, Michael. – Macmillan English Grammar In Context. <...> Vince, Michael. – Macmillan English Grammar In Context. <...> Учебный англо-английский терминологический словарь психолого-педагогических терминов=English-english

Предпросмотр: Иностранный язык (английский язык).pdf (0,4 Мб)
1271

Современная таможенная служба (Customs Today). В 2 ч. Ч. 2 учеб. пособие по дисциплинам «Иностранный язык» (английский), «Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности» (английский

Автор: Давыдова Г. П.
М.: Изд-во Российской таможенной академии

Учебное пособие включает методические указания по работе над иностранным языком, профессионально ориентированные тексты, лексико-грамматические упражнения, задания для развития коммуникативных навыков, а также материалы средств массовой информации для чтения и самостоятельной работы, справочный материал.

Translate the sentences from Russian into English: 1. <...> Translate the sentences from Russian into English: 1. <...> Translate the sentences from Russian into English: 1. <...> Make a written translation of the text into English. <...> Make a written translation of the text into English.

Предпросмотр: Современная таможенная служба. В двух частях. Часть 2.pdf (0,4 Мб)
1272

Краткая география туризма и путешествий на английском языке учеб.-метод. пособие Concise Travel and Tourism Geography in English

М.: Советский спорт

Учебное пособие представляет собой краткое введение во всемирную географию туризма и путешествий, для туризма и т.п. Пособие содержит сжатую информацию о состоянии и проблемах современного туризма, представляя страны согласно классификации IATA, дает развернутые комментарии туристских, географических и иных реалий, выделяет ключевые слова и термины для каждого раздела, предлагает вопросы и задания для проверки понимания и усвоения материла по каждому разделу.

In Quebec English can be at a premium. <...> Jamaica is the largest English-speaking Caribbean Island. <...> It is the largest English-speaking city in the Caribbean. <...> Driving is on the left and signs are in English. <...> The official languages are Singhalese, Tamil and English.

Предпросмотр: Краткая география туризма и путешествий на английском языке. Уч.-методическое пособие..pdf (0,9 Мб)
1273

№2 [Вопросы ономастики, 2023]

«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.

They asked English native speakers to classify nonce names consisting of sounds found in English and <...> Disyllabic names are not signifi cant in English. <...> Similar to English names which pattern according to the phonological form of the English vocabulary, <...> This fi nding mirrors that of English and French names. <...> The Predominance of Strong Initial Syllables in the English Vocabulary.

Предпросмотр: Вопросы ономастики №2 2023.pdf (0,3 Мб)
1274

№4 [Литературоведческий журнал , 2022]

«Литературоведческий журнал» издается с 1993 г. и сначала назывался «Российский литературоведческий журнал». Издание посвящено вопросам научного изучения теории и истории российской и зарубежной литератур, а также хронике литературной жизни и библиографии по вопросам литературоведения. В журнале принимают участие отечественные и зарубежные литературоведы. Особенно приветствуется участие молодых ученых.

John Donne, English Poet. <...> (In English) 11. Garland Pinks, P. John Donne, English Poet. <...> (In English) 6. Hurley, A. <...> English Literary History, vol. 39, no. 4, 1972, pp. 545–559. (In English) 8. Maurer, M. <...> (In English) 4. Donne, J.

Предпросмотр: Литературоведческий журнал №4 2022.pdf (0,7 Мб)
1275

№1 [Вопросы ономастики, 2021]

«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.

There has been comparison with other English or Welsh hydronyms. <...> English River-Names. Oxford: Clarendon Press. Ekwall, E. (1936). <...> The British Language During the Period of the English Settlements. In N. K. <...> Classifying Ptolemy’s English Place-Names. In P. Sims-Williams, & D. N. <...> The names in English are obtained from the English dubbed version, while the Chinese equivalents are

Предпросмотр: Вопросы ономастики №1 2021.pdf (1,3 Мб)
1276

Лингвистика и перевод: материалы междунар. науч. семинара Л59 «Интра- и интеркультурные векторы филологических исследований на Архангельском Севере и за рубежом» (Архангельск, 6–8 декабря 2013 г.)

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Сборник содержит статьи, посвященные проблемам перевода как культурного трансфера, культурологического аспекта лингвистических исследований иноязычного текста, языковых аспектов межкультурной коммуникации, русского языка в национальном контексте и контексте контактирующих культур, онтологических основ и интертекстуальных связей русской и зарубежной литературы. В рамках международного семинара были представлены результаты исследований Школы молодого филолога.

his Vernacular Prose // English Studies. <...> Oxford Dictionary of Business English for learners of English. <...> For students of Swedish it quickly becomes visible that English (or American English) is influencing <...> English strongly. <...> Business phraseology with the colour component in English The paper deals with the Modern English phraseological

Предпросмотр: Лингвистика и перевод материалы междунар. науч. семинара Л59 «Интра- и интеркультурные векторы филологических исследований на Архангельском Севере и за рубежом» (Архангельск, 6–8 декабря 2013 г.).pdf (1,3 Мб)
1277

Виды почтовых и банковских услуг

Автор: Гущина Тамара Михайловна
М.: ГОУ ВПО МГИИТ им. Ю.А.Сенкевича

Английский язык. Виды почтовых и банковских услуг.

This book is translated into English. 2. He was invited to the party yesterday. 3. <...> Programmes for students studying English will be broadcast every day. <...> They will be designed for those who have recently begun to study English. <...> English _______ speak _______ Australia. 4. <...> English Grammar in Use. Cambridge University Press, 2004. 7. Virginia Evans. English Grammar Book.

Предпросмотр: Виды почтовых и банковских услуг.pdf (0,2 Мб)
1278

Английский язык для экономистов учебник, English for Economists

Автор: Шляхова В. А.
М.: ИТК "Дашков и К"

Учебник составлен в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов третьего поколения. Его цель — развитие навыков устной речи, чтения и понимания литературы экономического профиля на английском языке. Учебник состоит из трех разделов и приложения, включающего грамматический справочник и англо-русский терминологический словарь. Тематику учебных материалов составляют различные направления экономики: организация бизнеса, менеджмент, маркетинг, банки и финансы, налогообложение и бухгалтерский учет.

English. <...> .: Is it necessary to know English? <...> I can speak English but I would like to speak fluently professional English. <...> English. <...> I can speak English but I would like to speak fluently professional English.

Предпросмотр: Английский язык для экономистов.pdf (0,1 Мб)
1279

№2 [Quaestio Rossica, 2023]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

The journal publishes articles in Russian, English, German and French. <...> Lading lists for English Indies ships might commonly use the term “bales”. <...> it as a great English victory. <...> Two of the ships were captured by the English. <...> The English fleet had fought well.

Предпросмотр: Quaestio Rossica №2 2023.pdf (0,4 Мб)
1280

№3 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Лингвистика", 2020]

Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.

English-English Collins Cobuild ABBYY Lingvo 6. <...> English-English Oxford Dictionary ABBYY Lingvo 6. <...> English-English Collins Cobuild ABBYY Lingvo 6. Professional version. <...> English-English Oxford Dictionary ABBYY Lingvo 6. Professional version. <...> Webster’s Complete Dictionary of the English Language. By Chauncey A.

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №3 2020.pdf (0,9 Мб)
1281

The profile of an effective manager

Издательский дом ВГУ

Целями данного пособия являются: развитие навыков чтения специальной литературы на английском языке для получения профессиональной информации и формирование коммуникативной компетенции для решения социально-коммуникативных задач в профессиональной сфере деятельности.

Upper-Intermediate Business English Course book / D. Cotton, D. Falvey, S. <...> Intermediate Business English Practice file / D. Cotton, D. Falvey, S. <...> Intermediate Business English Course book / D. Cotton, D. Falvey, S. <...> Intermediate Business English Course book / D. Cotton, D. Falvey, S. <...> Test Your Professional English: Marketing / S.

Предпросмотр: The profile of an effective manager.pdf (1,1 Мб)
1282

№2 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Лингвистика", 2019]

Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.

Genre Analysis: English in Academic and Research Settings / J. <...> Russian-English Correspondences]. Moscow, Vysshaja shkola publ., 1990, 95 p. 11. <...> Useful Phrases and Vocabulary for Writing Letters in English. <...> Information Technology For Academic Writing in the English Language. <...> A Semantic and Grammatical Classification of Colour Terms in the English Language.

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №2 2019.pdf (0,9 Мб)
1283

№1 [Вопросы филологии, 2006]

Научный журнал учрежден Институтом иностранных языков, г.Москва. Издается совместно с Институтом языкознания РАН. Представлены следующие разделы: Теоретические проблемы лингвистики, Социолингвистика, Психолингвистика, Языки народов мира, Проблемы перевода, Литературоведение, Трибуна молодого ученого, Лингводидактика, Научная жизнь.

English in Brazil with an Outlook of its Function as a Language of Sciences // The Dominance of English <...> The Future of English. A Guide to Forecasting the Popularity of the English Language in the 21 st. <...> English – the Accidental Language of Science? // The Dominance of English as a Language of Science. <...> Stories of English. Allen Lane, 2004. P. 376. 6. Crystall D. The English language. <...> Philips Modern English. Revised Standard Version. Today’s English Version.

Предпросмотр: Вопросы филологии №1 2006.pdf (0,3 Мб)
Предпросмотр: Вопросы филологии №1 2006 (1).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Вопросы филологии №1 2006 (2).pdf (0,2 Мб)
1284

English for Volunteers практикум, [Английский язык для волонтеров]

Изд-во СибГУФК

Данное пособие окажет практическую помощь волонтерам, социальным работникам и сотрудникам различных служб, работающих с гостями и участниками международных соревнований. Основная цель пособия - подготовка волонтеров к началу мероприятий с возможностью свободной коммуникации с зарубежными гостями на английском языке при сопровождении делегаций, предоставлении информации в отелях и на спортивных объектах, оказании помощи в проведении спортивных состязаний, организации работы транспорта, оформлении аккредитации и др. Структура практикума ориентирована на формирование у обучающихся компетенции по осуществлению деловой коммуникации в устной и письменной формах на государственном языке Российской Федерации и иностранном(ых) языке(ах) (УК-4).

English for Volunteers = [Английский язык для волонтеров] : практикум / К.Ю. Симонова, Ю.С. <...> English for Volunteers : практикум / сост. К. Ю. Симонова, Ю. С. <...> Will English help you in your position? 8. <...> CHOOSE ANY WORD FROM THE LIST ABOVE, FIND ITS DEFINITION IN ENGLISH. <...> English 4 U. Учебное пособие.

Предпросмотр: ENGLISH FOR VOLUNTEERS = Английский язык для волонтеров .pdf (0,2 Мб)
1285

Учебное пособие к практическим занятиям по английскому языку для студентов факультета заочного обучения всех специальностей (первого и второго года обучения)

ИУНЛ ПГУТИ

Учебное пособие содержит одиннадцать разделов, каждый из которых состоит из информационного блока (теоретическая часть), тренинга (упражнения на закрепление теоретического материала), резюме (вопросы по теории и тесты) и листа контроля (ключи к упражнениям и тестам).

He speaks English better … I do. Exercise 6. <...> She can speak English well but she can't write it at all. <...> I (to write) an English exercise now. 2. <...> He (to have) his English lesson now? – No, he (to have) his English tomorrow. 3. <...> Our English teacher told us ______ shy and speak English as much as possible. a)not to feel b)not feel

Предпросмотр: Учебное пособие к практическим занятиям по английскому языку для студентов факультета заочного обучения всех специальностей (первого и второго года обучения).pdf (0,3 Мб)
1286

Творчество К. Грэхема. Взрослый взгляд на детскую литературу монография

Автор: Ерофеева Н. Е.
М.: ФЛИНТА

Монография посвящена творчеству английского писателя рубежа XIX–XX веков К. Грэхема, произведения которого традиционно принято рассматривать в рамках детской литературы. В работе анализируются ранние очерки и эссе К. Грэхема, его дилогия о детстве – «Золотой возраст» и «Дни мечтаний», а также повесть-притча «Ветер в ивах».

The English rural labourer. <...> English custom and usage. – London: Bafsford, 1950. <...> Life among the English. London: Collins, 1986. 223. Massingham H. Y. The English countryman. <...> The English rural labourer. <...> Life among the English. London: Collins, 1986. 223. Massingham H. Y. The English countryman.

Предпросмотр: Творчество К. Грэхема. Взрослый взгляд на детскую литературу (1).pdf (0,4 Мб)
1287

Краткие рекомендации по обучению английской письменной научной речи : учебное пособие учеб. пособие для студентов, обучающихся по направлению подгот. «История искусств»

Автор: Миньяр-Белоручева А. П.
М.: Директ-Медиа

В настоящее время представляется необходимым научить будущих искусствоведов излагать искусствоведческий материал письменно. Для этого необходимо изучить существующие тексты по истории искусства и, взяв их за образец, проводить поэтапное обучение письменной научной речи.

of English painting.” <...> English engraving in the late 18th century. <...> The English school of painting. <...> Frames for Written English. Oxford, 1974. 30. Murphy K. <...> Writing Scientific English. London, 1971. 40. Wilde, J.

Предпросмотр: Краткие рекомендации по обучению английской письменной научной речи учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
1288

№ 6 [Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки, 2017]

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Выходит 6 раз в год, публикуются основные научные результаты по следующим отраслям наук: - 07.00.00 - исторические науки и археология, - 09.00.00 - философские науки, - 10.00.00 - филологические науки (группы специальностей: 10.01.00 - литературоведение, 10.02.00 - языкознание).

On the History of the English Concept of the Gentleman............................................... <...> Brathwait, «The Complete English Gentleman», 1630; W. <...> The English Gentleman // The Ancestor. I. April, 1902. 173 p. 7. Harrison W. <...> In English linguoculture, a significant role is played by the concept of the gentleman. <...> On the History of the English Concept of the Gentleman.

Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки № 6 2017.pdf (1,4 Мб)
1289

Учебно-методические материалы по Лингвострановедению. Английский язык

Издательство Шуйского филиала ИвГУ

Методические рекомендации состоят из двух блоков: первый блок включает вопросы и практические задания по лекционным материалам, в то время как второй состоит из текстов страноведческого характера, которые призваны актуализировать критическое мышление у студентов, а также стимулировать их интерес к дальнейшему изучению языка и культуры.

Write as many names of famous English schools as possible. 15. What’s LEA? 16. <...> English wine is really delicious! <...> Find a definition of this word in a good English dictionary. <...> Read the text and render it in English. Would you like your child to attend such a center? <...> All students must take English literature, government, history, and basic math.

Предпросмотр: Учебно-методические материалы по Лингвострановедению. Английский язык.pdf (0,1 Мб)
1290

№10 [Вестник Томского государственного университета, 2016]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Translated from English by K. Chukovskiy; poems translated from English by S. Marshak. <...> Translated from English by K. Chukovskiy; poems translated from English by S. Marshak. <...> Translated from English. Moscow: Makhaon. <...> Translated from English. Kiev: Nika-Tsentr. <...> Introduction to the English School in International Stydies // Guide to the English School in International

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2016.pdf (0,8 Мб)
1291

№3 [Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки", 2022]

Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.

Longman Dictionary of Contemporary English. <...> Collins Concise English Dictionary. <...> Chamberʼs Etymological Dictionary of the English Language. London: W. & R. <...> Longman Dictionary of Contemporary English. <...> Collins Concise English Dictionary. HarperCollins Publishers.

Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки №3 2022.pdf (1,6 Мб)
1292

№2 [Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, 2012]

Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук

, including nucleus shifts in the English speech of Spanishspeaking learners of English. <...> Examples of English teenagers’ speech in the literary text from modern English literature are given. <...> Teeth, English Teeth! <...> English Тeeth, Happy Teeth! <...> Macmillan English Grammar in Context (Intermediate) / M.

Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация №2 2012.pdf (0,3 Мб)
1293

Тамерьян, Т.Ю. АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ СТАТУС АНГЛИЙСКОЙ ГЕНДЕРНОЙ КАРТИНЫ МИРА (на материале паремиологии) / Т.Ю. Тамерьян // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика .— 2014 .— №3 .— С. 48-56 .— URL: https://rucont.ru/efd/414882 (дата обращения: 17.05.2025)

Автор: Тамерьян

Статья посвящена анализу маскулинных и фемининных паремий на материале английского языка. Выявляются ценностные признаки концептов «man» и «woman», отражающих сложившиеся в британской культуре гендерные стереотипы, анализируются когнитивные признаки и архитипические основания концептуальной оппозиции “man — woman”.

P. 95—99. [11] Cambridge Dictionary of American English. <...> Cambridge: Cambridge University Press, 2010. [12] Collins Cobuild English Dictionary for Advance Learners <...> Семантика, 2014, № 3 AXIOLOGICAL STATUS OF THE ENGLISH GENDER PICTURE OF THE WORLD (on the material of <...> P. 95—99. [11] Cambridge Dictionary of American English. <...> Cambridge: Cambridge University Press, 2010. [12] Collins Cobuild English Dictionary for Advance Learners

1294

№1 [Жанры речи, 2024]

Главная задача журнала - по возможности адекватно отражать общее состояние теории речевых жанров в России и мире, представлять наиболее актуальные направления изучения речевых жанров. По замыслу редакционной коллегии журнала, много внимания будет уделяться как общетеоретическим проблемам жанроведения, так и конкретным речевым жанрам. В журнале представлены статьи по проблемам теории речевых жанров: типология жанров и жанровых форм, жанры в связи с языком, культурой, языковой картиной мира, языковой личностью, художественным творчеством, СМИ, сопоставительное изучение речевых жанров и др. Журнал включен в Перечень ВАК.

Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. <...> Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing // English for Specific Purposes. <...> Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. <...> Commitment and detachment in English and Bulgarian academic writing. <...> A Corpus-Based Analysis of Hedges and Boosters in English Academic Articles.

Предпросмотр: Жанры речи №1 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
1295

Модальные глаголы и способы их перевода учеб.-метод. пособие

Автор: Несветайлова И. В.
М.: Директ-Медиа

Учебно-методическое пособие «Модальные глаголы и способы их перевода» предназначено для учащихся школ с углубленным изучением английского языка, студентов колледжей и высших учебных заведений. Учебно-методическое пособие разработано с целью систематизации знаний грамматики английского языка, направлено на активизацию употребления модальных глаголов в устной и письменной речи и может быть использовано как на занятиях под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

It is hardly ever used in American English. <...> In present-day English they are treated as different verbs. <...> Offers. – Shall I help you with your English? <...> Modality in Modern English. <...> A Communicative Grammar of English. – Pearson ESL, 2003. – 396 р.

Предпросмотр: Модальные глаголы и способы их перевода учебно-методическое пособие.pdf (0,1 Мб)
1296

About a Boy

Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета

Целью данного пособия является интеграция аудиторной и самостоятельной работы, направленная на взаимосвязанное развитие всех видов речевой деятельности. Необходимость интеграции аудиторной и самостоятельной работы студентов по английскому языку обусловлена требованиями Федерального государственного образовательного стандарта (3-го поколения).

Present an English song you can say reflects your personality, your world view, your mood. <...> Find the English equivalents of the following. подумывать/помышлять/обдумыватьидею, сдерживатьулыбку, <...> Give English equivalents to the following words and expressions from the text. (1)шантажировать; (2) <...> Give English equivalents to the following words and expressions from the text. <...> Give English equivalents to the following words and expressions from the text.

Предпросмотр: About a Boy.pdf (0,5 Мб)
1297

Заслуженный деятель науки Республики Татарстан, профессор Мифтахова Н.Х. биобиблиография

КГТУ

Биобиблиография посвящена 70-летию со дня рождения Нэлли Хусаиновны Мифтаховой. В издание включены: очерк о жизни и деятельности Н.Х. Мифтаховой, подготовленный Романовой Л.; указатель научных печатных работ за 1958-2003 гг., который расположен в хронологическом порядке по годам издания, в пределах каждого года – в алфавитном порядке; депонированные работы и публицистические статьи, а также указатель соавторов.

Communication», «Bridge to English», «Platinum English», «English for Bisness Communication». 12 Copyright <...> Business English (Part 1) / Н. Х. Мифтахова, Р. В. Батыршина; КГТУ; Высшая школа ин.яз. <...> Business English (Part 2) / Н. Х. Мифтахова, Р. В. Батыршина; КГТУ; Высшая школа ин.яз. <...> Increase your English / Н. Х. Мифтахова, Л. И. Тарарина, Ж. С. Пустовалова, О. В. <...> Программа профильной смены "English Village"(Английская деревня) / Н. Х. Мифтахова, И. И.

Предпросмотр: Заслуженный деятель науки Республики Татарстан, профессор Н.Х.Мифтахова Биобиблиография.pdf (0,1 Мб)
1298

№5 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2019]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

In English the dependent taxis is expressed by Participle I and Participle II. <...> language, Philippine variant of the English language. <...> [11], «Are you ready to embrace Philippine English?» [9]. <...> Are you ready to embrace Philippine English? – URL : https://www.youtu-be.com/watch? <...> Are you ready to embrace Philippine English? – URL : https://www.youtu-be.com/watch?

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №5 2019.pdf (1,5 Мб)
1299

The World of Technology учеб. пособие, Мир технологий

Автор: Гужева Е. В.
Изд-во НГТУ

Целью пособия является формирование у студентов коммуникативной языковой компетенции в рамках нижеприведенных тем, которая реализуется в различных видах речевой деятельности, как устной, так и письменной. Учебное пособие включает 3 раздела: «Science and Scientists» («Наука и ученые»), «Inventors and Inventions» («Изобретатели и изобретения»), «Information Technology» («Информационные технологии»). Организация материала внутри каждого раздела предусматривает формирование речевых умений от первичных навыков употребления лексических единиц по данной теме до упражнений, подготавливающих студентов к диалогической или монологической речи. Учебное пособие является комплексным и коммуникативно-ориентированным, способствует развитию умений и навыков во всех видах речевой деятельности.

Translate into English: 1. <...> Translate into English: 1. <...> Translate into English: 1. <...> Translate into English: 1. <...> Translate into English: 1.

Предпросмотр: The World of Technology. Мир технологий.pdf (0,3 Мб)
1300

№2 [Русский язык в школе, 2025]

Рецензируемый научно-методический журнал «Русский язык в школе» основан в 1914 году. В журнале освещаются актуальные вопросы преподавания и изучения русского языка, публикуются результаты фундаментальных и прикладных исследований в области русистики и методики преподавания русского языка. Уделяется внимание современным формам углубленного изучения языка и совершенствованию его преподавания (элективные курсы, проектная деятельность, проведение олимпиад по русскому языку и т.д.).

‘tshchatel’no, v detalyakh’ (English ‘thoroughly, carefully, in detail’); 5) ‘ostorozhno’ (English ‘carefully <...> (English ‘punctually, on time’); 3) ‘tochno’ (English ‘precisely, exactly’); 4) ‘horosho’ (English ‘ <...> ‘prilichno, kak podobaet’ (English ‘decently, as befits’). <...> Shakespeare W., Carbone K. srsly Ham let / transl. from English by V. S. Sergeeva. <...> Conceptual sphere of the lexemes svoi (English our own), chuzhoi (English alien), inoi (English other

Предпросмотр: Русский язык в школе №2 2025.pdf (0,4 Мб)
Страницы: 1 ... 24 25 26 27 28 ... 121