8ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
← назад в каталог

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Сборник содержит студенческие научные статьи по материалам работы секции «Профессия переводчика: вызовы и перспективы»
Х Межрегиональной научно-практической конференции молодых учёных
«ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ЛИТЕРАТУРА», проводимой в рамках Ломоносовских чтений молодых учёных Архангельской области 16-24 апреля 2021
года.
METAPHORICAL TERMINOLOGY OF MEDICINE (ON THE EXAMPLE OF THE ENGLISH LANGUAGE) L. Kabirova, D. <...> The language pair is English-Russian. <...> Key words: machine translation, neural machine translation, news texts, pre-editing, English, Russian <...> NEURAL MACHINE TRANSLATION OF THE SCIENTIFIC TEXTS (RUSSIAN-ENGLISH) M. <...> MODERN ENGLISH SLANG AND THE WAYS OF ITS TRANSLATION (ON THE BASIS OF “MISFITS”) L. Kabirova, D.
Предпросмотр: Профессия переводчика вызовы и перспективы сб. науч. статей.pdf (0,9 Мб)
Автор: Гордеева М. Н.
Изд-во НГТУ
Цель пособия – развитие навыков работы с текстом по специальности на
английском языке. Учебное пособие включает разделы, содержащие тексты по
направлениям: «Электроника», «Информационные технологии», обширный
лексико-грамматический материал, упражнения, направленные на развитие
навыков и умений работы с профессионально ориентированными текстами.
В зависимости от целей, поставленных преподавателем, данное пособие
может быть использовано для контактной и самостоятельной работы обучающихся.
Find in word search below English equivalents of given Russian words. <...> Translate into English. 1. <...> Translate the Russian phrases into English: – Что обозначает слово «энигма»? <...> Translate into English: I. <...> English for Information Technology. – Maja Olejnicza, Изд-во Pearson Longman 2011. 2.
Предпросмотр: Английский язык для специальных целей. Electronics. Information Technologies.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower. <...> Cambridge English Empower.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 2019.pdf (2,2 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Архив журнала "Вестник Поморского университета. Серия: "Гуманитарные и социальные науки". С 2011 года выходит под заглавием "Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки".
Theory and Concepts of English for Academic Purposes. Palgrave Macmillan, 2011. 227 p. 11. <...> Journal of English for Academic Purposes, 2002, vol. I (1), pp. 59–68. 10. Bruce I. <...> Theory and Concepts of English for Academic Purposes. Palgrave Macmillan, 2011. 227 p. 11. <...> A Course in English for Academic Purposes. Upper-Intermediate/B2. Oxford, 2012. 250 p. 13. <...> developing academic literacy in an English for Academic Purposes course.
Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки №5 2013.pdf (1,3 Мб)
Автор: Матченко
статья посвящена исследованию многокомпонентных субстантивных компаундов английского языка. Рассматриваются семантико-синтаксические типы многосоставных компаундов, а также факторы, оказывающие влияние на их интерпретацию и продуцирование
Abstract: the paper considers English multiple noun compounds exploring their parsing and the factors <...> Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. – L., 2007. 2. <...> V., Candidate of Philology, Аssistant Рrofessor of Language Theory Department of the English School E-mail
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В данном издании представлены материалы, подготовленные участниками
Международной научно-практической конференции «Сотрудничество стран БРИКС для устойчивого развития», состоявшейся 24-26 сентября 2015 г. Молодые ученые исследуют развитие стран БРИКС и их регионов в мировом взаимодействии, особенности малого и среднего бизнеса, действия региональных коммерческих банков в этих странах. Предметом изучения стали также современные технологии: наноматериалы, энергоэффективность, ИТ, биотехнологии, инновационные формы ведения сельского хозяйства, опыт «зеленой экономики» как важнейший фактор развития стран БРИКС. Исследуются также особенности, взаимодействие национальных языков, задачи и пути развития цивилизационного туризма.
“Е-мейл” is the lexical borrowing of English “email”. 2. <...> A Russian example of a hybrid is “трудоголик”, from English “workaholic”. 4. <...> These are words or word elements in languages other than English that were borrowed from English but <...> are used in a way native English speakers would not recognize. <...> ON THE RUSSIAN CULTURE-SPECIFIC WORDS IN ENGLISH TOURISTIC GUIDE. 284 Zemelov N.E.
Предпросмотр: Сотрудничество стран БРИКС для устойчивого развития. Т. 1.pdf (0,6 Мб)
Настоящий научный журнал представляет материалы, освещающие актуальные вопросы общего языкознания, переводоведения, социо- и психолингвистики, функциональной грамматики, когнитивной лингвистики, дискурсологии, русской литературы, литературы народов РФ, зарубежной литературы, лингводидактики, педагогики.
Материалы предназначены для широкого круга специалистов в области филологии и педагогики.
Cohesion in English. London: Longman, 1976. 374 p. 18. Swift Graham. Wonders Will Never Cease 2014. <...> Cohesion in English. London: Longman, 1976. 374 p. 18. Swift Graham. Wonders Will Never Cease 2014. <...> The participants were 22 students studying to be English teachers. <...> at Muhammadiyah University of North Maluku // English Department of UMMU Journal (EDU Journal). 2022 <...> Izuchaem spontannye angliyskie teksty [Studying spontaneous English texts]. 3th ed., Blagoveshchensk,
Предпросмотр: Евразийский гуманитарный журнал №4 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
The fi rst translations of Pushkin’s texts into English appeared in 1824, and in 1827-1828 years the English <...> The fi rst English translator of the novel was a Lieutenant Colonel H. <...> At the present time there are more than forty English “Onegins”. <...> Clarke are a prosaic English version of Pushkin’s poetic original. <...> Chukovsky: “What to say about the English translations of “Eugene Onegin”?
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №5 2014.pdf (0,5 Мб)
[Б.и.]
Данные учебно-методические материалы предназначены для изучающих английский язык на неязыковых факультетах. Они знакомят студентов с особенностями функционирования языка в Великобритании и США. Дают информацию об особенностях транспорта в Лондоне. Учебные материалы способствуют приобретению и развитию навыков устной речи, овладению навыками ведения беседы.
Пособие может быть использовано как для аудиторных занятий, так и всеми желающими усовершенствовать свои знания современного английского языка.
meaning of the words without the dictionary Conductor, taxi, meter, tram, trolley-bus, stop. 3.Give English <...> Explain the meaning of the words in English. Answer the question What is...? Example: What is bus? <...> Just behind Trafalgar square is the National Gallery containing pictures of almost every famous English <...> Answer the question What is the English (American) variant of ...? <...> Well I don’t like … (the weather, London traffic, travelling by tube, English meals) 14 19 Copyright
Предпросмотр: В городе.pdf (0,2 Мб)
Отражает результаты научной деятельности российских и зарубежных филологов, в том числе ученых Пермского государственного университета. Кроме научных статей, материалов конференций, симпозиумов и меминаров, журнал печатает рецензии на монографии, сборники научных трудов и т.п., опубликованные в России и за рубежом, тематические обзоры и развернутую информацию о событиях научной жизни по профилю издания.
Pustovalov, content editor of the English version of the site V. A. <...> Fowles and the struggle of the English aristos. <...> The case of Stephen Kelman’s Pigeon English. <...> A Russian Anthology in English / Ed. by C. E. Bechhofer. <...> A Russian Anthology in English. Ed. by C. E. Bechhofer.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология №4 2022.pdf (0,3 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
Translated from English by N.M. Pal’tseva. <...> So it is known that the formant *su and the morpheme *r interact in the topic of kinship: Old English <...> vocabulary, ousting the Old English words. <...> Thus, the archaic layer of English widely uses the morpheme -(e)n both in the name and in the verb. <...> Introduction to Old English. Malden, MA: Blackwell Pub. Baskova, Ju.S. (2009).
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №3 2018.pdf (0,7 Мб)
Издательский дом Воронежского государственного университета
Учебно-методическое пособие подготовлено на кафедр английского языка
естественно-научных факультетов факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета.
Write your own CV in English, using Maria's CV as a guide. 10c. <...> How different is it to English? <...> How many of the features (a-k) can you say in English? <...> Infotech: English for computer users / S.R. <...> Professional English in Use / S.R. Esteras, E.M.
Предпросмотр: Technology Today.pdf (0,7 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
), ирландский (HibernoEnglish/Irish English), американский (American English), канадский (Canadian English <...> ), австралийский (Australian English), новозеландский (New Zealand English), ямайский (Jamaican English <...> (Singapore English), шриланкийский (Sri Lankan English), гонконгский (Hong Kong English), малайзийский <...> (Malaysian English), бангладешский (Bangladeshi English), кенийский (Kenyan English), южноафриканский <...> (South African English), нигерийский (Nigerian English), ганский (Ghanaian English) и танзанийский (
Предпросмотр: Политическая лингвистика №5 2022.pdf (3,5 Мб)
Отражает результаты научной деятельности российских и зарубежных филологов, в том числе ученых Пермского государственного университета. Кроме научных статей, материалов конференций, симпозиумов и меминаров, журнал печатает рецензии на монографии, сборники научных трудов и т.п., опубликованные в России и за рубежом, тематические обзоры и развернутую информацию о событиях научной жизни по профилю издания.
Pustovalov, content editor of the English version of the site V. A. <...> The Making of English Landscape. London, 1955. 314 p. Langford P. <...> The English. London: Heinemann, 1973. 256 p. References Anninskiy L. <...> Skrytye pravila povedeniya [Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour]. <...> The English. London, Heinemann, 1973. 256 p. (In Eng.) Бактыбаева А. Т.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология №1 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Автор: Бондаренко Ольга Ростиславовна
[Б.и.]
Методические рекомендации и контрольные задания по дисциплине "Иностранный язык" (английский) для студентов заочной формы обучения 1-й курс.
Is he English? К ЗАДАНИЮ 2. <...> Do they speak English? — Они говорят по-английски? Do you speak English? <...> Do we speak English? — Мы говорим по-английски? но: Does he speak English? <...> (can) _____ he speak English? 19. <...> They read English books. 2. He reads Russian books. 3. I speak English. 4. She speaks French. 5.
Предпросмотр: Методические указания Иностранный язык.pdf (0,4 Мб)
Автор: Джумайло О. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В монографии исследуется феномен английского исповедально-
философского романа 1980–2000 гг. Наблюдения над поэтикой исповедального
слова в постмодернистском повествовании (приемы саморефлексии, структуры
двойничества, лейтмотивная связность) позволяют выявить специфические
формы исповедальной эстетизации, философского вопрошания и социальной
критики в романе указанного периода. Романы К. Исигуро, И. Макьюэна, М. Эмиса, Д. Томаса, Дж. Барнса, Гр. Свифта, Дж. Коу и других известных английских писателей рассматриваются сквозь призму нового мировоззренческого и эстетического модуса в литературе последнего двадцатилетия XX века, обозначившего изменение ценностных ориентиров постмодернистского романа предыдущей генерации.
Post-War English Fiction: Realism and Aft er. – L., 1995. – Р. 18–19. <...> «Английская музыка» («English Music», 1992) П. <...> Aft er the War: Th e Novel and English Society since 1945. – P. 270. <...> English novel in History, 1950–1995. – L., 1996. – P. 201; Derrida J. <...> Approaches to English Stories of the Double. – Bern, 1996. – Р. 15).
Предпросмотр: Английский исповедально-философский роман 1980-2000.pdf (0,1 Мб)
Автор: Стуколова Елена Александровна
Предлагаемое учебное пособие разработано в соответствии с требованиями
ФГОС ВО для обучающихся по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профили
Иностранный язык (английский) и Иностранный язык (французский), профили
Иностранный язык (английский) и Иностранный язык (немецкий), профили
Дополнительное образование детей и взрослых и Иностранный язык
(английский) для дисциплин «Теория и методика обучения первому иностранному языку», «Методика обучения иностранным языкам». В пособие
включены задания для самостоятельной работы, тренировочные упражнения для использования в ходе практических занятий по методике обучения иностранному языку.
Решение проблемной Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 12 our English classroom <...> Методика преподавания английского языка = English Teaching Methodology : учеб. пособие / Р.П. <...> How to teach English. An introduction to the practice of English teaching / J. Harmer. <...> How to teach English / J. Harmer. Pearson Education Limited, 2010. 289 p. <...> A guidebook for English teachers / Jim Scivener. 3rd edition. MacMillan, 2011. 416 p.
Предпросмотр: Планирование урока английского языка.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Научный диалог» (свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-47018 от 18.10.2011 г., Роскомнадзор) — рецензируемое периодическое издание открытого доступа (open access), публикующее материалы гуманитарного профиля. Предназначено для ознакомления научной общественности с новыми концепциями и разработками в двух научных областях — "ФИЛОЛОГИЯ" и "ИСТОРИЯ".
Academic Papers Titles : a Russian — English Perspective. Nauchnyy dialog, 6: 32-42. <...> English for Scientific Purposes / N. K. <...> English in Today’s Research World : A Writing Guide / J. M. Swale s, Ch. B. <...> English for Writing Research Papers / A. <...> often fails to map standard stylistic patterns characteristic to academic English.
Предпросмотр: Научный диалог №6 2018.pdf (0,4 Мб)
Журнал носит традиционное для отечественной науки о переводе название - «Теория перевода». Он посвящен вопросам теории, истории, методологии, критики, дидактики и практики перевода. Центральным объектом публикаций в этом журнале является переводческая деятельность во всем своем разнообразии
The Methodological Basis for a Professionally Oriented English Course for Philologists . . . . . . . <...> Beliakova, Associated Professor at the Department of English Philology, Institute for Humanities, Tyumen <...> Handbook on written translation from English into Russian. <...> Key words: didactics of translation and interpreting, English for special purposes (ESP), English for <...> academic purposes (EAP), English language teaching (ELT), methodology of academic writing, scientific
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода №4 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны
Ezra Pound’s Old English Personae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Yan Kuan. <...> Strange Likeness: The Use of Old English in Twentieth-Century Poetry. Oxford, 2006. 11. <...> the poet’s interests in Old English culture. <...> Strange Likeness: The Use of Old English in Twentieth-Century Poetry. <...> The Tomb of Beowulf and other essays on Old English. Oxford: Blackwell, 1993, pp. 239–258. 17.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №2 2020.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Теория языка. Семиотика. Семантика» углубляет и разрабатывает вопросы общей и частной теории языка; теорию речевой деятельности и речи; семиотические характеристики знаковых систем, единиц языка разных уровней и текста; семиотику и поэтику художественных текстов; функциональную семантику лексических и грамматических единиц; предлагает вниманию комплексное и сопоставительное исследование типологии категорий и единиц языка.
Interior and Exterior Human Universe in Russian and English Paremiae Linguistic Analysis Essay) ..... <...> The Oxford Dictionary of English Proverbs. — Oxford, 1970. <...> The Oxford Dictionary of English Proverbs. — Oxford, 1970. <...> Pali-English Dictionary. PHAI. = Political History of Anct. India, by Chaudhuri, 2nd. ed. <...> The Practical Sanskrit-English Dictionary. — Delhi, 2007. [2] Florin G.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Теория языка. Семиотика. Семантика №3 2013.pdf (1,8 Мб)
Автор: Гладкова Анна
М.: Языки славянской культуры
Книга посвящена исследованию отношения между русским языком и русской культурой с помощью детального семантического анализа ряда терминов эмоций, ценностей и жизненных установок. Основная идея, объединяющая это исследование, состоит в том, что значения некоторых слов и выражений отражают культурно-значимые представления, то есть значения этих слов содержат в себе способы мышления, которые разделяются носителями языка.
Культурная значимость исследуемых слов и выражений демонстрируется путем обнаружения семантической связи между их значениями и значениями ряда ключевых слов и идей русского языка. Языковая и культурная специфика исследуемых слов устанавливается путем сравнения их значений со значениями их переводных и культурно-значимых эквивалентов в английском языке.
В книге предлагаются семантические толкования исследуемых слов и выражений на Естественном Семантическом Метаязыке (ЕСМ). В работе впервые предпринимается исследование по определению экспонентов семантических примитивов ЕСМ и их синтаксических свойств в русском языке. ЕСМ является культурно-нейтральным инструментом лингвистического и культурного анализа и позволяет сформулировать результаты исследования свободным от этноцентрической предвзятости образом. Книга расширяет наше представление о русской культуре и способах мышления, заключенных в русском языке. Результаты исследования могут быть применены в преподавании русского и английского языков, межкультурной коммуникации, семантики, грамматики, лингвистической типологии, а также в исследованиях по билингвизму, когнитивным наукам и культурной и межкультурной психологии.
group=140 Collins English Dictionary — Collins English Dictionary. <...> The Russian-English Collocational Dictionary of the Human Body. <...> OED — Oxford English Dictionary. Oxford University Press. <...> Singapore English: A semantic and cultural interpretation. PhD thesis. <...> Contextualizing aunty in Singapore English // World Englishes. 25 (3/4). 2006. P. 451—466.
Предпросмотр: Русская культурная семантика Эмоции, ценности, жизненные установки.pdf (1,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
among English sounds. <...> English Phonetics and Phonology. – Cambridge : Cambridge University Press, 2009. – 231 p. <...> English Phonetics and Phonology. – Cambridge : Cambridge University Press, 2009. – 231 p. <...> The material for analyzing English-language agents is English dictionaries, as well as the parallel corpus <...> Russian and English names of woman have undergone various changes.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Палаева Ирина Валентиновна
[Б.и.]
Пособие написано на английском языке и предназначено для студентов экономических специальностей старших курсов, изучающих английский язык в качестве дополнительной специальности. В пособие включены адаптированные аутентичные материалы из американских учебников по маркетингу и практические задания, представляющие собой поэтапную разработку модели маркетингового плана на английском языке с применением проектной методики.
Marketing English for Smart Marketing Students (Project Methods Applied in Teaching Foreign Languages <...> Благовещенский государственный педагогический университет» IRINA PALAYEVA EKATERINA STEKLYANOVA MARKETING ENGLISH <...> Marketing English for Smart Marketing Students (Project Methods Applied in Teaching Foreign Languages <...> Предлагаемое учебное пособие «MARKETING ENGLISH FOR SMART MARKETING STUDENTS (PROJECT METHODS APPLIED <...> для второй части пособия, которая будет посвящена теме «Advertising» и будет называться «Advertising English
Предпросмотр: Marketing English for Smart Marketing Students (Project Methods Applied in Teaching Foreign Languages) учебное пособие для студентов вузов.pdf (0,2 Мб)
"Гуманитарный вестник" МГТУ им. Н.Э. Баумана – рецензируемый научный журнал, в котором публикуются результаты фундаментальных и прикладных научных исследований, обзоров, а также научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук.
Журнал входит в список ВАК (перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней кандидата и доктора) по специальности 09.00.00 Философские науки.
Журнал выходит шесть раз в год.
К публикации в журнале принимаются результаты фундаментальных и прикладных научных исследований и обзоров по следующим научным направлениям и специальностям:
• 07.00.00 Исторические науки и археология (РИНЦ)
• 09.00.00 Философские науки (ВАК)
• 17.00.06 Искусствоведение (РИНЦ)
• 22.00.01 Социологические науки (РИНЦ)
• 23.00.00 Политические науки (РИНЦ)
• 24.00.01 Культурология (РИНЦ)
• 12.00.09 Юридические науки (РИНЦ)
• 08.00.00 Экономические науки (РИНЦ)
• 13.00.00 Педагогические науки (РИНЦ)
• 10.02.21 Филологические науки. Языкознание (РИНЦ)
ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ ТОЛЬКО В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ!
Role of the English factor in those events, as well as participation of N.P. <...> The research studies the degree of the English language influence on the formation of modern composition <...> Most of the students are learning English for work, and humanitarian students — for communication. <...> Keywords: motivation, English, factor analysis, motive, motivation and semantic formations, home reading <...> (Psychology), Senior Lecturer, Department of the English Language No. 2, MGIMO — Moscow State Institute
Предпросмотр: «Гуманитарный вестник» МГТУ им. Н.Э. Баумана №6 2022.pdf (0,5 Мб)
Автор: Янькова
М.: ПРОМЕДИА
В работе определяется место константы innermost в семиосфере внутреннего мира человека, устанавливается лингвистический статус константы в современном английском языке, описывается ее структура и особенности возрастной и гендерной объективации, исследуется фразовая асимметрия косвенных высказываний в передаче сокровенного смысла.
English things last forever – English peace, English power, English fidelity.
Предпросмотр: Семантические константы innermost в современном английском языке.pdf (0,2 Мб)
«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.
Bede’s Ecclesiastical History of the English People. Oxford: Clarendon Press. Collingwood, R. <...> Roman Britain and the English Settlements (2nd ed.). Oxford: Clarendon Press. Collingwood, R. <...> The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (4th ed.). Oxford: Clarendon Press. Evans, J. <...> The Cambridge Dictionary of English Place-Names. Cambridge: Cambridge University Press. <...> A Comprehensive Persian-English Dictionary. London: kegan Paul, trench, trubner & CO. LtD.
Предпросмотр: Вопросы ономастики №1 2016.pdf (1,0 Мб)
Автор: Самарина И. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Данное пособие представляет собой тематически обусловленный сборник текстов экскурсий и упражнений по переводу текстов Донского края с английского языка на русский и с русского языка на английский. Цель пособия направлена на подготовку специалистов, готовых осуществлять экскурсионное обслуживание туристов и экскурсантов в организациях и на предприятиях туристической индустрии. Престижность профессии экскурсовода, повышение значимости их роли в диалоге культур и государств, в межкультурной коммуникации, обеспечивают неподдельный интерес обучаемых к данной дисциплине.
Translate the text from Russian into English and be ready to act as a guide. <...> Translate the text from English into Russian. <...> Translate the text from English into Russian orally, pointing out the method of toponyms translation. <...> Translate the text from English into Russian orally. Administrative and Territorial Division. <...> Translate the text from Russian into English in a written form.
Предпросмотр: Basics of tourist-excursion activities.pdf (0,8 Мб)
Автор: Алявдина Н. Г.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Пособие содержит оригинальные тексты из английских и американских научно-технических изданий, лексико-грамматические упражнения, способствующие развитию и закреплению навыков перевода литературы по специальности.
Translate the sentences from Russian into English using the words from the text. 1. <...> Translate the sentences into English. 1. <...> Try to read English formulae given in text IIA . F = p A · n F=p · n) dA P = F / s 10. <...> Translate the sentences into English. 1. Òåîðèÿ ïîãðàíè÷íîãî ñëîÿ íå èçó÷àåòñÿ â íàøåì êóðñå. 2. <...> In the English system, absolute temperature is in degrees Rankine (not Fahrenheit). 10.
Предпросмотр: Обучение чтению литературы на английском языке по спец. «Аэродинамика».pdf (0,1 Мб)
Журнал «Научный диалог» (свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-47018 от 18.10.2011 г., Роскомнадзор) — рецензируемое периодическое издание открытого доступа (open access), публикующее материалы гуманитарного профиля. Предназначено для ознакомления научной общественности с новыми концепциями и разработками в двух научных областях — "ФИЛОЛОГИЯ" и "ИСТОРИЯ".
Yeltsin (Russia, Yekaterinburg) English translation: Irina V. <...> English as a World Language / R. W. Bailey, M. <...> World English. A Study of its Development / J. <...> The Oxford Dictionary of the English Language — The Oxford Explanatory Dictionary of the English Language <...> In: Skyeng English Language School, June 20.
Предпросмотр: Научный диалог №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Васильева Е. А.
М.: Проспект
В пособии кратко сформулированы основные правила грамматики английского языка. Все правила сопровождаются пояснениями и многочисленными примерами, в ряде случаев снабженными переводом. Удобная подача материала помогает читателю свободно ориентироваться в пособии и быстро находить ответы на интересующие вопросы. Книгой можно пользоваться уже с первых занятий и возвращаться к ней на протяжении всего периода изучения языка, а также в процессе повторения пройденного материала.
She doesn’t speak English. Have they arrived? <...> Predicative часть сказуемого Your goal is to master English grammar. <...> (неверно) You can English. – Ты можешь говорить по-английски. <...> Adv + Adv You speak English quite well. I got up rather early. <...> Have you been studying English long? Can we go? Are they friends?
Предпросмотр: 100 главных правил английского языка.pdf (0,2 Мб)
Автор: Бессонова Елена Владимировна
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Содержит современные аутентичные материалы по основным темам делового общения, подобранные из различных источников, дающие полное представление о деловом английском языке в рамках данного курса обучения. Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы с целью приобретения основных навыков делового общения и развития коммуникативных способностей в различных бизнес-ситуациях.
Professional English in Use : учеб.-практ. пособие / Е.А. Раковская; Нац. исследоват. <...> Раковская PROFESSIONAL ENGLISH IN USE Учебно-практическое пособие 3-е издание, исправленное Москва 2018 <...> Б53 Professional English in Use : учебно-практическое пособие / Е.В. Бессонова, Е.А. <...> TRENDS We can describe trends in English in different ways. For example: 1. <...> Which word in each pair below is American English?
Предпросмотр: Professional English in Use учебно-практическоепособие.pdf (0,3 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
Oxford Dictionary of English Idioms [Text] / A.P. Cowie, R. Mackin, I.R. <...> University Grammar of English [Text] / R Quirk, S. Greeenbaum, G. Leech, J.A. <...> , Certifi cate in Advanced English и Certifi cate of Profi ciency in English). <...> English School Theory and Social Structure of Globalization [Text] / B. <...> The English School of International Relations: A Case for Closure [Text] / R.
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 3 2015.pdf (0,4 Мб)
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
Precedent Utterances with the Source-sphere “the Bible” in the English Versions of L.N. <...> [English lexicography: a textbook for the students of linguistics]. Moscow, Vyssh. <...> Keywords: competence approach, phonetics, phonological competence, English language. <...> Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / A.S. <...> Collins COBUILD English Dictionary. London, Harper Collins. 1995, 1536 p. 11. Hornby A.S.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №3 2014.pdf (0,6 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. – London, 2007. 4. <...> A Semantic Count of English Words / I. Lorge, E. L. <...> Longman Dictionary of English Language and Culture / Ed. <...> ESEI – English Synonyms Explained and Illustrated / ed. by A. <...> V., Lecturer of the Department of English for International Relations, Post-graduate Student of English
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация №1 2011.pdf (0,3 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Linguoculturological dictionary of English personal names. <...> Linguoculturological dictionary of English surnames. <...> Galsworthy ; transl. from English N. <...> Gray ; transl. from English A. B. <...> Kissinger ; transl. from English by V. N.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №3 2021.pdf (1,0 Мб)
«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.
The journal publishes papers in the Russian, English, German, and French languages. <...> English World-wide, 23(1), 59–91. Nash, J. (2012). <...> The English of Tristan da Cunha. Lund: C.W.K. Gleerup. <...> Aberdeen : Department of English University of Aberdeen, 1998. Vol. 2. P. 66–72. Czopek-Kopciuch B. <...> Aberdeen: Department of English University of Aberdeen. Czopek-Kopciuch, B. (1999a).
Предпросмотр: Вопросы ономастики №2 2021.pdf (0,6 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
«Magister Dixit» - научно-педагогический журнал Восточной Сибири. Журнал для педагогов, учителей, аспирантов и всех тех, кто стремится к постижению глубинных и противоречивых образовательных процессов, происходящих на современном этапе, многоязычное (русский, украинский, белорусский, казахский, китайский, английский, немецкий, французский, испанский) ежеквартальное научное периодическое издание ФГБОУ ВПО «ИГЛУ». Журнал выходит с 2011 г., объем до 50 Мбайт, формат Web-страница.
Основная миссия журнала состоит в объединении усилий ученых, учителей общеобразовательных школ, педагогов-практиков средних, специальных, профессиональных, высших учебных заведений, аспирантов, студентов старших курсов по развитию единого поля научной коммуникации, в преодолении разрыва между изданиями регионального и федерального уровня.
ГИПЕРАКТИВНОСТИ .... 26 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 2 COMPARATIVE STUDY OF ENGLISH <...> COMPARATIVE STUDY OF ENGLISH AND RUSSIAN GRAPHIC SYSTEMS IN THE ASPECT OF THE WRITING SKILLS TEACHING <...> Particular attention is paid to the comparative study of English and Russian graphic systems with the <...> по следующим толковым словарям Oxford Wordpower Dictionary (OWD), Longman Dictionary of Contemporary English <...> (LDCE), Oxford Advanced Learners Dictionary (OALED), Cambridge Dictionary of English (CDE), Britannica
Предпросмотр: Magister Dixit - научно-педагогический журнал Восточной Сибири № 2 2015 2015.pdf (1,4 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
language; methodology of teaching English; methodology of the English language at the university; students <...> English for Academics. Book 1 / O. Bezzabotnova, S. Bogolepova, V. <...> English for Academics. Book 2 / V. Gorbachev, O. Groza, L. <...> CIVIL PROTECTION DISCOURSE KEYWORDS: English; English civil protection discourse; difficulties of mastering <...> Longman Dictionary of Contemporary English / D.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №5 2020.pdf (3,2 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
Key words: diachronic analysis, English language history, English legal language, synonymic duplets, <...> Aviation English for ICAO Compliance [Текст] / H. Emery, A. <...> English Grammar in Use [Text] / R. <...> A STUDY ON ENGLISH NOUN COMPOUNDS WITH REGARD TO PRAGMATICS AND REGISTER Gh.V. <...> Cambridge International Dictionary of English [Текст] / Editor-in-chief: P.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №4 2012.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал учрежден Институтом иностранных языков, г.Москва. Издается совместно с Институтом языкознания РАН. Представлены следующие разделы: Теоретические проблемы лингвистики, Социолингвистика, Психолингвистика, Языки народов мира, Проблемы
перевода, Литературоведение, Трибуна молодого ученого, Лингводидактика, Научная жизнь.
Romantic Cruxes: The English Essayists and the Spirit of the Age. Oxford, 1987. 23. <...> THOMAS DE QUINCEY AS A PRECURSOR OF ENGLISH DECADENCE K.N. <...> Canadian English from the Cultural-Historical perspective 1, 87–91 PROKOFIEVA L.P. <...> Thomas De Quincey as a Precursor of English Decadence 3, 72–79 SHEVYAKOVA E.N. <...> and American English) 2, 90–94 SAFRONOV P.A.
Предпросмотр: Вопросы филологии №3 2006.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества
ABOUT THE AUTHOR: Agafonova Kseniya Yur’evna, Senior Lecturer Department of English, Military University <...> The article is devoted to the description word building in the English language. <...> language; English phraseology. <...> The structure of English: an introduction to the construction of English sentence. – Harcourt, Brace, <...> The structure of English: an introduction to the construction of English sentence. – Harcourt, Brace,
Предпросмотр: Лингвокультурология №1 2019.pdf (1,7 Мб)
Многопрофильное периодическое печатное издание, в котором публикуются статьи фундаментального и прикладного характера, представляющие собой результаты завершенных исследований по актуальным проблемам психологии, социологии, литературоведения и языкознания, обладающие новизной и представляющие интерес для научной общественности.
Основной задачей журнала является обобщение научных и научно-практических результатов в области гуманитарных исследований.
Kleinenberg, trans. from English Moscow: alpina non-fiction, 2014.279 p. 4. Mark M. <...> Per. from English ed. V. Domnina, a. Sukhenko. SPb .: Peter, 2005. 336 p. 5. Ovsyannikov V.P. <...> Explanatory dictionary: russian-English: per. from English / D. underhill [et al.]. <...> The influence of the Latin language on the Old English language https://www.englishforcing.ru/stati/vliyanielatinskogo-yazyka-na-drevneanglijskij-yazyk
Предпросмотр: Журнал гуманитарных наук №2 2021.pdf (0,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.
Wordsworth (1844), one of the first English romantic poets. <...> Mezhdometija v anglijskom jazyke = Interjections in English [Tekst] / V. G. <...> Cases of English examples syntactic replication are revealed. <...> English intonation: an introduction / J. <...> English intonation: an introduction / J.
Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2019.pdf (1,8 Мб)
Журнал «Ученые записки ЗабГУ. Серия: Филология, история, востоковедение» представляет собой сборник оригинальных и обзорных научных статей по русской и зарубежной филологии, языкознанию, языковой картине мира, медиалингвистике и профессиональному образованию.
Также в журнале представлены материалы российских и зарубежных авторов по востоковедению, освещающие проблемы истории, религии, этнографии, материальной и духовной культуры стран Востока.
Материалы журнала будут интересны широкой научной общественности, преподавателям вузов, аспирантам, студентам, деятелям культуры и образования.
English, Boxwallah English [10, c . 509] . <...> The Power and Politics of English // World Englishes . 1986 . Vol . 5 . № 2–3 . P . 121–140 . 10 . <...> English in South Asia // The Cambridge History of the English Language . 1994 . <...> The Power and Politics of English // World Englishes . 1986 . Vol . 5 . № 2–3 . P . 121–140 . 10 . <...> English in South Asia // The Cambridge History of the English Language . 1994 .
Предпросмотр: Учёные записки ЗабГУ. Сер. Филология, история, востоковедение №2(61) 2015.pdf (0,8 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
The research is based on the Russian and English data. <...> The Oxford English Dictionary : in 20 vol. – Oxford : Clarendon Press, 1991. 12. <...> Oxford Dictionary of Business English / ed. by A. Tuck, M. <...> Longman Business English Dictionary. – Harlow : Longman, 2000. – 533 p. 16. <...> Rosenberg // The case of British English and French.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация №1 2015.pdf (0,2 Мб)
Автор: Кучина С. А.
Изд-во НГТУ
Настоящее пособие представляет собой учебный комплекс по комментированному чтению обучающего и контрольно-тренировочного характера. Пособие содержит три раздела, включающие оригинальные тексты на английском языке и учебные задания к ним, направленные на формирование и тренировку лексических, грамматических и синтаксических навыков. Текстовый материал и формы работы с ним ориентированы на специфику гуманитарных дисциплин.
Cam – Cambridge international dictionary of English; 2. <...> Mac – Macmillan English dictionary for advanced learners. <...> "The Moonstone" (1868) is considered by some to be the first true English detective novel. <...> Specific English (Грамматические трудности перевода) / М.А. <...> Современный активный English / М.
Предпросмотр: Комментированное чтение. Mystery Greats (original mystery and crime stories) .pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки» является сетевым изданием, публикует статьи, сообщения, рецензии и другие материалы образовательного, научного, гуманитарного, социально-экономического и культурно-просветительского характера и предоставляет возможность преподавателям, докторантам, аспирантам, практическим работникам представить результаты своих научных исследований на рассмотрение максимально широкой аудитории.
English Russian. Серия: Изучаем иностранные языки. СПб., 2001. 6. Комиссаров В.Н. <...> Pride and Prejudice: reader in English. Spt., 2009. (series «Classical Literature»). <...> English Russian. Series: Learning foreign languages. SPb., 2001. 6. Komissarov V.N. <...> Roman / Trans. from English. I.Gurovoy. Moscow, 2005. 8. Austin. J. <...> Pride and Prejudice: reader in English. Spt., 2009.
Предпросмотр: Гуманитарные и социальные науки №4 2016.pdf (0,4 Мб)
находят отражение результаты исследований по филологии и искусствоведению. В разделе «Лингвистика. Теоретические проблемы лингвистики» публикуются результаты исследований по систематизации лингвистического знания, выявлению различных взаимоотношений и взаимосвязей между его частями и элементами в процессе создания единой научной картины языка. В разделе «Русистика» публикуются результаты исследований авторских новообразований в тексте, функционально-прагматических особенностей словообразовательных средств в актах коммуникации, явлений словообразования, развития лексической семантики отдельных слов, динамики полисемии и омонимии в русском языке и др. В разделах «Адыгское языкознание» и «Контрастивная лингвистика» публикуются результаты исследований процессов развития кавказских языков в сравнении с русским, английским и другими языками, многоаспектных явлений переводческого процесса. В журнале также представлены разделы «Теоретические проблемы литературоведения» «Русская литература», «Проблемы изучения литератур народов Российской Федерации», «Фольклористика». В разделе «Искусствоведение» публикуются результаты исследований по различным проблемам музыкального искусства, рассматриваются проблемы исследования музыкального вкуса в современной отечественной и зарубежной научной литературе, различные аспекты музыкально-инструментальной культуры адыгов, вопросы, связанные с народно-песенным фольклором и др.
Communication: transl. from English. M.: Progress, 1989. 312 pp. 3. Krivomazov N. <...> A Concise Dictionary of English Slang. L.: The English universities press, 1998. 420 p. 9. Ewart J. <...> A Concise Dictionary of English Slang. L.: The English universities press, 1998. 420 pp. 9. <...> Macmillan English Dictionary. © Bloomsbury Publishing Plc, 2002, 1692p. 8. <...> Macmillan English Dictionary. Bloomsbury Publishing Plc, 2002, 1692p. 8. Collins English Thesaurus.
Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Филология и искусствоведение №4 2012.pdf (0,5 Мб)