8ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
← назад в каталог

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
(In English). <...> (In English). <...> [In English]. <...> (In English). <...> (In English).
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 5 (68) 2020.pdf (0,8 Мб)
«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного.
В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.
A History of English Language Teaching. Oxford, 2004.
Предпросмотр: Русский язык за рубежом №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
В «Collins Russian-English English-Russian dictionary» слово «доступ» переводят как «access», а «доступный <...> Collins Russian-English EnglishRussian dictionary / A. Ozieva, O. Stott, M. <...> Collins Russian-English EnglishRussian dictionary / A. Ozieva, O. Stott, M. <...> Izd. 2-e = Science about thought; translated from English. The 2nd edition [Tekst] / M. <...> Lie psychology. 4 edition. / translated from English. – SPb. : Piter, 2010. – 288 s. 21. Bok S.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2018.pdf (2,1 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
(In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English).
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 5 (80) 2022.pdf (0,6 Мб)
РИО СурГПУ
В сборник включены материалы докладов I Международной научной конференции «Язык культуры и культура языка», состоявшейся в Сургуте в ноябре 2022 года. Разделы сборника отражают основные направления работы конференции, внимание участников которой было сосредоточено на рассмотрении языка как культурного феномена, отражении в нем истории и традиций этноса, рассмотрении функционирования языковых единиц в художественных и медиатекстах, а также вопросам преподавания русского языка как родного и иностранного. культуры.
Affective norms for English words (ANEW): Instruction manual and affective ratings.
Предпросмотр: Язык культуры и культура языка.pdf (2,6 Мб)
Автор: Колмогорова
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Данное исследование лежит в области применения технологии эмоционального анализа текстов. Целью
исследования является статистическое моделирование специфики эмоционального восприятия интернеттекстов на русском языке тувинско-русскими билингвами. Проверяется гипотеза о значимости фактора
организации ментального лексикона для конфигурации эмоциональной разметки текстов, производимой
данной группой аннотаторов. Предполагается, что, ввиду сложности психолингвистической реальности
билингвального языкового сознания тувинцев, при разметке будет проявляться специфика обработки
эмоциональной информации, выраженной вербально на неродном, но коммуникативно значимом языке.
Материалом исследования выступают 48 текстов из датасета постов из социальной сети «ВКонтакте» – по
6 текстов на каждый из 8 эмоциональных классов, выделяемых согласно модели эмоций «Куб Лёвхейма»:
грусть, радость, отвращение, удивление, воодушевление, гнев, стыд, страх. Применяется разработанный и
апробированный исследовательской группой компьютерный интерфейс для недискретной эмоциональной
разметки текстов. В психолингвистическом эксперименте приняли участие 174 русских монолингва и
65 тувинско-русских билингвов. Перед тем как перейти к аннотированию, информанты-билингвы ответили на вопросы опросника Bilingual Language Profile для получения данных об их доминирующем
языке. При анализе результатов разметки использовались t-критерий Стьюдента и сравнительно-сопоставительный метод. Обнаружена статистическая значимость отличий значений эмоциональных оценок,
приписываемых текстам на русском языке русскими монолингвами и тувинско-русскими билингвами
(возраст большинства информантов составляет 18–25 лет). Согласно результатам анализа, глубина этих
отличий зависит от доминирующего языка билингва. Отмечается несовпадение вторичных эмоций при
совпадении ведущей эмоции текстов при оценке данными группами, а также определенная нестабильность оценок информантов-билингвов при повторном оценивании. Результаты исследования вносят вклад
в разработку проблемы восприятия эмоций в тексте билингвами.
Emotion Word Processing: Effects of Word Type and Valence in Spanish–English Bilinguals // J. <...> Electrophysiological Correlates of Emotion Word Processing in Spanish–English Bilinguals // Biling. <...> Processing Emotional Words in Two Languages with One Brain: ERP and fMRI Evidence from Chinese–English <...> Emotion Word Processing: Effects of Word Type and Valence in Spanish–English Bilinguals. J. <...> Electrophysiological Correlates of Emotion Word Processing in Spanish–English Bilinguals. Biling.
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Methods of work with short videos at online English lessons with junior Chinese students 55 Chemyakina
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2021.pdf (2,2 Мб)
Автор: Потапова Наталья Вадимовна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Благодаря глобализации коммуникации вследствие технического прогресса любой гипер- или гипотекст
электронных СМИ доступен практически любому пользователю, имеющему выход в Интернет и владеющему языком, на котором написан текст. Вместе с тем все новостные гипертексты рассчитаны на определенную
аудиторию, выделяемую по гендеру, расе, социальному статусу, уровню образования, религиозной принадлежности и т. д. Представляется, что возраст целевой аудитории играет значимую роль в предопределении
лингвистических особенностей новостных гипертекстов. Объектом данного исследования послужили структурные особенности англоязычных гипотекстов, входящих в новостной гипертекст, размещенных на американском сайте CNN.com и предназначенных для взрослой и молодежной целевых аудиторий. Материалом
исследования выступили две группы новостных англоязычных гипотекстов: ориентированные на взрослую
и молодежную аудитории. Количество проанализированных гипотекстов в каждой группе составило 80 единиц. Целью работы было выявление возможной дифференциации структуры новостных гипотекстов, ориентированных на разновозрастных адресатов. Для достижения поставленной цели решены следующие задачи:
а) выполнен обзор научной литературы в области изучения структуры новостных текстов, б) проведен анализ
структуры новостных гипотекстов для взрослых и для молодежи; в) сопоставлены ранее полученные данные
с результатами настоящего исследования. Проведенный анализ показал, что новостные гипотексты сайта
CNN.com строятся по принципу «перевернутой» пирамиды. При этом структура новостных гипотекстов,
рассчитанных на молодежную аудиторию, имеет вид усеченной «перевернутой» пирамиды из-за отсутствия
одного из наиболее важных элементов структуры – заголовка. При выполнении данного исследования применялся пoнятийно-терминoлогический аппарат, метoды теoрии текста и теории интернет-коммуникации.
Полученные результаты могут быть использованы для дальнейшего развития теории текста.
novostnogo diskursa v elektronnykh angloyazychnykh SMI [Realization of News Discourse in Electronic English-Language <...> This paper studied the structural features of English-language hypotexts included in the news hypertext <...> The material of the study included two groups of English-language news hypotexts, with either adults <...> Keywords: English-language hypotext, news hypotext, news hypertext, inverted pyramid, age of the target <...> Variability of the Structure of Electronic English-Language News Hypotexts Depending on the Age of the
На страницах славяноведческого журнала публикуются проблемно-тематические статьи, материалы дискуссий, круглых столов, документы, критические обзоры, библиография, хроника научной жизни, информация о книгах, выпущенных Институтом, и др. Для достижения большей цельности в формировании и подаче материала выпускаются проблемно-тематические номера. С 1992 г. каждый второй номер, выходящий в канун празднования Дня славянской письменности, приуроченного к дням памяти свв. Кирилла и Мефодия, посвящен в основном средневековой славянской истории и культуре; в отдельных номерах сосредоточены культурологические, литературоведческие или лингвистические материалы.
potential of grammar of the verb in the Russian language in comparison with other Slavic languages and English
Предпросмотр: Славяноведение №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Иванова Н. Д.
М.: ФГБОУ ВО МГАВМиБ - МВА имени К.И. Скрябина
Учебно-методическое пособие предназначено для обучения студентов навыкам и
умениям чтения английской специальной литературы по товароведению, производству и переработке продуктов питания животного происхождения, а так же по технологии производства и переработке сельскохозяйственных продуктов.
Mind the pronunciation of abbreviations in English: e.g. – Latin: exempli gratia – English: for example <...> – English: etc. – Russian: и так далее III. <...> Translate into English: 1. Осаждение влаги на поверхности фруктов способствует их порче. 2. <...> Translate into English: 1. <...> English–Russian Dictionary on Meat and Meat Products Technology.
Предпросмотр: Учебно-методическое пособие по чтению английской специальной литературы.pdf (1,3 Мб)
Автор: Красухин К. Г.
М.: Языки славянской культуры
В книгу вошли работы, публиковавшиеся автором в 1994—2015 гг. В них рассматривается происхождение слов, обозначающих важнейшие понятия человеческой жизни и культуры: время, человек, слово, смысл, имя и т. д. В ряде статей реконструируются фрагменты картины мира и древнейшей истории индоевропейцев: представление о небе, первичные миграции, особенности поэтики. Особое внимание уделяется таким понятиям, как культура, цивилизация, этика. Исследуются отдельные сюжеты античной и русской литературы: понятие античности как типа культуры, творчество поэтессы Эринны (IV в. до н. э.), история русских и советских песен. В особый раздел вынесены очерки, посвященные большим лингвистам прошлого и настоящего.
Syntactic change as optimization: The rise and fall of the semi-modals // X International conference on English <...> // X International conference on English historical linguistics. Manchester, 1998.
Предпросмотр: Philologica parerga. Статьи по этимологии и теории культуры.pdf (1,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Рабочая тетрадь к учебнику английского языка «Английский с удовольствием» / Enjoy English для 3 класса
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №18 2011.pdf (0,6 Мб)
Издание, посвященное актуальным проблемам современного языкознания, литературоведения и методики преподавания литературы, русского и иностранных языков.
TheEnglishNounPhraseinitsSententialAspect. PhDdis.MIT, Cambridge,Mass.,1987. <...> AprinciplegoverningdeletioninEnglishsentential complementa-tion // Readings in English transformational <...> TheMajorSyntacticStructuresofEnglish.NY,1973. <...> Fox, 2004 – Fox K. Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour. London, <...> The100WordsThatMaketheEnglish.GreatBritain,2011. Winner,1988–WinnerE.
Предпросмотр: Rhema. Рема №2 2016.pdf (1,1 Мб)
В сборнике представлены материалы, касающиеся инноваций в преподавании лингвистических дисциплин. Особое внимание уделяется внедрению в практику школьного и вузовского преподавания методов психолингвистического эксперимента. Рассматриваются функциональный и лингвокультурный аспекты семантики слова и текста, гендерные факторы, влияющие на успешность преподавания родного языка; представлены программы новых элективных курсов по лингвистическим дисциплинам. До 2017 г. журнал назывался "Уральский филологический вестник. Серия: Психолингвистика в образовании"
http://lib.aldebaran.ru/author/baum_l/baum_l_the_wonderful_wizard_of_oz Collins Dictionary of American English
Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Психолингвистика в образовании №1 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Jane Austen: A Life /Translated from English by A. <...> Natural History / with an English transl. by H. Rackham. L., 1961.�ol. 2, Libri 3—7. 682 p.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Сер. 2. «Гуманитарные науки» №2 2014.pdf (0,4 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
(In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English).
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 2 (77) 2022.pdf (0,6 Мб)
Журнал «Человек. Общество. Инклюзия» — научное издание, в которое принимаются статьи и другие материалы, соответствующие рубрикам журнала:социологические науки, философские науки, юридические науки, филологические науки, технические и математические науки, экономика, педагогика, психология, с учетом профиля вуза как инклюзивного университета. Кроме того, в вышеперечисленных рубриках могут быть опубликованы научные материалы и результаты исследований, не связанные непосредственно с проблемами инвалидов и лиц с ОВЗ. Для аспирантов в журнале открыта рубрика «Трибуна молодого учёного». Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по группам научных специальностей: 22.00.00 -социологические науки; 09.00.00 - философские науки; 08.00.00 - экономические науки"
Personnel Management / trans. 9th English edition, 4th ed., electron. <...> Harvey, David Social Justice and the City / David Harvey; translated from the English by E.Y. <...> Translated from English M.: Alpina Publisher; 2020. 648 p. <...> Personnel Management / trans. 9th English edition, 4th ed., electron.
Предпросмотр: Человек. Общество. Инклюзия №4 2023.pdf (0,0 Мб)
Журнал является периодическим рецензируемым научным изданием в области литературоведческих исследований и журналистики. Журнал является международным как по составу редакционной коллегии, так и по авторам и тематике публикаций.50 % состава редколлегии – авторитетные учены из США, Франции, Италии, Турции и Китая.
Цель журнала – научный обмен и сотрудничество между российскими и зарубежными учеными, публикация результатов научных исследований по широкому кругу актуальных проблем литературоведения и журналистики, освещение научной деятельности профессионального сообщества литературоведов и журналистов. Приоритетными направлениями являются современная и классическая литература, теория и история журналистики, массовая коммуникация
Nacional’nyj mif v russkoj i anglijskoj literature [The national myth in Russian and English literature
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Литературоведение, журналистика №2 2016.pdf (0,3 Мб)
В данном выпуске статьи молодых исследователей посвящены
актуальным проблемам изучения русской классической литературы,
вопросам поэтики модернизма и современной русской литературы.
Особое внимание уделено теории и истории циклизации в литературе
XX века, а также рассматриваются различные аспекты функциониро-
вания литературного произведения в интермедиальном контексте.
Keywords: myths, mythopoetics, archetype, literary plots, magic realism, English literature.
Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Драфт молодая наука №5 2016.pdf (1,7 Мб)
Автор: Смолина А. Н.
М.: Языки славянской культуры
Монография посвящена исследованию речевого жанра «духовное письмо»: мировоззренческим основаниям, восходящим к исихазму — религиозно-философскому учению, являющемуся сутью восточноправославной монашеской традиции; композиции; стилистической специфике (лексической организации, функционированию тропов и стилистических фигур, интертекстуальному своеобразию); особенностям воплощения в текстах духовных писем исихастских идей. Книгу открывает предисловие, в котором представлены основные особенности изучения текста с позиций теолингвистики, описаны методы теолингвистического анализа, обозначены перспективы развития теолингвистики как области научного знания. В первой главе рассматривается исихазм (как религиозно-философское учение, а также как духовная практика, форма монашеской жизни), освещаются вопросы, связанные с его влиянием на русскую культуру. Особое внимание уделяется идеосфере исихазма (идеям любви к Богу и ближним, спасения, обóжения, следования Христу, покаяния, терпения, смирения, самоумаления, молитвенного делания, соборности).
Во второй главе идет речь о композиции речевого жанра «духовное письмо»; рассматривается свойственная многим духовным письмам последовательность частей, описываются интражанры, функционирующие в них — совет, утешение, мнение, невымышленный рассказ, натурная зарисовка, сообщение о себе, приветствие и другие. В третьей главе раскрываются стилистические особенности духовного письма, представляется специфика бытования религионимов; метафоры и сравнения, в основе образности
которых лежат характерные для церковно-религиозного стиля аналогии, аллегорий, восходящих к Священному Писанию; эпитета, перифразы, перечисления и других приемов; рассматривается их религиозное содержание. Особое внимание уделяется интертекстуальным включениям, с помощью которых выражаются христианские смыслы. При анализе автор обращается к эпистолярному наследию церковных писателей-монахов XX — начала XXI в. (монахини Параскевы (Матиешиной), иеромонахов: Иувиана (Красноперова), Никона (Беляева), Рафаила (Шейченко); иеросхимонахов: Анатолия (Потапова), Нектария (Тихонова); настоятелей храмов / монастырей: игумена Никона (Воробьёва), схиигумена Иоанна (Алексеева); архимандритов: Сергия (Страгородского), Иоанна (Крестьянкина), Саввы (Мажуко); схиархимандритов: Иоанна (Маслова), Андроника (Лукаша), Серафима (Романцова), Виталия (Сидоренко); епископов: Григория (Лебедева), Афанасия (Сахарова); архиепископов: Никона (Рождественского), Луки (Войно-Ясенецкого); митрополитов: Трифона (Туркестанова), Макария (Невского), Вениамина (Федченкова), Антония (Храповицкого), Иоанна (Снычева) и других.
English Society, 1200–1250 / Ed. and transl. by M. Carlin, D. Crouch.
Предпросмотр: Русское духовное письмо ХХ века мировоззренческие основания, композиция, стиль монография.pdf (0,1 Мб)
Автор: Мощинская Наталья Викторовна
[Б.и.]
Пособие составлено с учетом Общеевропейских компетенций
владения иностранным языком.
Тексты пособия отражают различные явления истории и культуры,
сыгравшие важную роль в развитии русской культуры и оказавшие влияние на менталитет нации. Дополнительные тексты на английском языке
расширяют основную информацию пособия. Вопросы и задания направлены на понимание и осмысление единиц текста, на овладение содержанием, на вычленение основной информации текстов, на подготовку к пересказу и обсуждению проблем, затронутых в текстах, а также на сопоставление элементов русской культуры с другими национальными культурами.
В конце пособия даны конструкции, используемые при пересказе и
обсуждении текстов, тесты, словарь-справочник, русско-английский словарь.
©
The title of the ruler of Kiev was a Scandinavian word related to the English "King" and generally translated <...> one in Kiev was recognized as the senior among them and called "Great Prince" (or, more usually in English
Предпросмотр: Вехи русской культуры. Учебное пособие для иностранцев, изучающих русский язык.pdf (0,4 Мб)
М.: Изд. дом Высшей школы экономики
В коллективной монографии, подготовленной сотрудниками НИУ ВШЭ, ИРЛИ РАН и МГУ им. М.В. Ломоносова, раскрываются узловые моменты истории литературных институтов в Российской империи XVIII–XIX вв. Опираясь на институциональную теорию и концепцию публичной сферы, авторы изучают становление социального института литературы в России, его автономизацию и дифференциацию, взаимодействие с органами власти и смежными институтами (образования, судопроизводства, театра и др.). Предложенный в монографии подход позволяет пересмотреть многие традиционные представления об истории русской литературы.
The Censorship of English Drama. 1737–1824. San Marino, California: The Huntington Library, 1976. <...> The Censorship of English Drama. 1824–1901.
Предпросмотр: Институты литературы в Российской империи.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 202 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 206 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 376 Ноябрь 2013 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2013.pdf (0,5 Мб)
РИО СурГПУ
Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.
(In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English). <...> (In English).
Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета 4 (91) 2024.pdf (0,6 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
Ансворт «Моралитэ» = Reading modern English literature: B. Unsworth “Morality Play”: учеб.
Предпросмотр: Литературоведение. Библиографический указатель №12 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
На страницах славяноведческого журнала публикуются проблемно-тематические статьи, материалы дискуссий, круглых столов, документы, критические обзоры, библиография, хроника научной жизни, информация о книгах, выпущенных Институтом, и др. Для достижения большей цельности в формировании и подаче материала выпускаются проблемно-тематические номера. С 1992 г. каждый второй номер, выходящий в канун празднования Дня славянской письменности, приуроченного к дням памяти свв. Кирилла и Мефодия, посвящен в основном средневековой славянской истории и культуре; в отдельных номерах сосредоточены культурологические, литературоведческие или лингвистические материалы.
The plot of the dangers of excessive grief was based on the distich of the English Dominican Robert Holcot
Предпросмотр: Славяноведение №2 2021.pdf (1,2 Мб)
Журнал критики и литературоведения. Для писателей, филологов, славистов, преподавателей, студентов вузов, а также для всех интересующихся литературой.
Dickens, English literature, Edwardian children’s literature, a diary, speech characteristics, defamiliarization <...> Translated from English. In: A. Stroev, ed., How to create a detective. Moscow: Raduga, pp. 28-37.
Предпросмотр: Вопросы литературы №3 2020.pdf (0,5 Мб)
Автор: Топоров В. М.
М.: Языки славянской культуры
Настоящее исследование предполагает три тома общим объемом более 160 авторских листов. Исследуемый материал - лексика индоевропейских языков. В центре книги - этимология славянских, балтийских, индоиранских, италийских языков; предлагаются также и этимологии лексики древнегреческого, фракийского, иллирийского, тохарского, хеттского языков. Объединяющей идеей исследования являются реконструкция и семантика, т. е. определение смысловой мотивации обозначения анализируемого слова. Реализация этих идей имеет непосредственное отношение к анализу весьма древнего пласта индоевропейского праязыка и соображениям и гипотезам, относящимся к ментальности носителей этих языков и процессам порождения смыслов и их эволюции в более поздние эпохи.
English Riddles from Oral Tradition. Berkeley — Los Angeles, 95, p. 42—420; Idem. <...> A Sanskrit-English Dictionary. <...> The Nationality of King Alfred’s Wulfstan // Journal of English and Germanic Philology, 1925, v. 24, <...> English Riddles from Oral Tradition.
Предпросмотр: Исследования по этимологии и семантике. Т. 1 Теория и некоторые частные ее приложения .pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 227 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 230 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 326 Сентябрь 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2009.pdf (0,5 Мб)
Автор: Барышев Н. В.
Изд-во Липецкого государственного технического университета
Учебное пособие содержит аутентичные тексты на английском и русском языках по основным темам металлургического производства. Перевод этих текстов позволит студентам овладеть базовой терминологией черной металлургии на английском и русском языках.
TextsforRussian-English translation 1 Исходными матеpиалами для получения чугуна в доменных печах являются <...> Texts for Russian-English translation 1 Самым распрoстраненным и дешевым огнеупорoм является шамoт, изготoвляемый <...> Texts for Russian-English translation 1 Жидкую сталь из печей выпускaют в большие разливочные ковши, <...> Texts for Russian-English translation 1 Устaнoвкa для непpеpывнoй разливки стали — этo веpтикальное многозтaжнoе <...> Texts for Russian-English translation 1 Легирующие элементы по-рaзному влияют нa мехaнические свойства
Предпросмотр: Перевод в сфере металлургии (первый иностранный язык).pdf (0,2 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Bhagwati; Translation from English; Under edition V.L. Inozemtsev. M., 2005. 6. Martynenko S.V. <...> Sociology / translation from English / N. Smelzer. M. : Phoenix, 1994. 688 p. <...> / Tr. from English. А. Gosteneva. M. : KRONPRESS, 2000. P. 35–36. 3.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №4 2019.pdf (0,5 Мб)
Один из ведущих профессиональных книжных журналов России, выходит с 1992 года и распространяется в России, странах СНГ и за рубежом.
хорошим французским, а также заявлением, что по;английски она знает только одну фразу: «I don’t speak English <...> Пьера — «Плохой английский Людмилы» (Ludmila’s Broken English)— связана с Россией и Украиной. <...> The English Roses. — Puffin) — вышла в свет 15 сентября одновремен; но на 30 языках в 100 странах, в
Предпросмотр: Книжное дело №4 2003.pdf (0,3 Мб)
«Русский язык за рубежом» – Учебно-методический иллюстрированный журнал для преподавателей, аспирантов, студентов, интересующихся русским языком, преподавателей русского языка как иностранного.
В журнале публикуются новейшие исследования в области русского языка, учебные материалы для использования на уроках РКИ, тексты для чтения, методические и лингвистические разработки, сообщения о новостях в области преподавания русского языка для иностранцев, о различных конференциях, семинарах, круглых столах, олимпиадах и других мероприятиях по русистике.
A History of English Language Teaching. Oxford, 2004.
Предпросмотр: Русский язык за рубежом №2 2018.pdf (0,3 Мб)
Автор: Иванян Е. П.
М.: ФЛИНТА
Курс «Теория языка. Часть II» является завершающим в процессе вузовской подготовки филологов, призван обзорно осветить всё многообразие языковедческих проблем. Настоящее учебное пособие содержит характеристику основных проблем языкознания как в диахроническом аспекте, так и характеризуя современное состояние лингвистики как самостоятельной науки; в нем описаны основные методы лингвистических исследований.
Dudenverlag, 1958–1970. 2 Oxford English Dictionary. Vol. I–ХП with supplement and bibliography. <...> английским на территории Ирландии и Ольстера сложился ирландский вариант английского языка (Hiberno-English <...> Dudenverlag, 1958–1970. 2 Oxford English Dictionary. Vol. I–ХП with supplement and bibliography. <...> английским на территории Ирландии и Ольстера сложился ирландский вариант английского языка (Hiberno-English <...> Dudenverlag, 1958–1970. 2 Oxford English Dictionary. Vol. I–ХП with supplement and bibliography.
Предпросмотр: Общее языкознание. Теория языка. Ч. II (1).pdf (1,1 Мб)
«Литературоведческий журнал» издается с 1993 г. и сначала назывался «Российский литературоведческий журнал». Издание посвящено вопросам научного изучения теории и истории российской и зарубежной литератур, а также хронике литературной жизни и библиографии по вопросам литературоведения. В журнале принимают участие отечественные и зарубежные литературоведы. Особенно приветствуется участие молодых ученых.
(In English) О.Е. Осовский, С.А. <...> (In English) 53. Brandist, C. <...> (In English) 58. Tihanov, G. <...> (In English) 22. Hirschkop, K. <...> (In English) С.А.
Предпросмотр: Литературоведческий журнал №1 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
С 17 февраля 2023 г. "Вестник Кемеровского государственного университета" переименован в "СибСкрипт".
Журнал ориентирован на широкий круг тем, связанных с территорией Сибири и Евразии, преимущественно Центральной и Восточной Азии (Дальний Восток, Китай, Монголия, Казахстан). Актуальной представляется их корреляция с мировыми процессами и тенденциями. Также журнал приветствует исследования, посвященные коренным народам России, в том числе изучению языков малых и коренных народов (телеутского, хакасского, башкирского, удмуртского, эвенского и др.).
Читателями журнала являются ученые, исследователи, преподаватели и обучающиеся вузов по профильным направлениям.
Mentoring: a comparative analysis of the term in Russian and English language literature.
Предпросмотр: Вестник Кемеровского государственного университета №5 2023.pdf (0,2 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
В работе осуществляется комплексный – лингвистический и культуроведческий анализ китайских антропонимов, представляется обширный материал, на основе которого иллюстрируются и объясняются особенности антропонимической номинации китайцев. Работа может представлять интерес для специалистов в области китайского языка, лингвистики, лингвокультурологии.
A Study of their Theory and Use in English [Text] / P.
Предпросмотр: Китайские антропонимы.pdf (5,5 Мб)
Автор: Томаселло Майкл
М.: Языки славянской культуры
Книга "Истоки человеческого общения" (2008) показывает, что способность к коммуникации вырастает на основе и вместе с развитием "способности участвовать с другими в совместных действиях с разделяемыми целями и интенциями", т. е. на основе и вместе с развитием совместной интенционалыюсти. Язык, по Томаселло, не рождается готовым, как Афина из головы Зевса. Этапы становления языка связаны с развитием его прагматики.
The ontogeny of English phrase structure. Language, 39, 1—14. Bratman, M. (1992). <...> The acquisition of finite complement clauses in English: A usage based approach to the development of
Предпросмотр: Истоки человеческого общения .pdf (0,6 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
.……… 204 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH ………………………………………………………………………………..…..…………... 208 Copyright <...> 208 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 375 Октябрь 2013 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2013.pdf (0,3 Мб)