821.161.1=030.111/.…Художественная литература на русском языке, в т.ч. переводная
← назад
821.161.1=030.581Китайская художественная литература на русском языке (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Автор: Друскин Лев
Нам скоро суждено В своей стране остаться на чужбине. <...> Вот и не о чем нам говорить, Лишь глядим друг на друга в печали. <...> Прохожий, вор, случайный человек, Он уходил, мне думалось, навек, Он сразу повернулся к нам спиною.
Автор: Некипелов Виктор
Сны цветные нам больше не снятся. Даже если — чефир... Даже если до боли обняться. <...> Мы, должно быть, больны, мы, наверно, безмерно устали, Если Синие Птицы над нами кружить перестали. <...> Но проснувшись по утру, измучены странными снами, Уверяют друг друга: мол, это случилось не с нами!
Автор: Глебов
Статья посвящена коммунизму 11 века. Рассказывается о свободе, о реформах, о "вождях"
Сун Пао сказал хорошо: «Герцог Чоу слыл великим мудрецом, герцог Шао был гением, но история говорит нам <...> Но если рядом с талантливыми людь ми при дворе будут и люди бездарные, то как. по каким признакам сумеет <...> Но разве нужно нам идти так далеко, к дням династии Сун? <...> Но думается нам, что уже сказанного достаточно, чтобы понять, что Су Ши, великий китайский поэт и человек <...> Они пережили реакцию и все с ней связанное, пришли к нам неомраченные ничем.
Автор: Марков Анатолий
Рассказ отражает тяжелую жизнь людей на оккупированной немцами территории во время Великой отечественной войны, гибель взрослых, а особенно детей.
всякой военной техники, он смастерил телегу на шинных колесах, с высокими узорными бортами и крепки ми <...> Но что Он мог сделать с этим ми ром людей, занятых взаимным истреблением друг друга всё новыми и новыми <...> слезы Бога снежинками падали над землёю, и пушистые лучи их светились таинственными алмазными искорка ми
Автор: Алексеева
Рассказ о беженцах во время Великой отечественной войны.
Мама и дедушка шли опереди, задыхались над чемода нами и прерывисто ссорились: мама никак не метла вспомнить <...> назад — вокруг чужая толпа, приземистые, черепашьи силуэты па латок и. . . да, и цирк — перед самы ми <...> После этого случая заключенные перестали быть для неё только страш ным зрелищем, живыми привидения ми
Автор: Елагин Иван
С нами памяти альбом — В нем родные живы. 9 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> В жизни что угодно Прилипает к нам. Что хранил — сегодня Превратилось в хлам.
Автор: Бешенковская Ольга
Когда южные пляжные топчаны Напоминают нары книги сделались нами... И хочется тишины... <...> Нам к делам рукотворным. Им к боям рукопашным. Сойдемся на "до свидания" между "прощай" "пока"... <...> Вода. 70 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» * * * Не хватает нам крови в свекольнике
Автор: Солженицын
В рассказе Солженицына А. И. описан крестный ход патриаршей переделкинской церкви через полвека после революции
А я недоразумеваю, ка кая цветная фотография отберет нам со смыслом нужные лица и вместит в один кадр <...> Один только этот пасхальный сегодняшний ход разъяснил бы многое нам, изобрази его самыми старыми ухватками <...> Евреев мы все ругаем, евреи нам бес перечь мешают, а оглянуться б добро: каких мы русских тем вре менем <...> А две из десяти — девушки, того самого возраста девушки, что столпились с парня ми, однолетки — но как
Автор: Вогак Ростислав
Так пьяными стать можно без вина, Но трезвость нам сегодня не нужна. 78 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & <...> БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ...Пройдет, быть может, очень мало лет, И в первый раз такое нам <...> Так наливайте ж полные бокалы, Чтоб гость неведомый не загрустил, Чтоб видел он: всего нам было мало,
Автор: Николенко Лада
В статье представлен отрывок из "Повести о потерях"
Подмигивал нам и утверждал, что полиция дорого дала бы за это письмо. — А на вопрос племянницы, профессор <...> Только в эти ранние годы его ми молетно могла увлечь политика. <...> Нам, конечно, было хорошо. Вот это имен но и было иногда -невыносимо.
Автор: Кторова Алла
Автор рассказа пытается проанализировать необычные имена людей, которыми называют их неразумные родители.
Когда я была трехлетней, на Банков ском, Вы к нам приходили, и я просила Вас чи тать мне "Прилетели свиристели <...> Нам что, мы привычные, а вы барышня. Мы с девчонками удивленно поглядели друг на друга. <...> оказалось — два китайчика в свипстеЙк много денег подловили, обсуждали неожиданную удачу, тонкими бежевы ми
Автор: Дидуров Алексей
Вам словами Не наделила жизнь меня правами Счастливой сделать Вас или сберечь Ото всего, что здесь нам <...> словами. 72 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Ведь неспроста бежим того, что с нами <...> , Родные виды слиты с временами, Чужими нам, как тот высотный дом... <...> А Чекануха-Рая нам была родней родных с прогулок без мамаши Умом слаба, как мы малым мала (А с ней играли
Автор: Заславский Риталий
И здесь нам достались такие муки неразделенной любви, Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> говорится, сие не зависит от нас... 34183 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Что же нам <...> Валентине Собаки Пора нам собираться еще раз, успеть бы добраться до тьмы, и свистнуть. — чтоб вместе
Автор: Неймирок
Статья посвящена рассказу о девушке по имени Катя и ее знакомству со Стафаном
На храмовых праздниках за ножи хватается, потом от сердца ми рится . . . Балканы ... <...> Пришли, осво бодили от немцев, а нам каких-то самозванцев насажали. Да, да — самозванцев! <...> Часов щик торопил. — Живите у нас, будете нам, как родные. <...> Он нам и сказал, что везут нас к морю, там пере грузят на пароход — в Одессу.
Автор: Слуцкий
В стихах о родине, тоске по отчизне
неправдой запятнан, Воздух дышит ложью и тьмою, Кроткие не владеют землею, Но незримо нисходят обратно К нам <...> В нем я с Богом один, и мой Бог велик, И меж нами наша с Ним тайна. 9-10 ноября 1938 * * * Он не я вы
Автор: ЖУРОВА
В статье на основе анализа сочинений Иосифа Волоцкого, митрополита Даниила, Максима Грека показано, насколько актуализировано значение неписаных преданий в творчестве знаменитых книжников, каковы способы их презентации и особенности функционирования в авторском тексте. Иосиф Волоцкий в своей публицистике главным образом опирался на Священное Писание и письменные послания учителей Церкви. Максим Грек ссылался на сюжеты устных источников в своих полемических трактатах. Роль церковных преданий в трудах ученого монаха была обусловлена содержащейся в них референциальной истиной. Соблюдение неписаного предания наряду с церковным писаным преданием – предмет повествования в Слове 3 «Соборника» Даниила. Опора на предания Даниилу была необходима для того, чтобы доказать свое право на обличение человеческих пороков. В этом обосновании заключается главная роль преданий в сочинениях митрополита.
положение о том, что апостолы, а за ними и святые отцы приняли Ветхий и Новый заветы, данные Христом, и нам <...> М., 2008. Т. 1. 567 с. 4. Журова Л.И. <...> М., 1881. 762 с. 6. Пиккио Р. <...> М., 2003. С. 431–465. 7. Афиногенов Д.Е. <...> М.: Изд-во Московской патриархии, 2013. Вып. 45. С. 235–241. 8. Макарий (Булгаков).
Автор: Можайская
Статья посвящена сборникам рассказов Владимира Самарина "Песчаная отмель" (1964 г.), "Тени на стене" (1967 г.), "Цвет времени" (1969 г.), рассказывающие о жестоких расправах в годы революции и войны.
Автор знакомит нас с подонками общества, — их и людь ми нельзя назвать! <...> «Чудеса ведь рядом с нами», замечает один из героев. <...> Пе ред нами развертывается вся гамма человеческих чувств, от самых примитивных, низких — до высших пределов
Автор: Цуркан Евгений
М.: Проспект
Большое начинается с малого. Из авторского проекта «Суть философии», бороздящего просторы «ВКонтакте», получилась книга, вобравшая в себя все лучшее, что случилось с «Сутью…» за девять лет ее существования и даже больше: рассказы, иллюстрации, стихи и сказки. В этой книге, как в Греции, все есть и все дышит философией. В ней вы узнаете тайну бороды Маркса и происхождения Лейбница; почему Диоген ненавидел кур, а Фрэнсис Бэкон – обожал их; почему Рене Декарт бил животных, а Фридрих Ницше – заключал в объятия; как трубка спасла жизнь Бертрану Расселу, а кочерга сломала жизнь Карлу Попперу. Словом, узнаете о жизни философов и людей. Не пытайтесь понять, какие истории из этой книги выдуманы, а какие действительно произошли. Художественный вымысел столь причудливым образом
переплетается с историческими фактами, что я уже и сам не отличу. Договоримся так: все это было. А если нет – то могло. А если не могло – то все-таки случилось на страницах моей книги. И этого достаточно.
Или чувственный образ, посылаемый нам богом? Искаженная копия идеи из высшего мира? <...> Туда-сюда, туда-сюда, прямо гарцует иbрадуется как ребенок. — Хм-м… ходить, значит, можешь, да? <...> «Сократ,b— говорят,b— нам нужна твоя помощь!». <...> Хм-м… яbбы иbперевел, но ведь уbнас нет свободы действия. <...> Вы не холостяк, выb— м***к.
Предпросмотр: Философия 2.0 невыдуманные истории о философах и людях.pdf (0,3 Мб)
Автор: Берлин Евгений
Нам с детства сладок этот плен Игры небес в тонах пастельных. <...> Когда всё решится, нам бледность и эти печали простятся.
Автор: Закаржевская
Статья посвящена книге Эдуарда Кузнецова "Русский роман", изданной в Иерусалиме в 1982 году. В коротком романе Кузнецов описал историю трех поколений одной советской семьи.
Безысходность Ми тиной судьбы —• это безысходность всех русских мальчиков, которые, как выразился в свое <...> Писатель разворачивает перед нами сцены жизни провин циального города, показывая обобществленный быт
Автор: Даровских-Волкова
М.: ПРОМЕДИА
. — Так и не довелось нам свидеться, — жаловалась она Тихону, который принёс ей грустную весть. — И что <...> Ещё здороваться с нами не захочешь, — пошутил Тихон. — Да что вы меня в цирк сватаете, когда я из-за
Автор: Круговой
автор рассказывает о воздушном бое, сбитых летчиках и отступлении русских войск в начале Великой отечественной войны
«Победа будет за нами!» <...> Прерывисто гудя, набирали скорость полуторатонные «газики», мелькали по обеим сторо нам насыпи, изорванный <...> «Немец над нами!» — крикнул он в кабину. «Эх, не успеем проскочить к лесу», — мелькнуло в голове. <...> Двадцать лет му чили, жить не давали и теперь за на ми спрятаться хотите? . . Смерть на кликаете?
Автор: Петрова Светлана Васильевна
[Б.и.]
Шофёр такси из приморского посёлка, детдомовец, мечтающей о многодетной семье, женится на работящей девушке. Они строят дом, налаживают хозяйство, рожают детей, но тут таксист влюбляется в медсестру из санатория. Жена, узнав об измене, ставит ультиматум, но бросить детей и хозяйство он не в состоянии. Во время прощального свидания с любовницей жена её убивает, а он убивает жену. Дети остаются сиротами.
Что ж нам делать? Позы меняйте, старайтесь, может, получится. И Паша старался, но толку было чуть. <...> Паша и крикни: Эй, косарь, иди выпей с нами! <...> на одеяло улеглась, а Павел спросил шутливо, потому что тоже ни в какие сглазы не верил: Ну и что ж нам <...> Пришло время нам свидеться в последний раз.
Предпросмотр: Порча.pdf (0,2 Мб)
Автор: Данильцев
В рассказе говорится о жизни заключенных во Время Великой отечественной войны, проводится параллель с голодной жизнью собак, сбивающихся в стаи в поисках добычи.
А вблизи — так с голодными глаза ми. И в стае оказалась Динка, собака Федора, рыжая сука. <...> Тогда приятели швырнули в собаку камня ми. А Федор еще комком грязи. Динка оскалилась и зарычала. <...> Много транс парантов вокруг пустыря, и на всех — планы с красны ми стрелами.
Автор: Кашин
Статья посвящена рассказу об Отце Павле.
А он, про возглашая «Слава Тебе, показавшему нам свет! <...> .», взывал, покажи нам свет, покажи, молим и просим. <...> Чего нам играть? Оба, можно сказать, одним миром мазаны. <...> Без уверенности, что делает то, что надо, отец Павел пересохши ми губами спросил: — Почему вы ушли от
Автор: Петрова Светлана Васильевна
[Б.и.]
Одна из лучших повестей С. Петровой.
Что ж нам делать? Позы меняйте, старайтесь, может, получится. И Паша старался, но толку было чуть. <...> Паша и крикни: Эй, косарь, иди выпей с нами! <...> на одеяло улеглась, а Павел спросил шутливо, потому что тоже ни в какие сглазы не верил: Ну и что ж нам <...> Пришло время нам свидеться в последний раз.
Предпросмотр: Изгнание из рая.pdf (0,2 Мб)
Автор: Синкевич Валентина
О книге Павла Жадана "Русская судьба"
Оказалось, что в ротах осталось по 10-20 человек, остальные погибли или, раненые, были добиты красны ми <...> "Ванька потом часто заходил к нам, но никогда ничего не просил.
Автор: Климов
Чрезвычайно поучительная и исключительно правдивая, полная страшных приключений и строго научных данных, история о том как в наше просвещенное время один безбожник имел дело с нечистой силой, оборотнями и лешими, ведьмами и колдунами, как он даже любил одну молодую очаровательную ведьму и что изо всего этого получилось...
Потом стучали в дверь квартирантки: —• Ольга, присоединяйтесь к нам! <...> — спросил Борис. — М-м-м . . . — Что ты там нюхаешь? — Белладонну . . . — Тьфу! <...> Оказы вается, в жертву богам приносили человека по выбору шамана, и с те ми же характерными признаками <...> мысли от Библии до Фрейда, всю исто рию человеческой цивилизации от первобытных тунгусов, с их шама нами <...> Вот эту-то грешную душу инквизиторы, будучи христиана ми и не желая проливать крови, и приговаривали
Автор: Тарасова
В рассказе автор рассуждает кто является врагом народа, предателем, а кто счастливым человеком, оказавшимся на родине.
лампы и у добн о ус евшие ь за стол, начисто переписал показания солдата, озаглавив крупными буква ми <...> А потом нам как-то стыдно было бе жать . .. <...> приглашая ей посо чувствовать. — Такие, как я, — мы обреченные: не боремся, не приспособляемся, и нет нам
Автор: Муравьева Ирина
В рассказе раскрыт русский характер простого человека
Иди ты, сука, знаешь куда, со своими деньга ми! Но и этого ему показалось мало. <...> И всё это в зеленой, тенистой, заросшей цветами и трава ми полутьме, где щемяще серебрятся кресты над
Автор: Бубнова
Статья посвящена рассказу о Фроси и агрономе
Уже роняла листья вторая военная осень, по утрам морозцем покрывало сникшую траву, а нам в этот год даже <...> Буханки, которую я приносила, на неделю нам не хватало, и когда тоска о хлебе становилась особенно тяжелой <...> Всюду отказ, отказ и отказ. — Стоят уже городские, куда нам? — И разводят руками.
Автор: Тарсис Валерий
Статья посвящена рассказу О Андрее Лине
Он стушевывался перед ним, — как и перед прочи ми, выступавшими во многих личинах, надетых ими на себя <...> еще, когда она заговорила, — будто вступили снова скрипки, заглушая валторны и фаготы: — Садитесь с нами <...> Поэтому, Игорь, нам надо быть для него хорошими това рищами и помощниками. Дадим ему материал. <...> Ну, давай, садясь с нами. — Мрачный, — сказал сосед и протянул руку Игорю.
Автор: Шенфельд Игнатий
Самолет совершил вынужденную посадку и пассажир оказался в месте, где родился и вырос, где прошли его юные годы. Автор показывает переживания и воспоминания человека, оказавшегося в "прошлом".
Через ми нуту защелкали громкоговорители и приятный 103 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> А вот и наш дом, тот один-единственный, кото рый снится нам до самой смерти, а может быть, и после... <...> Это сердце и зрение, обольщенные волею судьбы уже привычным нам великолепием „большого света", обманывают <...> небрежной походкой слонялись по мостовой мазурики в клет чатых кепочках, в сверкающих штиблетах с белы ми
«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие.
Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!
Теперь вот к нам припожаловал — житьё у нас дешёвое, столица недалека. <...> Но отец, мой дед, только родился в 1913-м. <...> А нам казалось, что она сводит огонь с небес на землю. <...> Солнце взошло на западе или к нам прилетели фламинго? <...> Клавдий Маркелович посадил над нами маленькие вишнёвые деревца.
Предпросмотр: Роман-газета №7 2021.pdf (0,1 Мб)
Автор: Окулов Андрей
Литературные зарисовки посвящены русским эмигрантам.
Почему ты решила помогать нам? Мне двадцать четыре. <...> Что ж, тогда нам останется вооружать ир ландских террористов.
Автор: Дубинин
актуальность исследования обусловливается обращенностью автора к материалу малоизученной лагерной поэзии второй половины ХХ века. Впервые сопоставляются творческие пути двух поэтов одного поколения В.П. Соколова и С.С. Милосердова. Целью работы является выявление причин идейного и поэтического антагонизма этих авторов. На основе биографического метода исследуется генезис и специфика их художественных концепций
результатом его размышлений о судьбах своего народа, где предрекает конец существующего режима: Долго ли тьму нам <...> («Долго ли тьму нам терпеть?») <...> «Вот я на воле», «Долго ли тьму нам терпеть?»
Автор: Востоков
в мирских искажениях себялюбия и других почти неистребимых наших уродств Востоков, как это и велено нам <...> И близок нам здесь образ Руси древней.
Автор: Коржавин Наум
Хоть века стыдная беда Висит над нами. Мы оба шепчем: «Пронеси!» Почти синхронно. Я тут сбежав... <...> Нам не прорвать порочный круг, С ним силой мерясь... Но плюнуть можно... Плюнем, друг! <...> А нам не скучно... Дважды два Пока еще четыре. И глупо с думой на челе Скорбеть, насупясь.
Автор: Ставров
И с каждым днем, и с каждым новым годом Нам нашу вынужденную свободу Все безотрадней и трудней нести. <...> Были слышны нам на раеетояньи Детский смех и крики на реке. <...> Но как нам годы поравнять с тобой? Твои и надвое помножить мало. Я шел один.
Автор: Мерцалов
Стихи из "Литературного Альманаха "N""
Лишь новосёлы с песнями не ладят — Ничто не в радость нам, Ничто не впрок... <...> , Безжалостным сияньем осветила Лихих времен глухие тупики. ...Когда ж, как не сейчас, Не здесь, не нам <...> Жизнь нам только снится. Мы на особом, кажется, счету.
Автор: Маковский Сергей
небесами, за воем, что осязает наша плоть, что видим мы телесными глазами, не веял Дух непостижимый нами <...> На сердце нам, заветно и глубоко, Высокой дружбы не легла печать. <...> В огромной жизни нам досталось От всех трагедий мировых Одна обидная усталость, Невидимая для других.
Автор: Муравьева Ирина
Рассказ о том, как семья не имеющая детей взяла на воспитание новорожденную девочку и как бережно к ней относилась несмотря на ее заболевание.
Но не жить нам без ребенка, Гришенька!" <...> пушистом лобике и закрытых глазах, но теплая младенческая жизнь не далее, как вчера, обозначенная ярки ми <...> Этого нам еще не хватало, Господи!" "Да не выдумывай ты, спи!" "Какое 'спи'!
Автор: Фролова Виктория
Статья рассказывает о мальчике познающий мир вокруг себя.
Пусть она нам будет нужная. Не валяй дурака, мама хлопнула холодильником. <...> Вдруг мама весело сказала: А почему бы нам не завести котенка? <...> А то моя бабушка как к нам приедет, так у нее всё время грустное лицо.
Автор: Чай Иван
В рассказе говорится как американский адмирал приехал в Россию работать и практиковаться в разговорном русском языке, приведены трудности понимания русского языка.
услыхал адмирал у своего уха, — что вам и не растолкуешь всю полноту, с кото рой наши хозяева орудуют над нами <...> — и он ткнул пальцем в сторону адмирала. — Американец, едет в Москву. — Спроси его, будет пить с нами <...> Николай прояснился. — Будете пить с нами водку?
Автор: Турбина Любовь
Глухая ночь, а нам не спится, И продолжается игра: "Ты где хотела бы родиться? <...> Вот наши девочки, пора Нам с ними вместе подивиться: В каком году и где, сестра Нас угораздило родиться <...> А между нами призрак счастья, Обломки Храма-на-крови. 7-731 97 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство
Автор: Присманова Анна
Едем равнинами, едем полями, Перебежал нам дорогу русак. И куропатка взвилася, как пламя. <...> Едем лощинами, едем лесами, Слышан вдали нарастающий гром, Дросились тени вдогонку за нами, Под ослепительными <...> К нам каждой ночью в три часа приходит белая кобыла.
Автор: Замятин Евгений
Статья посвящена основной повести о конфликте, который обусловлен антагонизмом природного и рационального начал, прежде всего, конечно, в сознании главной героини. Однако, учитывая замкнутое пространство Васильевского острова и изолированное пространство семьи Трофима Иваныча и Софьи, конфликт можно представить едва ли не на уровне космогонии отдельного мирка.
. — А там работы нам с вами прибавится». — «Работы... Какой?» — «Ка кой? <...> Одним человеком будет меньше, нам лишних детей рожать. У вас сколько?» <...> неожиданно для самой себя Софья сказала: «Трофим Иваныч, возьмем к себе Столярову Ганьку, пусть будет нам <...> Она перешла через канаву, отдельно от себя, одни ми глазами, огляделась кругом: никого, она была на Смоленском
Автор: Петрова Светлана Васильевна
[Б.и.]
Сёстры-двойняшки, похожие даже голосами, живут в провинциальном городе. Одна с трудом устраивается на работу в гостиницу, в надежде подцепить состоятельного мужа, что ей удаётся. Накануне свадьбы и отъезда в Москву в жениха-бизнесмена стреляют. Женщина ухаживает за больным. Они переезжают в его дом на юге, бизнесмен поправляется, но полностью ослеп, а заключить брак не спешит: их отношения испортились. На юге женщина знакомится с очень богатым человеком, который предлагает ей работу в столице. Вызвав к слепому мужу сестру, которой предлагает сыграть свою роль, она уезжает и попадает по сути в сексуальное рабство. С трудом бежит обратно, но сестра уже беременна, а слепой муж абсолютно счастлив.
. – Мама вздохнула: Нет, уж, видно, нам вместе век коротать. Это точно. <...> А вы к нам зачем? <...> Нам такие клиенты нужны. Хотелось бы, чтобы они еще были вам приятны. Это зависит от клиентов. <...> После похорон Козиятко дал ей отпуск, и Сонька прилетела к нам. <...> Между нами, девочками, говоря, я ей в подметки не годилась.
Предпросмотр: Двойной обман.pdf (0,2 Мб)
Автор: Лисицкая
Лисицкая СОНЕТЫ |(М'3 цикла «Пряничный солдат») СОФЬЯ АЛЕКСЕЕВНА Сестра в несчастьи, разве вместе с кровью <...> Но, горше всех других, дана нам мысль одна: Что справится без нас огромная страна. <...> Здесь ртпшинцем забыт был шалый труд Того Петра, что был нам не от Бога.