Детские болезни сердца и сосудов №3 2018 (105,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

ì˜‰ËÚÂθ Л ËÁ‰‡ÚÂθ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ ãˈÂÌÁËfl ̇ ËÁ‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ аС ‹ 03847 УЪ 25.01.2001 „. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó У „ËÒÚ‡ˆËË иа ‹ îë77-45323 УЪ 10.06.2011 ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ ЛОЛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‚͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÙÓÏÂ, ‚Íβ˜‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ЛОЛ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË, ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ Í‡ÚÍÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl ‚ ̇ۘÌ˚ı ÒÚ‡Ú¸flı ТУ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl ‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚÂˇ·ı, МВТЫЪ ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË. èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ ‰‡ÍˆËË 119049, MÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, ‰. 8 оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ кУТТЛЛ E-mail: izdinsob@yandex.ru ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ ê‡‰ËÓÌÓ‚‡ Ç.û. íÂÎ.: (499) 236-92-87 î‡ÍÒ: (499) 236-99-76 ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ, ÍÓÂÍÚÓ дЛЛОВМНУ Д.е. äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇ Л Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· å‡Ú‚‚‡ Ö.ç., í‡‡ÒÓ‚‡ å.Ä. èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 26.09.2018 îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8 è˜. Î. 8,5 ìÒÎ. Ô˜. Î. 8,33 ì˜.-ËÁ‰. Î. 7,64 蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl íË‡Ê 500 ˝ÍÁ. йЪФВ˜‡Ъ‡МУ ‚ оЙЕм «çåàñëëï ËÏ. Ä.ç. ŇÍÛ΂‡» åËÌÁ‰‡‚‡ êÓÒÒËË, 119049, åÓÒÍ‚‡, гВМЛМТНЛИ Ô-Ú, 8 иУ‰ФЛТМУИ ЛМ‰ВНТ Дй Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «êÓÒÔ˜‡Ú¸» 84550 ISSN 1810-0686 http://bakulev.ru https://chvd-journal.com СВЪТНЛВ ·ÓÎÂÁÌË ÒÂ‰ˆ‡ Л ÒÓÒÛ‰Ó‚ 2018; 15 (3). 133–200 DOI 10.24022/1810-0686-15-3 ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: Ulrich’s International Periodical’s Directory кУТТЛИТНЛИ Ë̉ÂÍÒ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl Ä„ÂÌÚÒÚ‚Ó «èÂÒÒ-剻 ÜÛ̇ΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ·‡Á‡ı ‰‡ÌÌ˚ı: ç‡Û˜Ì‡fl ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ 燈ËÓ̇θÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÂÒÛÒ «êÛÍÓÌÚ» EastView ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева» Минздрава России ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ Рецензируемый научно-практический журнал Выходит один раз в три месяца Основан в 2004 г. DOI 10.24022/1810-0686 2018. 15 (3) Главный редактор академик РАН и РАМН Л.А. БОКЕРИЯ Заместители главного редактора доктор мед. наук, профессор Е.Л. БОКЕРИЯ доктор мед. наук, профессор К.В. ШАТАЛОВ Редакционная коллегия Басаргина Е.Н., доктор мед. наук, профессор (Москва) Беришвили Д.О., доктор мед. наук (Москва) Беспалова Е.Д., доктор мед. наук, профессор (Москва) Горбачевский С.В., доктор мед. наук, профессор (Москва) Ермоленко М.Л., доктор мед. наук (Москва) Ким А.И., доктор мед. наук, профессор (Москва) Кокшенёв И.В., доктор мед. наук, профессор (Москва) Купряшов А.А., доктор мед. наук (Москва) Нефёдова И.Е. (отв. секретарь), канд. мед. наук (Москва) Подзолков В.П., доктор мед. наук, профессор, академик РАН (Москва) Туманян М.Р., доктор мед. наук, профессор (Москва) Редакционный совет Баранов А.А., доктор мед. наук, профессор, академик РАН (Москва) Володин Н.Н., доктор мед. наук, профессор, академик РАН (Москва) Горбатых Ю.Н., доктор мед. наук, профессор (Новосибирск) Котлукова Н.П., доктор мед. наук, профессор (Москва) Миролюбов Л.М., доктор мед. наук, профессор (Казань) Разумовский А.Ю., доктор мед. наук, профессор, академик РАН (Москва) Румянцев А.Г., доктор мед. наук, профессор (Москва) Школьникова М.А., доктор мед. наук, профессор (Москва) Журнал входит в перечень российских периодических рецензируемых научных изданий, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук

Стр.1

Founder and publisher Bakoulev National Medical Research Center Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery for Cardiovascular Surgery DETSKIE BOLEZNI SERDTSA I SOSUDOV CHILDREN’S HEART AND VASCULAR DISEASES Head of Editorial Staff Radionova V.Yu. Peer-reviewed scientific-practical journal Published once in three months Founded in 2004 DOI 10.24022/1810-0686 2018. 15 (3) Editor in Chief ISSN 1810-0686 http://bakulev.ru https://chvd-journal.com Academician, RAS and RAMS L.A. BOCKERIA Deputy Editor-in-Chief BOCKERIA E.L., MD, PhD, DSc, Professor SHATALOV K.V., MD, PhD, DSc, Professor Editorial Board Children's Heart and Vascular Diseases 2018; 15 (3). 133–200 DOI 10.24022/1810-0686-15-3 Basargina E.N., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Berishvili D.O., MD, PhD, DSc (Moscow) Bespalova E.D., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Gorbachevskiy S.V., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Ermolenko M.L., MD, PhD, DSc (Moscow) Kim A.I., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Kokshenev I.V., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Kupryashov A.A., MD, PhD, DSc (Moscow) Nefedova I.E. (Executive Secretary), MD, PhD (Moscow) Podzolkov V.P., MD, PhD, DSc, Professor, Academician, RAS (Moscow) Tumanyan M.R., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) The journal is indexed in the following databases: Ulrich’s international periodicals directory Rossiyskiy indeks nauchnogo tsitirovaniya Agentstvo «Press-Med» The journal is represented in the following databases: E-library Natsionalnyy tsifrovoy resurs «Rukont» EastView Editorial Council Baranov A.A., MD, PhD, DSc, Professor, Academician, RAS (Moscow) Volodin N.N., MD, PhD, DSc, Professor, Academician, RAS (Moscow) Gorbatykh Yu.N., MD, PhD, DSc, Professor (Novosibirsk) Kotlukova N.P., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Mirolyubov L.M., MD, PhD, DSc, Professor (Kazan) Razumovskiy A.Yu., MD, PhD, DSc, Professor, Academician, RAS (Moscow) Rumyantsev A.G., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow) Shkol’nikova M.A., MD, PhD, DSc, Professor (Moscow)

Стр.2

Детские болезни сердца и сосудов. 2018; 15 (1) ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И СОСУДОВ Журнал «Детские болезни сердца и сосудов» освещает вопросы организации службы «Детская кардиология», затрагивает темы истории специальности, неонатальной и детской кардиологии и кардиохирургии, актуальные вопросы диагностики и лечения врожденной патологии сердца и нарушений ритма сердца, современных методик выявления и визуализации врожденных сердечно-сосудистых аномалий кровообращения, реанимации и интенсивной терапии, генетических заболеваний и инфекционных осложнений у новорожденных и детей с ВПС. В нем публикуются рецензируемые обзоры литературы, оригинальные статьи, краткие сообщения об уникальных случаях в клинической практике. Журнал входит в перечень российских рецензируемых научно-практических изданий, рекомендуемых ВАК для публикации основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора медицинских наук. Журнал основан в 2004 году. Периодичность – 1 раз в 3 месяца. CHILDREN’S HEART AND VASCULAR DISEASES The journal covers the issues of “Pediatric cardiology” service organization, deals with the history of the specialty, neonatal and pediatric cardiology and cardiac surgery, actual problems of diagnosis and treatment of congenital heart pathology and heart rhythm disorders, modern methods of detection and imaging of congenital cardiovascular anomalies of circulatory system, resuscitation and intensive therapy, genetic diseases and infectious complications in infants and children with congenital heart disease. It publishes the peer-reviewed literature reviews, original articles, brief reports on unique cases in clinical practice. The “Children’s Heart and Vascular Diseases” periodical is included in the list of Russian peer-reviewed scientific and practical editions recommended by the Higher Attestation Comission for the publication of basic results of candidate and doctoral theses. The journal was founded in 2004. It is published quarterly. 135

Стр.3

Children’s Heart and Vascular Diseases. 2018; 15 (3) Contents СОДЕРЖАНИЕ ОБЗОРЫ Сакало В.А., Костюков К.В., Гладкова К.А., Гасанова Р.М., Тетруашвили Н.К., Бокерия Е.Л. Патология сердечно-сосудистой системы плодов при фето-фетальном трансфузионном синдроме Нефедова И.Е., Беришвили Д.О. Факторы риска развития коронарных осложнений после операции артериального переключения у детей с простой транспозицией магистральных артерий ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ Калашников С.В., Беришвили Д.О. Оценка прогностических моделей в двухжелудочковой коррекции сложных врожденных пороков сердца, сочетающихся с гипоплазией левых отделов сердца КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ Базылев В.В., Черногривов А.Е., Исакова Е.Н., Востокова Е.В., Горностаев А.А. Изолированное отхождение правой подключичной артерии от открытого артериального протока при транспозиции магистральных сосудов Ким А.И., Рогова Т.В., Григорьянц Т.Р., Неталиева Г.С. Коррекция аномального отхождения левой коронарной артерии от нелицевого синуса легочной артерии у маловесного младенца Миронков Б.Л., Иванов А.С., Лебедева А.В., Луговский М.К., Говорова Т.Н., Погосян А.М. Успешное эндоваскулярное закрытие коронарноправожелудочковой фистулы у пациента 10 лет закрывающим устройством Amplatzer duct occluder 9-PDA-005 Пурсанов М.Г., Беришвили Д.О., Соболев А.В., Нефедова И.Е., Лязин Д.В., Калашников С.В., Степаничева О.А., Бавеян А.О. Первый случай одномоментного гибридного стентирования обструкции дуги аорты и стенозированной левой легочной артерии у пациента после операции Норвуда I Самсонова Н.Н., Рогальская Е.А., Рогова Т.В., Полетаева Г.С., Горбенко И.Ю. Лейкемоидная реакция у ребенка после коррекции врожденного порока сердца в условиях искусственного кровообращения Курганов Р.М., Дидык В.П., Григорьянц Т.Р., Ким А.И. Реконструкция путей оттока из правого желудочка и унифокализация больших аортолегочных коллатералей при атрезии легочной артерии с дефектом межжелудочковой перегородки Правила для авторов 136 REVIEWS 137 Sakalo V.A., Kostyukov K.V., Gladkova K.A., Gasanova R.M., Tetruashvili N.K., Bockeria E.L. Fetal cardiovascular hemodynamics in twin-to-twin transfusion syndrome 144 Nefedova I.E., Berishvilli D.O. Risk factors for the development of coronary complications after arterial switch operation in children with simple transposition of the great arteries ORIGINAL ARTICLES 150 Kalashnikov S.V., Berishvili D.O. The role of prognostic score systems in biventricular repair of different congenital heart diseases combined with left heart hypoplasia CASE REPORTS 159 Bazylev V.V., Chernogrivov A.E., Isakovа E.N., Vostokova E.V., Gornostaev A.A. Discharge of an isolated right subclavian artery from the ductus arteriosus with transposition of the great vessels 165 Kim A.I., Rogova T.V., Grigor’yants T.R., Netalieva G.S. Correction of anomalous left coronary artery from nonfacing pulmonary sinus in underweight infant Mironkov B.L., Ivanov A.S., Lebedevа A.V., Lugovskiy M.K., Govorova T.N., Pogosyan A.M. Succesful endovascular closure of a right coronary artery-to-right ventricle fistula in a male patient 10 years old by Amplatzer duct occluder 9-PDA-005 169 175 Pursanov M.G., Berishvili D.O., Sobolev A.V., Nefedova I.E., Lyazin D.V., Kalashnikov S.V., Stepanicheva O.A., Baveyan A.O. First case of simultaneous hybrid stenting of obstructed aortic arch and left pulmonary artery stenosis in patient after Norwood I Samsonova N.N., Rogal’skaya E.A., Rogova T.V., Poletaeva G.S., Gorbenko I.Yu. Leukemoid reaction after cardiopulmonary bypass in child with congenital heart disease 182 188 194 Кurganov R.М., Didyk V.P., Grigor’yants T.R., Kim A.I. Right ventricular outflow tract reconstruction and unifocalization of major aortopulmonary collateral arteries for pulmonary atresia with ventricular septal defect Rules for authors CONTENTS

Стр.4