8ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
← назад в каталог

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Яровицына А. Я.
ЯрГУ
В методических указаниях рассмотрены следующие разделы тематического планирования: «Фонетика английского языка», «Этикет», «Семья», «Место, где мы живем», «Время и даты», «Еда», «Покупки», «Путешествия». Представлены основные лексические единицы, тексты и диалоги, разработаны тренировочные упражнения на закрепление полученных знаний, примерные контрольная и зачетная работы.
You … many English books at home. 6. My mother … three children. 7. <...> Translate into English, using “to have” in the right form. <...> Translate from Russian into English. Переведите с русского на английский. 1. <...> We are English. … friends are Russian. 5. The house is not white. … is red. 6. <...> Have you read … English books? 4.
Предпросмотр: Английский язык (базовый) для студентов 1 курса Методические указания.pdf (0,8 Мб)
Калмыцкий государственный университет
Цель – помочь студентам выработать навыки стилистического анализа языкового материала, научить их обнаруживать и правильно интерпретировать языковые явления, несущие дополнительную информацию, умению глубоко проникать в художественный текст. Практикум разработан на основе курса лекций по стилистике английского языка.
The former 13 English Colonies had won their independence and set up their new United States Government <...> Another "and" begins a paragraph which is not a common way of beginning a sentence or a paragraph in English <...> His novel "Eustace and Hilda" (1947) was recognized immediately as a major contribution to English fiction <...> Gilbert, William Schwenck: (1836-1911), an English dramatist and poet. 4. psychic: having the alleged <...> Hartley is a well-known English novelist who has contributed a lot to English fiction.
Предпросмотр: Практикум к спецкурсам Основы филологического анализа текста, Филологический анализ текста.pdf (0,1 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Bogoyavlenskiy A.I. <...> Please cite this article in English as: Gribkov V.A., Khokhlov A.O. <...> Please cite this article in English as: Gavrikov M.B., Tayurskiy A.A. <...> Please cite this article in English as: Sadovnikov R.N., Kudymova I.V. <...> Please cite this article in English as: Burkov V.N., Korobets B.N., Minaev V.A., Shchepkin A.V.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №2 2017.pdf (0,2 Мб)
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
Pilnyak “English Stories”) .......................................................................... <...> Phraseological Polysemanticism and Ways of its Functioning in Comparative Linguistics (Based on the English <...> Koltysheva, Candidate of Philology, Assistant Professor of the Chair of the English language, South Ural <...> PILNYAK “ENGLISH STORIES”) E.V. Ponomareva, Y.P. <...> The Penguin Dictionary of English Synonyms and Antonyms / ed.: R. Fergusson. – Market House Books.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №1 2013.pdf (0,7 Мб)
Автор: Борисова Лидия Александровна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
Пособие подготовлено на кафедре теории перевода и межкультурной коммуникации факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета.
Neither Dad nor Mom __________ English. A don't speak B speak C speaks D doesn't speak 9. <...> Then I discovered that in American English "quite" sometimes means "very", whereas in British English <...> English grammar in use / R. Murphy. – Cambridge University Press. 1994. – 328 р.
Предпросмотр: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации.pdf (0,8 Мб)
Автор: Егорова А. В.
ЯрГУ
Данные методические указания содержат материалы и упражнения для развития навыков аналитического чтения, говорения и аудирования у студентов третьего курса факультета социально-политических наук, состоят из пяти уроков, темы которых отражают потребности современного политического дискурса, структуру международных организаций, типы государств. Уроки включают аутентичный текст и упражнения лексико-грамматического характера. При составлении использовались материалы соответствующих сайтов Интернета и современных учебников по английскому языку.
Language Focus Translate the following into English using passive constructions from the text. a. <...> Give the English equivalents for the following. 1. ветви власти: законодательная, исполнительная, судебная <...> Follow –up : find a newspaper article in English relating to a political issue that interests you. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 32 The official languages are English and
Предпросмотр: Практикум по развитию навыков перевода и устной речи для студентов ФСПН Методические указания.pdf (0,7 Мб)
Автор: Дерцакян
Содержание форм перфекта представляет собой комплекс взаимодействующих и взаимообусловленных значений, основные из которых — предшествование, завершенность и целостность — обусловлены внешними факторами: актуализацией момента речи, речевой ситуацией, текстом, контекстом, включая лексические значения как самих глаголов, так и слов и конструкций с лексическим значением времени или предела.
PERFECT FORMS AND MEANINGS OF THE ENGLISH VERB R.A. <...> Dertsak’an The Department of English Phonetics and Grammar The faculty of Foreign Languages Erevan State
Воронеж
Целью данной работы является развитие у студентов необходимого
уровня профессиональной коммуникативной компетенции для решения
социально-коммуникативных задач в областях профессиональной и научной деятельности. Пособие также призвано обеспечить развитие информационной культуры, расширение кругозора и повышение общей культуры студентов, воспитание уважения к духовным ценностям разных стран и народов.
Work with an English-English dictionary. <...> Use English-English dictionary and find out the definition of “The self”. <...> That is, the English language contains sex bias, especially through the use of he and man to refer to <...> English for Psychology students : учебное пособие / О.Н. Гринвальд, С.В. Коломиец, Л.Х. <...> English for Emails / R. Chapman. – Oxford University Press, 2008. – 71 p. 2. Chopra R.
Предпросмотр: Socio-emotional development in early childhood .pdf (1,4 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
A Chronicle Roll of the Abbots of Abingdon // The English Historical Review. Vol. 26. <...> Journal of English Studies, 12, 113–126. Petrovskaya, E. V. (2002). <...> A Study in English Society, c. 1180–1280. Cambridge: Cambridge University Press. <...> All the metadata must be provided in Russian and in English. 4. <...> A Study in English Society, c. 1180-1280. Cambridge: Cambridge University Press.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №4 2019.pdf (3,5 Мб)
Автор: Черникова
cтатья посвящена определению национальной специфики русских и английских фразеологизмов, включающих наименования земной поверхности. Исследование выполнено в рамках сопоставительно-параметрического метода с использованием ряда формализованных параметров. Ключевые слова: национальная специфика, фразеологизм, семантический признак, сопоставительнопараметрический метод, индекс, шкала
Abstract: the article is devoted to the national specificity of Russian and English phraseological units <...> N., Post-graduate Student, Lecturer of the English Language for Natural Sciences Department E-mail: snch0303
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Shugaeva PECULIARITIES OF THE TRANSFER OF VERNACULAR VOCABULARY INTO ENGLISH WHEN TRANSLATING INTO ENGLISH <...> Dostoevsky into English. <...> English when translating into English novel «Idiot» by F. M. Dostoevsky 51 Mukhina N. <...> Dostoevsky into English. <...> English when translating into English novel «Idiot» by F. M. Dostoevsky 51 Mukhina N.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2020 (1).pdf (1,7 Мб)
Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.
Press) // English-Corpora.org : [website]. <...> COCA – Corpus of Contemporary American English (COCA): One Billion Words, 1990–2019 // English-Corpora.org <...> In English-Corpora.org [website]. <...> Before that time, contact with English speakers was sporadic (trading furs, occasional English-speaking <...> of English as Evidenced by Amateur Phonetic Transcription.
Предпросмотр: Quaestio Rossica №3 2020.pdf (0,8 Мб)
Автор: Воронкова С. О.
Издательство СГАУ
Учебное пособие состоит из четко структурированных
моделей, что обеспечивает поэтапную обработку материала и
усвоение специальной терминологической лексики.
Вариативные упражнения гармонично развивают навыки устной
и письменной речи. Отличительной чертой пособия является
акцент на развитие творческого мышления у студентов.
Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)
Translate the following sentences from Russian into English. 1. <...> Translate the following sentences from Russian into English. 1. <...> Translate the following sentences from Russian into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1.
Предпросмотр: Английский язык. Ч. 2.pdf (0,2 Мб)
СибСкрипт – национальный научный рецензируемый журнал (до 17 февраля 2023 г. – Вестник Кемеровского государственного университета)
Цель деятельности – освещение, сохранение и распространение результатов новейших научных исследований в области истории, археологии, психологии, литературоведения и языкознания в широком территориальном контексте Сибири и Евразии; создание платформы для публикаций, отражающих инновационные взгляды на проблемы современной науки и их непосредственную связь с реалиями окружающей действительности. Задачи: репрезентация актуальных исследований по представленным в журнале научным специальностям; установление и укрепление научных связей между исследователями всех уровней Азии, Европы и других частей света; популяризация ключевых результатов и оригинальных научных концепций и тенденций современной науки.
and Culture, The Penguin Dictionary of English Synonyms and Antonyms. <...> URL: http://www.glosbe.com; Kernerman English Multilingual Dictionary (KEMD). <...> Verbalized forms of synesthesia in the Russian and English art history discourse. <...> English-language art critical discourse: Nature and lexical content. Philology. <...> Nabokov’s novel Mary and its English-language version.
Предпросмотр: СибСкрипт №4 2024.pdf (0,2 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
English, COCA For citation: Fedulenkova T.N. <...> Variability in English Phraseological Units of Biblical Origin. <...> Modern Life of Biblical Phraseology and Its Variants in English. Nefedova L.A. (ed.). <...> Functions of English Phraseological Units. Netunaeva I.M., Polikarpov A.M. (eds.). <...> Prof., Head of the English Philology Department, Orel State University named after I.S.
Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки Том 24. №6 2024.pdf (1,6 Мб)
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
English Language Teaching Textbooks: Content, Consumption, Production. <...> English Language Teaching Textbooks: Content, Consumption, Production. <...> English. New York : Library of America: Penguin Putnam, 2004. 20. <...> English. New York : Library of America: Penguin Putnam, 2004. 20. <...> The Oxford History of English Lexicography / ed. by A. P. Cowie. Vol.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №11 2015.pdf (0,7 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
(in English). Sem, T. (2008–2009). Kosmologische Vorstellungen sibirischer, In Schamanen sibiriens. <...> (in English). Sem, T. (2012). <...> (in English). Sem, T. (2012). Veneraa Rahvaste samanismist, In Go Reisiajakiri, 3, 25–27. <...> (in English). Sem, T.Yu. (2013). <...> In its denotation it coincides with the English “speculation”.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №9 2018.pdf (0,7 Мб)
Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны
Cognitive complexity and increased grammatical explicitness in English. <...> Cognitive complexity and increased grammatical explicitness in English. <...> The Middle English lyrics // Johnson D.F., Treharne E.M. (eds.). <...> The Middle English lyrics. <...> Tales of Flight in Old Norse and Medieval English Texts.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №1 2023.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
The Diffusion of Roman and English Law throughout the World. Two Historical Studies. <...> Key words: high input , reading and writing course, college English. I. <...> Introduction As an integrated part of College English Teaching, College English Reading and Writing Course <...> With the further development of College English teaching reform, College English teaching tends to transform <...> Collected English Papers of National Academy[M]. China International Radio Press, 1997.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2013.pdf (0,8 Мб)
Автор: Куликова Е. В.
М.: МГУП имени Ивана Федорова
Монография вводит в научный оборот важный новый материал — интерпретацию творчества Андрея Платонова, предложенную англоязычными литературоведами. Изучение восприятия творчества Платонова в англоговорящих странах позволяет глубже понять творчество этого сложного писателя. В данной работе раскрыты генетические и
сравнительно-типологические связи русского и англоязычного литературоведения, проанализированы переводы платоновских произведений на английский язык и раскрыты связи творчества этого писателя с русской философией.
My scientific work is in the field of Andrei Platonov’s prose in English / English speaking literary <...> I've an idea to write in brief about authors of books and articles by English slavists about A.Platonov <...> Could you make just a casual remark on if Plaronov’s work is interesting for English –speaking readers <...> The file labelled NYPlatonov is my introduction to our latest volume of Platonov in English, SOUL AND <...> My scientific work is in the field of Andrey Platonov’s prose in English/ English speaking literary criticism
Предпросмотр: Интерпретация творчества Андрея Платонова в современном англоязычном литературоведении.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал Вестник Российского университета дружбы народов Серия «Русский и иностранные языки и методика их преподавания» предназначен для публикаций результатов фундаментальных и прикладных научных и методических исследований в области филологии (лингвистики, психолингвистики, лингвокультурологии, анализа текста, этнолингвистики, методики и технологии обучения и т.п.), направленных на решение прикладных задач методики и технологии обучения иностранным языкам, а также обучения русскому языку во всех трёх актуальных аспектах – русский язык как родной, русский язык как неродной (государственный или язык межнационального общения), русский язык как иностранный. В журнале публикуются результаты новых методических разработок в обучения языку (языкам) – фрагменты учебных пособий с методическими комментариями. Журнал имеет постоянные рубрики.
Languages: Russian, English, French, German, Spanish. <...> Inventing English: a Portable History of the Language. <...> The Oxford English Dictionary. 20 Volume Set. <...> Igorevskogo (translation from English). Moscow: Tsentrpoligraf Publ. (In Russ). <...> The “war” concept in modern English.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Русский и иностранные языки и методика их преподавания №4 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Тарабарина Ю. А.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Учебно-методическое пособие содержит задания, направленные на работу с текстами профессионального содержания, а также лексические, грамматические и коммуникативные упражнения, целью которых является формирование у обучающихся профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции.
Английский язык для автоматизации строительства = English for Construction Automation : учеб. <...> МГСУ», 2024 Москва Издательство МИСИ – МГСУ 2024 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ АВТОМАТИЗАЦИИ СТРОИТЕЛЬСТВА / ENGLISH <...> Т19 Английский язык для автоматизации строительства / English for construction automation [Электронный <...> Учебное электронное издание Тарабарина Юлия Алексеевна АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫ К ДЛЯ АВТОМАТИЗАЦИИ СТРОИТЕЛЬСТВА / ENGLISH <...> Translate the following word expressions from the text into English.
Предпросмотр: Английский язык для автоматизации строительства English for construction automation.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются результаты научных исследований по биологии, истории, педагогике, физике, математике, филологии, философии, экономике, юриспруденции, сельскохозяйственным и техническим наукам. Наряду с результатами научных исследований, в журнале систематически публикуются рецензии, персоналии, освещается хроника научной жизни Калмыцкого государственного университета.
Dorzhinova (English version); Candidate of Pedagogics E.V. Erdnieva (executive secretary). <...> It is necessary to distinguish a number of motifs borrowed from works of English writers. <...> Хальмг English Русский * * * Үклнь өөрдсиг медсн, Үзмҗтəһəр җирһлдəн көдлсн, Көгшн эмгн больницд Күүкд <...> Хальмг English Русский * * * Кезəнə хальмг теегт Келмрч улс сексн, Һазр деер бəəдг Һурвн хурцыг меднəв <...> : Хальмг English Русский * * * Тууҗин тодлврин экнəс авн Төрскнəн əмтн эклəһəн дүңцүллə, Җирһл үүдəсн
Предпросмотр: Вестник Калмыцкого университета №1 2024.pdf (1,0 Мб)
Автор: Борисова Лидия Александровна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
Данное методическое пособие по английскому языку предназначено для студентов Воронежского государственного университета, поступающих на программу дополнительной квалификации факультета романо-германской филологии.
Neither Dad nor Mom __________ English. A don’t speak B speak C speaks D doesn’t speak 9. <...> Then I discovered that in American English “quite” sometimes means “very”, whereas in British English <...> English grammar in use / R. Murphy. – Cambridge University Press, 1994. – 328 р.
Предпросмотр: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации.pdf (0,6 Мб)
Настоящий научный журнал представляет материалы, освещающие актуальные вопросы общего языкознания, переводоведения, социо- и психолингвистики, функциональной грамматики, когнитивной лингвистики, дискурсологии, русской литературы, литературы народов РФ, зарубежной литературы, лингводидактики, педагогики.
Материалы предназначены для широкого круга специалистов в области филологии и педагогики.
Mies enjoyed citing it in English and helped to spread it more widely. <...> Even though Churchill helped to popularize the proverb in the English language, he never cited the “God <...> Maybe it will catch on in this original wording in English yet and compete with its secular remnant “ <...> “The Devil and Hell in Current English Literary Idiom.” <...> Thesis / Department of English and Creative Writing. Lancaster University. 2010. P. 98–122.
Предпросмотр: Евразийский гуманитарный журнал №2 2021.pdf (1,1 Мб)
Автор: Борискина
в статье обсуждается роль и место корпусных исследований языка в современной науке, сопоставляются аргументы за и против применения корпусных технологий в лингвистическом описании Выявляются основания, по которым возможно судить о значимости и перспективности корпусных ис следований.
А Сorpus-based Study of Noun Cryptotypes in English / О. О. <...> О., Doctor of Philology, Associate Profes sor of the English for International Relations Department E-mail
Автор: Захарова
статья посвящена проблеме понимания оценки и способам репрезентации оценочных смыслов. Особое внимание уделяется проявлению оценочных смыслов в экологической терминологии. Проводится анализ средств их репрезентации в экологической терминологии
The Penguin Dictionary of English Synonyms and Antonyms // Penguin Books Ltd., 1986. 8. <...> The American Heritage Dictionary of the English Language. — Fourth Edition. — Houghton Miffi n Company <...> Oxford Dictionary of Current English. — Oxford : Oxford University Press, 1988. 12. Ретунская М. С.
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
This tool works with texts in four languages: Russian, English, French and Spanish. <...> International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 2018, vol. 7. <...> A Contrastive Analysis of English and Yoruba Morphology / M. <...> The Social Stratification of English in New York City / W. <...> The Social Stratification of English in New York City. Second edition.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №1 2023.pdf (0,6 Мб)
Настоящий научный журнал представляет материалы, освещающие актуальные вопросы общего языкознания, переводоведения, социо- и психолингвистики, функциональной грамматики, когнитивной лингвистики, дискурсологии, русской литературы, литературы народов РФ, зарубежной литературы, лингводидактики, педагогики.
Материалы предназначены для широкого круга специалистов в области филологии и педагогики.
It is actually a proverb known in a number of European languages but entered into English only later <...> Correspondences Between Hungarian and English Somatic Proverbia with ‘Leg’ and ‘Foot’ // Ural-Altaic <...> Данные темы представлены в учебном пособии «Just English» (Английский для юристов. <...> English Vocabulary in Use Upper-Intermediate. Michael McCarthy, Felicity O’Dell. <...> Just English. Английский для юристов. Базовый курс. Гуманова Ю. Л., Королева МакАри В. А.
Предпросмотр: Евразийский гуманитарный журнал №1 2020.pdf (0,4 Мб)
«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.
The journal publishes papers in the Russian, English, German, and French languages. <...> A Sanskrit-English dictionary. Oxford : Clarendon Press, 1899. Neu E. <...> A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Clarendon Press. <...> Khishigsuren Old English color terms were analyzed in English toponyms [Hough, 2006, 185] and on the <...> He’s better in English» <Я учила русский язык, чтобы читать Чехова Рис. 14.
Предпросмотр: Вопросы ономастики №1 2023.pdf (1,5 Мб)
Изд-во НГТУ
Данное пособие состоит из комплекса нормативных и практических материалов для подготовки к государственному экзамену по иностранному языку (английский, китайский, корейский, японский) и содержит актуальную лексику и тексты на русском и иностранном языках. Данное издание направлено на систематизацию и закрепление практических навыков и языкового опыта, накопленного студентами в процессе изучения иностранного языка. Представленный языковой материал может использоваться на практических занятиях по смежным специальностям.
The Empire — which was always the British, not the English Empire — was also a unifying force. <...> English for Academic Purposes: учебное пособие для вузов / Т. А. Барановская, А. В. Захарова, Т. Б. <...> General & Academic English (A2–B1) : учебник для вузов / В. В. Левченко. <...> English for Public Speaking: учебное пособие для вузов / Л. С. Чикилева. 2-е изд., испр. и доп. <...> Britain for learners of English. OUP, 2009. 223 p. Интернет-ресурсы 1.
Предпросмотр: Иностранный язык региона специализации. Рекомендации по подготовке к государственному экзамену.pdf (0,4 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Attetkov А.V., Volkov I.K. <...> Please cite this article in English as: Styrt O.G. <...> Please cite this article in English as: Gavrikov M.B., Tayurskiy A.A. <...> Please cite this article in English as: Gordeeva N.M., Latyshev A.V. <...> Please cite this article in English as: Chernovа O.V., Zhukovin S.V.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №3 2018.pdf (0,2 Мб)
Сборник научных статей «Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива» с 2012 г. входит в состав периодического электронного издания «Уральский филологический вестник» в качестве одной из серий. Данное издание продолжает серию периодических сборников научных трудов «Язык. Система. Личность», начатую в 1998 году в рамках разработки комплексной общекафедральной темы.
West African Pidgin English: Simplification and simplicity. – Ann Arbor, 1971. Babawilly, 2001. <...> Babawilly's Dictionary of Pidgin English Words and Phrases // http://www.ngex.com/personalities/babawilly <...> A dictionary of Nigerian English Cambridge, 2005. © Коровушкин В.П., Фалоджу Дж.О., 2013 Copyright ОАО <...> Linguocreative potential of Nigerian Pidgin English as an evidence of the present socio-language situation <...> The article reveals some possible resources of verbal creativity of Nigerian Pidgin English speakers
Предпросмотр: Уральский филологический вестник. Серия Язык. Система. Личность Лингвистика креатива №1 2013.pdf (0,4 Мб)
Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.
Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour. Hoddrer. London (p. 157). 7. <...> Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour / K. <...> Spellmeyer. — Text : unmediated // College English. — 1996. — Vol. 58, Iss. 8. — 894 p. <...> College English, 58(8), 894 p. <...> Translation of Metaphors in English Advertisements under Frame Theory.
Предпросмотр: Политическая лингвистика №6 2024.pdf (3,2 Мб)
Автор: Бакина
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
В статье рассматривается проблема реализации интертекстуального потенциала фразеологии библейского происхождения. Уточняется статус библейского текста как константного интертекста, который, с
одной стороны, аккумулирует в себе множество текстов различных жанров и временных периодов, с другой –
является источником интертекстуальных элементов в виде аллюзий, крылатых слов и цитат, повсеместно
«насыщающих» новые тексты. Под библейским фразеологизмом в настоящем исследовании понимается
устойчивая, воспроизводимая лингвистическая единица, которая структурно может быть представлена в
виде словосочетания или предложения, с частично или полностью переосмысленным значением и связанная
по своему происхождению с текстом Священного Писания. Исследование библейской фразеологии в рамках
теории интертекстуальности представляет собой один из важнейших аспектов понимания особой роли текста
Библии, выступающего в качестве глобального претекста, производящего разного рода интертекстуальные
элементы, способные воспроизводиться в новых текстах, сохраняя в большинстве случаев свою семантическую связь с текстом-подлинником. В свою очередь, фразеологизмы библейской этимологии, употребляясь повсеместно в текстах-донорах, несут мощный экспрессивный «заряд», оживляя и обогащая нашу речь,
трансформируются и развиваются. При проведении исследования использовались методы анализа и синтеза,
обобщения, гипотетико-индуктивный метод, контекстологический метод, методы фразеологической идентификации и фразеологического анализа. В качестве иллюстрации теоретических положений исследования
анализируются наиболее употребительные библейские фразеологизмы, приводятся примеры употребления
библейских фразеологизмов в англоязычных текстах различных видов дискурса. В результате исследования
делается вывод о том, что высокий интертекстуальный потенциал библейской фразеологии обусловлен способностью фразеологизмов в сжатой, меткой, образно-экспрессивной форме отражать явления действительности и отношение к ним говорящего.
URL: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/outer-darkness (дата обращения: 28.09.2022) <...> English-Russian Phraseological Dictionary. Moscow, 2005. 942 p. 8. <...> Anglo-nemetsko-shvedskiy slovar’ bibleyskoy frazeologii [English-German-Swedish Dictionary of Biblical <...> Frazeologiya angliyskogo yazyka [English Idioms]. Moscow, 1959. 208 p. 16. Kunin A.V. <...> Anglo-russkiy frazeologicheskiy slovar’ [English-Russian Phraseological Dictionary].
Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК
Например, Longman Dictionary of Contemporary English, содержащий более 200 тыс. слов, имеет следующие <...> All the students of our group learn English. Some children don’t like milk. <...> English writing and skills. Teacher’s edition. San Diego : Coronado Publishers, Inc., 1985. <...> Hip Hop and English Language Learning: Empowering Youth with Positive English-Speaking Identities // <...> New English Library. Hodder and Stoughton, 2005. 14. LEE H. To Kill a Mockingbird.
Предпросмотр: Педагогическое образование в России №1 2012.pdf (1,8 Мб)
Автор: Шишкина
Рассматривается эмоционально-экспрессивный потенциал констативного речевого акта в функции инициирующей реплики и его констативно-прагматической роли в спонтанном порождении неформального интервью. Выбор предмета исследования обусловлен интересом к анализу влияния коммуникативной ситуации на структурную организацию жанра неформального интервью и в частности семантико-прагматическую структуру диалогического повествования реплики-реакции и стимулирующего речевого хода. Основное внимание акцентируется на выявлении прагматических, семантических, синтаксических особенностей инициирующих и стимулирующих реплик в жанре неформального интервью. Проблема прямых и косвенных речевых актов освещена на новом уровне, что вносит определенный вклад в современную генристику – теорию речевых жанров.
Candidate of Philology Sciences, доцент, Associate Professor, кафедра английской филологии, Department of English <...> The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive Analysis. Berlin; New York, 2006.
Научный журнал «Гуманитарные и социальные науки» является сетевым изданием, публикует статьи, сообщения, рецензии и другие материалы образовательного, научного, гуманитарного, социально-экономического и культурно-просветительского характера и предоставляет возможность преподавателям, докторантам, аспирантам, практическим работникам представить результаты своих научных исследований на рассмотрение максимально широкой аудитории.
English advertising discourse in the dynamic aspect. Volgograd, 2013. 5. Palashevsky I.V. <...> FEMALE: GENDER IN MODERN ENGLISH SLANG [Редкозубова Е.А. <...> Key words: English, gender, linguistics, metaphor semantic groups, slang, stereotype. <...> slang The present article deals with the gender aspect of modern English slang. <...> Key words: English, gender, linguistics, metaphor semantic groups, slang, stereotype.
Предпросмотр: Гуманитарные и социальные науки №6 2015.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
The object of the article is the study of discourse interaction in English metafiction of the second <...> Originally, the concept o f management belongs to the English linguistic culture and it was borrowed <...> from English by other linguistic cultures. <...> Associative analysis of the lexeme management in the National Corpus of Contemporary American English <...> Interaction o f scientific and literary discourse in English meta fiction............................
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2022.pdf (3,4 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
At the age of 18 he spoke fl uently Greek, Latin, French and English languages, as well as Spanish and <...> “In accordance with English tradition Hume analyses knowledge as external and internal experience. <...> In English, where case is refl ected only in a few personal pronouns, and variation is limited to the <...> Comparative study of Genitive case function in English and contemporary standard Russian. – 2nd td. <...> : both of them have one and the same English equivalent, pseudoscience.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Сер. Гуманитарные науки №7 2014.pdf (0,5 Мб)
«Вопросы ономастики» – единственный специализированный ономастический журнал в России. Основу содержания журнала составляют статьи и материалы по следующим направлениям исследований: теоретические проблемы и актуальные вопросы ономастики, методы ономастических исследований; ономастическая лексикография (представление старых, забытых, и обсуждение проектов новых словарей); ономастическое источниковедение; ономастика в различных сферах функционирования: в диалектах и городском просторечии, в фольклоре, художественной литературе, в языке науки и деловом языке, в памятниках письменности и др.; историческая ономастика (топонимика, антропонимика и др.); связи ономастики с другими науками (историей, археологией, этнографией, этимологией, этнолингвистикой, диалектологией, географией и др.), а также с краеведением; методы сбора и хранения ономастического материала; проблемы популяризации ономастических знаний. Преимущественное внимание уделяется славянской, финно-угорской, романской, германской и тюркской ономастике.
Field J. a History of english field names. <...> W. english and Welsh Place-names in three Lordships of flintshire // nomina. 1981. vol. 5. <...> H. the origin of english Place-names. London ; new york : Routledge and kegan Paul, 1987. <...> English Field Names. A Dictionary. newton abbots: David and charles. field, J. (1980). <...> A History of English Field Names. London: Routledge. Gallows.
Предпросмотр: Вопросы ономастики №1 2015.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал «Язык и культура» был создан в 2007 году. В журнале публикуются статьи по языкознанию и теории и методике преподавания. Входит в Перечень ВАК
COD – Concise Oxford Dictionary of Current English. 7th ed. <...> The English language in a Global Context // English in the World. Cambridge, 1985. 12. Quirk R. <...> Geographical Variation of English in the United States // English as a World Language. <...> Introduction to American English, lectures. Tampere, 2000. 16. Samuels M.L. <...> Linguistic Evolution: With Special Reference to English. Cambridge, 1972.
Предпросмотр: Язык и культура №3 2011.pdf (0,4 Мб)
Автор: Терентьева
статья посвящена исследованию адъективной лексики, обозначающей цветовой признак. Прилагательные цветообозначения не имеют в своей структуре сем, указывающих на количественное содержание признака, однако в определенных условиях они способны подвергаться интенсификации. В статье рассматриваются возможные варианты усиления значения цветовых прилагательных
Adjectives and Comparison in English : A semantic study / J. Rusiecki. – London, 1985. – 206 p. 8. <...> Oxford Dictionary of English, 3rd Edition. – Oxford University Press, 2010. 15. Vonnegut K. <...> English and American Short Stories / L. Niven. – M. : Progress Publishers, 1979. – 348 p. 26.
Автор: Смирнов Ю. А.
М.: Интеллект-Центр
Пособие содержит разноформатные задания по всем видам речевой деятельности для проведения диагностики знаний по предмету «Английский язык» в рамках внутришкольного мониторинга качества образования за курс седьмого класса и пошаговой подготовки обучающихся к Всероссийским проверочным работам. Каждый новый формат тренировочных заданий предваряется практическими подсказками, советами и рекомендациями по их успешному выполнению. Содержание пособия соответствует требованиям ФГОС ООО и примерным программам по иностранному языку. Аудиокурс к пособию представлен на сайте издательства www.intellectcentre.ru.
In most cases parents want their children to speak a foreign language, especially English, the global <...> People learn English for different purposes: for fun, for business, for communication and others. <...> Today, knowledge of English is also necessary if you want a successful career. <...> Lots of employers look for candidates who speak English well. <...> English has become the international language for communication and travelling. задание 5 Прочитайте
Предпросмотр: Английский язык. 7 класс. Мониторинг успеваемости. Готовимся к Всероссийской Проверочной работе (в комплекте с аудиокурсом).pdf (0,1 Мб)
Старейший российский общефилологический журнал, основан в 1852 г. по инициативе академика И.И. Срезневского. Являясь органом Отделения историко-филологических наук Российской академии наук (ОИФН РАН), продолжает академические традиции фундаментальной отечественной филологии и отражает современное состояние российских и зарубежных исследований в области языка и словесности. Публикуются статьи по проблемам литературоведения, языкознания и фольклористики, рецензии на фундаментальные филологические работы, обзоры и хроники, материалы по истории науки, информация о деятельности ОИФН РАН. Входит в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.
Spenser’s Use of Dialect // English Language Notes. 1970. No. 8. P. 164–168. 4. Spenser, E. <...> Elizabethan Lyric: A Study of the Development of English Metres. <...> The Well-Tun’d Word: Musical Interpretations of English Poetry, 1597–1651. <...> Music and Poetry of the English Renaissance. London: Methuen, 1948. 220 p. 22. Махов А.Е. <...> The Arte of English Poesie., [June?] 1589 / Ed. E. Arber.
Предпросмотр: Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка №1 2017.pdf (0,4 Мб)
Автор: Закутская
cтатья посвящена анализу английских заимствований в итальянском языке. Особое внимание уделено причинам их появления. В качестве исследовательской задачи авторами была предпринята попытка определить сферу употребления англицизмов и выявить их грамматические особенности
Abstract: the article is devoted to the analysis of English borrowings in Italian. <...> The aim of the research was an attempt to determine the English borrowings sphere of use and identify
М.: Языки славянской культуры
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трех языков.
Hammond, 1648) (Oxford English Dictionary 2009) . <...> Lamb, 1823; Oxford English Dictionary 2009)2 . <...> Paston, 1478) (Oxford English Dictionary 2009) . <...> Oxford English Dictionary corpus — Oxford English Dictionary corpus: URL: http://corpus .byu .edu/oed <...> Oxford English Dictionary — Oxford English Dictionary 2009 . URL: http:// dictionary .oed .com .
Предпросмотр: Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка….pdf (1,7 Мб)
Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны
Robert Browning’s Russian Voyage: Dramatic Monologue in English and Russian 19th-Century Poetry . . . <...> Th eory of complementation in English syntax. Doctoral dissertation, MIT, 1972. 14. Burukina I. <...> Th eory of complementation in English syntax. Doctoral dissertation, MIT, 1972. 14. Burukina I. <...> Universal’nyj anglo-russki slovar’ [Universal English-Russian dictionary]. <...> Shumskogo [English Poetry in I.G. Shumsky’s Translations].
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №5 2022.pdf (0,3 Мб)
Автор: Романова Светлана Владимировна
РИЦ СГСХА
Учебное издание содержит материалы по практическому общему и профессиональному переводу, является сборником упражнений для комплексной тренировки и формирования экзгециональных переводческих умений и навыков; направлено на обучение студентов аналитическому пониманию оригинального профессионально ориентированного языка.
He knows a lot of English. 3. Do you know how to play chess? 4. <...> The article is too difficult for him to translate into English. 6. <...> From «Business English», part 4. Переведите письменно следующие тексты по экономической тематике. <...> How to Say It in English: A Russian-English Scientific Phrase Dictionary / J. Claud. – M. <...> English Vocabulary in Use / M. McCarthy. – Cambridge University Press, 2004. – 437 с. 21.
Предпросмотр: Профессиональный перевод.pdf (1,3 Мб)