615Фармакология. Общая терапия. Токсикология
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
пациентки в отделение нейрохирургии 59-е Перевод пациентки из стационара для проведения реабилитации <...> На 34-е сутки осуществлен перевод в профильное хирургическое отделение. <...> На 6-е сутки после перевода пациент благополучно перенес трансплантацию сердца. <...> Дети нуждаются в адекватном обезболивании, а нередко и в переводе на искусственную вентиляцию легких <...> После перевода в отделение интенсивной терапии ребенок в сознании, несколько сонлив, заторможен.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №1 2024.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Системное воспаление с позиции теории типового патологического процесса. <...> Попытка перевода больной на высокочастотную осцилляторную ИВЛ (ВЧОИВЛ) в течение 45 мин не привела к <...> Учитывая исходно низкий сердечный выброс до перевода в ОРИТ начата инфузия левосимендана. <...> Инфузия левосимендана начата сразу после операции, до перевода в отделение реанимации. <...> В медицинских терминологических словарях перевода данного термина мы не нашли. В 1956 г.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №5 2013.pdf (35,7 Мб)
Автор: Лебовичи Серж
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Вашему вниманию предлагается книга из серии «Современный психоанализ: теория и практика», в которой известный французский психиатр и психоаналитик Серж Лебовичи отвечает на вопросы Эмиля Ноэля.
Л12 УДК 615.8 ББК 88.52 ISBN 978-5-94193-853-7 © Челышева Н.И., перевод, 2008 © Инcтитут общегуманитар <...> И нельзя это не óчитывать: теория привязанности ставит под сомнение теорию желания, основаннóю на представлении <...> Это очень важное понятие в теории памяти Фреéда. <...> называемоãо «proton pseudos», что часто переводится как «первая ложь» (не слиùком óдачная традиция перевода <...> подобноãо предположения мы наõодим в книãе Ìарианны Крюлль (Marianne Krьll), озаãлавленноé во францóзском переводе
Предпросмотр: Во взрослом — младенец.pdf (0,2 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
руки Концентрация внимания С переводом туловища Переключение внимания Далекие Объем внимания Близкие <...> Реакция выбора имеет высокую взаимосвязь показателей с выполнением нападающего удара с переводом руки <...> Высокие показатели объема внимания обеспечивают эффективное выполнение нападающего удара с переводом <...> Психологическая теория коллектива: монография / А.В. <...> Психология в спорте: теория и практика / В.К.
Предпросмотр: Спортивный психолог №1 2017.pdf (0,6 Мб)
Научно-практический журнал Национальной ассоциации диетологов и нутрициологов.
Журнал ориентирован на широкую аудиторию специалистов в области здравоохранения – диетологов, нутрициологов, терапевтов, педиатров, семейных врачей, гастроэнтерологов, кардиологов, эндокринологов, реаниматологов, гигиенистов, реабилитологов, спортивных врачей, организаторов здравоохранения, преподавателей ВУЗов и научных работников.
В журнале публикуются оригинальные статьи, обзоры, лекции, клинические наблюдения, посвященные современным аспектам клинической диетологии – здоровому, лечебному и профилактическому питанию, рациональной модификации рационов для различных групп населения (лиц, занимающихся спортом и профессиональных спортсменов, пожилых людей и др.), организации питания в стационарах, нутритивной поддержке лиц, находящихся в критическом состоянии.
Издание информирует о новых лечебных продуктах питания, продуктах с заданным химическим составом, биологически активных добавках к пище и их рациональном применении для оптимизации рациона здорового и больного человека.
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
J.Neel выдвинул теорию «бережливого генотипа», согласно которой в первобытные времена индивиды, которые <...> проявляется в младенчестве, в течение нескольких недель после прекращения грудного вскармливания и перевода <...> проявляется в младенчестве, в течение нескольких недель после прекращения грудного вскармливания и перевода <...> Теория и практика. 2020;5(1):71-79. 28. Jensen SL, McCuaig C, Zembowicz A, Hurt MA. <...> Аналогичные результаты были получены при переводе крыс на гиперсолевую диету во время лактации самок
Предпросмотр: Вопросы диетологии №2 (0) 2021.pdf (0,1 Мб)
Научно-практический журнал для провизоров, фармацевтов, производителей фармацевтической продукции. Издается с 1952 года.
Главный редактор журнала: - профессор И. А Самылина.
Решением Пленума ВАК «Фармация» включена в перечень журналов, в которых рекомендо-вана публикация результатов диссертационных исследований на соискание ученой степени доктора наук.
Тематика журнала: технология производства лекарственных средств; новые методы исследо-вания препаратов; фальсификация лекарств; клиническая фармакология; новости фармацевтического рынка; фармакопейные статьи; консультации для работников аптек; подготовка кадров.
Периодичность выпуска – 8 журналов в год
Целевая аудитория: производители фармпрепаратов, дистрибьюторы, провизоры, фармацевты, сотрудники ЛПУ, библиотеки.
Экспериментально установлено, что их природа не оказывает существенного влияния на процесс перевода титана <...> В КФ описана методика перевода титана диоксида в растворимое состояние путем сплавления его с калия карбонатом <...> В соответствии с требованиями КФ титана диоксид после перевода в растворимый титана карбонат определяют <...> Согласно теории ингибирования процессов радикально-цепного окисления это означает, что все радикалы, <...> Значение результатов исследования для теории и практики.
Предпросмотр: Фармация №4 2003.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
21 декабря Ассоциация акушерских анестезиологов-реаниматологов Всероссийский образовательный форум «Теория <...> Рентгенографии грудной клетки с момента поступления и перевода из реанимации. (К наблюдению I). <...> Рентгенографии грудной клетки с момента поступления и перевода из реанимации. (К наблюдению II). <...> Компьютерная томография грудной клетки при переводе из реанимации. <...> Основы теории разделения нервной системы на вегетативную (растительную) и соматическую (анимальную) были
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №5 2017.pdf (0,5 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
Подтверж дением данной теории стала корреляция между признаками воспалительного ответа 2-го типа в верхних <...> Данный ретроспективный анализ показывает, что назначение ингаляционного сурфактанта до перевода больных <...> Существенные различия между группами выявлены в частоте перевода Таблица 2. <...> Для того чтобы исключить влияние МКА и АКП, мы оценили показатели частоты перевода на ИВЛ и летальности <...> Несмотря на значимые эффекты в отношении частоты перевода на ИВЛ и летальности, группы исследования не
Предпросмотр: Медицинский совет №17 2020.pdf (1,2 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
В настоящее время предложено 3 теории, объясняющих причины и варианты развития данного поражения. <...> Антиишемическое действие актовегина при ишемической болезни сердца осуществляется за счет перевода энергообмена <...> Перевод, безусловно, требует редактирования. 4) Объединяем описания в транслите и переводное, оформляя <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> редакторов медицинских журналов, в частности этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2014.pdf (0,8 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
., проф. кафедры Теории и методики гимна3 стики РГУФК. <...> Лесгафт Григорьянц И.А. — кандидат педагогических наук, профессор кафедры Теории и методики гимнастики <...> стойкого закрепления навыка реф& лексии и регуляции своего состояния хоккеистом в ходе игры и постепенного перевода <...> Общая теория подготовки спортсменов в олимпийском спорте. – Киев: Олимпийская литература, 1997. – 265 <...> Теории личности. СПб.,1997. Словарь практического психолога. Составитель С. Ю. Головин.
Предпросмотр: Спортивный психолог №1 (7) 2006.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.
, иностранных авторов должны быть напечатаны с инициалами и только в оригинальной транскрипции (без перевода <...> издания, издательство, год, страницы (общее число или от и до), для иностранных — с какого языка сделан перевод <...> Существуют несколько теорий возникновения СН. <...> Как видно, все эти теории объединяет один общий момент — окклюзия периферических артерий. <...> Когда пациент попадал в ОРИТ и требовал перевода на ИВЛ, это означало 50% летальность.
Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №6 2010.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.
metabolism disorders Холестерин не-ЛВП: новый ориентир нарушений липидного обмена Введение Холестериновая теория <...> Проспективное 38 Высокий или очень высокий 6 мес Группа перевода на ФК Группа перевода: Группа перевода <...> ХС ЛНП: 4,55 ммоль/л a группа перевода на ФК ЛАР со свободных комбинаций/группа начала приема ФК ЛАР; <...> Было сформировано 2 группы: группа перевода пациентов с приема ингибитора ангиотензин-превращающего фермента <...> В группе перевода на ФК ЛАР со «свободных комбинаций» в течение 6 мес САД снизилось со 138,0±10,1 до
Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №4 2022.pdf (0,2 Мб)
Автор: Роджерс Карл
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Это заключительная часть книги Карла Роджерса «Консультирование и психотерапия», которая публикуется отдельно в виду ее самостоятельной ценности. Такое разделение единой работы было осуществлено с ориентацией на читателя, хорошо знакомого с концепцией Роджерса и не нуждающегося в «повторении пройденного», но интересующегося практическим применением клиент-центрированного подхода. Настоящая книга представляет собой первую в истории психологии публикацию записанных от начала до конца бесед консультанта с клиентом, составляющих полный, завершенный курс психотерапии. До того в печатных работах приводились лишь фрагменты таких бесед, и Роджерс первым решил представить полный отчет о взаимодействии психотерапевта и клиента, снабдив его собственными комментариями и пояснениями. В результате мы имеем прекрасную и убедительную иллюстрацию представлений Роджерса о том, какой должна быть психотерапия. Ценность такой публикации очевидна, как очевидно и то, что она будет чрезвычайно полезна не только психологам и психотерапевтам, но и всем тем, кто так или иначе взаимодействует с людьми, всем представителям помогающих профессий, заинтересованных в умении выстраивать эффективные коммуникации.
. — (Современная психология: теория и практика) .— Пер. с англ.; Деривативное эл. изд. на основе печ. <...> (Современная психология: теория и практика). — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital <...> ISBN 978-5-94193-881-0 © Перевод, редакция, оформление, ИОИ, 2015 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО « <...> К теориям типа закона эволюции, закону джунглей, животным инстинктам. <...> Это что-то вроде перевода решения в позитивное действие, что является очень важной составной частью заключительной
Предпросмотр: Консультирование и психотерапия. Случай Герберта Брайена.pdf (0,1 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал «Вопросы наркологии» был учрежден в 1988 году, как единственное в Российской Федерации специализированное издание, посвященное вопросам профилактики, лечения и реабилитации в наркологии, медико-биологическим проблемам зависимости от психоактивных веществ и нехимическим видам зависимости, вопросам организации наркологической помощи.
В журнале размещаются приоритетные данные научно-исследовательских работ, рассказывается о новых лекарственных средствах, психотерапевтических и профилактических программах и технологиях. Функционирует дискуссионная трибуна. Регулярно печатаются научные обзоры, посвященные различным аспектам психиатрии и наркологии, материалы для практикующих врачей, краткие сообщения, а также переводные статьи и рефераты статей, вышедших за рубежом.
Учредителями журнала является ФГБУ «Национальный научный центр наркологии» Минздравсоцразвития России и Национальное наркологическое общество.
Традиционные разделы журнала: клинико-терапевтические аспекты, биологические, психотерапевтические, профилактические аспекты, психологические, социальные и эпидемиологические аспекты, организация наркологической помощи.
Моисеева Перевод: ООО «Инновационные лингвистические технологии» WEB-редактор журнала: А.В. <...> При переводе животных с режима принудительной алкоголизации на режим добровольного выбора между раствором <...> Пересчет производился в соответствии с коэффициентами перевода Росстата. <...> Кун видели процесс роста знаний в ниспровержении научных теорий и их замену лучшими. <...> Такая трактовка очевидна и соответствует теории видного патолога И.В.
Предпросмотр: Вопросы наркологии №3 2015.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Исаков Юрий Федорович - академик РАМН, профессор, советник президиума АМН РФ, председатель президиума Российской ассоциации детских хирургов. В оригинальных и обзорных статьях журнал освещает материалы по актуальным проблемам общей детской хирургии, урологии, торакальной и абдоминальной хирургии, а также детской анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. Большое внимание уделяется знакомству читателей с современными школами детских хирургов и ведущими отечественными и зарубежными клиниками, а также подготовке в них кадров. Публикуются тематические обзоры и лекции, сообщения о вышедших в свет и готовящихся к изданию монографиях по различным вопросам детской хирургии и смежных специальностей, а также сведения о новых методах диагностики и лечения, о результатах оригинальных исследований с практическими рекомендациями.
Критерии для начала «отучения»: Перевод больных на самостоятельное дыхание сопровождался адаптационными <...> Перевод пациентов после длительной искусственной вентиляции легких (ИвЛ) на самостоятельное дыхание включает <...> Данных об использовании режима BIPAP (Biphasic – завершение острой фазы заболевания, потребовавшего перевода <...> группах встречались случаи непреднамеренной экстубации, которые, однако, не потребовали повторного перевода <...> Точный механизм образования данной аномалии не известен. одна из принятых теорий объясняет возникновение
Предпросмотр: Детская хирургия №4 2012.pdf (1,5 Мб)
Основан в 1920 г. Главный редактор журнала: Симоненко Владимир Борисович - доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАМН, заслуженный деятель науки, генерал-майор медицинской службы, начальник Медицинского учебно-научного клинического центра им. П. В. Мандрыка. Журнал освещает основные вопросы клинической медицины, уделяя внимание диагностике, патогенезу, профилактике, лечению и клинике заболеваний. Помещает оригинальные исследования, отражающие научное развитие отечественной медицины, а также обзоры современного состояния теоретической и практической медицины в России и за рубежом. Особый раздел посвящен материалам, публикуемым в помощь практическому врачу. Журнал освещает актуальные вопросы социальной гигиены, этические и философские проблемы медицины. Печатает рецензии на опубликованные монографии, руководства, учебники по различным отраслям медицины; периодически информирует о работе конференций, съездов и научных обществ, освещает вопросы истории медицины, а также подготовки и повышения квалификации врачебных кадров.
Sies [29], свободнорадикальная теория старения подразумевает, что возрастные заболевания провоцируются <...> Пациент от предложенной операции отказался и переводом поступил в стационар АО «Медицина». <...> Третья теория предполагает общее моноклональное происхождение двух компонентов, но выдвигает гипотезу <...> Предполагаемая при переводе ревматологическая патология была исключена. <...> Причиной перевода было решение консилиума о вероятном заболевании системы крови (лимфома), основанное
Предпросмотр: Клиническая медицина №9 2022.pdf (0,9 Мб)
Автор: Туровский Александр Владимирович
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
В пособии дана информация о знаниях, умениях и практических навыках,
которыми должен владеть любой студент фармацевтического факультета
для успешной работы с компьютерной техникой в учебном процессе и
проведении научных исследований. Приведены подробные методические
указания к проведению всех практических занятий по курсу «Введение в
фармацевтическую информацию» для работы как на занятиях в компьютерном классе, так и в домашних условиях; для этого ход работы описан в двух операционных системах (Linux иWindows) для офисных пакетов программOpenOffice.org и Microsoft Office.
Как правило, они очень сложные, связанные с мультимедийными технологиями (мультимедиа в дословном переводе <...> для перевода, в другом отображается сам перевод. <...> Обязательным является выбор языка, направления перевода и тематики словаря. <...> Для их перевода можно воспользоваться сетевыми словарями, к примеру – на Yandex’e. <...> Мы, авторы данного учебного пособия, специально не стали останавливаться на теории, но как можно полнее
Предпросмотр: Введение в фармацевтическую информацию.pdf (1,3 Мб)
Автор: Робин Жан-Мари
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Жан-Мари Робин — клинический психолог, гештальт-терапевт, один из создателей Европейской ассоциации гештальт-терапии. В разное время был президентом ЕАГТ, директором Французского гештальт-института, редактором и издателем французского журнала «Гештальт» и «Гештальт-тетради». Жан-Мари Робин — автор книг «Гештальт-терапия», «Формы гештальта», «Раскрывающееся Я», «Быть в присутствие другого», переведенных на испанский, английский и русский языки, преподаватель гештальт-терапии в разных странах обоих полушарий, в том числе в России и на Украине.
Быть в присутствии другого 23 концептов «собака сверху» и «собака снизу», которые, похоже, являются переводом <...> в соответствии с теорией self? <...> Перевод И. Волевич. <...> , которое, впрочем, далее в тексте превращается в «реконструкцию» (во всяком случае, во французском переводе <...> неясность, «недифференцироиванность» или то, что предшествует «дифференцированности»». 101 Речь идет о переводе
Предпросмотр: Быть в присутствии Другого. Этюды по психотерапии.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
температуре 350–450°С на стадии спекания с NaOH теллур переходит в форму Na2TeO3 – удобную для дальнейшего перевода <...> Аналитическая теория теплопроводности и прикладной термоупругости. М.: URSS, 2012. 653 с. 4. <...> Аналитические методы в теории теплопроводности твердых тел. М.: Высшая школа, 2001. 540 с. <...> содержание и результаты статьи, и расширенный вариант (объемом от 100 до 250 слов), представляющий точный перевод <...> транслитерация), заголовок статьи на английском языке, транслитерация названия российского журнала и его перевод
Предпросмотр: Тонкие химические технологии №1 2017.pdf (0,9 Мб)
Научно-практический журнал Ассоциации педиатров-инфекционистов выходит ежеквартально с декабря 2002 года. Рассчитан на педиатров, инфекционистов, аспирантов.
Журнал состоит из постоянных рубрик: передовые (проблемные) и оригинальные статьи, вопросы терапии, лекции и обзоры литературы, вопросы диагностики, вакцинопрофилактика, в помощь практическому врачу, случай из практики, конгрессы, конференции и юбилеи. Входит в Перечень ВАК.
инфекционных заболеваниях у детей»; круглый стол посвящен был теме «Гемолитико-уремический синдром: теория <...> Обязателен перевод контактной информации на английский язык. 8. Далее идет текст статьи. <...> Название статьи, тезиса дается в квадратных скобках в переводе на английский язык — обязательно. <...> Название журнала приводится в транслитерации курсивом или с переводом на англ. язык, все слова, кроме <...> Название монографии, книги, сборника дается курсивом с переводом на английский в квадратных скобках —
Предпросмотр: Детские инфекции №1 2017.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический журнал. Освещает новейшие технологии и аппаратуру для получения и анализа медицинских ультразвуковых диагностических изображений. Рассматривает медикотехнические проблемы. Ориентирован на ультразвуковых и функциональных диагностов, всех ведущих специалистов профиля.
21 Примечания редакторов перевода 22 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Заявление <...> пероксида водорода или 0,1%-й раствор гипохлорита натрия, в течение 1 мин [Примечание 1 редакторов перевода <...> Редакторы перевода: Митьков В.В. – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой ультразвуковой диагностики <...> Москва Терминология от редакторов перевода Дезинфекция низкого уровня (ДНУ)1 – процесс, обеспечивающий <...> Ухудшение ультразвуковой картины легких может стать рекомендацией для перевода пациентов, находящихся
Предпросмотр: Ультразвуковая и функциональная диагностика №1 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК
Теория бескаркасности доказала свою состоятельность на примере аллографтов и бескаркасных ксеноаортальных <...> Рассматриваются несколько теорий возникновения и развития опухоли. <...> После перевода в профильное отделение инъекционное введение назначенных антибиотиков продолжали только <...> Пациентам 1-й группы (основной) после перевода в отделение отменяли любые формы назначения антибиотиков
Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №6 2008.pdf (0,5 Мб)
Научно-практический журнал для провизоров, фармацевтов, производителей фармацевтической продукции. Издается с 1952 года.
Главный редактор журнала: - профессор И. А Самылина.
Решением Пленума ВАК «Фармация» включена в перечень журналов, в которых рекомендо-вана публикация результатов диссертационных исследований на соискание ученой степени доктора наук.
Тематика журнала: технология производства лекарственных средств; новые методы исследо-вания препаратов; фальсификация лекарств; клиническая фармакология; новости фармацевтического рынка; фармакопейные статьи; консультации для работников аптек; подготовка кадров.
Периодичность выпуска – 8 журналов в год
Целевая аудитория: производители фармпрепаратов, дистрибьюторы, провизоры, фармацевты, сотрудники ЛПУ, библиотеки.
Следующий способ оценки, адаптированный к фармацевтической практике, основан на принципе перевода разнородных <...> Финансовый менеджмент: теория и практика / Под ред. Е.С. <...> Перевод с англ. / Под ред. Ю.П. Адлер. – М.: РИА «Стандарты и качество», 2004. – 280 с. 2.
Предпросмотр: Фармация №6 2008.pdf (0,5 Мб)
Предпросмотр: Фармация №6 2008 (1).pdf (0,1 Мб)
Автор: Сатир Вирджиния
Институт общегуманитарных исследований
"У каждого из нас есть множество лиц. Они воплощают самые разные чувства и состояния: власть, страх, любовь, уверенность в себе, гнев, рассудительность и радость. Мы склонны считать одни лица плохими, а другие хорошими, правильными и неправильными. При этом мы упускаем из вида, что каждое из наших лиц, каждое состояние, способно помочь нам реализовать скрытый потенциал и зажить полной жизнью. Эта необычная и захватывающая книга Вирджинии Сатир рассказывает, как распахнуть двери к новым возможностям. Для этого мы должны сперва признать и принять все ""множество своих лиц"", а затем научиться использовать их во благо."
. — («Современная психология: теория и практика») .— 1 файл pdf : 105 с. — Москва : Институт обще- гуманитарных <...> исследований, 2020. — (Современная психология: теория и практика). — Систем. требования: Adobe Reader <...> Русскоязычному читателю знакома по переводу Самуила Маршака: Жила-была старушка в дырявом башмаке. <...> Вариант перевода: Мэри, Мэри, у неё всё не так как у людей В цветнике её не розы, а ракушки из морей. <...> и практика» Сатир Вирджиния МНОЖЕСТВО ВАШИХ ЛИЦ Перевод с английского В.
Предпросмотр: Множество ваших лиц.pdf (0,1 Мб)
Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины:
неонатологии и перинатологии;
сердечно-сосудистой системы;
гастроэнтерологии;
нефрологии и урологии;
пульмонологии и аллергологии;
психоневрологии и др.
В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.
Показаниями для перевода ребенка на искусственную вентиляцию легких были: дыхательная недостаточность <...> Неудивительно поэтому, что все научные концепции включали в себя теорию питания. <...> История знает две теории питания. <...> Античная теория питания связана с именами Аристотеля и Галена. <...> Первые проявления в виде полиморфной сыпи возникают при переводе ребенка на искусственное или смешанное
Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №4 2011.pdf (0,3 Мб)
В журнале публикуются:
новости фарминдустрии;
информация о новых лекарственных средствах;
материалы по фармакоэкономике;
сообщения об отечественных и зарубежных производителях лекарственных средств;
обзоры фармацевтических рынков стран СНГ;
результаты клинических испытаний лекарственных средств;
современные схемы лечения заболеваний;
сведения о рациональности лекарственной терапии.
В качестве гипотез было предложено несколько теорий, таких, например, как генетическая предрасположенность <...> Актуальна дискуссия о возможности и необходимости перевода пациента с одной схемы лечения на другую в <...> На основании этого была выдвинута соответствующая теория прогрессирования этого типа гломерулонефрита <...> Coppo была выдвинута соответствующая теория прогрессирования этого типа гломерулонефрита.
Предпросмотр: Рецепт №4 2016.pdf (0,4 Мб)
Прежнее название "Вопросы охраны материнства и детства" - один из старейших научно-практических журналов (выпускается с 1956 года). В журнале отражаются современные направления диагностики и лечения заболеваний детского возраста в различных областях медицины:
неонатологии и перинатологии;
сердечно-сосудистой системы;
гастроэнтерологии;
нефрологии и урологии;
пульмонологии и аллергологии;
психоневрологии и др.
В издании размещаются статьи дискуссионного и лекционного характера, обзоры литературы и рефераты статей, изданных в зарубежных журналах. Традиционно журнал знакомит читателей с материалами научных конгрессов, съездов и других медицинских форумов, касающихся вопросов перинатологии и педиатрии.
Метод Вацлава Войты базируется на теории так называемой рефлекторной локомоции, позволяющей восстановить <...> В литературе имеются сведения о целесообразности перевода больных с лечения циклоспорином А в случае <...> Вопрос об интубации и переводе на ИВЛ рассматривался при SaO2<88%, когда FiO2 превышала 60% и когда после <...> Новорожденного отлучали от ИВЛ и экстубировали с переводом на аппарат CPAP при показателях SaO2>88% и <...> Наиболее вероятной является теория мультифакториальной этиологии порока [4, 5].
Предпросмотр: Российский вестник перинатологии и педиатрии №6 2017.pdf (0,3 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Тематика журнала освещает вопросы клиники и диагностики, консервативного, интервенционного и хирургического лечение больных врожденными пороками сердца, приобретенными пороками сердца, ишемической болезнью сердца, сосудистыми заболеваниями, терминальной сердечной недостаточностью, комбинацией этих заболеваний, а также вопросы реабилитации больных вышеназванных категорий. Основан в 2000 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК
Пациенты, первоначально перенесшие ТЛТ, нуждаются в срочном переводе в медицинские центры для выполнения <...> Несколько проще многопрофильным учреждениям, где вопрос перевода соответствующего пациента на долечивание <...> В узкоспециализированных клиниках необходимо иметь механизм раннего перевода (реабилитационная база, <...> Госпитализация пациентов с ОКС в стационары первичного звена требует решения вопроса о переводе больных <...> характере изменений стенки восходящей аорты при данной патологии, некоторые исследователи опровергают эту теорию
Предпросмотр: Бюллетень НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН №5 2011.pdf (0,3 Мб)
МГАФК
Содержание сборника предусматривает более углубленное изучение материалов курса учебной дисциплины «Теория и методика избранного вида спорта», поскольку имеющиеся учебники и учебные пособия не освещают в полной мере все темы программы. Авторы лекционных материалов, включенных в сборник, использовали современные данные научных исследований, опыт и творческие достижения высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов, спортивных школ. Кафедра теории и методики спортивных игр МГАФК приглашает к творческому сотрудничеству специалистов в области теории и практики физической культуры и спорта, с благодарностью воспримет все замечания, отзывы и с вниманием отнесется к ним при составлении последующего сборника. Данный сборник лекций является продолжением серии сборников, изданных в 2000, 2002, 2004, 2006 гг.
–Киiв: Вища школа, 1982 [перевод автора]. 13 Л.Д. Столяренко. Основы психологии. <...> Возникшие противоречия более чем в 80% случаев решались административными методами наказания (например, перевод <...> Например, нападающие удары с переводами (для реализации принципа ситуативной целесообразности) при прочих <...> –Киiв: Вища школа, 1982 [перевод автора]. 13 Л.Д. Столяренко. Основы психологии. <...> Например, нападающие удары с переводами (для реализации принципа ситуативной целесообразности) при прочих
Предпросмотр: Инновационные технологии в спортивных играх-теория и практика (сборник лекций) учебное пособие, вып.5.pdf (0,2 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
Перевод на английский: Столетова В. <...> Мартин Хайдеггер в свое время выдвинул требование пересмотра «деструкции истории онтологии», поскольку в переводе <...> Указанные структуры позволят осуществлять дидактическую «транспозицию научного знания», т.е. перевод <...> В нем используются следующие теории: теория спортивной тренировки, теория функциональных систем, теория <...> При переводе отечественной публикации на английский язык ФИО авторов и выходные данные журналов или издательств
Предпросмотр: Спортивный психолог №1 2016.pdf (0,3 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
Перевод на английский: Столетова В. <...> имеющих референты в объективной реальности); 5) телесно-двигательные метафоры, позволяющие осуществлять перевод <...> Ведь для последней характерно «растворение» личности в процессе боя, выключение «мозга» и перевод, как <...> Теория М. <...> Теория и методика юношеского спорта.
Предпросмотр: Спортивный психолог №1 (36) 2015.pdf (0,3 Мб)
Научно-практический журнал Национального общества диетологов, Общества детских гастроэнтерологов и Международной организации Consensus in Pediatrics.
Журнал входит в Международную реферативную базу Scopus и в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Журнал выпускается с 2003 г. и ориентирован на широкую аудиторию медицинских работников, охватывающую педиатров, диетологов, гастроэнтерологов.
Журнал публикует оригинальные исследования, обзоры литературы, лекции, методические рекомендации, клинические наблюдения, официальные документы органов управления здравоохранением.
Теория и практика гигиены детей и подростков на рубеже тысячелетий. М.: Медицина, 2001; 181. 5. <...> Учитывая классическую теорию патогенеза заболеваний желчевыводящих путей [8, 9], мы определяли концентрацию <...> Средний возраст детей при переводе на искусственное вскармливание в основной группе составил 64,4 дня <...> параметрам: одинаковые уровни генеалогической отягощенности, одинаковая половая принадлежность, равные сроки перевода <...> У 4 (19%) детей в момент перевода на искусственное вскармливание смесью «Нутрилон гипоаллергенный 1»
Предпросмотр: Вопросы детской диетологии №5 2009.pdf (0,2 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Теория множественных следов постулирует, что некоторые типы декларативной памяти постоянно зависят от <...> Эти гипотезы опираются на две основные теории консолидации памяти. <...> Согласно первой или «стандартной теории», участие гиппокампа в хранении и Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» <...> В одной из работ представлена возможная тактика перевода пациентов с Н на финголимод, который пациенты <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или
Предпросмотр: Неврологический журнал №3 2014.pdf (0,8 Мб)
Журнал Российские аптеки - отраслевое издание федерального масштаба, ориентированное на профессионалов аптечного дела.
Среди авторов журнала известные ученые, руководители аптек, топ-менеджеры, ведущие аналитики.
Информационную поддержку журнала осуществляет, компания RMBC (ЭрЭмБиСи) - Research, Marketing, Bussiness Counsulting (Маркетинговые исследования, бизнес консультирование).
Литературная ценность перевода невысока, но суть ухватить можно, а это – главное. 2 Бесплатная интерактивная <...> служба переводов Google, предназначенная для быстрого перевода фрагментов текста и целых вебстраниц. <...> наберите в адресной строке вашего веб-браузера translate.google.ru. кстати, за последние 2–3 года качество перевода
Предпросмотр: РОССИЙСКИЕ АПТЕКИ №17 2012.pdf (0,2 Мб)
Российский кардиологический журнал— официальный орган печати Российского кардиологического общества (РКО), научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор — Шляхто Е.В., Президент РКО, академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России. Санкт-Петербург, Россия.
Это научно-практический, рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов. Основная направленность издания — научные статьи, посвященные оригинальным и экспериментальным исследованиям, вопросам фармакотерапии и кардиохирургии сердечно-сосудистых заболеваний, новым методам диагностики.
Российский кардиологический журнал выпускается с 1996г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), включен в Scopus, EBSCO, IC, DOAJ и Российский индекс научного цитирования (ядро), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.
Однако теория множествен‑ ных волн микроре‑ентри не может объяснить меха‑ низмы возникновения фокальной <...> микроре‑ ентри не может обеспечить эффективного подхода к терапии ФП, поэтому ведется активная разработка теорий <...> Также предложена теория спиральных волн, согласно которой локализованные функциональные источники ре‑ентри <...> Нейрогенная теория патогенеза ФП Сердце является одним из наиболее богато иннер‑ вированных органов, <...> Адаптированный перевод на русский язык: Российское кардиологическое общество.
Предпросмотр: Российский кардиологический журнал №7 2020.pdf (1,0 Мб)
Основан в 1920 г. Главный редактор журнала: Симоненко Владимир Борисович - доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАМН, заслуженный деятель науки, генерал-майор медицинской службы, начальник Медицинского учебно-научного клинического центра им. П. В. Мандрыка. Журнал освещает основные вопросы клинической медицины, уделяя внимание диагностике, патогенезу, профилактике, лечению и клинике заболеваний. Помещает оригинальные исследования, отражающие научное развитие отечественной медицины, а также обзоры современного состояния теоретической и практической медицины в России и за рубежом. Особый раздел посвящен материалам, публикуемым в помощь практическому врачу. Журнал освещает актуальные вопросы социальной гигиены, этические и философские проблемы медицины. Печатает рецензии на опубликованные монографии, руководства, учебники по различным отраслям медицины; периодически информирует о работе конференций, съездов и научных обществ, освещает вопросы истории медицины, а также подготовки и повышения квалификации врачебных кадров.
Sies [29], свободнорадикальная теория старения подразумевает, что возрастные заболевания провоцируются <...> Пациент от предложенной операции отказался и переводом поступил в стационар АО «Медицина». <...> Третья теория предполагает общее моноклональное происхождение двух компонентов, но выдвигает гипотезу <...> Предполагаемая при переводе ревматологическая патология была исключена. <...> Причиной перевода было решение консилиума о вероятном заболевании системы крови (лимфома), основанное
Предпросмотр: Клиническая медицина №10 2022.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1955 г. Главный редактор – Миронов Андрей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела микробиологии ФБУН Московского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского Роспотребнадзора. Журнал издается как ежемесячное профессиональное научно-практическое издание с 1955 г. (до 1992 г. под названием «Лабораторное дело»). На протяжении многих лет журнал был основным источником научной и практической информации для сотрудников клинико-диагностических лабораторий и играл роль стимула совершенствования лабораторного обеспечения медицинской помощи.
Журнал публикует научные и практические материалы, подготовленные сотрудниками научных, образовательных и лечебных учреждений России и зарубежных стран: оригинальные статьи, обзоры литературы, лекции видных специалистов разных дисциплин лабораторной медицины, описания сложных клинико-диагностических случаев заболеваний, информации о научно-практических мероприятиях, дискуссии между сторонниками разных подходов к решению актуальных проблем, ответы ученых и организаторов здравоохранения на насущные вопросы практиков лабораторного дела.
В соответствии с филогенетической теорией патологии, биологическую функцию трофологии, биологическую <...> Холестериновая теория атеросклероза – это теория ХХ века, и в нем ее и надо оставить. <...> Мы неоднократно писали, что с позиций общей биологии и филогенетической теории патологии атеросклероз <...> апоптоз" для обозначения морфологии альтернативной некрозу физиологической гибели клеток; сам термин (в переводе <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему
Предпросмотр: Клиническая лабораторная диагностика №1 2013.pdf (8,0 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал «Вопросы наркологии» был учрежден в 1988 году, как единственное в Российской Федерации специализированное издание, посвященное вопросам профилактики, лечения и реабилитации в наркологии, медико-биологическим проблемам зависимости от психоактивных веществ и нехимическим видам зависимости, вопросам организации наркологической помощи.
В журнале размещаются приоритетные данные научно-исследовательских работ, рассказывается о новых лекарственных средствах, психотерапевтических и профилактических программах и технологиях. Функционирует дискуссионная трибуна. Регулярно печатаются научные обзоры, посвященные различным аспектам психиатрии и наркологии, материалы для практикующих врачей, краткие сообщения, а также переводные статьи и рефераты статей, вышедших за рубежом.
Учредителями журнала является ФГБУ «Национальный научный центр наркологии» Минздравсоцразвития России и Национальное наркологическое общество.
Традиционные разделы журнала: клинико-терапевтические аспекты, биологические, психотерапевтические, профилактические аспекты, психологические, социальные и эпидемиологические аспекты, организация наркологической помощи.
бывает очень сложно правильно выбрать лекарственное средство, пересчитать эквивалентность доз в случае перевода <...> Профилактика наркомании у подростков: от теории к практике / Н.А. Сирота, В.М. Ялтонский, И.И. <...> статьи претендует на открытие в области общей психиатрии и указывает на стремление автора переосмыслить теорию <...> Можно утверждать, что теория патологического влечения к наркотикам является стержневой, на десятилетия <...> Адепты данной точки зрения не углублялись в объяснение, обоснованно ли, исходя из теории общей психопатологии
Предпросмотр: Вопросы наркологии №5 2010.pdf (0,3 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
Перевод на английский: Столетова В. <...> блокирования, точность передачи, брак подач, эффективность нападающего удара, атака с задней линии с переводом <...> Двигательная структура спортивной борьбы с точки зрения теории деятельности // Теория и практика физической <...> Точное описание этих отношений важно для теорий мастерского исполнения и теорий старения. <...> Русский перевод опросника GEQ сохранил прямую и обратную формулировку утверждений, а содержание утверждений
Предпросмотр: Спортивный психолог №4 (35) 2014.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1920 г. Главный редактор журнала: Симоненко Владимир Борисович - доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАМН, заслуженный деятель науки, генерал-майор медицинской службы, начальник Медицинского учебно-научного клинического центра им. П. В. Мандрыка. Журнал освещает основные вопросы клинической медицины, уделяя внимание диагностике, патогенезу, профилактике, лечению и клинике заболеваний. Помещает оригинальные исследования, отражающие научное развитие отечественной медицины, а также обзоры современного состояния теоретической и практической медицины в России и за рубежом. Особый раздел посвящен материалам, публикуемым в помощь практическому врачу. Журнал освещает актуальные вопросы социальной гигиены, этические и философские проблемы медицины. Печатает рецензии на опубликованные монографии, руководства, учебники по различным отраслям медицины; периодически информирует о работе конференций, съездов и научных обществ, освещает вопросы истории медицины, а также подготовки и повышения квалификации врачебных кадров.
Показатели КОС и газового состава крови при переводе в профильное отделение: pH > 7,3, PO2 > 60 мм рт <...> Перевод на самостоятельное дыхание проводили на 7–9е сутки, при переводе в профильное отделение кислородозависимость <...> Считается, что более простая теория (классификация) обладает более объяснительной силой, и наоборот. <...> Психологическая теория решения. Пер. с польск. М.: Прогресс; 1979. 4. Humber R.T., Almeder R.F. <...> Теория познания: научно-практическое значение . М.: Мысль; 1988. REFERENCES 1. Beck U.
Предпросмотр: Клиническая медицина №2 2018.pdf (1,1 Мб)
Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации.
Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.
Наличие на момент скрининга показаний к переводу на ИВЛ. 2. <...> Портреты исследователей, внесших большой вклад в развитие теории и практики наркоза, представлены на <...> Лабори служил хирургом на кораблях ВМФ и, наблюдая за ранеными, сумел развить теорию Г. <...> Согласно его теории, угнетение активности ЦНС должно приводить к снижению метаболизма и вторичных повреждающих <...> Совместно с Пьером Югенаром им была разработана теория искусственной гибернации.
Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №6 2022.pdf (0,4 Мб)
Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК
Антология гендерной теории / М. <...> Проверка статистических гипотез. 2-е изд. испр. ; Перевод с английского Прохорова Ю.В. / Э. <...> Теория и методика психологической подготовки в современном спорте / В.Ф. <...> Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2022. 5. <...> При переводе отечественной публикации на английский язык ФИО авторов и выходные данные журналов или издательств
Предпросмотр: Психология и педагогика спортивной деятельности №2 2023.pdf (0,3 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Эрроу теория Дж. <...> Теория и практика страхования. <...> Примером, подтверждающим это высказывание, может служить неудачный перевод торгового наименования такого <...> Причина такого казуса — недостаточные знания традиций перевода. <...> После списка литературы печатается на английском языке полный перевод начала статьи: название статьи,
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина № 6 2013 0.pdf (1,6 Мб)
В журнале "Вестник спортивной науки" публикуются научные сообщения о теории и методике спорта высших достижений, детско-юношеского спорта, по проблемам профилактической и спортивной медицины, оздоровления населения и т.д.
Липатов // Теория и практика футбола. – 1999. – № 4. – С. 18–21. 8. Липатов, В. <...> Липатов // Теория и практика футбола. – 2002. – № 4. – С. 18–20. 9. <...> ЧСС, лактат и тренировки на выносливость: перевод с англ. / П. <...> комбинирование осей вращения (+ 0,1 балла); – наличие поворота туловища (+ 0,1 балла); – наличие амплитудных «переводов <...> Теория и методика юношеского спорта. [Текст] / В.П.
Предпросмотр: Вестник спортивной науки №4 2016.pdf (0,2 Мб)
Автор: Федотова В. Г.
МГАФК
В учебно-методическом пособии авторами представлены разделы об истории применения допинга в спорте, о Всемирном антидопинговом агентстве и процедурах тестирования спортсменов, о порядке сбора допинг-проб, о разрешениях на терапевтическое использование различных субстанций в целях лечения спортсменов и организации допинг-контроля в Российской Федерации. Подробно рассматриваются процедурные вопросы допинг-контроля и последствия применения допинга для здоровья спортсменов, роль самого спортсмена, его права, обязанности и то, каковы должны быть его действия в конкретных проблемных ситуациях, возникающих в спортивной практике.
переводчика во время слушаний, при этом сам комитет по проведению слушаний определяет идентичность перевода <...> Научно-методические подходы к созданию национальной концепции антидопингового контроля в России // Теория <...> МОК и борьба с допингом в спорте на современном этапе // Теория и практика физической культуры. -2001
Предпросмотр: Допинг и противодействие его применению в спорте учебно-методическое пособие.pdf (0,1 Мб)
Автор: Мэй Роппо
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Экзистенциальная психотерапия — одно из наиболее популярных направлений современной психотерапии. В центре его внимания находятся жизненно важные для любого человека переживания — страх смерти, поиск смысла жизни, обретение идентичности и осознание собственного Бытия.
Но это всего лишь теории. <...> Его работы не так легко поддаются переводу, но Макуари и Робинсон (Macquarie and Robinson) весьма удачно <...> Это встречается сплошь и рядом в переводе Библии Кинга Джеймса: "Авраам познал жену свою, и она понесла <...> психологической теории. <...> Я очень признателен д-ру Эриху Хейдту, студенту и коллеге Босса, за перевод частей этой работы, который
Предпросмотр: Открытие бытия.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает актуальные теоретические и организационные вопросы грудной хирургии и смежных специальностей. В нем публикуются работы, касающиеся этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и хирургического лечения заболеваний сердца и сосудов, легких, органов средостения и т.д. Журнал также публикует работы по трансплантации органов. Основан в 1959 г. Журнал входит в Перечень ВАК
В качестве антикоагуляционной и антиагрегантной терапии мы использовали гепарин (до момента перевода <...> Через 24 ч после перевода пациента в ОРИТ начата непрерывная инфузия гепарина под контролем показателя <...> После перевода на самостоятельное дыхание сохранялись выраженные неврологические расстройства, продолжал <...> происходит достоверное снижение уровней sVCAM-1 и sICAM-1, что может служить аргументом в пользу одной из теорий <...> Эта связь оказалась настолько важной, что послужила основанием для создания гомоцистеиновой теории атеросклероза
Предпросмотр: Грудная и сердечно-сосудистая хирургия №2 2012.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.
, иностранных авторов должны быть напечатаны с инициалами и только в оригинальной транскрипции (без перевода <...> издания, издательство, год, страницы (общее число или от и до), для иностранных — с какого языка сделан перевод <...> Теория и практика. Киев: Книга плюс, 2004. 208 с. 4. Дуткевич И. Г. <...> Руководствуясь современной теорией о патогенезе сепсиса, некоторые авторы [2, 6] считают, что в сложной <...> Наиболее значимые новации представлены в следующих разработках: 1) предложена теория патогенеза гематогенного
Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №2 2014.pdf (0,9 Мб)
Журнал издается с 2007 года и выпускается 4 раза в год. Журнал является научно-теоретическим журналом, представляющим широкий спектр проблем философии, истории и теории мировой и отечественной культуры, истории российской и зарубежной философской мысли. Учрежден Тверским государственным университетом и является подписным периодическим научным изданием, в котором публикуются статьи, подготовленные преподавателями, сотрудниками, докторантами и аспирантами Тверского государственного университета, Тверского государственного технического университета, Тверской государственной медицинской академии, а также учеными из других научных и образовательных учреждений России, ближнего и дальнего зарубежья.
Гарвер, который в предисловии к английскому переводу «Голоса и феномена» Жака Деррида сделал указания <...> Critique of Functionalist Reason, Volume 2 of The Theory of Communicative Action в 1987 г., обе части в переводе <...> традициями реконструкции в социальной теории (К. <...> Теория коммуникативного действия может быть рассмотрена как критическая социальная теория, несущая философско-социологическое <...> научного познания, но нет теории вненаучного познания.
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Философия №2 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал Российские аптеки - отраслевое издание федерального масштаба, ориентированное на профессионалов аптечного дела.
Среди авторов журнала известные ученые, руководители аптек, топ-менеджеры, ведущие аналитики.
Информационную поддержку журнала осуществляет, компания RMBC (ЭрЭмБиСи) - Research, Marketing, Bussiness Counsulting (Маркетинговые исследования, бизнес консультирование).
настолько, чтобы вся попадающая внутрь еда моментально «сгорала», не добираясь до жировой клетчатки. в теории <...> защитная реакция, переход в экономичный режим, когда от пищи отщипывается максимально возможный кусок для перевода <...> посмотреть на кого-нибудь из именитых и заслуженных в прошлом спортсменов. интересным способом реального перевода
Предпросмотр: Российские аптеки №12 2018.pdf (0,5 Мб)