623.7Военная и военно-морская авиация. Вооружение и техника ПВО. Маскировка и т.д.
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
С. 143. 6 Русское слово. 1916. № 3. 7 Русский инвалид. 1916. № 7. С. 1. 8 Там же. № 12. <...> С. 118. 30 Русский инвалид. 1916. № 36. С. 1. <...> Я начал спокойно и даже доброжелательно, на чистом русском языке объяснять своему «визави», что, мол, <...> «Шурави» – в переводе с языка дари означает «советский». 3. «Восьмёрка» – вертолёт Ми-8. 4. <...> Оказалось, что этот парень – учитель немецкого языка в местной школе!
Предпросмотр: Авиапанорама №3 2019.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Arrow-2, Arrow-3, также известны под обозначениями «Хец-2» и «Хец-3», что в любом случае в переводе на русский <...> язык будет означать «Стрела»). <...> Однако для слова «stunner» в англо-русских словарях обычно даются следующие два конкретных варианта перевода <...> Впрочем, в любом случае разногласия по поводу перевода на русский язык названия противоракеты никоим <...> представляет самую серьезную угрозу для Соединенных Штатов Америки», генерал-разведчик ответил: «Безусловно, у русских
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2020.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
, для объектно-ориентированных языков программирования l = 2,16, для языка типа ассемблер l = 0,88. <...> на английском языке». <...> Песни пели якобы на английском языке. <...> Русская авиация в начале войны. <...> воздушной борьбе между русским и германским летчиками.
Предпросмотр: Авиапанорама №2 2018.pdf (0,4 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
Стало ясно, что русский Северный отряд уже вступил в бой. <...> : почему потери турок почти всегда казались меньше русских (и меньше ожидаемых по расчету)? <...> Он одинаково опасался и русских, и персиян, и эриванского хана. <...> Дело устроилось, однако, само собой без вмешательства русской власти в распрю между братьями. <...> язык – Голодная Степь).
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №6 2010.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Однако сказать ему о том, что эта защита уже отказала, у меня язык не повернулся… – о недопустимости <...> тому времени вертолёты Ми-1 строились по лицензии в Польше, и на приборах остались надписи на польском языке <...> С. 2. 18 Русское слово. 1916. – 9 мая. 19 Русский инвалид. 1916. № 100. <...> С. 1. 36 Русское слово. 1916. № 115. 37 Русский инвалид. 1916. № 141. <...> С. 1. 53 Русское слово. 1916. № 144. 54 Русский инвалид. 1916. № 158.
Предпросмотр: Авиапанорама №5 2019.pdf (0,6 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Хотя в русском языке уместнее было бы использовать другие словесные конструкции, которые более полно <...> С. 34. 37 Там же. 38 Русское слово. 1915. – 12(25) апреля. 39 Русский инвалид. 1915. № 84. <...> русским матом. <...> Великий заметил, что злые языки страшнее пистолета, я же рискну утверждать, что военные злые языки страшнее <...> Но сказочную пару – Руслана и Людмилу – даже самые длинные и грязные языки обходили стороной.
Предпросмотр: Авиапанорама №5 2018.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Однако к языкам высокого уровня относятся скептически. Язык АДА для них пока тёмное пятно. <...> Учился в украинской школе, где отдельным предметом был русский язык. <...> Оба языка были родными. <...> Его книга «Что было – то было» переведена на английский, чешский, польский, французский и финский языки <...> Губер 38 Русское слово. 1916. – 8 октября. 39 Там же. – 21 сентября. 40 Русский инвалид. 1916. № 245.
Предпросмотр: Авиапанорама №1 2020.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
В переводе на понятный язык это означало: выкручивайтесь как хотите. Но вот что интересно. <...> Оба языка знаю посредственно. <...> С. 3. 2 Русское слово. 1916. – 14 марта. 3 Русский инвалид. 1916. № 55. С. 4. <...> С. 1. 21 Русское слово. 1916. № 70. 22 Русский инвалид. 1916. № 80. С. 1. <...> С. 1414. 28 Русское слово. 1916. № 78. 29 Русский инвалид. 1916. № 89.
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2019.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Наиболее известный язык логического программирования называется Пролог (название происходит от французского <...> Большовцы) и тут же был накрыт огнем русской артиллерии8. <...> С. 127. 17 Русский инвалид. 1917. № 112. С. 1. 18 Летающие тузы. <...> Общее состояние русской авиации оставляло желать лучшего. <...> С. 92. 37 Русский инвалид. 1917. № 123. С. 1. 38 Там же. № 133.
Предпросмотр: Авиапанорама №6 2020.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
русский, арабский, китайский и испанский. <...> На внутренних рейсах действует язык государства, на международных — английский. <...> Английский язык хромает даже на международных рейсах, не говоря уже о внутренних. <...> Болтают на своих языках — это очень отвлекает. Такие вещи надо запрещать», — пояснил Романов. <...> Ходынка: взлетная полоса русской авиации. С. 194.
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2014.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Выразил пожелание учёных ЕС, чтобы больше научных публикаций издавалось российскими учёными на языках <...> взаимодействия крупных предприятий с мелкими и средними предприятиями, они никак не могут найти общий язык <...> Между тем, договаривающиеся Стороны не находили общего языка и интереса в серьёзном ремонте изделий С2 <...> ЗАО «Русские вертолетные системы» представит на HeliRussia 2014 полную линейку вертолетов, используемых <...> Участники семинара получают переведенные на русский язык материалы по тематике семинара, подготовленные
Предпросмотр: Авиапанорама №2 2014.pdf (0,4 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
В НЕБЕ Российские и иностранные пилотажные группы, включая все группы высшего пилотажа ВВС России: "Русские <...> Оспаривать правоту этих слов величайшего русского математика П.Л. <...> поскольку становится доступным обновление материалов условия приобретения руководства на английском языке <...> обещаниями (контракт на 15 Н175 отложен на неопределенный срок) и «ПАНХ» — с катастрофой в Геленджике, язык <...> язык руководств по эксплуатации, я не говорю о сопровождении изменений конструкции).
Предпросмотр: Авиапанорама №3 2015.pdf (0,7 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
В ПО приемника AN/ALR‑69А было внесено не менее 120 изменений, а язык программирования был изменен; ПО <...> Кондово‑суконный язык статьи (это не ГУГЛ‑переводчик, сербским немного владею) указывает на знакомство <...> Engineering» в мае 1881 г. 7 Июль 2024 35 6 марта 1883 г. комиссия VII (воздухоплавательного) отдела Русского <...> Русский офицерский корпус. М.: Воениздат. 1993. Глава 5. Благосостояние и быт. 11 Maxim H.S. <...> На‑ пример, не были разоружены находивши‑ еся на территории Польши формирова‑ ния русских белогвардейцев
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №7 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
В Сан‑Диего они изучали новое оборудование и технологии, переводили на русский язык техническую документацию <...> Разберись попробуй, что это за новый вид оружия придумали русские.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №7 2023.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Злые языки, однако, утверждают, что ЛМС-901 ведет свою историю от самолета Т-101 «Грач». <...> Производственная площадка в Нижнем Новгороде находится на территории «Сокола», то есть в переводе на нормальный русский <...> язык «Сокол» также задействован в кооперации по ТВРС-44. <...> Подавляющее большинство построено в рамках малосерийного производства, что в переводе с американского на русский
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
офицеры, закончившие советские военные академии и училища, в основном довольно‑таки сносно владели русским <...> языком. <...> Среди этих вопросов были и такие: «Когда русские помогут Китаю запустить искусственный спутник Земли? <...> Тем не менее, на русский язык слово «squadron» принято переводить как эскадрилья.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №5 2023.pdf (0,6 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
., получив степень бакалавра в области управления с доп. знанием французского языка (удивительно, но <...> мере интересовался историей авиации, услышав японское слово «Хаябуса» (Hayabusa), что в переводе на русский <...> язык означает сокол сапсан, наверное, тут же представляет себе знаменитый самолет-истребитель времен
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №3 2021.pdf (1,1 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
Еще русский демократ Н. Г. <...> Термины – это язык науки. <...> содержат неидентичные понятия, а подчас вообще не соответствуют смысловому содержанию, установившемуся в русском <...> языке. <...> Получив сведения о сборах русских войск к походу в Ахалцыхский пашалык, Шериф-паша в свою очередь собрал
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №2 2014.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Русское Небо, его среда — есть суть жизни летчика-профессионала. <...> – заключил Алексей Леонов, вспомнив английский язык и тот лозунг, который увидел над одним из зданий <...> Говорим на разных языках Сейчас риски все больше вызываются смежными факторами. <...> К примеру, отечественные пилоты, пролетая над Россией, говорят на русском языке, высоту измеряют в метрах <...> Позднее ее с успехом реализовали русские авиаторы.
Предпросмотр: Авиапанорама №3 (117) 2016.pdf (0,3 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Ходынка: взлетная полоса русской авиации. С. 64–65. 23 Русский инвалид. 1912. № 72. <...> начали требовать от нас представления технической документации по нашим же разработкам на английском языке <...> , поскольку господа Черномырдин и Гор договорились, якобы, о том, что рабочим языком при реализации совместных <...> языке в Вене. <...> воспитательный – внук мой младший и любимый, как и значительная часть нынешних тинэйджеров, с родным языком
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2021.pdf (0,2 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
Один из таких маленьких эпизодов большой войны произошел 17 апреля 1943 г. в небе над южным русским городом <...> Взяты в плен на аэродроме два русских лейтенанта авиации из 291‑го иап и один техник‑лейтенант»3. <...> Познать себя в бою. – М.: ДОСААФ, 1986. 12 Русский архив: Великая Отечественная: Т. 13 (2–3). <...> Французский язык был очень распространён, но языком науки и общения в то время были также английский <...> Он хорошо знал японский язык, поэтому без труда перевёл радиограмму.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №4 2023.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
распространение получило название Aeronautica Cobelligerante Italiana (ACI), что можно перевести на русский <...> язык как «союзная итальянская авиация». <...> Едва ли не главной проблемой стало незнание английского языка – надписи в кабине А-37, естественно, были <...> Известная русская поговорка гласит: упорство и труд – все перетрут. <...> язык как родной.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №6 2018.pdf (0,2 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
Сухой язык этих первоисточников подчас намного выразительнее самых захватывающих художественных описаний <...> Накануне Покрова русские перешли р. <...> Персияне, оправившись, снова перешли в наступление, чтобы выбить русских из садов. <...> Но в рядах русских были Лисаневич, Котляревский, и участь боя была решена. <...> Но русским был один выбор: победа или смерть.
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №6 2011.pdf (0,4 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
в ходе подготовок к гонкам самолет и получил свое знаменитое название «Конквест», что в переводе на русский <...> язык означает завоевание. зываемой «свободной» формулы, которые проводятся с 1 64 г.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №10 2020.pdf (1,0 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Русская инженерная школа. <...> Из всех полагающихся экзаменов – по физике, русскому языку и математике – я усиленно готовился только <...> Тут уж как повезет, хотя физику я знал хорошо, да и с русским языком дружил. <...> языка... <...> Русская инженерная школа.
Предпросмотр: Авиапанорама №6 2018.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
«Русские неспроста назвали Levcon «контроллером», поскольку это руль, управляющий вихрями на передней <...> Злые языки, однако, утверждают, что ЛМС-901 ведет свою историю от самолета Т-101 «Грач», основной объем <...> Назвать военные миниБПЛА специальной конструкции дешевыми язык не повернется. <...> На некоторое время противник вообще перестал двигаться по великой русской реке, в светлое время суток <...> язык означает невыполнение поставленных заданий.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2023.pdf (0,1 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
В НЕБЕ Российские и иностранные пилотажные группы, включая все группы высшего пилотажа ВВС России: "Русские <...> государственный контроль обучения; • актуальность изучаемых технологий; • требования к владению английским языком <...> Рабочий язык конгресса: русский и английский с синхронным переводом. <...> На малой высоте в районе аэродрома начали пробный пилотаж «Русские Витязи», акклиматизируясь к ейской <...> Надежный русский «Пегас» устоял перед заокеанской идеей. 27.
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2015.pdf (0,9 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Но при его подготовке совершенно не принималось во внимание слабое знание диспетчерами английского языка <...> приказом министра ежегодно 100 диспетчеров направлялись в Великобританию на два месяца изучать английский язык <...> Но вначале направили туда четыре группы преподавателей английского языка. <...> Другой русский пилот унтер-офицер Я.М. <...> С. 29. 14 Русское слово. 1917. № 49. – 16 марта. 15 Русский инвалид. 1917. № 61.
Предпросмотр: Авиапанорама №5 2020.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Что это такое, если говорить не экономическими терминами, а простым бытовым языком? <...> Всё это на основе базового языка с принципом расширения. <...> Панкратов, известный русский спортсмен. <...> . – 3 ноября. 23 Русское слово. 1916. – 18 ноября. 24 Русский инвалид. 1916. № 296. <...> Л. 1–2. 36 Русский инвалид. 1916. № 328. С. 1. 37 Русский инвалид. 1916. № 326 С. 1.
Предпросмотр: Авиапанорама №3 2020.pdf (0,4 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
НАУКА-ТЕХНОЛОГИИ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» сложность формализации языка <...> Добротворского показывают, насколько глубоко он понимал, выражаясь современным языком, роль эргономического <...> В руки русского командования попали документы и почта23. <...> перегаром прямо в лицо, особь воспроизвела некое сочетание звуков, которое в переводе с натужно-матерного языка <...> Одно знаю точно, назвать сегодня его Петей – язык не повернется.
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2018.pdf (0,3 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Ясно, что обученные таким «собачьим» образом сети не способны использовать естественный язык, структурные <...> В том числе, они научились работать со сложными формулами и текстами на естественном языке. <...> , переводить с большого количества естественных языков, писать статьи и даже исходные коды программ на <...> различных языках программирования! <...> Рыкачев представил на собрании членов Русского технического, Русского географического и Физико-химического
Предпросмотр: Авиапанорама №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
российской гражданской авиации, касающиеся СУБП, т. е. везде название третьего блока на английском языке <...> С. 3. 12 Русский инвалид. 1916.. № 344. <...> С. 3. 13 Там же. 14 Русское слово. 1917. – 4 января. 15 Русский инвалид. 1916. № 346. <...> С. 112–113. 39 Русский инвалид. 1917. № 28. С. 4. 40 Русский инвалид. 1917. № 19. <...> С. 121. 50 Русский инвалид. 1917. № 53. С. 3.
Предпросмотр: Авиапанорама №4 2020.pdf (0,2 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
А уж назвать военные миниБПЛА специальной конструкции дешевыми язык не повернется. <...> На некоторое время противник вообще перестал двигаться по великой русской реке в светлое имость одного <...> малым… Итак, братья Райт пошли в соответствии с принципом, который ещё в 1998 году выдвинул выдающийся русский
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №12 2023.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Фото: Стоп-кадр из видео «Русская весна» По сообщению источников, размещение Су-34 в Камышлы стало ответом <...> заказчику – «Газпромбанк Лизинг», с августа 2020 г. вертолет (RA-14341) эксплуатируется компанией «Русские <...> По нему на правом берегу реки Итиль (ныне Волга) татарами были захвачены в плен несколько русских крестьян <...> язык означает «безлюдный или беспилотный летательный аппарат». <...> И вышел он весьма успешным: очередь специалистов, желающих лично ознакомиться с новым русским чудо-оружием
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №1 2022.pdf (2,8 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Утверждается, что ее в 1917 г. выдвинул в России известный русский летчик и изобретатель Александр Николаевич <...> Одно время казалось, что федеральное и республиканское руководство нашли общий язык по данному вопросу <...> Так, на основании этих правил у ГСС появился шанс поставлять документацию на разных языках, и в России <...> Мы должны отслеживать ситуацию, чтобы понять, возникнет ли необходимость в русских кораблях за пределами <...> (назвать эту штуку автомобилем язык не поворачивается).
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2016.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
корпорацию МиГ с просьбой обследовать болгарские МиГ-29 и рассчитать стоимость их ремонта, сообщает издание Русская <...> включая новые программы и методики обучения и контроля знаний по общему и авиационному английскому языку <...> В переводе с китайского на русский Y*-5 обозначает Ан-2, Y-7 – Ан-24, а Y-8 – Ан-12. <...> Назвать исходные образцы этих машин новыми язык не повернется ни у кого. <...> большие» транспортные самолеты (Y-7, Y-8, Y-20) разработаны в Сианьском * Yunshuji, ښോҹ; произношение на русском
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2017.pdf (0,1 Мб)
Научно-популярный военно-патриотический журнал. Статьи, материалы и фоторепортажи о современном состоянии и истории авиации и космонавтики России и зарубежных стран.
Именовать бомбардировщики «Вотур» IIВ стратегическими язык не поворачивается. <...> (русская аббревиатура плана «Россия. Индустрия. Горючее». Генерал М. <...> афганский языки). <...> Доля языков дальневосточного ТВД составляла 23,6% от всех изучаемых; удельный вес немецкого языка был <...> При этом, хорошо знавший английский язык Гладич, стремился эмигрировать в США.
Предпросмотр: Авиация и космонавтика. Вчера, сегодня, завтра №4 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Воробьевых гор, а также демонстрировались на плазменных экранах видео-презентации самолетов на английском языке <...> и стояли под лозунгом «Добро пожаловать» на русском и английском языках, подобно манекенам неподвижных <...> Родным языком для него стал английский, русским владеет с трудом. <...> Двое младших – граждане Канады по рождению, и родным языком для них является английский. <...> С. 1. 19 Русское слово. 1917. № 226. 20 Денисов А.П., Перечнев Ю.Г. Русская береговая артиллерия.
Предпросмотр: Авиапанорама №5 2021.pdf (0,2 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
даже удалось получить от наших «компетентных органов» и КБ подробное описание подобной технологии на языке <...> Немецкому языку нас обучала преподаватель Н.М. Шахунянц. <...> С. 59. 22 Русский инвалид. 1915. № 150. С. 2. 23 Маслов М. Русские самолеты 1914–1917. <...> Русские летчики опаснее враги, чем французы. Русские летчики хладнокровны. <...> В атаках русских, быть может, отсутствует планомерность, так же, как и у французов, но в воздухе русские
Предпросмотр: Авиапанорама №1 2019.pdf (0,4 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
Русский «Аллигатор» стр. 122 «Охотник за мечтой» стр. 188 Подписной индекс в каталоге Агентства «Роспечать <...> Коминтерна, первого русского научно-производственного радиопромышленного предприятия, основанного на <...> Всего на счету Русавиа около полусотни изданий на русском, английском, шведском и немецком языках. <...> Одновременно с монографией на русском языке подготовлен ее англоязычный аналог. <...> «Русские долго запрягают, но быстро едут», говорят о нас иностранцы. А ведь и, правда.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №5 2013.pdf (0,1 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
духовное самосовершенствование – «джихад сердца» (пророк Мухаммед называл его «великим джихадом»), «джихад языка <...> Владеет французским, английским и арабским языками. <...> Вы много перенесли мучений от русских за Багратидов. <...> В резуль тате оседания алан на Централь ном Кавказе местное население восприняло их язык и многие чер <...> любая борьба «на пути к Аллаху»: «джихад сердца» – борьба с собственными дурными наклонностями, «джихад языка
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №2 2010.pdf (1,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
англичанам – своим ближайшим союзникам – Вашингтон не хотел отдавать важных специалистов) или, что еще хуже, русским <...> И тут – русский «Спутник»! <...> Сайт авиакомпании переведен на русский язык, с нынешнего года введен также бесплатный русскоязычный интернет-сервис <...> Aerojet госпожа Ван Клик заявила: «Вся документация по производству НК-33 переведена на английский язык
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №2 2012.pdf (0,1 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
lib.rucont.ru/efd/285033 (дата обращения: 06.08.2025)В небе России должны летать не только птицы стр. 23 Русский <...> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 ОАО «558 АВИАЦИОННЫЙ РЕМОНТНЫЙ ЗАВОД» . . . . . .28 РУССКИЙ <...> уже летали «асы», «на ять» освоившие разные типы гражданских воздушных судов и владеющие английским языком <...> пехоты», «бронетранспортер», «грузовик» и др.; уничтожение живой силы противника, а также борьба с его РУССКИЙ <...> Номер 300 зафиксировал третий построенный Сикорским вертолет, с учетом двух «русских». В 1940 г.
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №3 2015.pdf (0,9 Мб)
Публикации в журнале направлены: на аналитическое и информационное освещение всех аспектов деятельности в сфере разработок, производства и эксплуатации авиационной и космической техники в России, странах СНГ и «дальнего зарубежья», как военного, так и гражданского назначения, а также средств ПВО, ПРО.
В дальнейшем языку Ada в России не повезло – в 90-х годах нам всем стало не до языков программирования <...> Каждая новая редакция стандарта языка Ada усиливала его позицию как языка, наиболее подходящего для разработки <...> «контракт» является частью стандарта языка. <...> «Русские витязи» – вне конкуренции Международная выставка LIMA (Langkawi International Maritime and Aerospace <...> Впрочем, по мнению экспертов, всех затмило выступление российской пилотажной группы «Русские витязи»,
Предпросмотр: Аэрокосмическое обозрение №4 2017.pdf (0,1 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Русский имел небольшое превышение и контролировал ситуацию. <...> Русский преследует меня, но вскоре отстает. <...> Русский оказался сильнее меня». <...> Им противодействовала русская морская авиация. <...> С. 18. 19 Там же. 20 Русский инвалид. 1916. № 221.
Предпросмотр: Авиапанорама №2 2020.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
с вниманием», которые в последние годы широко применяются в области анализа текстов на естественных языках <...> Да и в целом весь корпус задач интерпретации видеоинформации на естественном языке, видимо, будет по-прежнему <...> Его инициатором выступил русский химик академик ИАН И.Т. <...> Финне «Русские воздушные богатыри И.И. <...> Русский скаут. – М.: Гончаръ–Polygon, 1994. С. 9–10. 14 Там же.
Предпросмотр: Авиапанорама №1 2021.pdf (0,2 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
Прежде всего этому служит, выражаясь современным языком, «кастомизированная» модель. <...> открытой дальней связи, и для служебных разговоров с управлением приходилось пользоваться эзоповым языком <...> Сухой язык этих первоисточников подчас намного выразительнее самых захватывающих художественных описаний <...> гласу народа, и он обещал атаковать турок с тылу, со стороны реки Григолети одновременно с тем, как русские <...> Русские же войска в тот же день, 15 ноября с распущенными знаменами и музыкой вступили в крепость, уже
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №2 2012.pdf (4,3 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Русский инвалид. 1913. № 98. С. 2. 9. Воздушная разведка. <...> Русский инвалид. 1908. № 246. С. 6. 11. <...> Над линией русских войск появился неожиданно неприятельский аэроплан. <...> Это обстоятельство навело русское командование на мысль о возможности использования для нужд русской <...> Ходынка: взлетная полоса русской авиации.
Предпросмотр: Авиапанорама №3 2014.pdf (0,5 Мб)
Направленность издания: инновационное развитие, высокие технологии (прямое отношение имеют 20–30% содержания); обеспечение жизненного цикла авиационно-космической техники в интересах ее безопасной, экономичной эксплуатации и эффективного применения (55–65%); активация интереса молодежи к авиации и космонавтике (около 12%). Основная аудитория: представители государственных структур, высшего и среднего звена руководителей и специалистов НИИ, КБ, промышленных предприятий, авиакомпаний и аэропортов, вузов, банков, страховых компаний, а также иностранные специалисты.
Наука – это универсальный международный язык, на котором мы говорим. <...> Для повышения восприятия информации пользователем в ИЭТР используется упрощенный технический язык, графический <...> С. 126. 21 Русское слово. 1915. – 28 сентября (11 октября). 22 Вейгелин К.Е. <...> С. 62. 29 Русское слово. 1915. – 1(14) октября. 30 Разведчик. 1915. № 1301. <...> Еще три дня весь личный состав проходил медосмотры, показывая при этом языки и широко открытые глаза.
Предпросмотр: Авиапанорама №2 2019.pdf (0,4 Мб)
Информационно-аналитический журнал. Публикует информационные и аналитические материалы по самому широкому кругу проблем борьбы с воздушно-космическим противником и не имеет аналогов в мире. Он открыт для свободной полемики по научно-техническим, экономическим, геополитическим и другим вопросам воздушно-космической обороны: от исторических обзоров и обсуждения современных и перспективных образцов вооружения до способов их применения. Внимание также уделяется принципам государственного регулирования оборонной отрасли, правовому обеспечению, состоянию воздушно-космической обороны в России и других государствах мира, военно-техническому сотрудничеству, другим актуальным проблемам.
Поэтому на этот раз – только сухой язык Журнала боевых действий 40-й армии. <...> Она воодушевила свой незначительный гарнизон, вооружила стены шестью пушками и встретила русские войска <...> Могилевский таким же образом поклялся, что со стороны русского правительства не будет сделано Соломону <...> Питая к русским войскам какой-то непреодолимый страх, Соломон все время выбирал наиболее глухие дороги <...> «Оставление горцами аула при приближении русских войск» лицмейстер Тифлиса князь Давид Баратов лишен
Предпросмотр: Воздушно-космическая оборона №6 2012.pdf (1,3 Мб)