Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616824)
Контекстум
  Расширенный поиск
79

ЗРЕЛИЩНЫЕ ИСКУССТВА. МАССОВЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ. ИГРЫ. СПОРТ


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 11216 (1,90 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
201

Основы подготовки борцов вольного стиля Учебное пособие

Автор: Бомин Вадим Анатольевич
Издательство "Мегапринт"

В пособии представлены основы подготовки борцов вольного стиля. Освещены формы организации по вольной борьбе, структуры учебного занятия.

Именно поэтому биологический аспект должен иметь приоритет в научном поиске, направленном на решение проблем <...> ПСП на этапах, определяют цели и задачи деятельности спортивных школ, условия зачисления в группы и перевода <...> показателей нормативным и индивидуальным темпам биологического развития, а также – для обоснования перевода <...> В учебных пособиях и научно-методической литературе не уделено должного внимания этой проблеме. <...> Отсюда решение данной проблемы является своевременным и актуальным.

Предпросмотр: Основы подготовки борцов вольного стиля.pdf (0,4 Мб)
202

№2 [Дополнительное образование и воспитание, 2013]

Журнал для ищущих творческих людей и настоящих педагогов. Это незаменимый помощник и консультант в мире теории и практики дополнительного образования от дошкольного воспитания до курсов и институтов повышения квалификации работников образования. Немало интересного найдут для себя на страницах журнала педагоги образовательных школ. Рубрики журнала «Вопросы теории», «Педагогический опыт», «Классическое наследие», «Педагогическая гостиная», «Творческая мастерская», «Нормативные акты», «Заочная школа методиста» и другие. Среди авторов – кандидаты и доктора наук Российской академии образования и Минобнауки, руководители, методисты и педагоги образовательных учреждений и учреждений дополнительного образования. ИЗДАТЕЛЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ НОМЕРА С ЗАДЕРЖКОЙ В 3 МЕСЯЦА!!!

Журавлёв 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА «ART-ПЕРЕВОДА» В ПЕДАГОГИКЕ О.В. <...> Раскрывая технологию использования метода «Аrt-перевод» в педагогическом процессе, необходимо описать <...> Содержание первого задания связано с переводом смыслового содержания музыкального произведения композитора <...> Такой перевод музыкального содержания во внемузыкальный текст отразил трехчастную форму рассказа, а темповые <...> Развитие книжности и летописания, переводы византийских сочинений на славянский язык являются блестящим

Предпросмотр: Дополнительное образование и воспитание №2 2013.pdf (1,1 Мб)
203

№212 [Советский спорт, 2024]

Газета "Советский спорт" более 100 лет рассказывает о спорте. Старейшее издание страны с новым взглядом на героев сегодняшних дней. Газета выходит 5 дней в неделю, кроме выходных и праздничных дней.

Если проблем с этим не будет, то почему нет?» – приводит слова Карпина «Чемпионат». <...> Тренер проблему долгое время игнорировал. <...> Ещё в «Балтике» Мусаев воспринимался скорее вингером, поэтому на адаптацию после перевода на новую позицию <...> Станет ли это проблемой в матчах с Брунеем и Сирией? <...> это как угодно, но у Килиана уже несколько месяцев психологические проблемы.

Предпросмотр: Советский спорт №212 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
204

№81 [Спорт-Экспресс, 2019]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

И сразу вспомнилось о проблеме «Спартака» со «стандартами». <...> Проблема была в том, что ответный матч проходил в Белгороде. <...> ОФОРМИТЕ ПЕРЕВОД ПЕНСИИ ЗА 1 ВИЗИТ Чтобы получать пенсию на «Сберегательный счёт», не нужно обращаться <...> Так что проблемы у Гусева возникнут. <...> И сейчас, в финале, старые проблемы вновь вышли на поверхность.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №81 (0) 2019.pdf (0,5 Мб)
205

№2 [ИМПЕРИЯ ДРАМЫ , 2006]

В газете освещается жизнь российских и зарубежных драматических театров. Публикуются статьи известных театральных критиков с разборами спектаклей и рецензиями к ним, интервью с режиссерами и драматургами.

И она уходит… С третьим актом «Привидений» та же проблема. <...> Вообще проблема ибсеновской драмы — это всегда проблема идеалиста, будь то Бранд, Боркман или Сольнес <...> Да и действительно, что за проблемы у героини Ибсена?! <...> Проблемы эмансипации у нас тоже были давным-давно решены. <...> Более того, для российских гастролей Олингер разработал целую систему синхронного перевода с английского

Предпросмотр: Газета Александринского театра «ИМПЕРИЯ ДРАМЫ» №2 2006.pdf (2,9 Мб)
206

№148 [Советский спорт, 2024]

Газета "Советский спорт" более 100 лет рассказывает о спорте. Старейшее издание страны с новым взглядом на героев сегодняшних дней. Газета выходит 5 дней в неделю, кроме выходных и праздничных дней.

В случае перевода Клаудиньо чуть выше его место в середине поля может занять, например, Ильзат Ахметов <...> Проблема в том, что он – футбольная копия легендарного Антуана Гризманна. <...> Проблемы Олимпийской деревни не ограничились сомнительным питанием и отсутствием кондиционе ров. <...> Возможно, именно фи зические проблемы стали причиной неудачи Рублёва. <...> Физические проблемы, возможно, стали одной из причин поражения, но не стоит забывать и о мен тальном

Предпросмотр: Советский спорт №148 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
207

№3 [Ярославский педагогический вестник, 2023]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

, на аудирование и говорение при устном переводе [Зимняя, 2004]. <...> Исследователи перевода определяют такие виды языкового посредничества, как «реферативный перевод», «упрощенный <...> перевод» [Валеева, 2018]. <...> Мы согласны с тем, что понятие языковой медиации шире, чем понятия перевода или адаптивного перевода <...> /реферативном переводе/адаптации у СП.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2023.pdf (0,6 Мб)
208

№124 [Московский Комсомолец, 2023]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

россиянам Банки будут обязаны возместить гражданам похищенные средства в течение 30 дней, если их перевод <...> У одного ребенка проблемы с позвоночником. <...> Вот как они решают проблему с канализацией — большой вопрос. <...> Одна из сторон многогранной проблемы. 20. Работа органа в системе организма. 22. <...> Но одна проблема: он был женат. Ради меня развелся. И мы стали жить вместе.

Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №124 2023.pdf (1,3 Мб)
209

№2 (33) [Психология и педагогика спортивной деятельности, 2014]

М.: Продюсерский Центр Вертикаль-ТВ

Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК

Перевод на английский: Столетова В. <...> Структура русского перевода воспроизводит оригинальный ACSI-28, и все шкалы взаимосвязаны, что отражено <...> показала достаточно стабильное стандартное отклонение, что может косвенно подтвердить адекватность перевода <...> Однако пример из одной культурной среды при дословном переводе может оказаться непонятным, трудным для <...> Еще труднее их записывать, поскольку процесс понимания – перевода – осмысления идет в медленном темпе

Предпросмотр: Спортивный психолог №2 (33) 2014.pdf (0,5 Мб)
210

Статистическая обработка материалов исследования на компьютере учеб.-метод. пособие : направление подгот. 050100 - Педагогическое образование, профиль "Физкультурное образование", "Образование в области безопасности жизнедеятельности" : направление подгот. 034400 - Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптивная физическая культура)

РИО СурГПУ

В данном пособии представлен материал для решения практических задач по математико-статистической обработке результатов измерений с помощью статистических функций персонального компьютера. Представлен краткий теоретический материал, обзор методов анализа данных, критерии выбора способов решения и анализа данных, задания для самостоятельного выполнения.

Для учёных, занимающихся проблемами спорта, важным является исследование совокупности, отражающее деятельность <...> В этом случае проблема заключается в том, чтобы установить и доказать схожесть теоретического и эмпирического <...> Aгентство Kнига-Cервис» 15 В связи с этим в практике ФК и С при работе с эмпирическими рядами возникает проблема <...> Заполните таблицу перевода количественных данных двух групп в их качественные уровни с условием, что <...> Результаты перевода количественных данных двух групп в их качественные уровни Тест 1 2 3 4 5 6 Сумма

Предпросмотр: Статистическая обработка материалов исследования на компьютере.pdf (1,5 Мб)
211

№3 "Естественные науки" [Ярославский педагогический вестник, 2010]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Во-первых, из-за колоссальной важности демографических проблем среди других глобальных проблем; во-вторых <...> Таблица 1 Интерфейсный компонент модели Грамматики Аппарат перевода Грамматика языка, в котором представлен <...> , прототип Грамматика языка, в котором представлен модельно-содержательный компонент модели Аппарат перевода <...> На третьем этапе новые владельцы стремятся изменить вид целевого назначения и осуществить перевод из <...> Только после последней процедуры перевода земель (осуществляющейся зачастую весьма сомнительными в правовом

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2010 Естественные науки 2010.pdf (0,9 Мб)
212

Образование и спортивная подготовка: процессы модернизации. Вопросы и ответы. Ч. I. Организация тренировочного процесса

Автор: Григорьева И. И.
М.: Спорт

Современная спортивная школа – это учреждение образования или спорта? Как действовать в период реформирования, модернизации и оптимизации системы подготовки спортивного резерва? Как сберечь тренеров и в погоне за новшествами не забыть о главном – качественной подготовке резерва для спортивных сборных команд страны? С этими вопросами ежедневно сталкиваются руководители и специалисты всех уровней. В книге предложены предпочтительные варианты решений в различных ситуациях, даны разъяснения действующего законодательства. В Приложении содержатся нормативные акты, которые пригодятся в работе руководителям спортивных школ и специалистам как в области физической культуры и спорта, так и в сфере образования. Материалы подготовлены на основе изучения анкет, заполненных руководителями спортивных школ, а также наиболее часто задаваемых вопросов в ходе общения авторов с теми, к кому в первую очередь и обращена эта книга.

Конечно, еще много сложностей и проблем, и у каждого своя скорость преобразований. <...> Используйте созданный для вас ресурс и путь от возникающих у вас вопросов и проблем к поиску возможных <...> Таким образом, им может и не устанавливаться требование об обязательности перевода 10% контингента на <...> ВОПРОС 22 Для приема и перевода на освоение программ спортивной подготовки орган исполнительной власти <...> некоммерческим организациям при условии осуществления ими деятельности, направленной на решение социальных проблем

Предпросмотр: Образование и спортивная подготовка процессы модернизации. Вопросы и ответы. Часть 1. Организация тренировочного процесса.pdf (0,3 Мб)
213

№144 [Московский Комсомолец, 2024]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

Защита пыталась добиться перевода обвиняемого под домашний арест, но ходатайство было отклонено судом <...> Со связью проблемы, электричество отсутствует». <...> А в процессе ферментации собранных листьев происходит перевод нерастворимых частиц в растворимые. <...> Кстати, основная причина выбытия сельскохозяйственных земель в регионе — их перевод в так называемые <...> Светлана РЕПИНА. у лаг изм его реш по н воз сел Область готовит реформу перевода земли под дома ПРОЕКТ

Предпросмотр: Московский Комсомолец №144 (0) 2024.pdf (1,4 Мб)
214

№4 [Человек в мире культуры. Региональные культурологические исследования , 2012]

Представляемый вниманию читателей журнал - это еще одна попытка объединить сообщество гуманитариев, создавая условия для профессиональной коммуникации, обсуждения проблем функционирования культуры в истории и современности, выявления актуальных тенденций в различных сферах общественной практики. Наш журнал - это площадка для представления последних исследований в гуманитаристике и в культурологии как ее составной части. Мы приглашаем авторов по самому широкому кругу вопросов: теория и философия культуры, история культуры, формы социально-культурных практик, репрезентации культуры, культура и образование

Дело здесь совсем не в переводах, которые вполне допускают его употребление в древнейших текстах. <...> Российские ученые степени и звания в правом столбце пишутся в переводе на английский язык. <...> Обращаем внимание уважаемых авторов на необходимость обеспечить профессиональное качество перевода на <...> При обнаружении экспертом Редакции низкого качества перевода статья отклоняется. <...> Редакция перевод не обеспечивает.

Предпросмотр: Человек в мире культуры. Региональные культурологические исследования №4 2012.pdf (0,6 Мб)
215

№6 [Человек и современный мир, 2019]

Международный научно-исследовательский журнал «Человек и современный мир» является электронным периодическим изданием. Основная цель журнала – освещение и обсуждение широкого спектра проблем социогуманитарного знания, человековедения, экологии, психологии и других научных проблем, касающихся мира современного человека.

сторон, взаимная деятельность его участников, направленная на завершение противодействия и решение проблемы <...> В пользу этой неопределенности говорит и различие переводов. <...> Сочинения / Перевод, послесловие и комментарии И.В. <...> Системный анализ и некоторые проблемы научнотехнического прогресса // Диалектика и системный анализ: <...> Конституционное право граждан на участие в референдуме и проблемы его реализации в РФ. Автореферат.

Предпросмотр: Человек и современный мир №6 2019.pdf (0,5 Мб)
216

№87 [Спорт-Экспресс, 2023]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

При составлении этой символической сборной мы столкнулись с проблемой острой нехватки форвардов. <...> -3» (прошел 15 апреля 2019 года) Селезнев рассказал, что после игры получил от судьи Игоря Верткова перевод <...> Динамо» Ст (11 ноября 2018 года) Степанищев сообщил суду о получении после игры от судьи Романа Сафьяна перевода <...> Первый помощник судьи Линкин дважды получил на свою карту перевод от судьи Антона Фролова: после матча <...> «Сиэтл» включился с третьего периода, но больших проблем для Джейка Эттингера гости не создали.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №87 2023.pdf (0,5 Мб)
217

№9 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2022]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Мазлумяновой; Научн. ред. перевода Г.С. Батыгин. <...> Речь идет о системе используемых приемов, к которым можно отнести и перевод информации из одной в другую <...> Это происходит путем перевода на автоматизм восприятие определенных явлений. <...> На неквалифицированных лиц будут распространяться ограничения на суммы переводов и покупок криптовалюты <...> , а также ДНР и ЛНР с целесообразностью более тесного сплочения российского общества, обуславливает перевод

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №9 2022.pdf (0,7 Мб)
218

Management. Менеджмент учебно-методическое пособие

Автор: Шнайдер Н. А.
МГАФК

Учебно-методическое пособие «Мanagement / Менеджмент» подготовлено составителем по курсу дисциплины «Иностранный язык» (английский). В пособии подобран материал по темам «Менеджмент», «Спортивный менеджмент», «Виды предпринимательства», «Деловая этика», «Стили управления», «Деловая переписка». Студентам предлагается ряд текстов, послетекстовых лексических упражнений, имеющих целью обогащение профессионального словаря и устных разговорных навыков по теме.

Сверьте свой перевод с предложениьш. <...> Сверьте свой перевод с предложенным. <...> Сверьте свой перевод с предложениьш. <...> Сверьте свой перевод с предложенным. <...> Сверьте свой перевод с предложенным.

Предпросмотр: Management.Менеджмент учебно-методическое пособие.pdf (0,5 Мб)
219

№4 (45) [Ярославский педагогический вестник, 2005]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Юго-Восточной Азии (ЮВА); закрытие заводов в рамках реструктуризации ТНК; закрытие предприятий и фирм и перевод <...> Также публиковались переводы зарубежных авторов. <...> задач, таких как запоминание на слух текста определенного объема, скоропись, компьютерные средства перевода <...> о чем свидетельствуют даже названия учебников: «Профессиональный тренинг переводчика», «Технология перевода <...> Колесникова Марина Сергеевна – доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой теории языка и перевода

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2005 2005.pdf (0,5 Мб)
220

№100 [Спорт-Экспресс, 2016]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Нетривиальный ход с переводом шведа в центр нападения становится доброй традицией. <...> Но и после моего перевода мы находились в постоянном контакте. Я всегда посещал матчи молодежки. <...> Но теперь это уже не моя проблема. У нас свои задачи, у «Локомотива» свои. <...> Имея проблемы в неравных составах и неубедительно выглядев по игре. <...> четверг примет участие в обязательной пресс-конференции и даст первые публичные комментарии после своего перевода

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №100 (0) 2016.pdf (0,4 Мб)
221

№112 [Советский спорт, 2025]

Газета "Советский спорт" более 100 лет рассказывает о спорте. Старейшее издание страны с новым взглядом на героев сегодняшних дней. Газета выходит 5 дней в неделю, кроме выходных и праздничных дней.

ПОСЛЕ ВЗЛЁТА – ПИКЕ Но есть проблема: в Швейцарии Челестини приглашали в клубы-середняки, чтобы те не <...> отметил, что Челестини «не знает российский чемпионат», добавив, что думает, что у Фабио «возникнут проблемы <...> Достаточно вспомнить, с чего начинались химкинские проблемы. <...> игрок сине-бело-голубых, что, при всём уважении к его мастерству, является для петербургского клуба проблемой <...> Попытки перевода от американца больше не проходили – вместо этого он начал получать жёсткие удары в ответ

Предпросмотр: Советский спорт №112 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
222

№46 [Московский Комсомолец, 2023]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

Согласно принятому Госдумой в первом чтении законопроекту, оператор по переводу денежных средств обязан <...> Еще много нерешенных проблем. <...> Но есть и еще одна проблема. ЧП порой происходят в муниципальных учреждениях. <...> Но проблема в том, что в каждом районе у них разные языки, разные диалекты. <...> Реагировать, как женщина, на любые проблемы, добиваться целей, как она.

Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №46 2023.pdf (6,9 Мб)
223

№163 [Московский Комсомолец, 2023]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

По закону переводы, которые совершает человек на счета, состоящие в базе ЦБ РФ «О случаях и попытках <...> осуществления перевода денежных средств без согласия клиента», банки обязаны блокировать на срок до 2 <...> Многочисленные способы обмана Но переводы — одна из угроз потери средств телефонной социнженерии. <...> «По законопроекту, который мы продвигаем, все переводы должны быть возвращены гражданину, даже если он <...> Проблема в самих игроках. В отношении к своему делу.

Предпросмотр: Московский Комсомолец + ТВ программа №163 2023.pdf (2,1 Мб)
224

Народно-сценический танец и методика его преподавания учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности 071301 Народ. художеств. творчество, квалификация Художеств. руководитель хореогр. коллектива, преподаватель

Автор: Бриске И. Э.
ЧГАКИ

В пособии рассмотрен народно-сценический танец с точки зрения принципов, методов и приемов его преподавания. Даны примерный перечень экзаменационных вопросов, список тем курсовых работ, вопросов для самопроверки, библиография. Материалы приложения иллюстрируют содержание второй главы.

Самостоятельная работа способствует активизации познавательного процесса студентов и является условием их перевода <...> К ним относятся изучение исторических фактов, рассмотрение существующих тенденций, выявление проблем, <...> танцевальными движениями, используя постоянный ракурс или изменение ракурса; статичное положение рук или перевод <...> Название движения, его перевод. 2. Место в экзерсисе. 3. <...> Актуальные проблемы развития народно-сценического танца. 5.

Предпросмотр: Народно-сценический танец и методика его преподавания.pdf (0,3 Мб)
225

Теория и методика избранного вида спорта (теннис) метод. рекомендации и указания по самостоят. изучению разделов дисциплины

М.: РГУФКСМиТ

Методические рекомендации составлены с целью освоения студентами дисциплины «Теория и методика избранного вида спорта (теннис)», обеспечения их необходимыми знаниями и формирования практических умений для педагогической и тренерской деятельности.

обеспечивать технику безопасности при проведении занятий (ПК-24);  способность выявлять актуальные проблемы <...> Посещение лекции, выступление на семинарском занятии, изложение проблемы на зачете или экзамене требуют <...> Лекция стимулирует анализ проблем и актуализирует самостоятельное изучение. <...> Сокращение происходит как за счет отбрасывания слов, содержащих второстепенную информацию, так и путем перевода <...> Перевод с чешского. – М.: ФиС, 1979. – 276 с. 9. Годик М.А.

Предпросмотр: Теория и методика избранного вида спорта (теннис).pdf (0,4 Мб)
226

№4 [Вестник Пермского университета. История, 2024]

Журнал предназначен для публикаций результатов оригинальных фундаментальных и прикладных исследований в виде научных статей, докладов, информационных сообщений, библиографических обзоров и рецензий, исторических справок, комментированных публикаций источников. В журнал принимаются материалы, ранее не публиковавшиеся и не представленные для публикации в другие издания. Статьи, поступающие в редакцию, проходят независимое рецензирование.

Зная эту проблему супруга, Е. <...> В немецких переводах сочинений П. <...> Ключевые слова: русское православие, протестантизм, дискурс, Павел Одерборн, проблема перевода. <...> Но и само описание православия сильно исказилось при переводе. <...> Сложнее дело обстоит с переводами и их читателями.

Предпросмотр: Вестник Пермского университета. История №4 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
227

№106 [Спорт-Экспресс, 2013]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Улыбка моментально слетела с лица Овечкина: Это издержки перевода заокеанских корреспондентов. <...> Окончание стр. 8 Одной из проблем во время тестов в минувшем сезоне была нехватка снега. <...> Проблема в том, что РФПЛ слишком многое просит сделать к старту сезона-2013/14. <...> Возможно, она стала катализатором процесса перевода клуба в собственность области. <...> У него проблемы личного характера. Мы сказали ему «спасибо».

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №106 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
228

СЦЕНИЧЕСКОЕ ФЕХТОВАНИЕ Двигательные действия актера и батальная режиссура

Автор: Мовшович Алек Давыдович
[Б.и.]

Двигательные действия актера и батальная режиссура

в бок; прямо и перевод в наружный сектор туловища: Атаки двойным переводом в туловище из четвертого <...> в бедро; седьмая и ответ переводом в бедро. <...> сектор туловища; уколом прямо (переводом) в бедро (голень) впередистоящей ноги. <...> актера и реализация избранного образа Подготавливая батальный эпизод, режиссер-постановщик, помимо проблем <...> Проблемы могут возникать даже после месячных перерывов между спектаклями.

Предпросмотр: СЦЕНИЧЕСКОЕ ФЕХТОВАНИЕ (1).pdf (1,2 Мб)
229

Акмеологические технологии личностного и профессионального развития метод. рекомендации к практ. занятиям и самостоят. изучению дисциплины (модуля) Б1.В.ДВ.6.2

М.: РГУФКСМиТ

Целью освоения дисциплины (модуля) является усвоение магистрантами теоретических знаний в сфере профессионального становления, формирование представлений у магистрантов о развитии профессиональных качеств личности, обуславливающих становление в профессии, формирование личности магистранта как субъекта творческой учебно-познавательной и профессиональной деятельности.

Методологические и теоретические проблемы акмеологического исследования личности .................... <...> Методологические и теоретические проблемы акмеологического исследования личности. 2. <...> МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ И ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ АКМЕОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ЛИЧНОСТИ Современные представления <...> Проблемы и задачи акмеологии как науки. 4. Феномен «акме», его сущность. 5. <...> комплексного исследования, направленного на разработку стратегии и тактики, осуществление процесса перевода

Предпросмотр: Акмеологические технологии личностного и профессионального развития.pdf (0,9 Мб)
230

№3 [Автошкола Профи, 2013]

Пилотный номер журнала «Автошкола Профи» вышел в свет в 2003 году. C 2004 года журнал выходит регулярно, с периодичностью три выпуска в полугодие. Концепция издания — учебно-методический и научно-практический журнал для директоров, преподавателей и специалистов автошкол. Сегодня журнал «Автошкола Профи» можно назвать не только старейшим, но и самым информационно насыщенным периодическим изданием из всех, посвященных обучению вождению

Что такое «агрессивное вождение» в переводе с любого языка мира? <...> Сегодня эта проблема упоминалась уже дважды — проблема образования. <...> на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом <...> Организация индивидуального отбора при приеме либо переводе в государственные и муниципальные образовательные <...> Организация конкурса или индивидуального отбора при приеме либо переводе граждан для получения общего

Предпросмотр: Автошкола Профи №3 2013.pdf (1,9 Мб)
231

№5 [Теория и практика физической культуры, 2019]

Статьи по проблемам теории и методики физического воспитания и спортивной подготовки, истории, философии и социологии спорта, менеджмента, маркетинга и экономики физической культуры и спорта, спортивной педагогики, психологии, медицины, физиологии, морфологии, биомеханики.

Технология обучения – это перевод потенциальной информации, существующей независимо от ее носителя в <...> Технологический компонент – это перевод потенциальной информации, существующей независимо от ее носителя <...> Допуск к началу занятий физкультурой, переводу в подготовительную и основную группы, к тренировочным <...> управления тренировочным процессом и тем самым создать необходимые условия для целенаправленного перевода <...> Не избежала проблемы терроризма и Россия.

Предпросмотр: Теория и практика физической культуры №5 2019.pdf (0,2 Мб)
232

ADAPTED PHYSICAL EDUCATION Адаптивная физическая культура учебно-методическое пособие

Автор: Спасова В. С.
МГАФК

Учебно-методическое пособие «Adapted physical education. Адаптивная физическая культура» подготовлено авторами по курсу дисциплины иностранный язык (английский). Учебно-методическое пособие направлено на формирование навыков чтения текстов профессиональной направленности с целью извлечения необходимой информации, овладение спортивной терминологией, а также на расширение кругозора и повышение общей культуры студентов.

Цель пособия подготовить студентов к самостоятельному чтению и переводу литературы по направлению подготовки <...> Каждый текст предназначен для чтения, перевода и пересказа. <...> Переведите следующие выражения на английский язык: проблемы с сердцем, привлечь новичков, насчитывалось <...> ргоЫетз аззоскакеб шккЬ кЬе кщпгу проблемы, сопряженные с травмой 14. <...> Подобную лекарства, перевод момент. говорят момент, Ведь фразу которые совпадает о чем-наиболее врач

Предпросмотр: ADAPTED PHYSICAL EDUCATION Адаптивная физическая культура учебно-методическое пособие.pdf (0,2 Мб)
233

№123 [Спорт-Экспресс, 2022]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Можно еще вспомнить, как главный тренер провел успешный эксперимент с переводом на фланг полузащиты зимнего <...> Проблемы у Международного союза конькобежцев действительно есть. <...> В общем, мы увидим проблемы. <...> Все просто, проблемы бытовые, а не возрастные. <...> Ждем перевода зарплаты. Я и мой канадский товарищ, второй легионер.

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №123 (0) 2022.pdf (0,5 Мб)
234

№4 [Человек. Культура. Образование, 2015]

Научно-образовательный и методический рецензируемый журнал

В переводе А. <...> язык и инвариантах межсемиотического перевода [1; 2]. <...> Асимметрия языков – одна из причин неадекватности межсемиотических переводов. <...> Переводы. Очерки. Статьи. Тбилиси: Мерани, 1990. 10. Мартынов В. <...> Школьный учебник: проблемы и пути обновления // Актуальные проблемы учебного книгоиздания : материалы

Предпросмотр: Человек. Культура. Образование №4 2015.pdf (0,9 Мб)
235

№4(173) [Музыкальный Клондайк, 2017]

Ежемесячное издание о фестивалях и конкурсах в России и за рубежом, событиях в области классической, хоровой, народной музыки, джаза, вокального искусства, хореографии и театральной жизни. Подписчики получают полную и систематизированную информацию о российских и международных фестивалях и конкурсах, мастер-классах и курсах повышения квалификации, летних школах (сроки проведения, условия участия), а также методические материалы по вокалу и музыке, рекомендации участникам конкурсов, новости региональной культуры, интервью с деятелями искусства и музыки ноты классиков и современных композиторов. Газета выпускается с вложением "АРТ клондайк".

Прокофьев 29 апреля весь мир отмечает Международный день танца, день искусства, которое не требует перевода <...> Он не нуждается в переводе, но для того, чтобы он стал понятным каждому все же нужно не только «говорить <...> В эпоху развитого информационного поля и культурного перепроизводства существуют проблемы коммуникации <...> В городской кабинет приходят пациенты, у которых есть голосовые проблемы. <...> Мне часто звонят и просят определить проблему по телефону.

Предпросмотр: Музыкальный Клондайк №4(173) 2017.pdf (3,1 Мб)
236

№12 [Советский спорт. Футбол, 2025]

Основанный в 1960 году легендарный еженедельник о главных событиях российского и мирового футбола. Выходит по средам, кроме праздничных дней.

Но одна игра, пусть и действительно мощная, не может исправить накопившиеся проблемы. <...> Наоборот, проблемы из-за того, что желающих как минимум трое. <...> Пресловутая проблема отцов и детей, кажется, решена – пусть и в масштабах одной, но главной игры с мячом <...> В одиночной камере экс-футболист провёл только первые 10 дней заключения, до перевода в общую. <...> Он образцовый заключённый, и у него нет проблем с другими заключёнными, он занят делом», – цитирует Marca

Предпросмотр: Советский спорт. Футбол №12 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
237

№58 [Спорт-Экспресс, 2024]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

У Андрея по-прежнему возникают проблемы при принятии решения. <...> Проблемы бело-голубых в обороне никуда не делись. <...> Что предъявишь против такого могучего перевода стрелок? Ну, разве что результаты. И игру. <...> Единственная проблема испанца – ограниченное время. <...> При этом игрок настаивает, чтобы в его контракте была прописана возможность вернуться в КХЛ в случае перевода

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №58 2024.pdf (0,5 Мб)
238

Образование и спортивная подготовка: процессы модернизации. Вопросы и ответы. Ч. II. Работа с кадрами и оплата труда

Автор: Григорьева И. И.
М.: Спорт

Спорт сравнительно недавно стал восприниматься обществом как самостоятельная экономическая отрасль, что создает новые возможности по его развитию. А любая отрасль нуждается в профессиональных кадрах, и решать эту задачу придется неотрывно от реформы трудовой деятельности, проводимой государством. Проблематика работы с кадрами и оплата труда в организациях, осуществляющих спортивную подготовку, составляет значительную часть вопросов, задаваемых руководителями и специалистами этих организаций. Многим необходимо разобраться, как работают профессиональные стандарты, как составить штатное расписание, провести аттестацию работников. На эти и другие вопросы авторы попытались ответить, выбрав наиболее часто задаваемые вопросы в ходе общения с теми, кому в первую очередь и предназначена эта книга.

Родители учащихся недовольны им, пишут заявления на переводы к другому тренеру. <...> профессионального образования, имеющей соответствующую лицензию, для углубленного изучения актуальных проблем <...> развитии корпоративной культуры, умение взаимодействовать с другими работниками и руководством, решать проблемы <...> образовательной организации дополнительного профессионального образования для углубленного изучения актуальных проблем <...> профессионального образования, имеющей соответствующую лицензию, для углубленного изучения актуальных проблем

Предпросмотр: Образование и спортивная подготовка процессы модернизации. Вопросы и ответы. Часть 2. Работа с кадрами и оплата труда..pdf (0,1 Мб)
239

№171 [Советский спорт, 2024]

Газета "Советский спорт" более 100 лет рассказывает о спорте. Старейшее издание страны с новым взглядом на героев сегодняшних дней. Газета выходит 5 дней в неделю, кроме выходных и праздничных дней.

Но потом у «Спартака» возникли проблемы с конкретикой. <...> Но эта проблема, кажется, обошла форварда стороной. ●●● Принципиальный матч между «Тоттенхэмом» и «Арсеналом <...> АРТЕТА НАШЁЛ ВЫХОД С учётом всех проблем в средней линии, Артета удивил. <...> Во втором раунде Валентина решила продолжить использовать успешную тактику перевода в партер. <...> Может, какие-то внутренние проблемы, травмы, например. Это объяснить может только главный тренер.

Предпросмотр: Советский спорт №171 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
240

№19 [ИМПЕРИЯ ДРАМЫ , 2008]

В газете освещается жизнь российских и зарубежных драматических театров. Публикуются статьи известных театральных критиков с разборами спектаклей и рецензиями к ним, интервью с режиссерами и драматургами.

Идеологически это был «наш» взгляд на «их» проблемы. <...> Это называется «современной проблемой». <...> У Ведекинда Лулу произносит: «Если люди гибли из-за меня, это не унижает моего достоинства» (перевод <...> Правда, тут возникает чисто формальная проблема. <...> Георг Жено не только что до решения — до постановки этой проблемы не доходит.

Предпросмотр: Газета Александринского театра «ИМПЕРИЯ ДРАМЫ» №19 2008.pdf (2,1 Мб)
241

№1(7) [Вестник ВГИК, 2011]

Научный информационно-аналитический журнал «Вестник ВГИК» является ведущим научным периодическим изданием Всероссийского государственного института кинематографии имени С.А.Герасимова. Решением Президиума Высшей Аттестационной комиссии Минобрнауки России «Вестник ВГИК» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, отвечающие требованиям ВАК по научным направлениям: «Искусствоведение», «Философские науки», «Экономические науки». В журнале печатаются работы научных и педагогических работников, докторантов, аспирантов и студентов. В «Вестнике ВГИК» также публикуется информация о научной жизни факультетов ВГИК, о конференциях и дискуссиях, проходящих в институте, о книгах, учебниках и учебных пособиях, авторами которых выступают сотрудники ВГИК. Журнал рассчитан на научных работников, преподавателей высшей и средней школы, аспирантов, студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся достижениями российской науки в области экранных искусств.

В переводе с греческого троп означает поэтический оборот, употребление языковых фигур в переносном, образном <...> Реабилитация физической реальности. // сокр. перевод с английского Д. <...> Мопассановская «Пышка» в советском переводе М.А. Ростоцкая кандидат искусствоведения ¹ Ромм М. <...> Французская поэзия 19-20-х веков в переводах П. <...> После перевода этого «пред-научного» текста на язык диссертации получилось следующее: «Социокультурные

Предпросмотр: Вестник ВГИК №1(7) 2011.pdf (0,3 Мб)
242

№81 [Спорт-Экспресс, 2024]

Российская ежедневная газета о спорте, основана в 1991 году. Полномасштабное освещение спортивных событий, популяризация отечественного спорта и продвижение принципов здорового образа жизни.

Но статистика подтверждает: проблемы никуда не делись. <...> Вообще-то он должен был забивать сам – после фирменного перевода Александра-Арнолда на Робертсона и скидки <...> И вот с чем, с чем, а с этим у Шмидт проблем точно нет – ее доходы от рекламной и спонсорской активности <...> Что с учетом обстоятельств (болезнь, проблемы с ногой, черная полоса) вполне объяснимо. <...> Многие, обыгрывая его фамилию, начали называть его Lando No-wins (в вольном переводе Ландо Безпобедный

Предпросмотр: Спорт-Экспресс №81 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
243

№6, Части 1, 2 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2014]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

; – выбор оптимальной стратегии перевода и способа перевода (последовательный или синхронный, либо чередование <...> говорящего на языке перевода (русский язык). <...> ), или с паузами (для последовательного перевода). <...> , отмечает ошибки, помогает студенту их исправить в ходе перевода, корректирует технику перевода. <...> Перевод: мелла Ногман (на арабском и татарском языках).

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6, Части 1, 2 2014.pdf (0,3 Мб)
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №6, Части 1, 2 2014 (1).pdf (0,7 Мб)
244

Основы спортивной офтальмоэргономики. Ч.2. Методология спортивной офтальмоэргономики учебное пособие

Автор: Тамбовский А. Н.
МГАФК

Дается общая характеристика методологии спортивной офтальмоэргономики как нового направления в системе подготовки спортсмена. Рассмотрены технологические вопросы ОЭСД. Для решения задач спортивной офтальмоэргономики приводятся соответствующие комплексы методов и средств. С методологических позиций рассмотрены основные положения ОЭСД в системе подготовки спортсмена. На примере некоторых видов спорта показаны практические возможности ОЭСД по повышению эффективности деятельности спортсмена. Главы, посвященные возможностям методов ОЭСД в индивидуально-игровых и командно-игровых видах спорта, подготовлены совместно с Р.Г. Бархударяном и А.Я. Епишкиным, повышению зрительной работоспособности спортсмена методом лазерной стимуляции - с Р.Г. Бархударяном.

измерений движений глаз (глазных яблок) движений взгляда в одной плоскости (по координатным осям X и V) и перевода <...> целого ряда других особенностей сфоення глаза и анатомического положения его мышц техническое решение проблемы <...> Первый из них характеризует среднее время трех попыток десятикратного перевода взгляда с одной точки <...> за остроту зрения в значительной степени отвечают окологлазные мышцы, под воздействием которых при переводе <...> этой работе тренер и ею воспитанник не найдут готовых ответов на все вопросы офтальмоэргономической проблемы

Предпросмотр: Основы спортивной офтальмоэргономики часть II учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
245

№96 [Московский Комсомолец, 2025]

Популярная российская газета, которая выходит пять раз в неделю с Телепрограммой по средам. «Московский комсомолец» - это репортажи и комментарии, аналитика и прогнозы экспертов, интервью и публицистика, эксклюзивные сведения, а также актуальные фото и видео. Выходит во всех крупных городах России. Ежедневно обновляемые статьи, обзоры, комментарии. Собственная лента новостей. Выходит с 11 декабря 1919 г. Распространяется по всей России, в ближнем зарубежье, в Европе и Америке.

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА c 1-й стр. <...> Ведь злоумышленники зачастую прибегают к переводам через электронные кошельки или переводам без открытия <...> при осуществлении перевода. <...> — Проблема имеет очень глубокие корни. <...> Основная проблема и сдерживающий фактор — это взаиморасчеты.

Предпросмотр: Московский Комсомолец №96 2025.pdf (18,3 Мб)
246

№2 (31) [Экстремальная деятельность человека, 2014]

Журнал «Экстремальная деятельность человека» (старое название «Теория и практика прикладных и экстремальных видов спорта») — единственное в России профильное издание, посвященное теории и методике деятельности человека в экстремальных условиях. На страницах журнала представлены научные статьи, освещающие проблемы прикладных видов спорта и экстремальной деятельности. Включен в Перечень ВАК

Перевод: А.Ф. Ельков Радактор: А.С. Дубинин Технический редактор и корректор: А.Ф. <...> Для перевода показаний АД из единиц напряжения (вольт) в единицы мм.рт.ст. на установленной 6,0‑герцевой <...> Вот она – та проблема, на которой поскольз‑ нулись и наши, и зарубежные власти. <...> Мы имеем в виду проблемы «из‑ быточности» и прикладности спортивной стрел‑ ковой подготовки. <...> С 2014 года статьи в журнал «Экстремальная деятельность человека» принимаются только при наличии перевода

Предпросмотр: Экстремальная деятельность человека №2 (31) 2014.pdf (3,3 Мб)
247

Психофизиологические основы учебного труда и интеллектуальной деятельности студентов. Средства физической культуры в регулировании работоспособности методические указания для самостоятельной работы студентов высших учебных заведений по общефизической подготовке

Автор: Мезенцева Вера Анатольевна
РИЦ СГСХА

Данные методические указания могут использовать студенты для самостоятельных занятий. Правильно выбирать средства физической культуры, для оптимизации работоспособности, профилактики нервно-эмоционального и психофизического утомления студентов.

Центральная проблема на данной стадии — формирование системы социально и профессионально ориентированных <...> На стадии профессиональной адаптации возникают проблемы овладения конкретной профессией, приобретения <...> ОбразоCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 40 вательно обусловленные проблемы — <...> Выполняют эти упражнения движением глазного яблока по всем возможным направлениям и путем перевода взгляда <...> Перевод взгляда, с ближнего предмета на дальний и наоборот.

Предпросмотр: Психофизиологические основы учебного труда и интеллектуальной деятельности студентов. Средства физической культуры в регулировании работоспособности.pdf (0,6 Мб)
248

Основы режиссуры художественно-спортивных представлений на открытом воздухе учеб. пособие

Автор: Щёлкина Е. А.
М.: Директ-Медиа

В учебном пособии рассматриваются основные этапы работы над созданием художественно-спортивных представлений на открытом воздухе. Систематизированы и обобщены теоретические основы жанра, технология подготовки и проведения художественно-спортивного представления. Для большей наглядности и усвоения материала содержание раскрывается на примере конкретного сценария и постановочных схем мероприятия.

В ней трансформируется, получает иной облик проблема индивидуальности. <...> композиционного расположения актера, реквизита, учета естественного фона на огромном пространстве), перевода <...> Причем факты и документы должны говорить о проблемах, волнующих данную аудиторию. <...> Здесь наиболее остро выражено напряжение конфликта поставленной проблемы. <...> Заранее, вовремя и обоюдно решенные проблемы — залог успешного представления.

Предпросмотр: Основы режиссуры художественно-спортивных представлений на открытом воздухе учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
249

№1 (32) [Психология и педагогика спортивной деятельности, 2014]

Научно-методический журнал "Спортивный психолог" издается в целях всемерного развития Олимпийского движения, совершенствования форм и средств психологического обеспечения спортивной подготовки, совершенствования образовательных программ по физической культуре. Основан в 2003г. Включен в Перечень ВАК

Перевод на английский: Столетова В. <...> Главной задачей переходного этапа было выбрать технологическую модель психологии управления по переводу <...> Осуществление перевода значимой для Академии цели в мотив деятельности тренеров, (принятие коллективом <...> В этой связи перед тренером стоит цель – постепенного перевода спортсмена с объекта деятельности в позицию <...> предполагаем, что одним из путей повышения результативности со-ревновательной деятельности является перевод

Предпросмотр: Спортивный психолог №1 (32) 2014.pdf (0,4 Мб)
250

№2 [Театрон, 2009]

Научный альманах Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства

Нечто о мифологии / (Перевод [Н. М. <...> О переводе Кретьена см.: Boccassini D. <...> К проблеме «кинофикации» театра. <...> Проблемы театра Н. В. <...> Зотов (перевод был сразу опубликован).

Предпросмотр: Театрон №2 2009.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 ... 3 4 5 6 7 ... 225