617Хирургия. Ортопедия. Офтальмология. (Хирургические методы лечения отдельных заболеваний - см.соотв.подразделы раздела 616)
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод названия книги или статьи на английский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования
Предпросмотр: Неврологический журнал №1 2014.pdf (0,8 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Переводим с помощью переводчика google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2014.pdf (0,8 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2017.pdf (0,7 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Основным языком журнала является русский, в нем могут быть опубликованы также статьи на английском языке <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №6 2018.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации (ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, книги на английский язык, переносим его в готовящийся <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Анналы хирургии №3 2014.pdf (10,6 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Первое описание признаков НТН принадлежит английскому врачу и философу Джону Локку, которое он сделал <...> В 1773 г. английский врач Джон Фозергилл представил 14 наблюдений. <...> Желателен перевод резюме на английский язык.
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2012.pdf (1,0 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №5 2018.pdf (0,7 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
ORTHOPEDICS OF RUSSIA • должность и наименование учреждения, в котором работает автор. 4. информация на английском <...> Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются структура научных <...> Все обозначения и надписи на рисунках (в т. ч. графиках и диаграммах) должны быть на русском и английском <...> для цитирования на латинице: транслитерация фамилий и инициалов авторов + перевод названий статей на английский <...> язык в квадратных скобках + транслитерация названия журнала + перевод названия журнала на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №4 2017.pdf (0,8 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Честь создания первого такого сооружения принадлежит английскому инженеру Дж. <...> В Англии к 1854 г. за счет проведения комплексных санитарных реформ только в 182 английских городах с <...> Черкасов в 1768 г. пригласил в Россию английского врача Т. <...> Так, великий английский драматург Вильям Шекспир (1564—1616 гг.) предполагал связь между ожирением и <...> Орбели с английского и французского языков выполнены им совместно с женой) или о выполнении поручений
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №4 2013.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Очень известная, знатная и красивая английская леди Мэри Монтегю9 без тени смущения рассказывала, что <...> В докладе 1842 г . о положении английских девушек, занятых в «модных мастерских», отмечалось: «Во время <...> Выражаясь словами английского санитарного врача Дж . <...> При этом время начала половой жизни приходилось на столь юные годы, что среди английских рабочих вплоть <...> Член английского парламента граф Эшли16 сообщал: «М .Г ., двадцати лет, имеет двоих детей, младший еще
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2013.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
Одним из первых детально задокументированных случаев ЯК был отчет английских докторов Wilks и Moxon в <...> резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, их названия также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Хирургия. Восточная Европа №2 2021.pdf (0,4 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Основным языком журнала является русский, в нем могут быть опубликованы также статьи на английском языке <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2018.pdf (0,7 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №3 2015.pdf (1,5 Мб)
Освещаются актуальные вопросы профилактики, фармацевтического, физиотерапевтического и хирургического лечения неврологических заболеваний.
Основные разделы журнала:
• клиника, принципы лечения заболеваний нервной системы;
• методы исследования и диагностики;
• организация неврологической помощи;
• экспериментально-теоретические вопросы;
• в помощь практикующему врачу;
• наблюдения из практики;
• применение лекарственных средств;
• обзоры литературы.
Критерии исключения: доклинические исследования, литература не на английском языке, только аннотации <...> Отторжение трансплантата, или как оно называется в английской литературе «graft failure», определяется <...> резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, их названия также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа №2 2021.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Пузин Сергей Никифорович - академик РАН, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой гериатрии и медико-социальной экспертизы ГБОУ ДПО Российская медицинская академия последипломного образования. Материалы журнала освещают научно-практические вопросы профилактики и эпидемиологии инвалидности, медико-социальной экспертизы, медицинской, профессиональной и социально-бытовой реабилитации инвалидов, вопросы законодательства, нормативной базы и экономических проблем инвалидности, подготовки и повышения квалификации кадров для учреждений медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов.
Журнал знакомит читателей с состоянием и перспективами социальной политики государства в отношении инвалидов, с опытом региональных и территориальных учреждений Российской Федерации по организации социальной защиты населения, с современными подходами к решению проблем инвалидности и инвалидов за рубежом.
Значительное место уделяется результатам оригинальных научных исследований, а также сведениям о новых, перспективных методах диагностики и лечения инвалидизирующих заболеваний.
структура библиографической ссылки: автор(ы) (транслитерация), перевод названия книги или статьи на английский <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования
Предпросмотр: Медико-социальная экспертиза и реабилитация №3 2015.pdf (5,1 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
Информация на английском языке: • Заглавие статьи. • Транслитерация фамилий авторов в латинском алфавите <...> Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются 5. <...> Структурированное резюме на русском и английском языках объемом 250-400 слов, в котором излагается краткое <...> Все обозначения и надписи на рисунках (в т. ч. графиках и диаграммах) должны быть на русском и английском <...> язык в квадратных скобках + транслитерация названия журнала + перевод названия журнала на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №2 2019.pdf (0,8 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Олесова Валентина Николаевна - профессор, заведующая кафедрой имплантологии и ортопедической стоматологии ИПК ФМБА России, главный стоматолог ФМБА, президент Российской Ассоциации стоматологической имплантологии. На страницах журнала освещаются актуальные вопросы стоматологии, неврологии, нейростоматологии, этиологии, клиники, дифференциальной диагностики, лечения и профилактики заболеваний в области лица и полости рта, имплантологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами публикуются клинические обзоры диагностически трудных случаев. Большое внимание уделяется вопросам неотложной терапии, редко встречающимся заболеваниям. В помощь практическому врачу публикуются сведения о новом стоматологическом оборудовании и лекарственных средствах. В журнале имеется рубрика "Интернет для стоматолога", печатаются статьи по проблемам образования и организации стоматологической помощи.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Российский стоматологический журнал №2 2014.pdf (0,6 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский
Предпросмотр: Неврологический журнал №2 2014.pdf (0,9 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, их названия также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Хирургия. Восточная Европа №4 2020.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> названия учреждений и их подразделений, полные почтовые адреса учреждений с индексами (на русском и английском <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №2 2018.pdf (0,4 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, подписи в них также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Офтальмология. Восточная Европа №3 2020.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
ему Евгений Тареев получил блестящее образование, свободно владел несколькими европейскими языками (английским <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т. д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №3 2014.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> названия учреждений и их подразделений, полные почтовые адреса учреждений с индексами (на русском и английском <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №1 2019.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Знаменитые английские санитарные инспекторы начала XIX века А. Эшли, С. Смит, Дж. <...> Greenhow, 1814—1888), видного английского врача и деятеля общественного здравоохранения. <...> районах Англии, о профессиональных заболеваниях раскрывали тяжелые санитарные условия труда и жизни английских <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2014.pdf (0,7 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
В последующем издании хотелось бы видеть и краткую аннотацию монографии на английском языке. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №5 2017.pdf (0,5 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
показывают, что решающую роль в переносе этих новых установок научного познания в медицину сыграли английский <...> В 1990 г. его авторская монография «Международный карантин» переводится на английский язык и издается
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2017.pdf (0,7 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Языки: русский, английский. <...> Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод названия статьи (шрифтом 10, <...> При необходимости аннотация на английском языке может быть несколько расширена. <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №3 2017.pdf (0,7 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
правильности оформления статей, соответствия ее требованиям журнала, качества перевода реферата на английский <...> предметных заголовков (medical Subject headings), приведенного в Index medicus. • В конце статьи на английском <...> Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются. • Отдельным файлом <...> ответственного за связь с редакцией. эта информация должна быть представлена отдельно на русском и английском <...> Транслитерация авторов и источников в русскоязычных статьях с переводом названия статьи и источника на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №2 2015.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Бруно, пакет новых философских систем в Европе — нового (английского) материализма Ф. <...> Стенона к врачам-труэнтам [9], так как этот термин предложен английским хирургом Беркли Мойниганом (1865 <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика Google название статьи, монографии, сборника, конференции и т. д. на английский
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №1 2014.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1996 г. Многопрофильный журнал, в котором публикуются современные достижения практически по всем разделам хирургических специальностей, включая общую и частную хирургию, вопросы преподавания истории, а также информацию о крупнейших научно-практических центрах отечественной и зарубежной хирургии.
Постоянными рубриками журнала являются следующие: "Научные центры и школы", "Обзоры", "Лекции", "Архив хирургии", "Как это делается", "Новые хирургические технологии", "Молодому специалисту", "История хирургии".
Язык статьи К публикации в журнале принимаются рукописи на русском и/или английском языках. <...> При желании авторы могут предоставить полный текст статьи как на русском, так и на английском языках. <...> Титульный лист дублируется на английском языке. <...> Ключевые слова на английском языке рекомендуется брать из организованного словаря Medline (MeSH). <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. III.5.
Предпросмотр: Анналы хирургии №1-2 2016.pdf (0,4 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №3 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
Выполнен поиск публикаций на русском и английском языках в электронных базах данных PubMed, PubMed Central <...> Для реализации цели выполнен поиск публикаций на русском и английском языках в электронных базах данных <...> правильности оформления статей, соответствия ее требованиям журнала, качества перевода реферата на английский <...> предметных заголовков (Medical Subject Headings), приведенного в Index Medicus. • В конце статьи на английском <...> Эта информация должна быть представлена отдельно на русском и английском языках. 5. структура оригинальных
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №1 2016.pdf (0,4 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Языки: русский, английский. <...> Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод названия статьи (шрифтом 10, <...> При необходимости аннотация на английском языке может быть несколько расширена. <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №4 2017.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, их названия также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Хирургия. Восточная Европа №3 2021.pdf (0,5 Мб)
научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.
деформациями позвоночника и тесного сотрудничества врачей и родителей была отлично обоснована известным английским <...> В 1865 г. английский врач Адамс первым обратил внимание на ротацию позвонков, приводящую к формированию <...> Это сделал знаменитый английский ортопед Robert Roaf (1963). <...> Кроме того, не так уж много врачей, хорошо знающих английский язык и способных свободно читать профессиональную
Предпросмотр: Хирургия позвоночника №1 2004.pdf (0,3 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Переводим с помощью переводчика google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №5 2017.pdf (0,6 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Переводим с помощью переводчика google название статьи, монографии, сборника, конференции и т.д. на английский <...> Резюме и ключевые слова должны быть представлены как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(ий) важно, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> этических вопросов, можно ознакомиться на нашем сайте (в переводе от 2006 года), оригинальную версию (на английском
Предпросмотр: Неврологический журнал №2 2015.pdf (1,5 Мб)
Освещаются актуальные вопросы профилактики, фармацевтического, физиотерапевтического и хирургического лечения неврологических заболеваний.
Основные разделы журнала:
• клиника, принципы лечения заболеваний нервной системы;
• методы исследования и диагностики;
• организация неврологической помощи;
• экспериментально-теоретические вопросы;
• в помощь практикующему врачу;
• наблюдения из практики;
• применение лекарственных средств;
• обзоры литературы.
В 1870 г. английский врач Cliff ord Allbutt обнаружил связь между потерей зрения и поражением спинного <...> статьи, резюме, ключевые слова, фамилию, имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> списки предоставляемых статей должны быть оформлены в транслитерации с переводом названий источников на английский
Предпросмотр: Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа №1 2019.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
издаются Международная анатомическая, гистологическая и эмбриологическая терминологии на латинском, английском <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №5 2018.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> названия учреждений и их подразделений, полные почтовые адреса учреждений с индексами (на русском и английском <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №6 2018.pdf (0,5 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, подписи в них также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Офтальмология. Восточная Европа №3 2021.pdf (1,2 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
оформления статей, соответствия ее требованиям журнала, качества списков литературы и перевода реферата на английский <...> 24, № 1, 2018 185 • должность и наименование учреждения, в котором работает автор 4. информация на английском <...> Все обозначения и надписи на рисунках (в т. ч. графиках и диаграммах) должны быть на русском и английском <...> для цитирования на латинице: транслитерация фамилий и инициалов авторов + перевод названий статей на английский <...> язык в квадратных скобках + транслитерация названия журнала + перевод названия журнала на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №1 2018.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Компьютерные технологии в преподавании гистологии на английском языке // Морфология. 2015. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №5 2019.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Она в совершенстве владеет английским языком и успешно ведёт преподавание дисциплины для англоязычных <...> Она — автор 18 учебных пособий, 6 из которых написаны и изданы на английском языке, и двух патентов. <...> Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №4 2018.pdf (0,4 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
правильности оформления статей, соответствия ее требованиям журнала, качества перевода реферата на английский <...> предметных заголовков (Medical Subject Headings), приведенного в Index Medicus. • В конце статьи на английском <...> название организации с указание города и страны, структурированное резюме и ключевые слова. переводы на английский <...> ответственного за связь с редакцией. эта информация должна быть представлена отдельно на русском и английском <...> Транслитерация авторов и источников в русскоязычных статьях с переводом названия статьи и источника на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №3 2016.pdf (0,4 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
Исключены 20: − не относились к области офтальмологии –15; − отсутствовал доступный полный текст на английском <...> резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Названия таблиц, рисунков и диаграмм, подписи в них также должны быть продублированы на английском языке <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Офтальмология. Восточная Европа №2 2020.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
Данный блок информации должен быть представлен как на русском, так и на английском языке. <...> названия учреждений и их подразделений, полные почтовые адреса учреждений с индексами (на русском и английском <...> В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования <...> account=bsi), перевод на английский язык названия статьи (или монографии) и транслитерация названия источника <...> Фамилии и инициалы всех авторов на латинице и название статьи на английском языке следует приводить так
Предпросмотр: Морфология №3 2019.pdf (0,4 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
правильности оформления статей, соответствия ее требованиям журнала, качества перевода реферата на английский <...> предметных заголовков (medical Subject Headings), приведенного в Index medicus. • В конце статьи на английском <...> Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются. • Отдельным файлом <...> ответственного за связь с редакцией. эта информация должна быть представлена отдельно на русском и английском <...> Транслитерация авторов и источников в русскоязычных статьях с переводом названия статьи и источника на английский
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №3 2015.pdf (0,3 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.
В 1948 г. английский хирург Р. С. <...> Волею судьбы, которую иначе, как счастливой, не назовешь, я был для Владимира Ивановича его «английским <...> Ватерстоун, английский хирург, предложивший свой анастомоз, впоследствии усовершенствованный Д. <...> Каждая оригинальная статья должна сопровождаться резюме и перечнем ключевых слов (на русском и английском
Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №4 2011.pdf (0,2 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> Таблицы, рисунки и диаграммы, подписи в них также должны быть переведены на английский язык. <...> библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе названий источников на английский
Предпросмотр: Офтальмология. Восточная Европа №4 2020.pdf (0,4 Мб)