Травматология и ортопедия России
Главный редактор
д.м.н. проф. Тихилов P.M.
Редакционная коллегия
к.м.н. Шубняков И.И. (зам. главного редактора)
Колесникова И.В. (ответственный секретарь)
д.м.н. проф. Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
д.м.н. проф. Ахтямов И.Ф. (Казань)
член-корр. РАН д.м.н. проф. Баиндурашвили А.Г.
(Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Батпенов Н.Д. (Астана, Республика Казахстан)
д.м.н. Бережной С.Ю. (Москва)
д.м.н. Воронцова Т.Н. (Санкт-Петербург)
проф. Гржибовский A.M. (Осло, Норвегия)
д.м.н. Губин А.В. (Курган)
д.м.н. Гурьев В.В. (Москва)
д.м.н. проф. Дулаев А.К. (Санкт-Петербург)
к.м.н. Карякин Н.Н. (Н. Новгород)
д.м.н. проф. Ключевский В.В. (Ярославль)
д.м.н. Корнилов Н.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Королев А.В. (Москва)
академик РАН д.м.н. проф. Котельников Г.П. (Самара)
д.м.н. проф. Кочиш А.Ю. (Санкт-Петербург)
проф. Кренн В. (Триер, Германия)
д.м.н. проф. Кузнецов И.А. (Санкт-Петербург)
проф. Кульджанов Д. (Сент-Луис, США)
д.м.н. проф. Машков В.М. (Санкт-Петербург)
академик РАН д.м.н. проф. Миронов С.П. (Москва)
д.м.н. проф. Мурылев В.Ю. (Москва)
д.м.н. проф. Неверов В.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Норкин И.А. (Саратов)
д.м.н. проф. Пташников Д.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Родоманова Л.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Садовой М.А. (Новосибирск)
д.м.н. Середа А.П. (Москва)
д.м.н. проф. Соломин Л.Н. (Санкт-Петербург)
проф. Томас П. (Мюнхен, Германия)
проф. Томсен М. (Баден-Баден/Гейдельберг, Германия)
д.м.н. Хоминец В.В. (Санкт-Петербург)
к.м.н. Челноков А.Н. (Екатеринбург)
д.м.н. проф. Шапиро К.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шведовченко И.В. (Санкт-Петербург)
член-корр. РАН д.м.н. проф. Шевцов В.И. (Курган)
д.м.н. Шлыков И.Л. (Екатеринбург)
Travmatologiya i Ortopediya Rossii
Editor-in-Chief
Prof. Tikhilov R.M.
Editorial board
Shubnyakov I.I. (deputy editor)
Kolesnikova I.V. (executive secretary)
Prof. Agadzhanyan V.V. (Leninsk-Kuznetsky)
Prof. Akhtyamov I.F. (Kazan)
Prof. Baindurashvili A.G. (St. Petersburg)
Prof. Batpenov N.D. (Astana, Republic Kazakhstan)
Berezhnoy S.Yu. (Moscow)
Vorontsova T.N. (St. Petersburg)
Prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
Gubin A.V. (Kurgan)
Guriev V.V. (Moscow)
Prof. Dulaev A.K. (St. Petersburg)
Karyakin N.N. (N. Novgorod)
Prof. Klyuchevsky V.V. (Yaroslavl)
Kornilov N.N. (St. Petersburg)
Prof. Korolev A.V. (Moscow)
Prof. Kotelnikov G.P. (Samara)
Prof. Kochish A.Yu. (St. Petersburg)
Prof. Krenn V. (Trier, Germany)
Prof. Kuznetsov I.A. (St. Petersburg)
Prof. Kuldjanov D. (St. Louis, USA)
Prof. Mashkov V.M. (St. Petersburg)
Prof. Mironov S.P. (Moscow)
Prof. Murylev V.Yu. (Moscow)
Prof. Neverov V.A. (St. Petersburg)
Prof. Norkin I.A. (Saratov)
Prof. Ptashnikov D.A. (St. Petersburg)
Prof. Rodomanova L.A. (St. Petersburg)
Prof. Sadovoy M.A. (Novosibirsk)
Sereda A.P. (Moscow)
Prof. Solomin L.N. (St. Petersburg)
Prof. Thomas P. (Munich, Germany)
Prof. Thomsen M. (Baden-Baden/Heidelberg, Germany)
Khominets V.V. (St. Petersburg)
Chelnokov A.N. (Ekaterinburg)
Prof. Shapiro K.I. (St. Petersburg)
Prof. Shvedovchenko I.V. (St. Petersburg)
Prof. Shevtsov V.I. (Kurgan)
Shlykov I.L. (Ekaterinburg)
Журнал включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, рекомендуемых ВАК
для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук,
в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ, международную базу публикаций открытого доступа Google Scholar.
Сведения о нем ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства массовой информации
№ 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем издании,
допускается с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес редакции: 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, дом 8, тел.: 670-86-84; e-mail: journal@rniito.org
Редакторы: Колесникова И.В., Зайцева А.С.
Технический редактор Гаврилова С.В.
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Котельников Г.П., Ларцев Ю.В., Кудашев Д.С.,
Зуев-Ратников С.Д., Шорин И.С.
Результаты мозаичной хондропластики полнослойных
дефектов суставных поверхностей коленного сустава
при его деструктивно-дистрофических поражениях .......................5
Карданов А.А., Карандин А.С., Королёв А.В.,
Черноус В.Н.
О связи системной гипермобильности суставов и вальгусного
отклонения первого пальца .................................................................... 14
Дулаев А.К., Цед А.Н., Джусоев И.Г., Усубалиев К.Н.
Остеосинтез переломов шейки бедренной кости: динамический
бедренный винт (DHS) или мини-инвазивная система
Targon FN? ..................................................................................................... 21
Щуров В.А., Гайдышев И.П., Сазонова Н.В.
Гендерные особенности функционального состояния
опорно-двигательной системы при коксартрозе ............................. 31
Заболотский Д.В., Корячкин В.А., Иванов М.Д.,
Никитин М.С., Прокопович Е.В., Савенкова А.С.
Применение продленной аналгезии плечевого сплетения
для ранней реабилитации детей с посттравматическими
контрактурами локтевого сустава ......................................................... 39
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Аврунин А.С., Денисов-Никольский Ю.И., Докторов А.А.,
Кривосенко Ю.С., Самойленко Д.О., Павлычев А.А.,
Шубняков И.И.
Влияние воды, различных включений и замещений
на физико-химические свойства биоапатита и механические
свойства минерализованных тканей .................................................... 46
Казанин К.С., Басов А.В., Шпаковский М.С.,
Грибанов Н.И., Ардашев И.П., Никитенко Е.В.
Сравнительное исследование костного регенерата
после остеосинтеза переломов шейки бедренной кости
биоинертными и биоактивными имплантатами
с кальцийфосфатным покрытием
(экспериментальное исследование) ..................................................... 60
ОБМЕН ОПЫТОМ
Кузнецов И.А., Величко К.Е., Щепкина Е.А.
Особенности лечения заднего импиджмент-синдрома
голеностопного сустава у артистов балета и спортсменов ........... 70
Бочанова Е.Н., Белоусов М.А., Божкова С.А.,
Веселова О.Ф., Головина Н.И., Здзитовецкий Д.Э.,
Лубнин А.М., Щукин А.А.
Анализ медикаментозной профилактики венозных
тромбоэмболических осложнений при эндопротезировании
тазобедренного сустава ............................................................................. 79
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТРАВМАТОЛОГИИ
И ОРТОПЕДИИ
Кренн Ф., Колбель Б., Винерт С., Димитриадис Ж.,
Кендоф Д., Герке Т., Хубер М., Фроммельт Л., Тиманн А.,
Узбек С., Атцродт Ф., Зэгер К., Божкова С.А.
Новый алгоритм гистопатологической диагностики
перипротезной инфекции с применением
шкалы CD15 focus score и компьютерной
программы CD15 Quantifier ....................................................................85
3 (77) – 2015
CONTENTS
СLINICAL STUDIES
Kotelnikov G.P., Lartsev Yu.V., Kudashev D.S.,
Zuev-Ratnikov S.D., Shorin I.S.
Results of autologous osteochondral transplantation
(mosaicplasty) for deep articular cartilage defects in patients
with knee idiopathic osteoarthritis ............................................................5
Kardanov A.A., Karandin A.S., Korolev A.V.
Chernous V.N.
Correlation between generalized joint hypermobility
and hallux valgus............................................................................................14
Dulaev А.К., Tsed А.N., Dzhusoev I.G., Usubaliev К.N.
Osteosynthesis of femoral neck fractures: dynamic
hip screw (DHS) or mini-invasive
Targon FN system? .......................................................................................21
Shchurov V.A., Gaidyshev I.P., Sazonova N.V.
Gender features of functional state of musculoskeletal system
in patients with coxarthrosis ......................................................................31
Zabolotsky D.V., Koryachkin V.A., Ivanov M.D.,
Nikitin M.S., Prokopovich E.V., Savenkova A.A.
Prolonged blockade of the brachial plexus
for the early rehabilitation of children with posttraumatic elbow
contractures ....................................................................................................39
THEORETICAL AND EXPERIMENTAL
STUDIES
Avrunin A.S., Denisov-Nikolsky Yu.I., Doktorov A.A.,
Krivosenko Yu.S., Samoylenko D.O., Pavlychev A.A.,
Shubnyakov I.I.
The effect of water, various incorporations and substitutions
on physical and chemical properties of bioapatite
and mechanical properties of bone tissue ................................................ 46
Kazanin K.S., Basov A.V., Shpakovsky M.S.,
Gribanov N.I., Ardashev I.P., Nikitenko E.V.
Results of bone regenerate study
after osteosynthesis with bioinert
and calcium phosphate-coated bioactive implants
in experimental femoral neck fractures
(experimental study) .................................................................................... 60
EXPERIENCE EXCHANGE
Kuznetsov I.A., Velichko K.E., Shchepkina E.A.
Features of treatment for posterior impingement
in sportsmen and ballet dancers ............................................................... 70
Bochanova E.N., Belousov M.A., Bozhkova S.A.,
Veselova O.F., Golovina N.I., Zdzitovetsky D.E.,
Lubnin A.M., Shchukin A.A.
Analysis of drug prevention
of venous thromboembolic complications
in hip arthroplasty ........................................................................................ 79
NEW TECHNOLOGIES IN TRAUMATOLOGY
AND ORTHOPEDICS
Krenn V., Kölbel B., Wienert S., Dimitriadis J.,
Kendoff D., Gehrke T., Huber M., Frommelt L., Tiemann A.,
Usbeck S., Atzrodt V., Saeger K., Bozhkova S.A.
A new algorithm for histopathological
diagnosis of periprosthetic infection
using CD15 focus score and computer
program CD15 Quantifier ...........................................................................85
Стр.3
Травматология и ортопедия России
СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ
Николаев К.Н., Зубрицкий В.Ф., Капустин С.И.,
Колтович А.П., Захаров Р.С.
Тромбоэмболия легочной артерии у раненого
с сочетанной минно-взрывной травмой на фоне проведения
антикоагулянтной профилактики (клинический случай) ........... 95
ОБЗОРЫ
Божкова С.А., Новокшонова А.А., Конев В.А.
Современные возможности локальной антибиотикотерапии
перипротезной инфекции и остеомиелита
(обзор литературы) ..................................................................................101
Лычкова А.Э., Широкова Л.Ю., Крюкова Е.В.
Нейроэндокринная регуляция костного метаболизма
при остеоартрозе крупных суставов
(обзор литературы) ..................................................................................117
Айтемиров Ш.М., Нинель В.Г., Коршунова Г.А.,
Щаницын И.Н.
Высокоразрешающая ультрасонография в диагностике
и хирургии периферических нервов конечностей
(обзор литературы) ..................................................................................125
ЮБИЛЕЙ
Измалков Сергей Николаевич ............................................................ 135
CASE REPORTS
Nikolaev K.N., Zubritsky V.F., Kapustin S.I.,
Koltovich A.P., Zakharov R.S.
Pulmonary embolism in a wounded with mine blast injury against
the background of anticoagulant prophylaxis
(case report) ....................................................................................................95
REVIEWS
Bozhkova S.A., Novokshonova A.A., Konev V.A.
Current trends in local antibacterial therapy of periprosthetic
infection and osteomyelitis
(review) .........................................................................................................101
Lychkovа A.E., Shirokova L.Yu., Kryukova E.V.
Neuroendocrinal regulation of bone metabolism
in osteoarthritis of large joints
(review) .........................................................................................................117
Aitemirov Sh.M., Ninel V.G., Korshunova G.A.,
Shchanitsyn I.N.
High-resolution ultrasonography in the diagnosis
and management of peripheral nerve lesions
(review) ......................................................................................................... 125
JUBILEE
Izmalkov Sergey N. ................................................................................... 135
3 (77) – 2015
Стр.4