930.85История цивилизации. История культуры. (Культурология, цивилизация в целом - см. 008.01, история культуры отдельных стран - см. соотв. подр. раздела 94)
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Французский автор пишет и изъясняется довольно сложным языком, но не ради самой сложности. <...> Опыт послевоенных переводов немецкой философии – Гегеля, Маркса, Ницше – принес во французский язык немало <...> Автономова 156 усилия должны были привести к восстановлению во французском языке понятийных гнезд оригинала <...> Французский перевод, призывающий идти не от смыслов, но от означающего слоя языка, хотя бы в принципе <...> Автономова 164 (вместо более естественного для французского языка слова «election»), да и общественное
Предпросмотр: Культурология №1 2009.pdf (0,6 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Для рецепции нового канона европейских литератур был выбран французский язык. <...> Как латынь когда-то, по точному замечанию Курциуса, «“развязала язык” французскому», так французский <...> на французский язык как на образец. <...> Однако не следует забывать, что французский язык неотделим от французской классики, от нового канона <...> Существование двух официальных языков (английского и французского) наряду с языками коренных народов
Предпросмотр: Культурология №3 2018.pdf (1,6 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Переводчик произведений писателя на французский язык Жан Малакэ считает, что Мейлер в эссе «Белый негр <...> В 1537 г. этот трактат был переведен на французский язык и издан большим для того времени тиражом. <...> Теологи Сорбонны сурово осуждали переводы библейских текстов на французский язык. <...> В своем литературном манифесте, который назывался «Защита и прославление французского языка», Жоашен <...> Он считал, «что французский язык способен сравняться с древними языками с точки зрения изящества и богатства
Предпросмотр: Культурология №2 2009.pdf (0,8 Мб)
В реферативном журнале представлена научная информация о новейших работах отечественных и зарубежных ученых по всему диапазону исторических исследований – методологии истории, истории России, медиевистике, новой и новейшей истории стран Западной и Восточной Европы, Америки, международным отношениям, периоду Древнего мира, а также археологии и этнологии. В центре внимания находятся публикации, отражающие новые тенденции и направления современных исторических исследований.
Предполагалось, что учителя французского языка появятся в каждой коммуне, включая пограничные регионы <...> В шестой главе «Язык, закон и юридическая профессия при Наполеоне» рассматривается вопрос о влиянии французских <...> Напряжение возникало и по причине того, что использование французского языка начало признаваться подтверждением <...> Седьмая глава, называемая «Организованная религия, язык и французское государство», посвящена роли языка <...> Отмечается постепенное изменение статуса французского языка за пределами Франции под влиянием революции
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 5 История. Реферативный журнал №2 2020.pdf (0,6 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Она прекрасно говорила по-французски, но отказалась общаться со мной на моём родном языке, кроме как <...> А я до сих пор не принадлежу никакой партии. – Вы переводите на французский язык прозу и поэзию русских <...> Кристофер Жерар – блестящий бельгийский стилист, который пишет чистым французским языком, как не умеют <...> Она – знаток французского языка и моя старая знакомая, хорошо знает мой стиль и мои книги. <...> писателей на французский язык Тьерри Мариньяк (Thierry Marignac) родился в 1958 году в Париже.
Предпросмотр: Литературная газета №28 2018.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
За него после выставки боролись многие французские университеты. <...> Неудобный русский язык, он вечно проговаривается! <...> Интендант в своём «Провозглашении» к горожанам (на французском и русском языках) предложил им без страха <...> язык подготовлен издательством «Л’Аж д’Ом». <...> Поэтому перевод современных российских авторов на французский язык играет большую роль в межкультурном
Предпросмотр: Литературная газета №44 2012.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Ещё сто лет назад таким языком был французский, всё меняется очень быстро… Сейчас, по-моему, возникнет <...> язык. <...> : английском, французском, итальянском, китайском. <...> язык и читать регулярно французскую прессу. <...> становился языком русской интеллигенции.
Предпросмотр: Литературная газета №8 2020.pdf (0,4 Мб)
В реферативном журнале представлена научная информация о новейших работах отечественных и зарубежных ученых по всему диапазону исторических исследований – методологии истории, истории России, медиевистике, новой и новейшей истории стран Западной и Восточной Европы, Америки, международным отношениям, периоду Древнего мира, а также археологии и этнологии. В центре внимания находятся публикации, отражающие новые тенденции и направления современных исторических исследований.
Французский диалог Н.И. <...> адресатов из-за нехватки цензоров, владеющих этими языками. <...> Он самостоятельно изучил русский язык. <...> Эта работа была переведена на французский язык и вызвала много откликов у отечественных и зарубежных <...> Эта перепись включала опрос об языке повседневного использования – «языке общей коммуникации» (Umgangssprache
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 5 История. Реферативный журнал №2 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
журнал, посвящённый истории, искусству и их родству.
гувернантка, ста рая мадам де Фуасье, «не знавшая ника ких языков, кроме французского», она «умела только <...> И уж совсем запутывает ситуацию французский язык в романе. <...> Многие разночинцышестидесятники, предста вители передовых кругов, французским языком почти или совсем <...> действительно ли французский язык в романе направлен против культурного и социального уровня современников <...> С по мощью случайных переводчиков, знаю щих французский или греческий язык.
Предпросмотр: Историк и художник №3 2008.pdf (0,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
И конечно, русский язык Тургенева! Его песнь русскому языку и сам слог. <...> Экспозиция будет посвящена французскому периоду в жизни Ивана Тургенева, который внёс огромный вклад <...> В Центре русского языка при Узбекском государственном университете мировых языков (УзГУМЯ) прошла лекция <...> Он часто читал и разъяснял стихи Пушкина и в оригинале, и в собственном переводе на французский язык <...> Иван Сергеевич переводил на французский произведения Пушкина.
Предпросмотр: Литературная газета №45 2018.pdf (0,3 Мб)
Научно-исторический журнал Института истории естествознания и техники РАН. Публикует материалы об истории научной мысли, биографии известных ученых, рецензии на статьи и монографии.
Рабочими языками конгресса были русский, английский, французский и немецкий 16. <...> на французском языке. 49 АРАН. <...> Доклады териологов Франции, сделанные на французском языке, переводились на русский и английский языки <...> на французском языке биографии О. <...> Акимова, защищенная им в 1922 г., была переведена на французский язык В. П.
Предпросмотр: Вопросы истории естествознания и техники №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Потому что в литературном переводе важно не то, с какого языка ты переводишь, а то, на какой язык. <...> , а то, на какой язык. <...> : английского или французского. <...> на арабский с английского и французского языков говорит, что русская книга мало интересует арабских <...> Ошибки встречаются даже в наиболее распространённых переводах, которые выполнил с французского языка
Предпросмотр: Литературная газета №36 2018.pdf (0,7 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Шувалов; французский язык; письма сумарокова; театральная визуализация; эпистолярный стиль. <...> язык. в этом третьем случае французский язык используется как символ смятенности чувств, полной потери <...> Через полтора года в письме к Шувалову от 10 марта 1761 г. на французском языке звучит настоящая мольба <...> Когда россия говорила по-французски: русская литература на французском языке (XVIII — первая половина <...> Перевод на французский язык был сделан Ж.-Ж.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1(172) 2018.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Но там даже самому ярому националисту не приходило в голову отменить французский язык или запретить « <...> Меренберг на французском языке. Написано в декабре 1878 г. и адресовано младшей дочери А.С. <...> Пушкина «Капитанская дочка» на французском языке, Париж,1854 г. <...> Оно является первым переводом на французский язык известного произведения Пушкина, выполненным И.С. <...> Я даже подарила ему мои «Кулинарные воспоминания...», переведённые на французский язык и изданные в парижском
Предпросмотр: Литературная газета №46 2018.pdf (0,6 Мб)
Автор: Панов Владилен Федорович
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Книга знакомит читателя с основными вехами истории становления современной математики. В первой части книги основное внимание уделено биографиям творцов математики и тех мыслителей, чьи идеи оказали решающее влияние на развитие этой науки. Во второй части изложена история некоторых основных математических понятий и идей.
Декарт издал в Лейдене на французском языке «Рассуждения о методе с приложениями. Диоптрика. <...> Впоследствии он писал стихи на латинском, французском и испанском языках. <...> Ксиландер перевел их на латинский язык, Стевин — на французский. В 1621 г. <...> алгебры Виета, да еще по-латыни (Декарт свои сочинения писал на французском языке) [48]. <...> Грамоте его обучала мама, а французскому языку и арифметике — двоюродная сестра.
Предпросмотр: Математика древняя и юная.pdf (1,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
язык. <...> Что это на доступном языке? <...> Гастроли Щепкин открыл 1 сентября 1846 года спектаклем «Матрос» французских авторов Т. Соважа и Ж. <...> С тех самых пор я решил посвятить себя переводу на французский язык разного рода исторических и краеведческих <...> Кстати сказать, мной уже переведены на французский и другие прекрасные романы писателя «Точка опоры»
Предпросмотр: Литературная газета №42-43 2015.pdf (0,4 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
язык». <...> Но на родине Эльзу не издавали, что в конце концов и вынудило её писать на французском языке. <...> Французский язык Эльзы Триоле оказался обогащён русскими фразеологическими оборотами, что придавало её <...> Трижды на ингушском языке и в конце года четвёртый номер на русском языке. <...> Родной язык Я люблю тебя, родной язык!
Предпросмотр: Литературная газета №40 2019.pdf (0,4 Мб)
Автор: Де Касто Виктор
СПб.: Страта
Книга увлекательно рассказывает о природе, смысле и области применения знаков, символизирующих самые разные идеи и понятия. Автор рассматривает как самые древние знаки, с которых начались попытки построения человеком символической системы, исторические события, ставшие емкими символами для целых поколений, так и новейшие знаковые системы, молниеносно распространяющиеся с развитием информационных технологий. Символы валюты, торговые марки, математические и дорожные знаки, эмблемы отличия и принадлежности; инь и ян, сердце, крест, звезда и свастика, серп и молот, череп и кости, пацифик и смайл - многие из них имеют укоренившееся значение, а происхождение некоторых несет противоположный смысл.
Процесс мышления задействует огромное разнообразие знаков и символов: письменные, визуальные, музыкальные, ритуальные… Они обращаются не только к сознанию, но и к интуиции. Об этих символических инструментах и повествует книга.
До XV века все цвета носили французские названия. <...> языком. <...> Что это будет за язык? <...> До XV века все цвета носили французские названия. <...> языком.
Предпросмотр: Знаки и символы.pdf (0,1 Мб)
В реферативном журнале представлена научная информация о новейших работах отечественных и зарубежных ученых по всему диапазону исторических исследований – методологии истории, истории России, медиевистике, новой и новейшей истории стран Западной и Восточной Европы, Америки, международным отношениям, периоду Древнего мира, а также археологии и этнологии. В центре внимания находятся публикации, отражающие новые тенденции и направления современных исторических исследований.
языка. <...> В 1783 г. вышли переводы на французский язык Корана и жизнеописания пророка Магомета, сделанные Савари <...> В немецких школах, например, преподавание велось на французском языке. <...> Принуждение к труду во французской зоне стало испытанием для только что зарождавшегося языка прав человека <...> депортированные учили французский язык и еще меньшее число соглашалось мигрировать во Францию, «считая
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 5 История. Реферативный журнал №1 2017.pdf (0,8 Мб)
Автор: Корм Жорж
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Жорж Корм — философ, экономист, автор многих замечательных книг, посвященных истории Западной Европы и стран Ближнего Востока. В этой книге он обращается к анализу подъема религиозных настроений в последние десятилетия XX века и в начале века нынешнего. Именно они становятся сегодня доминирующим фактором мировой политики, одним из ключевых вопросов строительства современного общества и — самое главное — острейшей из существующих (наряду с проблемами окружающей среды) проблем человечества в целом и каждой страны, каждого общества в отдельности.
Исламский терроризм, проблемы социальной и культурной интеграции, религиозная нетерпимость и, наконец, войны, основанные на религиозных противоречиях — всё это реальность сегодняшнего дня; и только попытавшись увидеть, понять сложнейшую ткань взаимосвязей — философских, исторических, политических, — мы можем надеяться выйти из тупика, в который зашла современная цивилизация. Ведь религия сегодня — это не только знамя борьбы, не только моральный ориентир, но и средство, активно используемое в интересах самых разных групп, инструмент давления, инструмент достижения целей, от подлинной религии порой слишком далеких.
, а французский получит статус языка космополитической образованной Европы91, уступая уже в XX веке языку <...> английскому как языку международному и научному. <...> мертвый язык, например латынь в европейской культуре Средневековья. <...> язык и французская культура распространились и за пределы Европы. <...> Французский язык, на котором говорят или пишут в Ливане, потребление продукции французской культуры в
Предпросмотр: Религиозный вопрос в XXI веке. Геополитика и кризиз постмодерна.pdf (0,1 Мб)
Автор: Микушевич Владимир
М.: ЯСК
Книга «Умная сила» охватывает период мировой культуры за тысячелетие, с десятого по двадцатый век, от Григора Нарекаци и митрополита Илариона до Готфрида Бенна и Николая Заболоцкого. Книга не ограничивается «вопросами литературы», углубляясь также во внутреннюю проблематику философии (А. Ф. Лосев), музыки (М. П. Мусоргский) и живописи (импрессионисты, Сальвадор Дали). Но главная тема книги — само творчество во всем многообразии
своих проявлений.
стихи, но и этот французский язык — в конечном счете язык поэта, и переводить Рильке может лишь тот, <...> Это тем более существенно для стихов, написанных Рильке на французском языке, хотя и этот французский <...> , переводившая на французский язык Пушкина. <...> Французский импрессионизм невозможен вне французского языка. <...> ; пейзаж французских импрессионистов — это пейзаж французского языка, что подтверждается творчеством
Предпросмотр: Умная сила опыты по исследованию творчества.pdf (0,2 Мб)
В журнале публикуются материалы по сравнительным исследованиям психологических особенностей культур и исторических эпох, языков, картин мира, ценностных ориентаций и способов жизнедеятельности, взаимного влияния различных параметров социального бытия. Значительное место на страницах журнала отведено работам по глобальной и универсальной истории. В сферу интересов вовлекаются проблемы методологии междисциплинарных исследований, исторической и политической философии.
Ясина3 о том, что французский язык «стал оружием, выхваченным из рук врага», содержит глубокий смысл, <...> Никто не забыл и сейчас, что несколько лет главной французской балетной труппой руководил Р. <...> язык. <...> Бекри представил как «свидетельство способности овладения русскими» французской культурой. <...> На французский язык его можно перевести только как «Liberté».
Предпросмотр: Историческая психология и социология истории №1 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
языках, иллюстрированных его рисунками. <...> Пушкина на язык Мольера и Гюго. <...> Насакиной и опровергло устойчивую легенду о непереводимости Пушкина-поэта на французский язык. <...> Пушкина на французский язык поможет французскому читателю прочувствовать, что скрывается за до сих пор <...> Насакиной на французский язык. Издательский дом Тончу, Журнал «Наше наследие».
Предпросмотр: Литературная газета №31 2019.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Но украинский язык – не международный язык. Это язык местного общения. <...> В семье Розановых один день говорили по-немецки, день – по-французски. <...> Поэтому по-французски Александр Семёнович говорил так, что когда он в 80-е годы попал во Францию к своим <...> родственникам, приходили французы послушать, какой бывает французский язык – язык Флобера и Анатоля <...> 6,5 4,9 5,0 французский 4,6 4,0 3,9 японский 3,9 3,4 3,5 португальский 2,0 2,9 2,9 итальянский 2,1 2,3
Предпросмотр: Литературная газета №46 2020.pdf (0,4 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
языке соответствующую прокламацию для распространения среди французских военнослужащих: ПРОКЛАМАЦИЯ <...> Существенным достоинством данного исследования является факт публикации на французском языке нескольких <...> Удесеку и Лекарвезу удалось опубликовать на французском языке несколько писем польских и немецких солдат <...> Например: Вера Орешникова обучала некоторое время подругу французскому языку! <...> периодических изданий, а также публикаций на немецком и французском языках), при этом в качестве основного
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №2 2019.pdf (6,0 Мб)
Научно-исторический журнал Института истории естествознания и техники РАН. Публикует материалы об истории научной мысли, биографии известных ученых, рецензии на статьи и монографии.
Предполагалось издание сборника на русском и французском языках. <...> на французский язык. <...> Патулье по вопросу об организованной при Французском институте комиссии для перевода на французский язык <...> О переводе его на французский или другой иностранный язык уже не упоминалось. <...> Doeblin; однако в ряде научных публикаций на французском языке его имя указано как V.
Предпросмотр: Вопросы истории естествознания и техники №2 2016.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются материалы по сравнительным исследованиям психологических особенностей культур и исторических эпох, языков, картин мира, ценностных ориентаций и способов жизнедеятельности, взаимного влияния различных параметров социального бытия. Значительное место на страницах журнала отведено работам по глобальной и универсальной истории. В сферу интересов вовлекаются проблемы методологии междисциплинарных исследований, исторической и политической философии.
Догоны: Язык и народ. <...> целью продвижение в мировом культурном пространстве произведений литературы на французском языке. <...> языка. <...> (Интересно отметить, что значительное усиление внимания к французскому языку на юге Ливана обусловлено <...> Отвечая на глубокий и серьезный вопрос о том, почему ливанские писатели выбирают французский язык для
Предпросмотр: Историческая психология и социология истории №1 2018.pdf (0,6 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Оно вошло в английский язык в XV в. из датского и немецкого языков, где означает «нажатие», «толкание <...> Русские художники не изображают сюжеты, связанные с массами, но пытаются говорить языком масс, языком <...> Французский язык в России становится языком придворной аристократии и дворянства. <...> дворян сначала обучались французскому языку, а потом уже русскому, как иностранному. <...> Постановка на ОРТФ Французского телевидения (1973). 7.
Предпросмотр: Культурология №4 2016.pdf (1,1 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
По словам Лоуренса, в Великобритании нынче растут в цене три языка: немецкий, французский и китайский <...> Все прочие языки в цене падают. <...> языка – он не может объяснить. <...> Это соображение подкрепляется французским опытом: оберегающая чистоту языка Франция оказывает существенную <...> В них «всё на русском языке».
Предпросмотр: Литературная газета №40 2012.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Безупречный русский язык французского слависта, его блистательное знание отечественной культуры не раз <...> Так французский мальчик попал в семью русских эмигрантов. <...> Французский учёный не просто преподавал русский язык, он влюблён в него страстно и искренне: внимательно <...> , немецкого и чешского языков. <...> , немецкий языки.
Предпросмотр: Литературная газета №28 2021.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Плюс к этому – великая французская живопись, великая французская литература, великая французская музыка <...> Учреждена премия в память о Норе Галь, переводчице с английского и французского языков, литературном <...> Французский язык защищён законом, но и его международная значимость снижается, не говоря уже об итальянском <...> Организация Dѐfence de la langue française («Защита французского языка») в январе 2003 года организовала <...> Даже требования ввести закон о защите языка, аналогичный французскому, встречают идейное сопротивление
Предпросмотр: Литературная газета №5 2012.pdf (0,3 Мб)
В реферативном журнале публикуются рефераты и реферативные обзоры, отражающие мировой научно-информационный поток по проблемам истории и современности Афро-Азиатского мира. В РЖ имеется общий раздел и 2 региональных: Страны Азии и Африки; Африка. Ближний и Средний Восток, Южная, Юго-Восточная и Восточная Азия. В РЖ представлены научно-информационные материалы по таким темам как: власть, социальные отношения, экономика, международные отношения, история, культура, этнография.
РЖ рассчитан на востоковедов, африканистов, историков и всех, кто интересуется новейшими исследованиями проблем Афро-Азиатского мира.
Его дополняют требованием культурной ассимиляции – знанием языка, истории и сознанием своей французской <...> на французские. <...> Французский ислам «Возможен ли французский или европейский ислам»? <...> язык; на третьем – система социального обеспечения. <...> Аль-Фараби был знатоком шести языков.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 9 Востоковедение и африканистика. Реферативный журнал №3 2019.pdf (0,5 Мб)
Автор: Горелова Е. И.
МГАФК
История мировой культуры - это самостоятельная научная дисциплина, предметом изучения которой является как зарубежная, так и отечественная культуры. Универсального определения понятия "культура" на сегодняшний день не существует. К тому же число определений, что есть "культура", постоянно растет. Традиционно выделяют несколько подходов к пониманию термина: технологический, деятельностный, ценностный, социологический, психоаналитический, идеалистический и некоторые другие. Учебное пособие состоит из лекционного материала по теории мировой культуры, истории зарубежной и отечественной культур.
Орнаментальный язык крайне богат. <...> Использование латинского языка. <...> литературного языка. <...> Так, творчество французских художников Давида связано с Великой Французской революцией, Домье с революциями <...> Расула Гамзатова на 23 языка.
Предпросмотр: Лекции по дисциплине история мировой культуры учебное пособие для студентов вузов физической культуры.pdf (0,3 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
В дальнейшем соответствующее французское слово прочно вошло во все европейские языки, полностью или частично <...> Французский драматург Э. <...> Беккет (писал на французском и английском языках) в самом знаменитом своем произведении «В ожидании Годо <...> Он был высокообразованным человеком, владел иностранными языками, в том числе французским и латинским <...> Слово «кутюрье» (couturier – модельер) появилось во французском языке около 1870 г., а «веком кутюрье
Предпросмотр: Культурология №3 2011.pdf (0,8 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
на кристальном французском языке, квебекизмов у неё практически нет, поэтому Париж или Монреаль – в <...> ) языке. <...> самом деле получается с французского на французский). <...> гибкость французского языка, внутри которого изначально заложен огромный потенциал для поэзии. <...> языков».
Предпросмотр: Литературная газета №8 2023.pdf (0,5 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Абсолютный факт: фальшивка была запущена французской контрразведкой. <...> Как и французская революция, наша зрела в гуще угнетённого народа. <...> язык в 1892-м для употребления во французском флоте под названием «Отдел русских карт». <...> Молодое поколение, в совершенстве владея русским языком, плохо владеет литературным калмыцким языком. <...> Мы все вместе – сила, вместе мы – Язык.
Предпросмотр: Литературная газета №47 2017.pdf (0,3 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Это олицетворяло звучавшее по-французски слово «кафе». <...> Помогая устанавливать «новый порядок», легионеры обогатили французский язык глаголом «zabralizer» (от <...> Проза переведена на немецкий, английский, французский, финский, китайский языки. <...> и языкам народов Российской Федерации». <...> создавшего этот язык», – написал о нём Корней Чуковский.
Предпросмотр: Литературная газета №48 2021.pdf (0,3 Мб)
Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий.
В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей.
До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).
Гака по теоретической грамматике французского языка, по-русски излагающий материал с позиций модного <...> Мовшович по лексикологии французского языка, впервые вышедший в 1958 г. и с тех пор переиздаваемый с <...> знаменательной лексики испанского, французского, итальянского и румынского языков : дис. ... канд. филол <...> Теоретическая грамматика французского языка. М., 2004. [Gak V. G. <...> Французский язык в Швейцарии : дис. ... канд. филол. наук. М., 2014. [Ladygina E. V.
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. «Гуманитарные науки» №1 2015.pdf (0,4 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Французский язык Виктор Платонович знал с детства. <...> Немецким языком овладел еще в детстве, кроме того, занимался английским и французским. <...> Ему претила французская роскошь, а также нравы Версаля. <...> от друга, что можно рассматривать язык как факт культуры, а культуру представлять как факт языка. <...> Они изучали языки малых народов и сформулировали принцип: «Каждый из языков определяет свой неповторимый
Предпросмотр: Культурология №2 2012.pdf (0,9 Мб)
«Литературная газета» - старейшее российское периодическое издание. Первый номер газеты, основанный группой литераторов при ближайшем участии А.С. Пушкина вышел 1 января 1830 года. Сегодня «ЛГ» - прежде всего общественно-политический еженедельник для широкого круга интеллигенции, посвященный политике и экономике, обществу, литературе и искусству, человеку. Обязательные темы каждого выпуска: «События и мнения», «Политика», «Общество», «Литература», «Искусство», знаменитый «Клуб 12 стульев». Периодически выходят номера с обширными приложениями: «Действующие лица», «ЛАД - Российско-Белорусская газета», «Клуб 206». «Литературная газета» - неотъемлемая часть истории, культуры и духовной жизни России, ее национальное достояние.
Французский язык вошёл в писате ля не со школьной скамьи, а как бы впи тался сквозь кожу. <...> Французский глоссарий у Д. Бортни кова, пожалуй, тяжеловатозаданный. <...> Получил недавно французский паспорт. <...> Стихи поэ тов дипломатов не только издаются на русском языке, но и переводятся на другие языки мира. <...> Переведённая на английский, французский, голландский и итальянский языки, эта книга стала на долгие годы
Предпросмотр: Литературная газета №32 2015.pdf (0,3 Мб)
Автор: Этинген Л. Е.
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Автор книги свыше пятидесяти лет преподает студентам-медикам анатомию человека — науку не только об устройстве нашего тела, но и многочисленных его функциях. В данной работе предпринята попытка связать строение ряда человеческих органов, тканей и образуемых ими систем с колоссальным пластом мифов, легенд, религиозных воззрений, обычаев, житейских представлений. Рассматриваются различные взгляды на внешний облик человека, а также приводятся малоизвестные сведения об анатомии, интересные факты о вариациях телесной красоты, о всевозможных искусственных ее изменениях и т.п. Вполне естественно, что подобная информация далеко выходит за пределы стандартного курса по названному предмету.
Слизистые выросты на языке в виде сосочков находятся на задней части языка. <...> Это уж потом появились определения «французского» поцелуя, когда язык лишь слегка касается губ партнера <...> Без языка не может быть и речи. <...> Поэтому в языке закрепилось: «сорвалось с языка», «вертится на кончике языка» и т. п. <...> Французский философ П.
Предпросмотр: Мифологическая анатомия.pdf (0,1 Мб)
Автор: Самойлова Ирина Викторовна
РИО ПГСХА
В книге представлены отрывки из литературных произведений как
выдающихся мыслителей эпохи, так и поэмы, авторами которых являлись никому не известные представители низших сословий. Издание содержит анализ средневековой литературы с точки зрения исторического источника по изучаемой эпохе.
Вплоть до появления и развития национальных языков латинский язык, огрубевший и опростившийся под влиянием <...> языках. <...> Французский рыцарский роман. <...> Французский рыцарский роман. М., 1976. С. 16. <...> Михайловым в книге «Французский рыцарский роман».
Предпросмотр: ЛИТЕРАТУРА СРЕДНИХ ВЕКОВ И ВОЗРОЖДЕНИЯ КАК ОДНО ИЗ НАПРАВЛЕНИЙ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ.pdf (0,2 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Аналитический язык Джона Уилкинса // Борхес Х.Л. <...> Аналитический язык Джона Уилкинса // ЛитМир. <...> Язык Старка является языком роскоши, языком дизайна бутик-отелей и «стиля жизни», который публика захотела <...> Идея создать в Германии кабаре на французский манер восходит приблизительно к 1895 г. <...> Но потом все-таки мне надоел этот музыкальный язык.
Предпросмотр: Вестник культурологии №3 2022.pdf (0,3 Мб)
ЯрГУ
Методические указания составлены в соответствии с Государственным образовательным стандартом, учебным планом и рабочей программой курсов «Всеобщая история» и «Теория и история мировой культуры». Они включают рекомендации, методически важные для овладения навыками самостоятельной учебно-исследовательской работы.
Изменения в языковой среде: распространение местных языков и французского как языка культуры. <...> Постановка проблемы языка у Данте: латинский и volgare. <...> Язык оригинала. Реальная основа для создания «Песни». Прототип графа Роланда. <...> Проблема национального языка в XVI в. Государственная политика в области языка. <...> Французская опера. Ж.Б. Люлли и создание французского балета.
Предпросмотр: История и культура западноевропейского Средневековья и раннего Нового времени Методические указания.pdf (0,5 Мб)
В реферативном журнале представлена научная информация о новейших работах отечественных и зарубежных ученых по всему диапазону исторических исследований – методологии истории, истории России, медиевистике, новой и новейшей истории стран Западной и Восточной Европы, Америки, международным отношениям, периоду Древнего мира, а также археологии и этнологии. В центре внимания находятся публикации, отражающие новые тенденции и направления современных исторических исследований.
Французский авантюрист при дворе Петра I. <...> Больше всего времени отводилось преподаванию иностранных языков, французского и немецкого. <...> Со временем в программу училища был возвращен французский язык, необходимый для гувернанток и пр. <...> В библиотеке хранились книги на четырех языках. <...> Французский авантюрист при дворе Петра I. ‒ 04.005.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 5 История. Реферативный журнал №4 2020.pdf (0,8 Мб)
Автор: Казарова Н. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В книге прослежены основные этапы жизни и деятельности видных,
но незаслуженно забытых русских историков первой половины XX в. –
И.П. Козловского, Г.Г. Писаревского и А.Ф. Семенова. Их научная,
педагогическая и организаторская деятельность была связана с историко-филологическим факультетом Варшавского (Донского) университета.
Возвращение имен русских ученых и их трудов представляется важным
для уяснения общего состояния исторической науки в России в первой
половине ХХ в. Очерки основаны на неопубликованных материалах из
государственных архивов, материалах периодической печати и трудах
И.П. Козловского, Г.Г. Писаревского и А.Ф. Семенова.
Позднее были приглашены учителя гимназии, которые учили мальчика различным языкам: немецкому, французскому <...> а также немецкий, французский и древнегреческий языки. <...> Семенов сдал при Киевском учебном округе экзамен на звание учителя немецкого и французского языков, что <...> Французский язык изучался в последних четырех классах, в 6-м и 7-м классах – по три урока в неделю, в <...> и французскому языкам.
Предпросмотр: Историки Варшавского университета. Время и судьбы.pdf (0,1 Мб)
Автор: Левицкий Геннадий Михайлович
М.: Логос
Рассказано о первых контактах русских и византийцев, об их влиянии на становление Древней Руси. Раскрыты характерные черты Византии в сфере политики, экономики, культуры, религии, образа жизни, мировоззрения. Прослежена судьба византийского наследия в период Третьего Рима, как называет автор Российскую империю, и Четвертого Рима, в качестве которого в книге представлен Советский Союз. Анализируются противоречивые взаимоотношения России и Запада.
Латинский язык еще долгое время оставался языком византийской знати, делопроизводства и права. <...> , но с лицами одного языка и происхождения. <...> Андроник нашел с ним общий язык и даже подружился. <...> Второй Рим — 102 — ющие греческого языка. <...> французский язык, и пришлось срочно искать переводчика.
Предпросмотр: Византийский путь России.pdf (0,3 Мб)
ЯрГУ
В сборник включены тексты докладов и сообщений участников конференции: ученых, экспертов, аспирантов и студентов, специализирующихся в области истории, филологии, политологии, философии, международных отношений. Материалы публикуются в авторской редакции.
Французский историк Ж.-Ф. <...> Во французском языке есть несколько 115 См.: Winock, M. La France politique. XIX – XX siecle. <...> языке. <...> Официальный билингвизм (французский и английский языки в качестве государственных) и культурноязыковое <...> По конституции французский и английский языки равноценны, государство дает гарантии поддержки двуязычия
Предпросмотр: Проблема идентичности кросс-культурный диалог сборник мате- риалов международной научной конференции. 21-22 июня 2012 г..pdf (0,7 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Лион стал столицей французского Ренессанса. <...> В местном университете даже лекции читали на французском языке, а не на латыни. <...> языков. <...> языков. <...> есть язык.
Предпросмотр: Культурология №3 2016.pdf (1,0 Мб)
Содержание издания Культурология: Дайджест определяют разнообразные темы: теория культуры, культурная ангропология, постмодернизм, история культуры и другие материалы.
Contents оf this issue cover various themes: theory of culture, cultural anthropology, postmodernism, history of culture and other material.
Макина позволяют ему выразить в художественной ткани текста на французском языке ностальгию по России <...> Об особой роли французского языка в русской классической литературе, по-видимому, излишне и напоминать <...> при формировании национальной литературы, о потенциально содержащейся в языке русской прозы французской <...> Макин русским писателем, пишущим на французском языке, французским писателем русского происхождения, <...> Ханс Эгеде в текстах на английском, французском и немецком языках с XVIII века по сегодняшний день».
Предпросмотр: Вестник культурологии №2 2022.pdf (0,9 Мб)