ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА MOSCOW STATE UNIVERSITY BULLETIN Linguistics and Intercultural Communication Linguistique et communication interculturelle Linguistik und interkulturelle Kommunikation Lingьнstica y Comunicaciуn Intercultural Linguistica e comunicazione interculturale Лингвистика и мећукултурна комуникациjа Lingvistika a mezikulturnн komunikace Lingwistyka i Komunikacja Międzykulturowa Лингвистика и междукултурна комуникация ВЕСТНИК МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Научный журнал Основан в 1946 году ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Серия 19 Л ИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ № 3 2011 УЧРЕДИТЕЛИ: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова; факультет иностранных языков и регионоведения МГУ РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: ТЕР-МИНАСОВА С.Г. (главный редактор) — доктор филологических наук, профессор, декан факультета иностранных языков и регионоведения, зав. кафедрой теории преподавания иностранных языков ПОЛУБИЧЕНКО Л.В. (зам. главного редактора) — доктор филологических наук, профессор, зам. декана по научной работе факультета иностранных языков и регионоведения, зав. кафедрой английского языка для естественных факультетов ЗАГРЯЗКИНА Т.Ю. (отв. секретарь) — доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой франкоязычных культур АРХИПОВА И.А. — кандидат филологических наук, доцент; БЕЛЬЧИКОВ Ю.А. — доктор филологических наук, профессор; ВОЛКОВА Е.И. — доктор культурологии, профессор; ДОБРОВОЛЬСКИЙ Д.О. — доктор филологических наук, профессор; КИТАЙГОРОД СКАЯ Г.А. — доктор педагогических наук, профессор; КОМАРОВА А.И. — доктор филологических наук, профессор; МИЛО СЛАВСКИЙ И.Г. — доктор филологических наук, профессор; МОЛЧАНОВА Г.Г. — доктор филологических наук, профессор; ПАВЛОВСКАЯ А.В. — доктор исторических наук, профессор; РАЕВ СКАЯ М.М. — доктор филологиче ских наук, доцент; ТИХОМИРОВА В.Я. — доктор филологических наук, доцент; ЯКОВЛЕВА Е.Б. — доктор филологических наук, профессор Редактор Л.Н. <...> Роль, место и особенности культурной адаптации при переводе культурноспецифичных интертекстуальных <...>
Вестник_Московского_университета._Серия_19._Лингвистика_и_межкультурная_коммуникация_№3_2011.pdf
ВЕСТНИК
МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
MOSCOW
STATE
UNIVERSITY
BULLETIN
Стр.1
Linguistics
and Intercultural Communication
Linguistique
et communication interculturelle
Linguistik
und interkulturelle Kommunikation
Lingüística
y Comunicación Intercultural
Linguistica
e comunicazione interculturale
Лингвистика
и мећукултурна комуникациjа
Lingvistika
a mezikulturní komunikace
Lingwistyka
i Komunikacja Międzykulturowa
Лингвистика
и междукултурна комуникация
Стр.2
ВЕСТНИК
МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
Научный журнал
Основан в 1946 году
ИЗДАТЕЛЬСТВО
МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
Серия
19
Л
ИНГВИСТИКА
И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ
КОММУНИКАЦИЯ
№ 3 2011
Стр.3