Other energy grup titles include:
World Oil ®, Hydrocarbon Processing ® and Petroleum Economist
John D. <...> А., президент, председатель совета дире торов
ОАО «Мотор Сич»
Запорожское открытое акционерное общество
«Мотор Сич», отмечающее в 2007 году свое столетие, яв
ляется крупнейшим производителем авиационных дви
гателей. <...> Наряду с производством авиационных двигате
лей одним из приоритетных направлений деятельности
ОАО «Мотор Сич» является выпуск газотурбинных про
мышленных приводов и электростанций, в первую оче
редь для нужд нефтегазовой промышленности. <...> В настоящее время ОАО «Мотор Сич» выпускает
широкую гамму ГТП мощностью 1; 2,5, 6,3; 8; 10 МВт, а
также электростанций на их основе. <...> ДОБЫЧИ СЫРОЙ НЕФТИ В КИТАЕ
В соответствии с информацией Национального
статистического бюро (National Bureau of Statistics –
MBS) в 2006 г. добыча сырой нефти в Китае возросла
на 1,7 % или 3,07 млн т до 183,68 млн т, что составляет
примерно 3,67 брл/сут. <...> ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
В КОЛУМБИИ
В поисках решений с целью оживления развития
нефтегазового сектора Колумбия в 2006 г. привлекла
значительные частные инвестиции и надеется продол!
жить эту тенденцию в 2007 г. По данным Националь!
ной ассоциации по углеводородам (National
Association of Hydrocarbon – ANH) в 2006 г. частные
инвестиции составили 1,2 млрд долл. <...> № 6 • июнь 2007
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т
Е
Х
Н
О
Л
О
Г
И
И
АКТИВНОСТЬ БУРЕНИЯ
В США
По данным API активность бурения в США в тре!
тьем квартале 2006 г. возросла почти в два раза по
сравнению с уровнем 1990!х гг. <...> Г!н Бодман добавил, что в настоящее время стра!
тегические запасы нефти составляют примерно
691 млн брл, что эквивалентно потреблению нефти в
течение 55 сут. <...> Л. С иннер, реда тор- онс льтант
БУРЕНИЕ НА ГИБКИХ ТРУБАХ
Многие специалисты считают, что гибкие трубы
используются только для осуществления сервисных
операций. <...> Однако бурение на гибких трубах (coiled
tubing <...>
Нефтегазовые_технологии_№6_2007.pdf
Н А Р У С С К О М Я З Ы К Е
http://ogt.promzone.ru
Oblzhka_06-07.indd 1
28.05.2007 19:30:08
Стр.1
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ
НАРУССКОМЯЗЫКЕ
HYDROCARBON
PROCESSING
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙЖУРНАЛ
Издаетсяс1979.
Ре.ПИ№77-14588от07.02.03
УЧРЕДИТЕЛЬ:
Издательство«ТОПЛИВОИЭНЕРГЕТИКА»
В.Ю.Краси Генеральныйдиретор
Г.М.Ясенев Диретор
Л.В.Горшова Зам.диретора,
ответственныйвыпсающий
РЕДАКЦИЯ:
Л.В.Федотова Главныйредаториздательства
А.В.Романихин Главныйредаторжрнала
Х.Б.Гериханов Шеф-редатор
Н.В.Ктасова
Э.Б.Ктасова
Начныйредатор
Начныйредатор
Л.С.Борисова Редатор
Е.М.Сапожниов Верста
Россия,109029,Мосва,л.Сотопроонная,29/1
Телефон(495)109-3368,8-901-519-3368,670-7481
e-mail:catalog_publ@mtu-net.ru
e-mail:ngt@promzone.ru
http://ogt.promzone.ru
®
СОДЕРЖАНИЕ
В.А.Бослаев
КАЧЕСТВО,ПРОВЕРЕННОЕВРЕМЕНЕМ...................................... 3
НЕФТЬМИРА
WorldOil
ЧТОПРОИСХОДИТ
ВНЕФТЯНОЙИГАЗОВОЙПРОМЫШЛЕННОСТИ ............................. 6
М.Симмонс
БУДЕТЛИВ2007.ОКОНЧАТЕЛЬНО
РАСПУТАНАГОЛОВОЛОМКА?.................................................... 14
Дж.Кьебертц,М.МаНейр,
Дж.Старс,Д.Сэдиови
УВЕЛИЧЕНИЕНА7%КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ
ВНЕФТЯНУЮОТРАСЛЬ ............................................................. 16
ЛИДИРУЮЩИЕПОЗИЦИИСШАВОБЛАСТИБУРЕНИЯ ........... 22
ЧИСЛЕННОСТЬПАРКАБУРОВЫХУСТАНОВОКВСША ............. 26
ДИНАМИКАДОБЫЧИУГЛЕВОДОРОДОВВСША ...................... 27
ПОСТЕПЕННОЕУВЕЛИЧЕНИЕЧИСЛАСКВАЖИН,
ПРОБУРЕННЫХНАНЕФТЬ ......................................................... 28
ПОВЫШЕНИЕАКТИВНОСТИБУРЕНИЯ
НАПРИРОДНЫЙГАЗ ................................................................. 29
УВЕЛИЧЕНИЕДОКАЗАННЫХЗАПАСОВ
НЕФТИИГАЗАВСША ............................................................... 31
АКТИВНОСТЬБУРЕНИЯЗАПРЕДЕЛАМИСША ......................... 33
М.Пана,ЙеанСаньОой,
КеньСеньЧан,Ф.Энабабиан,М.Самюэл,
КохПейЛинь,П.Шеневьер
ИЗМЕНЕНИЕСМАЧИВАЕМОСТИДЛЯПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
БЛОКИРУЮЩЕГОЭФФЕКТАВОДЫ
ВВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫХГАЗОВЫХСКВАЖИНАХ............... 38
С.Пренси
ПОСЛЕДНИЕДОСТИЖЕНИЯ
ВОБЛАСТИLWDИОЦЕНКИПАРАМЕТРОВ
ПРОДУКТИВНОГОПЛАСТА ........................................................ 44
М.Слеза
НОВЫЕВОЗМОЖНОСТИВОБСЛУЖИВАНИИСКВАЖИН
БЛАГОДАРЯАБРАЗИВНОЙРЕЗКЕ............................................. 51
НОВОЕОБОРУДОВАНИЕ ................................................................. 53
GULFPUBLISHINGCOMPANY
PartofEuromoneyInstitutionalInvestorPLC.
Otherenergygruptitlesinclude:
WorldOil®
,HydrocarbonProcessing®
JohnD.«Rusty»Meador
AlexandraPruner
MarkPeters
HoustonOffice:
MailingAddress:P.O.Box2608
Houston,Texas77252-2608,U.S.A.
Phone:+1(713)529-4301,
Fax:+1(713)520-4433
www.worldoil.com
andPetroleumEconomist
President/GEO
SeniorVicePresident
VicePresident
LondonOffice:
P.O.Box105
BairdHouse15/17St.CrossStreet
LondonEC1N8UW
Phone:+44(0)2078315588,
Fax:+44(0)2078314567
©2007byGulfPublishingCo.Allrightsreserved.
©2007Издательство«Топливоиэнеретиа».
Перепечата,всевидыопированияивоспроизведения
пблиемыхматериаловвозможны
тольосписьменнооразрешенияредации.
Редацияоставляетзасобойправосоращения
присылаемыхматериалов.
Мнениередацииневседасовпадает
смнениемавторовматериалов.
Напервойстраницеобложи:
БроваястановаNaborsDrillingInternational,
осществляющаябрениедляалжирсой
осдарственнойнефтянойомпанииSonatrach
наместорожденииАахадвбасс.Берин
впстынеСахара(Алжир).
ФотопредоставленоNaborsIndustriesLtd.
ПЕРЕРАБОТКАУГЛЕВОДОРОДОВ
HydrocarbonProcessing
КОРОТКООРАЗНОМ ...................................................................... 57
ВИДНЫЕДЕЯТЕЛИБИЗНЕСАИНАУКИСША
ОБИОТОПЛИВАХ ....................................................................... 64
В.Гембици,Т.Коэн,Г.Брирли
МОДИФИКАЦИЯТЕХНОЛОГИЧЕСКИХПРОЦЕССОВ
ДЛЯПЕРЕРАБОТКИТЯЖЕЛОГОСЫРЬЯ.................................... 71
К.Рашид
С.Пател
М.Стол
РОСТПОТРЕБЛЕНИЯБИОТОПЛИВ
ИЕГОВЛИЯНИЕНАНЕФТЕПЕРЕРАБОТКУ ............................... 94
К.Нове
БИОТОПЛИВАСЕГОДНЯИЗАВТРА .......................................... 97
Дж.-М.Бадер,С.Геснес
ОПТИМИЗАЦИЯПРОЦЕССАПОЛУЧЕНИЯБЕНЗИНА
СНИЗКИМСОДЕРЖАНИЕМСЕРЫВРЕЖИМЕ
РЕАЛЬНОГОВРЕМЕНИ .............................................................. 99
Р.Шарма,У.Прасад,В.Харишбаб
МИНИМИЗАЦИЯСБРОСАГАЗОВНАФАКЕЛ .......................... 105
Ш.Ван,Б.Харрис,С.Маензи
СИСТЕМАМОНИТОРИНГАДИСБАЛАНСАСЕРЫ
ВРЕЖИМЕРЕАЛЬНОГОВРЕМЕНИ ......................................... 107
К.Вентцель,А.Типлер
АВТОМАТИЗАЦИЯРАЗГОНКИСИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
«БЫСТРОЙ»ГАЗОВОЙХРОМАТОГРАФИИ .............................. 112
К.Уоррелл,А.Ковайтер
СНИЖЕНИЕУТЕЧЕКВЗАЩИТНОМКОЖУХЕМУФТЫ ............. 118
НОВЫЕСИСТЕМЫ,ПРИБОРЫИОБОРУДОВАНИЕ ................. 120
Подписановпечать01.06.2007.Формат60х90/8.Бмаамелованная.Печатьофсетная.Печ.л.15.Общийтираж2000эз.За.0000
ОтпечатановФГУП«ПИКВИНИТИ».140010,Россия,Люберцы,10,Отябрьсийпр-т,403
ОПТИМИЗАЦИЯРАБОТЫУСТАНОВКИГИДРОКРЕКИНГА......... 83
КАНАДСКИЕБИТУМИНОЗНЫЕПЕСКИ:
БЛАГОПРИЯТНЫЕВОЗМОЖНОСТИ,
ТЕХНОЛОГИИИПРОБЛЕМЫ ..................................................... 87
Стр.2