HYDROCARBON PROCESSING ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ БИОТОПЛИВА УЖЕВОШЛИ ВНАШУЖИЗНЬ ИОСТАНУТСЯНАДОЛГО У. <...> Спенс,GalvestonBayBiodiesel,Хьюстон,Техас Наша зависимость от импортируемой нефти это не только экономическая проблема, но и проблема наци ональной безопасности. <...> США должны стремиться к снижению зависимости от традиционных ископаемых топлив и развивать надежный портфель возобновляе мых топлив. <...> Несмотря на то, что пока нет однознач ной возможности замены ископаемых топлив, возоб новляемые топлива, в частности, биодизель, могут улучшить снабжение страны, создать преимущества для экологии и способствовать экономическому рос ту США. <...> На протяжении многих лет рынок биодизельных топлив США опирался на сельское хозяйство и пи тался за счет небольших компаний и фермерских ко оперативов. <...> Теперь на рынке появились крупные производители типа BioSelect Fuels, которые инвес тируют в крупномасштабное производство, причем с меньшими затратами на логистику (транспорт и хранение. <...> Прим. пер.) с намерением создания ус тойчивого, эффективного рынка высококачествен ных биотоплив. <...> В 2005 г. суммарное производство биотоплив в США составляло 75 млн галл при средней мощности уста новок 4 млн галл/год. <...> В 2006 г. мощности по производ ству биотоплив составили 300 млн галл, а новые стро ящиеся установки в среднем рассчитаны на 2030 млн галл/год. <...> Возможен значительный рост рынка биодизеля как дополнение к рынку нефтяных топлив. <...> Обязательное 2%ное содержание биодизеля в товарном дизельном топливе привело бы к потреблению 1,2 млрд галл био дизеля, исходя из ежедневного применения 3,9 млн брл/сут дизельного топлива в США. <...> Большие масшта бы производства, более совершенная технология, про грессивное сырье следующего поколения и лучшая логистика могут привести к снижению затрат на про изводство биодизеля, сделав его более жизнеспособ ным и экономически оправданным топливом в более отдаленной перспективе. <...> Биодизель <...>