Театральный институт им. Щукина 2018

В сборнике представлены материалы научно-практической международной конференции «Американская драматургия: новые открытия», проведенной СПбГАТИ и Режиссерской лабораторией ON.ТЕАТР в ноябре 2011 года. По итогам представленных на конференции читок пьес в репертуаре ON.ТЕАТРА появились новые спектакли. Доклады исследователей драматургии и театра из России и США предлагаются читателю в настоящем сборнике.

Содержание сборника отражает программу международной конференции "Абсурд и славянская культура XX в.", которая состоялась в октябре 2001 г. в Цюрихском университете, объединив представителей самых разных научных дисциплин. Одна из главных задач сборника - на фоне современного теоретического дискурса об абсурде описать феномен абсурда (мировоззренческий, логический, художественный) в культуре XX в., показать его междискурсивный и межкультурный характер. В связи с этим выбранное нами название "Абсурд и вокруг" - в некоторой степени и полемическая отсылка к коллективному труду "Around the Absurd: Essays on Modem and Postmodern Drama", авторы и составители которого ограничивали понимание абсурда лишь сферой театрального искусства.

В монографии впервые обстоятельно анализируются оперные либретто А. Н. Островского, их поэтика, система образов, сопоставляются тексты либретто «Сват Фадеич», «Гроза», «Вражья сила» с текстом пьес, раскрываются жанрово-композиционные особенности оперных сценариев, связанные с эстетикой оперного искусства. В книге проведена реконструкция истории создания либретто и уточнены некоторые спорные моменты, касающиеся вопросов их авторства. В работе показано, что оперное либретто является самостоятельным и эстетически значимым драматургическим жанром в творчестве А. Н. Островского. Материалы монографии могут быть полезны учёным, аспирантам, учителям, студентам и учащимся, а также всем, кто интересуется творчеством А. Н. Островского.

Публикация пьесы А. Мар "Голоса" подготовлена д.ф.н., профессором М.В. Михайловой.

Опера

Комическая опера

Шутка-водевиль в одном действии

Комедия в трех действиях. Перевод Валерия Брюсова.

Трагедия

Первомайские грезы в буржуазном кресле

Комедия в одном действии

Трагедия в пяти действиях, с хорами.

(Отрывки из комедии)

О творчестве автора (Гоголь Николай Васильевич).

Шутка-водевиль в одном действии

Перевод Иннокентия Анненского.

Перевод Иннокентия Анненского.

Перевод Вячеслава Иванова.

Премьера пьесы состоялась на сцене Московского Художественного театра2 октября 1909 г. Режиссеры – Вл. И. Немирович-Данченко и В. В. Лужский. Вроли Анатэмы – В. И. Качалов. Постановка запрещена лично П. А. Столыпиным специальным циркуляромот 9 января