Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615454)
Контекстум
  Расширенный поиск
81

ЛИНГВИСТИКА. ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ЯЗЫКИ (Лингвистика как наука, школы и направления. Общее языкознание. Практическое владение языком)


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 2798 (2,02 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
301

Практический перевод в сфере профессиональной коммуникации учеб. пособие для СПО

Автор: Щербакова И. В.
М.: Директ-Медиа

Цель пособия — обучение студентов строительных и архитектурных колледжей чтению и устной речи на немецком языке. Содержит тексты из аутентичных изданий, а также задания и упражнения, стимулирующие творческую речевую деятельность на немецком языке; включает наиболее употребительные термины и словосочетания, принятые в немецкой научно-строительной литературе, и другую полезную информацию.

. — Горки: Белорусская государственная сельскохозяйственная академия, 2013. — 52 с. 7. Евсюкова, Т.

Предпросмотр: Практическии перевод в сфере профессиональнои коммуникации учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
302

№7 [Педагогическое образование в России, 2016]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

Алгоритм применения статистики Крускала–Уоллиса: Шаг 1. <...> Вычислить статистику Нвыч. Шаг 5. <...> Если nj>5, то требуется аппроксимация статистики Крускала–Уоллиса. <...> Вычислим модифицированную статистику Н*. <...> Математическая статистика в технологии машиностроения.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №7 2016.pdf (2,5 Мб)
303

№2(26) [Вестник Калмыцкого университета, 2015]

В журнале публикуются результаты научных исследований по биологии, истории, педагогике, физике, математике, филологии, философии, экономике, юриспруденции, сельскохозяйственным и техническим наукам. Наряду с результатами научных исследований, в журнале систематически публикуются рецензии, персоналии, освещается хроника научной жизни Калмыцкого государственного университета.

Согласно более позднему отчету, напечатанному в «Мировой статистике» (1996 г.), «больше, чем когда-либо <...> Такая же статистика существует и в других западных странах[4]. <...> муниципальные финансы» Республиканская научная конференция, посвященная 100-летнему юбилею профессора, доктора сельскохозяйственных

Предпросмотр: Вестник Калмыцкого университета №2(26) 2015.pdf (0,8 Мб)
304

№1 [Педагогическое образование в России, 2020]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

Днепровская // Статистика и экономика. – 2018. – № 4. – С. 24. 8. Константинов, А. Н. <...> Данные были обработаны методами математико-статистического анализа (описательная статистика и регрессионный <...> Статистика ущерба, причиняемого персоналом собственным организациям, не ведется практически нигде. <...> Для ответа на первый исследовательский вопрос были проанализированы результаты описательной статистики <...> Педагогическая статистика. 8. Дошкольное образование. 9. Школьное образование. 10.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №1 2020.pdf (2,5 Мб)
305

№3 [Вопросы гуманитарных наук, 2020]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Показатели основной материальной базы сельского хозяйства – сельскохозяйственных угодий приведены в табл <...> Таблица 1 Распределение сельскохозяйственных угодий по землепользователям (в границах использования, <...> Итого земельного фонда из них коллективные, государственные хозяйства, земли государственного фонда сельскохозяйственных <...> техники, 44% численности сельскохозяйственных работников и производят всего лишь 11% товарной продукции <...> Это означает, что там основная сельскохозяйственная работа механизирована и автоматизирована.

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2020.pdf (0,4 Мб)
306

№4 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2022]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Источниковую базу составили официальная статистика и база данных «Регистр населения Урала», созданная <...> влияли, вероятно, два фактора: наличие старообрядческого населения и высокая доля тех, кто не был занят сельскохозяйственным <...> Сравнительная статистика России и западноевропейских государств. Т. I. Территория и население. <...> наличии человека), а почва и климатические условия — в территорию, пригодную для выращивания определенных сельскохозяйственных <...> Акцент при ее изучении делался или на анализ сельскохозяйственной политики в тот или иной период, или

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №4 2022.pdf (5,5 Мб)
307

Речевой портрет провинциального города учеб. пособие по спецкурсу

Автор: Ерофеева Т. И.
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие по спецкурсу представляет результаты исследования речи горожан в ракурсе, определяемом проблематикой социальной диалектологии. Демонстрируются нормы устной городской литературной речи, лексикон городских социолектов, методика их исследования, индивидуальная речевая продукция – тем самым создаются штрихи языковой картины мира горожан.

Соответствующий показатель ( 2 η х ) называется в статистике корреляционным отношением. <...> Тебе просил передать, что зайдет пятнадцатого за барахлом (Пермская сельскохозяйственная академия, III <...> Язык и статистика. М., 1977. Грумадене Л.А. <...> Тебе просил передать, что зайдет пятнадцатого за барахлом (Пермская сельскохозяйственная академия, III <...> Язык и статистика. М., 1977. Грумадене Л.А.

Предпросмотр: Речевой портрет провинциального города.pdf (0,5 Мб)
308

№6 (77) Выпуск 5 [Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия Гуманитарные науки, 2010]

Статьи по филологическим, педагогическим и психологическим наукам, журналистики и связям с общественностью

Для сравнения можно представить такую статистику: сколько в стране стало учёных, написавших диссертации <...> Там они, согласно Базисному учебному плану, изучают основы агрономии, основы животноводства, сельскохозяйственную <...> В частности, было предложено для восполнения квалифицированных кадров сельскохозяйственного производства <...> Печальная статистика, свидетельствующая об ухудшении состояния здоровья студентов, предопределяет необходимость <...> Статистика показывает, что возраст участников программы повышается – 17,5 лет в 1997 г. и 18,3 года в

Предпросмотр: Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия Гуманитарные науки №6 (77) Выпуск 5 2010.pdf (0,5 Мб)
309

Русский язык как иностранный: читаем газету сб. текстов для студентов-иностранцев: уровень А2

М.: МГИМО-Университет

Данный сборник ориентирован на первый сертификационный уровень (уровень А2) и предназначен для студентов-иностранцев, уже владеющих русским языком в объеме базового уровня (уровня А1). Тексты, вошедшие в сборник, взяты из материалов периодической печати и незначительно адаптированы. Основная задача работы − развитие навыков чтения текстов без словаря.

Об этом убедительно свидетельствует статистика угонов автомашин.

Предпросмотр: Русский язык как иностранный читаем газету.pdf (0,5 Мб)
310

№3 [Вопросы гуманитарных наук, 2014]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

Сибирская рабоче-крестьянская инспекция о влиянии сбора сельскохозяйственного налога в 1921-1922гг. на <...> Таблица 1 Статистика U Манна-Уитни. <...> ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Вопросы гуманитарных наук, № 3, 2014 156 Таблица 2 Статистики <...> критерияa ДКК П_Альтруизм П_Процесс П_Результат П_Власть Ш_I Ш_Sa Ш_С ЦСР_Средств о Статистика U Манна-Уитни <...> 54,000 43,500 52,000 48,000 33,500 55,500 57,500 53,500 33,500 Статистика W Уилкоксона 307,000 98,500

Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2014.pdf (0,8 Мб)
311

№1 [Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Лингвистика", 2022]

Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.

Статистика по дискурсивным маркерам отражена в табл. 2. <...> С 1696 до 1698 года статистика по использованию „alphabet‟ в Google Books отсутствует, что может быть <...> На последнем слайде выводится статистика баллов за все задания и итоговая оценка (рис. 5).

Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №1 2022.pdf (0,6 Мб)
312

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования. Языки и специальность, 2017]

Журнал является периодическим рецензируемым научным изданием, публикующим научные работы в области лингводидактики, языкознания, прикладной лингвистики, педагогики. С целью увеличения междисциплинарных научно-исследовательских исследований решением редколлегии журнала, начиная с первого номера 2016 года, к публикации будут приниматься исследования по теоретической и исторической культурологии. Журнал является международным по тематике материалов, по составу авторов и рецензентов. Цель журнала - освещение научной деятельности известных учёных России и других стран, молодых учёных и аспирантов. Задачи журнала: публикация результатов научных исследований по актуальным проблемам лингводидактики, теории языка, языков народов зарубежных стран, прикладной лингвистики, теории и методики профессионального образования. В журнале будут представлены специальные тематические рубрики, которые отражают спектр заявленных научных приоритетов серии. Издание адресовано филологам, философам, культурологам, искусствоведам и другим представителям гуманитарного знания. Его авторы ‒ доктора и кандидаты филологических, философских, исторических и культурологических наук, специалисты в области культурологии, лингводидактики и методики преподавания, аспиранты, докторанты и студенты-магистры России, ближнего и дальнего зарубежья.

Используются данные официальной статистики и социолингвистических исследований. <...> С этой целью используются сведения Департамента статистики [1], Министерства образования Литвы [2] и <...> Статистика показывает, что 90% населения Дании имеет в качестве материнского языка датский язык, тогда <...> всех ступеней, наряду с художественной и учебной активно переводится политическая научно-техническая и сельскохозяйственная

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Вопросы образования. Языки и специальность №2 2017.pdf (0,4 Мб)
313

№4 [Филологический класс, 2024]

«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.

Согласно статистике, этот экзамен выбирают 7% выпускников [Зинин, Барабанова, Новикова 2023]. <...> Однако статистика свидетельствует, что и в таком качестве эти произведения востребованы. <...> Переложение на отечественный Сергея Есина (2008)) [НКРЯ] добавилось профессиональное (сельскохозяйственное <...> Таблица 2 Описательные статистики мотивов изучения русского языка Описательные статистики N Минимум Максимум <...> Описательная статистика показала, что осознанная и дальняя мотивация играют ведущую роль в когнитивном

Предпросмотр: Филологический класс №4 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
314

№1 (54) [Ярославский педагогический вестник, 2008]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Материал может быть использован на практических занятиях по математической статистике. <...> Рассмотрим некоторые результаты экзаменов, применяя методы математической статистики. <...> Рассмотрим некоторые результаты экзаменов, применяя методы математической статистики. <...> промышленных и торговых предприятиях. – Депозитно-консигнационные (или ссудные) кассы. – Учреждения сельскохозяйственного <...> Левитском («Сельскохозяйственный кризис во Франции», «Аграрный вопрос с точки зрения основных течений

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2008 2008.pdf (0,6 Мб)
315

№9 [Педагогическое образование в России, 2019]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

……………............................................................................ 32 ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 38 ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА УДК 373.211.24 <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 44 ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА Л И Т Е Р А Т <...> Теория вероятностей и математическая статистика : учебник. – 12-е изд. – М. : Издво «Юрайт», 2016. – <...> Педагогическая статистика. 8. Дошкольное образование. 9. Школьное образование. 10.

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №9 2019.pdf (2,0 Мб)
316

№4 [Языкознание. Библиографический указатель, 2023]

Отраслевой аннотированный текущий библиографический указатель по языкознанию, издаваемый ИНИОН РАН. Выходит с 1993 года, является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по языкознанию" и "Новая иностранная литература по языкознанию". Содержит информацию об отечественных и зарубежных изданиях по проблемам общего, прикладного и частного языкознания, поступающих в библиотеку ИНИОН. В указатель включена литература на западноевропейских, славянских и восточных языках. Издание снабжено авторским и предметным указателями, списком использованных источников.

совокупности русских предложных конструкций как системы взаимосвязанных отношений; сбор данных корпусной статистики <...> эмоционально-экспрессивные средства деловой стиль английский язык 365 язык политики диахрония лингвистическая статистика <...> литературы 411 Предикатив русский язык 269 Предлог значение базы данных русский язык 201 лингвистическая статистика

Предпросмотр: Языкознание. Библиографический указатель №4 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
317

Формирование и развитие навыков чтения экономических текстов на английском языке учеб. пособие по дисциплине «Иностранный язык» Developing Skills in Reading Professional Texts (for students of Economic Faculty)

Автор: Кузнецова Н. А.
М.: Изд-во Российской таможенной академии

Данное пособие состоит из трех разделов, объединивших 20 оригинальных текстов, содержащих современные профессионально ориентированные материалы. Цель пособия – развитие умения читать и понимать профессиональные экономические тексты, используя все виды чтения. Пособие также содержит ряд тестов по чтению.

Статистика свидетельствует, что по мере усложнения экономики в течение последнего столетия сохраняется <...> Австралия обладает богатыми запасами природных ресурсов и является крупным экспортером сельскохозяйственной

Предпросмотр: Формирование и развитие навыков чтения экономических текстов на английском языке.pdf (0,3 Мб)
318

№2 [Педагогическое образование в России, 2010]

Журнал издается с 2007 года. Включен в Перечень ВАК

Теория вероятностей и математическая статистика: учеб. пособие / В. Е. <...> Статистика свидетельствует и о том, что с ростом образования у мужчин снижается процент безбрачия, а <...> студенчества не содействует созданию семьи (наиболее «семейными» остаются отряды студентов медицинских, сельскохозяйственных <...> Теория вероятностей и математическая статистика / В. Е. <...> Национальная статистика показывает, что после войны количество убийств на общенациональном уровне обычно

Предпросмотр: Педагогическое образование в России №2 2010.pdf (0,9 Мб)
319

Рекламный дискурс текст лекций

Автор: Прохорова С. Н.
ЯрГУ

Текст лекций содержит теоретический материал к курсу «Рекламный дискурс», задания для практических занятий и самостоятельной работы, список рекомендуемой литературы. Теоретический материал опирается на результаты анализа трехсот текстов печатной рекламы, проведенного автором издания.

Статистика показывает, что около 80 % читателей, прочитав заголовок, не читают основной рекламный текст <...> По статистике, до чтения ОРТ доходят лишь 20 % адресатов рекламы. <...> Варианты расположения композиционных компонентов в тексте рекламы Согласно статистике, основной рекламный

Предпросмотр: Рекламный дискурс текст лекций.pdf (0,7 Мб)
320

№3 [Языкознание. Библиографический указатель, 2023]

Отраслевой аннотированный текущий библиографический указатель по языкознанию, издаваемый ИНИОН РАН. Выходит с 1993 года, является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по языкознанию" и "Новая иностранная литература по языкознанию". Содержит информацию об отечественных и зарубежных изданиях по проблемам общего, прикладного и частного языкознания, поступающих в библиотеку ИНИОН. В указатель включена литература на западноевропейских, славянских и восточных языках. Издание снабжено авторским и предметным указателями, списком использованных источников.

Ассоциация английский язык 323 Астронимика русский язык 239 Атрибуция социальные сети лингвистическая статистика <...> русский язык немецкий язык 52 Лингвистическая география белорусский язык конференции 5 Лингвистическая статистика

Предпросмотр: Языкознание. Библиографический указатель №3 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
321

Немецкий язык для зооветеринарных направлений [учеб. пособие]

Автор: Чепурная А. И.
Параграф

Пособие предназначено для студентов зооветеринарных направлений для обучения чтению, грамматике, пониманию и устному изложению текстов на немецком языке.

включает разговорные темы, подбор которых обусловлен целевой установкой изучения иностранного языка в сельскохозяйственном <...> – олень die Milchviehhaltung – молочное скотоводство, содержание молочного скота das Nutztier, -e – сельскохозяйственное <...> Главная сельскохозяйственная культура Ставропольского края – озимая пшеница. 6.

Предпросмотр: Немецкий язык.pdf (0,5 Мб)
322

№2 [Языкознание. Библиографический указатель, 2024]

Отраслевой аннотированный текущий библиографический указатель по языкознанию, издаваемый ИНИОН РАН. Выходит с 1993 года, является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по языкознанию" и "Новая иностранная литература по языкознанию". Содержит информацию об отечественных и зарубежных изданиях по проблемам общего, прикладного и частного языкознания, поступающих в библиотеку ИНИОН. В указатель включена литература на западноевропейских, славянских и восточных языках. Издание снабжено авторским и предметным указателями, списком использованных источников.

актуальности/значимости конкретных тем исследования языкознания и теоретико-методологических подходов, вести статистику <...> русский язык 224 Имена лица гендер перевод английский язык русский язык 129 женский род лингвистическая статистика <...> словари деловой стиль английский язык 348 Фамилия этимология русский язык 213 Феминитивы лингвистическая статистика

Предпросмотр: Языкознание. Библиографический указатель №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
323

Корпусная лингвистика

Автор: Богданова Светлана Юрьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Учебник знакомит с концепциями корпусной лингвистики, дает возможность освоить основы корпусных технологий, приобрести навыки работы с корпусами, определить место дисциплины и собственно корпусов в ряду информационных технологий. Предназначен для студентов, магистрантов и аспирантов филологических специальностей.

С одной стороны, он строился на основе статистических процедур; с другой стороны, статистика применялась <...> Интерфейс выдачи (форма представления результатов) у разных систем включает такие параметры, как статистика <...> Некоторые системы ведут журнал запросов с возможностью повторных поисков и с выдачей статистики по запросам

Предпросмотр: Корпусная лингвистика.pdf (1,0 Мб)
324

№5(72) [Современные гуманитарные исследования, 2016]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

(Бурятская государственная сельскохозяйственная академия им.В.Р. Филиппова, г. <...> Дондокова Л.Ю., Доцент кафедры этнологии, кандидат исторических наук, ФГБОУ ВПО «Бурятская государственная сельскохозяйственная <...> По статистике изменения потребления товаров и услуг с декабря 2015 люди начали выбирать более дешевые

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №5(72) 2016.pdf (0,8 Мб)
325

Английский язык. Ч. III. Социально-культурная сфера общения методические указания

Автор: Болдырева Светлана Павловна
РИЦ СГСХА

Учебное издание представляет собой методические указания для третьего раздела программы «Социально-культурная сфера общения» по дисциплине «Иностранный язык»; состоит из 2 уроков, каждый из которых имеет единообразную структуру: грамматика, словообразование, тексты для изучающего чтения, диалоги, тексты для ознакомительного чтения, устная тема.

бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Самарская государственная сельскохозяйственная

Предпросмотр: Английский язык. Ч.3 Социально-культурная сфера общения.pdf (1,6 Мб)
326

Перевод в кино

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

В монографии анализируются особенности перевода в кино, основными видами которого являются дублирование, перевод с субтитрами, перевод «голосом за кадром». Определяется сущность кинодиалога как текстового феномена, перевод которого опирает- ся на процессоориентированный подход с использованием страте- гий сохранения культурогенного дейксиса и общей тональности текста, находящих свое проявление в передаче имен собственных, реалий и речевой характеристике персонажей.

Официальная статистика Национального Центра Кинематографии Франции отражает, в частности, важную роль <...> К сожалению, официальная статистика, исчерпывающим образом отражающая различные аспекты кинопроизводства <...> При этом статистика показывает, что во Франции на 5-10 пиратских копий приходится всего один французский <...> Официальная статистика Национального Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Глава <...> Если говорить о лингвистической стороне проблемы, простая статистика сниженной лексики, произведенная

Предпросмотр: Перевод в кино.pdf (0,2 Мб)
327

№1 [Социо- и психолингвистические исследования, 2023]

Научный электронный журнал «Социо- и психолингвистические исследования» учрежден в 2013 г. Учредитель: Пермский государственный национальный исследовательский университет. Журнал «Социо- и психолингвистические исследования» имеет более чем 10-летнюю предысторию. Его предшественником является ежегодный сборник научных статей «Проблемы социо- и психолингвистики», который издавался с 2002 года Школой социо- и психолингвистики при кафедре общего и славянского языкознания Пермского университета.

Текущая статистика собранных данных На данный момент общий объем полученного от информантов звукового <...> Поскольку записи для нового Корпуса только начались, полученную статистику стоит считать предварительной <...> На основании результатов сентимент-анализа была составлена статистика для каждого из проанализированных <...> В эксперименте приняли участие 30 студентов Кунгурского сельскохозяйственного колледжа (10 мужчин и 20 <...> Иноязычная лексика не учитывалась при подсчете дальнейшей статистики: она была исключена из корпуса,

Предпросмотр: Социо- и психолингвистические исследования №1 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
328

ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PROMT TRANSLATION SERVER 11 ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ РАЗЛИЧНОГО ФОРМАТА И ЖАНРОВ: АНАЛИЗ ОШИБОК И ОЦЕНКА МАСШТАБОВ ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОМ

ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"

Целью исследования является разработка рекомендаций по использованию программы PROMT Translation Server 11 при работе с текстами различных форматов и жанров, основываясь на типичных ошибках и объемах необходимого постредактирования и в каждом конкретном случае.

предоставляет возможность легкого администрирования, поддержку интеграции с Microsoft Active Directory, статистика <...> Статистики оценивают, что нет никакого момента в течение дня когда один или несколько молодые художники

Предпросмотр: ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PROMT TRANSLATION SERVER 11 ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ РАЗЛИЧНОГО ФОРМАТА И ЖАНРОВ АНАЛИЗ ОШИБОК И ОЦЕНКА МАСШТАБОВ ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОМ.pdf (0,8 Мб)
329

English for Experts on Merchandise. Английский язык для товароведов метод. указания

Автор: Брумина Олеся Анатольевна
РИЦ СГСХА

Данные методические указания являются основной частью учебного комплекса по курсу «Английский язык специальности». Издание состоит из 4 разделов, своей тематикой отвечающих профессиональным интересам обучающихся по направлению подготовки 100800 «Товароведение», профиль подготовки – «Товароведение и экспертиза в сфере производства и обращения сельскохозяйственного сырья и продовольственных товаров».

ББК 81.2 АнглР УДК 811. 07 Министерство сельского хозяйства РФ ФГБОУ ВПО «Самарская государственная сельскохозяйственная <...> «Товароведение», профиль подготовки – «Товароведение и экспертиза в сфере производства и обращения сельскохозяйственного

Предпросмотр: English for Experts on Merchandise. Английский язык для товароведов.pdf (1,3 Мб)
330

Исследование лексики информатики, ее перехода в язык СМИ учеб. пособие

Автор: Уланова М. А.
М.: ФЛИНТА

Книга посвящена путям формирования лексики информатики и анализу ее перехода в современный русский язык на примере исследования языка СМИ.

Речь идет о таких словах, связанных со статистикой посещения сайта, как хост (англ. host) и хит (англ <...> «Наверное, главным камнем преткновения счетчиков (как и лог-анализаторов, но о них позже) интернет-статистики <...> Особенности национальной интернет-статистики // Вебпланета. — 2004. — 29 июня. — URL: http://www.webplanet.ru <...> Особенности национальной интернет-статистики // Вебпланета. — 2004. — 29 июня. — URL: http://www.webplanet.ru <...> на рынок b2bпродуктов для самых крупных компаний — сегмент Enterprise, было известно давно»167. 166 Статистика

Предпросмотр: Исследование лексики информатики, ее перехода в язык СМИ.pdf (0,6 Мб)
331

№4 [Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. , 2019]

Журнал носит традиционное для отечественной науки о переводе название - «Теория перевода». Он посвящен вопросам теории, истории, методологии, критики, дидактики и практики перевода. Центральным объектом публикаций в этом журнале является переводческая деятельность во всем своем разнообразии

Статистика количества статей по методике перевода, опубликованных в журнале «Преподавание русского языка <...> Статистика количества статей по преподаванию перевода, опубликованных в журнале «Преподавание русского <...> Статистика количества статей по преподаванию перевода, опубликованных в журнале «Преподавание русского <...> Лю Хэпин и Ван Цянь вывели статистику по опубликованным статьям, посвященным теории устного перевода

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. №4 2019.pdf (0,2 Мб)
332

№ 5 [Вестник Сургутского государственного педагогического университета, 2019]

РИО СурГПУ

Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.

Официальная статистика [Электронный ресурс]. <...> С. 192. 3 Составлено по: Федеральная служба государственной статистики // Цены. <...> Федеральная служба государственной статистики (Росстат). <...> Йошкар-Ола (по данным переписей населения и статистики) Год переписи населения Численность населения <...> Статистика Соединенных Штатов учитывает распространенность наркомании в различных этнических группах.

Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 5 2019.pdf (1,1 Мб)
333

№2 [Верхневолжский филологический вестник, 2016]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по трем отраслям наук: Педагогические науки, Психологические науки, Культурология.

Из истории преподавания немецкого языка в Белорусской государственной сельскохозяйственной академии . <...> На этом фоне типологическая статистика извлеченного из интернет-источников метаязыкового материала, не <...> Это был первый в России законодательный акт по сельскохозяйственному образованию. <...> Летопись Белорусской государственной сельскохозяйственной академии (1840–2015 гг.) [Текст] / А. А. <...> В начале каждого учебного года студенты выполняли разные сельскохозяйственные работы.

Предпросмотр: Верхневолжский филологический вестник №2 2016.pdf (4,0 Мб)
334

№4 [Ярославский педагогический вестник, 2018]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Четкий режим, обучение в школе, трудовое воспитание (сельскохозяйственные работы, в ткацкой, швейной <...> Статистика формируется по четырем направлениям: − личная статистика пользователя (преподаватель, курсант <...> ); − статистика работы курсантов; − сравнительная статика учебных групп и курсов; − статистика работы <...> Личная статистика формируется у каждого пользователя, отражается на личной странице в разделе «статистика <...> Статистика работы преподавателей доступна Администратору.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2018.pdf (1,4 Мб)
335

№3 [Политическая лингвистика, 2024]

Журнал призван способствовать обмену новейшей информацией в области политической лингвистики, а также в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества. Включает пять основных разделов – «Теория политической лингвистики», «Политическая коммуникация», «Язык – политика – культура», «Лингвистическая экспертиза: язык и право» и «Из истории политической лингвистики». Предназначен для филологов, политологов, социологов и всех тех, кто интересуется проблемами политической коммуникации.

Статистика дает такие данные: начать вакцинацию — 276, провести вакцинацию — 238, пройти вакцинацию — <...> FNSEA) и молодые фермеры региона Парижа заблокировали несколько дорог в пригородах столицы с помощью сельскохозяйственной <...> Французские фермеры стремятся оказать давление на правительство, требуя повышения цен на сельскохозяйственную <...> Предварительная статистика установки собранных 405 вывесок представлена в таблице 3. Рис. 4. <...> Статистика относительно временного характера размещения вывесок в туристической зоне Юнцинфан, город

Предпросмотр: Политическая лингвистика №3 (0) 2024.pdf (1,0 Мб)
336

Сваренный шаман, лживая рабыня и другие. Задачи по культурной антропологии, фольклористике и социолингвистике учеб. пособие

М.: РГГУ

Книга включает в себя 128 задач (с решениями), подобранных по темам: «Миф и ритуал», «Структура фольклорного текста», «Функционирование фольклорного текста», «Семантика пространства», «Системы именования», «Календарь и времяисчисление», «Язык и общество» и т.д. Сборник демонстрирует системный подход к изучению многообразного фольклорного материала, рассматриваемого в различных аспектах (с точки зрения структуры общества, внутренней структуры языка, типологии текстов). В отечественной фольклористике это первый опыт такого рода, раньше существовали лишь сборники лингвистических задач.

соответствует условию второй вариант: Та-но ками – это «Бог (или Дух) рисового поля» (роль основной сельскохозяйственной <...> Статистика по состоянию на 30.10.2010: Витя Витечка – 6 Витенька – 52 Лида Лидочка – 105 Лидонька – 0 <...> Статистика по именам Серёжечка, Колечка, Любонька – результат ручной обработки. <...> Для упорядочения во времени сельскохозяйственных работ естественнее всего было бы использовать месяцы <...> Задачи, решения, информация, статистика. Киров, 2001 (задача 17 для 5–6 классов).

Предпросмотр: Сваренный шаман, лживая рабыня и другие. Задачи по культурной антропологии, фольклористике и социолингвистике учебное пособие.pdf (1,5 Мб)
337

№4 [Русская речь, 2024]

Издается с января 1967 года. Это единственный в своем роде научно-популярный академический журнал о русском языке (о его истории и современном состоянии), о русской культуре и литературе, адресованный самому широкому кругу читателей: филологам, историкам, учителям, журналистам и всем любителям и знатокам русского языка.

Z-scores of the experiment with the Subject — Verb word order Обратимся к статистике. <...> Российской академии наук Вестник древней истории Вестник Российской академии наук Вестник российской сельскохозяйственной <...> электроника Радиохимия Расплавы Растительные ресурсы Российская археология Российская история Российская сельскохозяйственная

Предпросмотр: Русская речь №4 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
338

Деловой русский язык учеб.-метод. пособие

Автор: Вьюгина С. В.
КНИТУ

Приведены основные теоретические сведения по курсу делового русского языка. Предложены контрольные работы для студентов заочной формы обучения.

Для справок: ФАО – продовольственная сельскохозяйственная организация ООН; АИС – автоматическая информационная

Предпросмотр: Деловой русский язык учебно-методическое пособие.pdf (0,2 Мб)
339

Корпусная лингвистика учеб. пособие

Автор: Грудева Е. В.
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие «Корпусная лингвистика» адресовано студентамбакалаврам, обучающимся по программе «Прикладная филология» в рамках направления «Филология». Издание содержит развёрнутую программу лекционного курса и краткие конспекты лекций, задания для самостоятельной работы, глоссарий, списки рекомендованной литературы, а также приложение, в которое вошли труднодоступные в силу разных причин тексты. Основная цель пособия – помочь учащимся в усвоении лекционного курса по корпусной лингвистике и в организации самостоятельной работы.

Часто пользуется вероятностными методами и статистикой для первичной обработки речевого материала Предпочитает <...> В ней сконцентрировались многие полезные свойства гуманитарных и технических дисциплин, включая и статистику <...> В получаемом из корпуса файле указана статистика – количество употреблений данного сочетания в корпусе <...> В ней сконцентрировались многие полезные свойства гуманитарных и технических дисциплин, включая и статистику <...> В получаемом из корпуса файле указана статистика – количество употреблений данного сочетания в корпусе

Предпросмотр: Корпусная лингвистика (1).pdf (0,7 Мб)
340

Латинский язык учебное пособие

Автор: Рабочева Наталья Владимировна
РИЦ СГСХА

Пособие содержит краткие сведения из истории латинского языка; теоретическую часть, включающую грамматический материал; практическую часть, включающую систему упражнений на закрепление навыков терминообразования; терминологический минимум, подлежащий усвоению; правила оформления рецепта. Пособие снабжено таблицами латинских и греческих терминоэлементов, латинско-русским и русско-латинским словарями. Программный материал изложен в 20 занятиях, каждое из которых содержит дополнительный страноведческий материал, позволяющий повысить общую и языковую культуру студентов.

(дата обращения: 31.07.2025)Министерство сельского хозяйства РФ ФГОУ ВПО «Самарская государственная сельскохозяйственная <...> Топурия); кафедра эпизоотологии ФГОУ ВПО «Самарская государственная сельскохозяйственная академия» (заведующий <...> Учебное пособие по латинскому языку для сельскохозяйственных вузов/ Рабочева Н.В., Сырескина С.В. – Самара

Предпросмотр: Латинский язык.pdf (1,1 Мб)
341

Гуманитарные науки учеб. пособие по языку специальности, The Humanities

Автор: Шатилов А. С.
СПб.: Златоуст

Основу пособия составляют неадаптированные и частично адаптированные тексты по психологии, социологии, истории, географии, культурологии и другим специальностям. Пособие предназначено для выработки навыков анализа научных текстов, совершенствования владения языком специальности в устной и письменной форме.

Гуманитарные науки делит/делятся на историю, географию и обществоведение (по-старому — статистику). <...> Статистика (обществоведение) имеет целью анализ общественных отношений в том виде, как они представленный

Предпросмотр: Гуманитарные науки. Учебное пособие по языку специальности.pdf (0,2 Мб)
342

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ «FITNESS»

Автор: Николаева Наиля Тагировна
[Б.и.]

Предлагаемое учебно-методическое пособие разработано в соответствии с требованиями ФГОС ВО для подготовки бакалавров по направлению «44.03.05 –Педагогическое образование» и предназначено для бакалавров, обучающихся очно. В пособии представлены методические рекомендации бакалавру по изучению лексического и грамматического материала; теоретический материал необходимый для самостоятельной подготовки к занятиям по курсу «Иностранный язык», а также дополнительные материалы для чтения и тестовые задания.

Рожь, пшеница и овес – основные сельскохозяйственные культуры нашей области. 5. <...> Россия – высокоразвитая промышленная и сельскохозяйственная страна. Exercise 4.

Предпросмотр: УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ «FITNESS».pdf (1,7 Мб)
343

Культура родного языка: содержание и проблема формирования в современном образовательном контексте монография

Автор: Соловьева Н. Н.
М.: Проспект

Настоящая монография посвящена рассмотрению основных тенденций в формировании языковой культуры в системе образования разных ступеней. Автор на основе анализа психолого-педагогической сущности языковой культуры предлагает систему целеполагания и приводит обоснование педагогической системы формирования языковой культуры обучающихся (школьников, студентов колледжа, вуза, аспирантов).

Таковы результаты нашей внутренней статистики, однако есть еще более поражающие данные, выходящие на <...> Приведенная статистика очередной раз подтверждает, что существующая система подготовки по родному языку <...> При такой статистике сложно представить себе грамотного выпускника школы, ссуза, вуза, грамотного работника <...> Причем, если обозреть существующую статистику, связанную с падением грамотности, проявляющуюся прежде <...> Статистика последних десятилетий подтверждает недостаточно высокий уровень профессионально-педаго ги

Предпросмотр: Культура родного языка содержание и проблема формирования в современном образовательном контексте.pdf (0,1 Мб)
344

№1 [Современные гуманитарные исследования, 2014]

В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: Исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.

минеральной воды и другой важной статьи дохода для Грузии, а затем и эмбарго в отношении различных сельскохозяйственной <...> После запрета на ввоз в Россию сельскохозяйственной продукции из Грузии, реальные доходы грузин снизились <...> предметы изучаются довольно легко студентами, а технические предметы, такие как математика, бухучет, статистика <...> Во-вторых, по нашему мнению, при изучении некоторых технических предметов (математики, бухучета, статистики

Предпросмотр: Современные гуманитарные исследования №1 2014.pdf (0,4 Мб)
345

Технология электронного перевода [учеб. пособие]

Автор: Пигарева
Издательство СГАУ

Технология электронного перевода. Гриф. Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)

Статистическая информация Количественные данные об исходном тексте и переводе можно получить из окна «Статистика <...> Чтобы получить такую информацию, выберите пункт меню Сервис, команду Статистика или соответствующую кнопку

Предпросмотр: Технология электронного перевода.pdf (0,3 Мб)
346

№ 6 (81) [Вестник Сургутского государственного педагогического университета, 2022]

РИО СурГПУ

Научный журнал "Вестник Сургутского государственного педагогического университета" включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал основан в августе 2007г. Учредитель издания: Сургутский государственный педагогический университет.

Сельскохозяйственные предприятия региона загрязняли реки навозом, минеральными удобрениями, гербицидами <...> По данным Государственного комитета статистики СССР, в конце 80-х гг. из 18 экономических районов Советского <...> М.: Финансы и статистика, 1989. 173 с. 32. Петров И. <...> Статистика грузоперевозок в районы Крайнего севера не включалась в общий грузооборот. <...> Так как официальная статистика показывает, что только 45% земли в Сибири было обработано в прошлом году

Предпросмотр: Вестник Сургутского государственного педагогического университета № 6 (81) 2022.pdf (0,7 Мб)
347

Единый государственный экзамен по русскому языку. Часть "С". Вып. 3 учеб.-метод. пособие

Автор: Борисова И. В.
Изд-во НГТУ

Данное пособие предназначено для учителей русского языка, а также для учащихся выпускных классов школ, лицеев и гимназий, готовящихся к ЕГЭ по русскому языку. Материалы данного пособия помогут учащимся успешно справиться с заданиями части «С» ЕГЭ.

Статистика (количественные показатели развития производства и общества).

Предпросмотр: Единый государственный экзамен по русскому языку. Часть С. Вып.3.pdf (0,3 Мб)
348

№7 [Лингвокультурология, 2013]

Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества

Статистика показывает, что выбор автомобиля должен основываться на том, какой психологический тип имеет <...> бескультурье, отсутствует, древняя, наука, национальная, книги, речь, древнегреческая, массовая, образование, сельскохозяйственная <...> Базисные ассоциации с Землей имеются только в одном случае (сельскохозяйственная), что свидетельствует <...> И хотя в России подобная статистика не ведется, многие авторы отмечают, что она «занимает достойное и

Предпросмотр: Лингвокультурология №7 2013.pdf (1,3 Мб)
349

№3 [Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия "Естественные науки", 2015]

В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Теория вероятностей и математическая статистика <...> 19 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТЕЙ И МАТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА <...> Робастность в статистике. Подход на основе функций влияния / Ф. Хампель, Э. Рончетти, П. <...> Теория информации и статистика; пер. с англ. М.: Наука, 1967. 408 с. 8. Зарипов Р.Г.

Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №3 2015.pdf (0,8 Мб)
350

Теория значимости как основа психонейролингвистической концепции непереводимости автореферат

Автор: Дашинимаева
М.: ПРОМЕДИА

Формулирование концепции значения как личностно пережитой значимости опровергает возможность тождества с любой подобной значимостью из ноэтического опыта самого субъекта и другого субъекта из интра- и интеркультуры. При этом обнаруживаются когнитивные факторы развития асимметричного двуязычия и принципы самоорганизации креолизованного бикодового дискурса. Работа предлагает когнитивную модель-формулу семиозиса, в соответствии с которой значимость приобретает в виде означиваемого (психологической составляющей значимости) и означенного (лингвистической составляющей значимости) другую конфигурацию.

В целом статистика эксперимента подтверждает стремительную динамику ухудшения тенденции «чистого» говорения

Предпросмотр: Теория значимости как основа психонейролингвистической концепции непереводимости.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 ... 5 6 7 8 9 ... 56