002Документация. Научно-техническая информация. Печать в целом.
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
теперь очевидно, преследовали цель не способствовать выходу страны из кризиса, а обеспечить свободный перевод <...> Экономические проблемы социализма в СССР : сочинения / И. В. <...> Этнографический мотив: проблема дефиниции / А. П. <...> Сложность возрастает при переводе содержания таких текстов на язык других видов художественной деятельности <...> веротерпимость; менее используемым вариантом обозначения терпимости является слово torbearance, которое в переводе
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2021.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Но это не только наша проблема, это – общая проблема. <...> Мне понятно, что есть такая проблема и нужно каким-то образом ее решать, а вот проблема, связанная с <...> У нас появились другие задачи и проблемы. <...> Избранные переводы современной израильской поэзии». 22.00. <...> (п) ISBN 978-5-9739-0201-8 Перевод знаменитой книги Ханы Арендт (1906–1975) «О революции» – событие для
Предпросмотр: Книжное обозрение №20 2011.pdf (0,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Разные житейские проблемы, неурядицы, нехватку денег, часто перманентную. <...> Семинар «Россия в переводе». <...> Презентация Библии в современном русском переводе. <...> Афазиология: Современные проблемы и пути их решения. <...> Лурии, рассматривает эту проблему многосторонне.
Предпросмотр: Книжное обозрение №18 2011.pdf (0,6 Мб)
Автор: Богданов А. П.
М.: Директмедиа Паблишинг
В учебном пособии описан широкий комплекс вопросов развития научной и технической мысли, связанной с процессом ручного производства, распространения и изучения бумаги с водяными знаками (филигранями). Обобщены результаты анализа российской и иностранной фундаментальной и важнейшей прикладной литературы XVIII–XX вв. по истории бумаги, филиграней и ручного бумажного производства в Европе и Америке. Характеристика всех направлений 250-летнего развития науки об истории бумаги ручного производства и методах ее идентификации в историческом исследовании приводит к выводу, что процесс первоначального накопления знаний закончен. Кризис современного филиграноведения связан с недостаточной продуктивностью и точностью его методов. Для преодоления кризиса введено базовое понятие вида бумаги как физического объекта с набором поддающихся инструментальному изучению и разумных по информационному объему показателей, обоснованы практические методы снятия и математической обработки этих показателей. Системный подход к истории производства, торговли и потребления бумаги реализован в графиках вероятностного хронологического распределения бытования ее видов для разных эпох и регионов. На их основе выводятся коэффициенты к новой формуле датировки любой бумаги и филиграней с заданными степенями вероятности. Система количественного анализа бумаги любого числа видов, в сущности, преодолевает кризис филиграноведения путем превращения его в точную науку. Широчайшие практические возможности современного филиграноведения демонстрируются на примере комплексного дипломатического анализа дела о смерти царевича Дмитрия Углицкого. Книга снабжена алфавитным и тематическим указателями всех филиграноведческих трудов, имеющих справочное значение.
Перевод первого тома (исследование), выполненный Ю. В. Андрюшайтите: Лауцявичюс Э. <...> Имея прекрасный оригинал, никто, разумеется, не стал бы читать русского классика в переводе. <...> М. — Л., 1960 (перевод: New Methods for the Restoration and Preservation of Documents and Books. <...> А. 1) Нерешенные проблемы филигранологии. <...> Наш метод дал надежные способы решения проблемы.
Предпросмотр: Филигранология наука о бумаге ручного производства с водяными знаками учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
В конце XVIII века вышел 14-томный «Словарь исторический...», представлявший собой перевод нескольких <...> только возрастом, но и проблемами в семье. <...> Новый французско-русский словарь: 70 000 слов, 200 000 ед. перевода. – 14-е изд., стереотип. <...> Вольные переводы лирики Иоганна Вольфганга Гете. М.: Ника, 2010. – 159 с. 200 экз. <...> Три проблемы для Золушки / Пер. с англ. И.Тетериной.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №11 2010.pdf (0,6 Мб)
Автор: Стулова Евгения
М.: Альпина ПРО
Кто хочет идти дальше, тот должен быть в тренде. Должен уметь разбираться в новых технологиях, новых каналах информации, новой этике. Только так можно остаться на плаву, завоевать доверие и привлечь сторонников. Эта книга станет для вас кратким введением в мир новой этики и информационной реальности, расскажет о создании образа и работе с потоками информации. Вы узнаете, что такое клиповое мышление, как оно может сработать против вас и как обернуть его в свою пользу.
Такие же проблемы возникли и у его сторонников. <...> Лоханкин, эксперт, политолог, директор института национального околополитического экзистенциализма…» — в переводе <...> «Замолчать» проблему не удавалось — убийство было слишком резонансным. <...> При этом важен сам факт коммуникации — даже если политик не может предложить быстрое решение проблемы <...> Рассматриваемые в настоящей работе проблемы становятся все более актуальными.
Предпросмотр: Четыре всадника информационного апокалипсиса. Краткое пособие по управлению репутацией политика в условиях новой информационной реальности.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Победителями в специальной номинации «Русский свет» стали: издание поэмы Якуба Колоса «Новая земля» в русском переводе <...> М.: Астрель, 2012. – 512 с.: ил. – (Александр Асов, прочтение и перевод). 2000 экз. <...> (о) ISBN 978-5-392-10068-2 Международный коммерческий арбитраж: современные проблемы и решения: Сб. ст <...> Государственные внебюджетные фонды в составе бюджетной системы России: Проблемы правового регулирования <...> Симмса и проблемы «южной» романтической новеллы США.
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
– Большая проблема кроется в семьях. <...> (п) ISBN 978-5-389-03936-0 переводы Мир в Риме Ждать – вот что любит делать Франческо Пикколо. <...> интервью – обратный перевод с английского, история записи первой сольной пластинки Курехина (сам Курехин <...> Перевод с китайского Игоря Егорова Этой зимой российские читатели продолжат знакомство с причудливой <...> Проблема с наркотиками, не являвшаяся настоящей Проблемой ни для кого из прежних Холмсов, выпячивается
Предпросмотр: Книжное обозрение №25 2012.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
(п) ISBN 978-5-7516-1275-7 переводы «Оберштурмбаннфюрер Рудольф Хёсс, родившийся в Жи роне дождливой <...> Проблема отцов и детей? Или супругов, разучившихся говорить друг с другом? <...> Он выходит в 2004 году, а в 2006-м — у нас, в переводе М. Клеветенко и А. <...> Перевод с английского Анастасии Грызуновой Колум Маккэнн Егоза «Виккерс Вими» красной помадой. <...> В настоящее время неизвестно, когда и кто опубликует ее в русском переводе.
Предпросмотр: Книжное обозрение №14 2015.pdf (2,0 Мб)
Автор: Дворовенко Ольга Владимировна
Издательство КемГИК
Практикум предназначен для закрепления теоретических знаний и формирование практических умений, предусмотренных рабочей учебной программой дисциплины «Информационное обеспечение управления». Практикум предназначен для обучающихся по направлению подготовки 51.03.06 "Библиотечно-информационная деятельность".
Особо остро эта проблема ощущается при работе с организационными документами, которые составляются для <...> Заключение • Пути решения проблем. • Определение ответственных за решение проблем лиц. • Обозначение <...> Заявление о переводе Соболева В. <...> Проект приказа о переводе подготовлен инспектором по персоналу Кирилловой Б. <...> на другую должность Заявление о переводе См. заявление Представление о переводе См. табл. 6 Характеристика
Предпросмотр: Информационное обеспечение управления .pdf (0,3 Мб)
Автор: Толок Ю. И.
КНИТУ
Учебное пособие посвящено методике патентных исследований при
выполнении выпускных квалификационных (дипломных) работ.
Основная цель пособия - углубление знаний обучающихся в проведении
самостоятельного поиска и анализа патентной информации при выполнении курсового и дипломного проектирования, в формировании и развитии их научного мышления.
документальном или ином виде и представляющая собой совокупность информационно-поискового языка, правил переводов <...> Доступен перевод на английский язык полного текста документа http://aipn.ipdl.ncipi.go.jp. патентная <...> новинок, касающихся технологии изготовления объекта разработки или его отдельных элементов, либо о переводе <...> Пуляевская // Современные проблемы науки и образования. 2006. №4. С. 47 51. 33. Шкардун В.Д. <...> Содержит следующие разделы: актуальные проблемы; право; особое мнение; международный опыт.
Предпросмотр: Патентные исследования при выполнении дипломного проектирования учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Кона интересовали не только проблемы, связанные с сексуальным поведением. <...> – перевод А.Михайлова – просто редакция. <...> Но барабанщик заверил меня: «Без проблем». «А ты толстый? <...> Лично нас это не смущало, но для группы представляло большую проблему. <...> Но, во всяком случае, Тегетмейер обращался к проблемам, стоящим перед бедняками.
Предпросмотр: Книжное обозрение №9 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Имена лауреатов во всех номинациях, включая «Литературные проекты и критика», «Перевод» и «За заслуги <...> Когда заасфальтировали небо» Евгения Бунимовича, «В стихах и прозе» Бориса Чичибабина и «Король Лир» в переводе <...> Но что самое страшное, я думаю, мы опоздали и уже передадим решение этой проблемы нашим детям». <...> Правда, в заключение встречи Чижова все же дала надежду на разрешение этой проблемы. <...> «Троецарствие» и «Сон в Красном тереме» в переводе В. А. Панасюка – шедевры русской прозы.
Предпросмотр: Книжное обозрение №16-17 2014.pdf (0,5 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
(к проблеме развития стиля барокко в России) / Н. В. <...> Проблемы визуальной истории России ХХ столетия : сб. ст. / [редкол.: И. В. <...> Простые рабочие, не понимая опасности, противились переводу с «грязных» участков производства, так как <...> Зато следующая рукопись — «Апостол Толковый» (перевод Максима Грека) [15] — была богато деко рирована <...> XVII в.): к проблеме авторского творчества / Е. С.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2020.pdf (0,9 Мб)
Автор: Буцык С. В.
ЧГАКИ
Монография посвящена актуальным вопросам информатизации учреждений высшего образования. Основываясь на результатах самообследования деятельности шести вузов сферы культуры и искусств за период с сентября 2007 г. по январь 2009 г., автором проведен сравнительный анализ уровня их информатизации, сделаны комплексные аналитические выводы, даны рекомендации научно-практического характера.
Серьезным недостатком для анализа проблем информатизации вузов (вузов культуры и искусств, в том числе <...> В сетевой инфраструктуре Кемеровского университета отметим перевод ее магистральных соединений на гигабитную <...> Компьютеризация в сфере образования: проблемы и перспективы [Текст] / Б. С. <...> Информационное общество: истоки, проблемы, тенденции развития [Текст]/ И. С. <...> Новый этап информатизации общества и проблемы образования [Текст] / И. А. Соколов, К. К.
Предпросмотр: Информатизация вузов культуры и искусств анализ текущего состояния монография.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Проблема в том, что он – черный. <...> Разве таких проблем нет сегодня? Есть. <...> Помимо молодых свои стихи и переводы читали также уже состоявшиеся самарские поэты – Георгий Квантришвили <...> Это общая проблема при описании преступной жизни. <...> Теперь проблемы решены.
Предпросмотр: Книжное обозрение №4 2011.pdf (0,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
вручается за достижения в области литературного перевода. <...> К сути проблемы. <...> Избранные переводы современной израильской поэзии. <...> Она была автором комментариев к переводам Гелескула, его соавтором в переводах многих пьес Гарсия Лорки <...> «Обратить внимание взрослых на проблемы детской литературы и возродить традицию семейного чтения», –
Предпросмотр: Книжное обозрение №1 2012.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
задач отечественного книгоиздания и поддержки чтения, поддержку литературного творчества и искусства перевода <...> российских авторов для встреч с иностранной публикой в любом количестве, как только будут выходить переводы <...> Есть такая проблема. <...> Проблема действительно очень важная. Спасибо за внимание. С. <...> Мне хотелось бы тоже сказать про переводы.
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
В учебном пособии рассматривается история зарождения и становления отечественных СМИ для детей и подростков как одного из эффективных средств патриотического воспитания, формирования гражданской позиции; приобщения к традиционным духовным, культурным ценностям; обобщены двухсотлетний опыт, наиболее яркие достижения, роль в развитии детского общественного движения, определено место детских СМИ в современной социокультурной ситуации.
Самостоятельно овладела и языками: французским, английским и немецким, да так, что переводами зарабатывала <...> Можно дискутировать о том, детскими были эти проблемы или сугубо взрослыми. <...> Не согласиться ни с чем, а предложить свой подход к решению проблемы. <...> Кроме проблем психологического, педагогического порядка, можно выделить ряд гипотетических проблем в <...> В Сети свои достоинства и недостатки, мифы и проблемы.
Предпросмотр: Отечественные средства массовой информации для детей.pdf (0,6 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Энглер в Мичигане без особых проблем были избраны на очередные сроки. <...> С подобной проблемой сталкивался С. Ямщиков в 1970-е гг. <...> Региональное мировоззрение (постановка проблемы) / А. А. <...> «Сборник армянской литературы» в переводе на русский язык под редакцией Горького был опубликован в 1916 <...> Этот перевод стал эпохальным – именно тогда армянские произведения художественной литературы были впервые
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
к обсуждению политических проблем. <...> Более того: «Иностранная литература» создала свою уникальную школу художественного перевода. <...> Это не только личная проблема. <...> Второй ее роман, «Маленький друг», только появился в русском переводе. <...> Судя по переводу, тексты песен напоминают известные каждому «Вредные советы».
Предпросмотр: Книжное обозрение №15 2010.pdf (0,7 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Как отрасль справляется с проблемами? <...> Недавно выпустили «1984» в новом переводе, с великолепной озвучкой. <...> Максим РЯБЫКО, серьёзным вызовом может стать принятие закона о принудительных лицензиях. — Любительские переводы <...> В настоящий момент у киноотрасли с этим серьёзные проблемы. <...> Очевидно, что с этим большие проблемы.
Предпросмотр: Университетская книга №8 2022.pdf (0,2 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Гасконец или хвастун: о переводе одного из набросков предисловия к «Борису Годунову» / К. <...> Проблемы становления художественных принципов Нового времени / О. С. <...> Перевод рукописных депеш французского посольства в Петербурге с примечаниями и дополнениями П. <...> Российская геополитика в контексте глобализации: проблемы методологии / К. В. <...> Проблемы демографического развития / Г. Е.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2017.pdf (0,9 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Перевод журналов в электронный вид не означает снижения их качества. <...> Сервис резервирования решит наши проблемы. В. <...> Будем решать эту проблему в диалоге с коллегами. <...> Не проблема отправлять наших специалистов в вузы и показывать им на практике, с какими проблемами мы <...> Блокчейн решает эту проблему.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2022.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
с «Незнакомой» («In a Strange Room»), а также британцы Говард Джекобсон (Howard Jacobson) — автор «Проблемы <...> в лучшую сторону для, так сказать, количественного проявления нашей книжной традиции, но появилась проблема <...> Тот, кто у нас сегодня озабочен литературой, сталкивается с другой проблемой — исчезновение национального <...> Основной задачей книги, по словам автора, является «Последовательное рассмотрение проблемы политического <...> Бартеля); Киршбаум убедительно показывает, что корпус переводов из Бартеля, обыкновенно считавшийся в
Предпросмотр: Книжное обозрение №21 2010.pdf (0,5 Мб)
[Б.и.]
В сборнике представлены материалы научно-методической конференции «Массовые коммуникации как фактор реализации культурной политики», на которой преподавательским составом Института МАСС МЕДИА Московского государственного университета культуры и искусств обсуждались как проблемы организации учебного процесса, так и аспекты художественного творчества в системе приоритетов культуры.
Четвертая проблема связана со смешением PR-технологий с технологиями маркетинга и рекламы. <...> Тьютор (в переводе с английского tutor) означает «домашний учитель, репетитор, (школьный) наставник, <...> Хотя с публикацией молодых авторов на периферии попрежнему серьезные проблемы. <...> Множество других проблем. <...> это скорее всего, проблема эффективности СМИ, а уж потом проблема рекламистов.
Предпросмотр: Массовые коммуникации как фактор реализации культурной политики материалы научно-практической конференции .pdf (0,5 Мб)
Издательский дом ВГУ
Целью производственной практики по книгораспространению является овладение магистрами современным опытом книжного маркетинга и книгораспространения, а также организации производства и управления
персоналом.
того сегмента рынка, на котором предстоит продавать книгу (наличие книг-конкурентов, похожих изданий, переводов <...> негативные тенденции (снижение уровня продаж, ослабление институциональных рынков сбыта, традиционные проблемы
Предпросмотр: Производственная практика по книгораспространению.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Оценить стиль отечественному читателю будет, увы, сложновато – русский перевод изобилует ошибками, начиная <...> эта аполлоническидионисийская сказка еще через 50–60 лет… Впервые публикуемый в превосходном русском переводе <...> (п) ISBN 978-5-367-01251-4 рецензии переводы #10 (2280) Оксана Бек Мария Мельникова Данила Давыдов Copyright <...> Все успели пообщаться, обсудить проблемы и отлично провести время. <...> Перевод с датского Олега Рождественского «тайна libri di luca» В издательстве «РИПОЛ КЛАССИК» скоро выйдет
Предпросмотр: Книжное обозрение №10 2010.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Даже перевод самого термина Project Management на русский язык весьма разнообразен. <...> Вторая проблема — разорванные связи. <...> Иванов: — Это большая системная проблема. <...> В переводе на обыденный язык: техни ческая возможность — финансовая выгода от её исполь зования — закрепление <...> С бу магой сейчас проблем нет.
Предпросмотр: Университетская книга №4 2023.pdf (0,2 Мб)
Автор: Степанова А. С.
Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества
Данное издание посвящено деятельности региональных центров
книги и чтения, действующих при центральных библиотеках субъектов
Российской Федерации. Рассматриваются история создания центров,
их организационные формы, основные направления работы и перспективы развития.
наиболее значимых книг, среди которых не только произведения зарубежных авторов, но и рус4 ская классика в переводе <...> чте4 ния либо к проблемам культуры и искусства. <...> Проблемы навигации. <...> Профильные веб#сайты, освещающие проблемы чтения. <...> Привлечение общественного внимания к проблемам чтения предполагает активное обсуждение этих проблем в
Предпросмотр: Региональные центры книги и чтения в России.pdf (0,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Сотрудники русской службы МРК потратили год на ее перевод, обработку и редактирование. <...> США: Проблемы интеграции рынков природного газа и электроэнергии. <...> Решаем компьютерные проблемы сами: Самый нагляд. самоучитель. <...> Сенсорная интеграция в диалоге: Понять ребёнка, распознать проблему, помочь обрести равновесие / Пер. <...> Классические переводы рубайят.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14-15 2014.pdf (0,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Публикуются статьи, посвященные проблемам российской истории (от феномена «Московского государства» до <...> (п) ISBN 978-5-9942-1021-5 В XXIV веке на Земле полным-полно проблем. <...> Булгакова; есть у него переводы современных авторов. <...> Перевод с английского Ольги Дементиевской Журналист, фантазер и основатель Общества Любителей Облаков <...> Аспирантка МГУ Вера Полилова, опираясь на методику М.Гаспарова, доказывала, что переводы Бальмонта с
Предпросмотр: Книжное обозрение №13 2012.pdf (0,4 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Обзор литературы Поднятая в статье проблема охватывает два тематических поля. <...> К проблеме сохранения культурной идентичности в эпоху глобализации / Е. А. <...> кардинально скорректировали развивавшуюся в течение многих десятилетий модель медиаиндустрии, обеспечив ее перевод <...> Этой проблеме была посвящена и XI Международная научно-практическая конференция НАММИ «Актуальные проблемы <...> Тыняновым в работе «Проблема стихотворного языка» (1924).
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 2022.pdf (2,1 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
В книгу публицистики известного российского писателя, декана факультета МАСС МЕДИА и рекламы, заведующего кафедрой журналистики Юрия Головина вошли статьи, написанные в 2001-2003 годах. Все они вызвали большой общественный резонанс, читательские отклики, активно обсуждались на интернет-сайтах. Собранные под одну обложку, они представляют собой публицистические выступления писателя по актуальным вопросам современности.
Впрочем, перевод любых сумм в наличку уже тогда не представлял большой проблемы. <...> В счетной палате сегодня даже проблемы возникли – бумаги не хватает, чтобы только описать всѐ их имущество <...> Но вместо того, чтобы как раз и сосредоточиться на решении единственно значимой проблемы – проблемы нашего <...> Рассмотрим, к примеру, только один аспект этой проблемы. <...> Недавний референдум в Чечне, пусть и удачно проведенный, и даже выборы там президента не решат проблемы
Предпросмотр: Журналистские очерки свой взгляд.pdf (0,3 Мб)
Автор: Боброва Елена Ивановна
Издательство КемГИК
Практическое руководство знакомит с правилами применения на практике идентификаторов, индексов, стандартных номеров для печатных и электронных научных и учебных изданий на основе национальных стандартов Российской Федерации с учетом основных положений международных стандартов.
Модель DOI призвана решить данную проблему: объектом идентификации DOI является содержание, а не его <...> издателем, присваивается каждому переводному изданию (в переводном издании ISBN издания, с которого сделан перевод <...> Соловяненко // Научная библиотека академического учреждения: опыт, проблемы и перспективы информационного
Предпросмотр: Репрезентация научных и учебных изданий в процессе производства и распространения цифрового и печатного контента практическое руководство .pdf (0,5 Мб)
Автор: Шицкова М. А.
ЧГАКИ
В монографии впервые представлена историческая реконструкция дореволюционного периода развития книгораспространения на территории Оренбургской губернии. Автор подробно анализирует нормативно-правовую базу книгораспространения, а также условия способствующие развитию провинциального книгораспространения и факторы, которые препятствовали этому развитию на территории Оренбургской губернии.
В своем труде «Проблемы философии книги» (1924) М. Н. <...> земской почты по собственной инициативе брали на себя доставку не только писем, но и посылок, денежных переводов <...> Проблемы философии книги. Книга в процессе общения / М. Н. <...> -культур. проблемы. – Оренбург, 1995. – С. 8–15. 169. Рейсер, С. А. <...> Опыт прошлого и современные проблемы : монография / В. К.
Предпросмотр: История книгораспространения в Оренбургской губернии во второй половине ХIХ – начале ХХ века монография.pdf (0,2 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
научнопонятийного аппарата в эпоху русского Просвещения (по тексту Фонтенеля «О множестве миров» в переводе <...> Хен, Фу Репертуар переводов А. Д. <...> Одним из центральных вопросов является проблема абсолютной технической воспроизводимости – ее решает <...> Таким образом, большим значением в статье наделяется проблема преемственности и изменчивости образов <...> Хрущёв, но очень кратко и в ракурсе проблемы недооценки опасности той или иной военной операции.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
«Мимесис» в переводе с греческого означает «подобие», «подражание», принцип творчества, перешедший из <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Книжное обозрение 8 #12 (2310) рецензии переводы <...> Последнее доставляет ей море проблем, хотя весьма полезно для ее дяди и отца. <...> аутсайдерских романов вроде «Возвращения в Брайдсхед» Ивлина Во, «И узре ослица ангела Божия» Ника Кейва в переводе <...> Перевод с португальского Александра Богдановского «странствие слона» В 1551 году, в царствование короля
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №12 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Ну и, надеюсь, она поможет решить вам те или иные проблемы, которые есть у любого человека. <...> Издательский Дом «Дейч» разыскивает правообладателей переводов следующих переводчиков: Д.Волкенштейн, <...> На работе проблемы. Погода всегда дрянная – дождь, слякоть, грязь. <...> Строго говоря, это перевод второго издания, выпущенного в 1997-м и приросшего парой дополнительных глав <...> Перевод с английского Елены Осеневой «застольные беседы» В издательстве «Иностранка» выходят впервые
Предпросмотр: Книжное обозрение №13 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Но привести в чувство двадцатилетний брак – непосильная задача: одна проблема накладывается на другую <...> Но только эти фантазии помогали ей держаться, скрывая серьезные проблемы под маской общего благополучия <...> В конце XVIII века вышел 14-томный «Словарь исторический...», представлявший собой перевод нескольких <...> фантазий», Кирино Нацуо «Перемещение по спирали», Китаката Кензо «Круто сваренные» («Hardboiled») – так в переводе <...> литература» работает над некоммерческим изданием – серией «Классика литератур СНГ» По вопросу издания переводов
Предпросмотр: Книжное обозрение №11 2010.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
«Мимесис» в переводе с греческого означает «подобие», «подражание», принцип творчества, перешедший из <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Книжное обозрение 8 #12 (2310) рецензии переводы <...> Последнее доставляет ей море проблем, хотя весьма полезно для ее дяди и отца. <...> аутсайдерских романов вроде «Возвращения в Брайдсхед» Ивлина Во, «И узре ослица ангела Божия» Ника Кейва в переводе <...> Перевод с португальского Александра Богдановского «странствие слона» В 1551 году, в царствование короля
Предпросмотр: Книжное обозрение №12 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
А искреннее желание высветить темные страницы истории совсем не обязательно решит все проблемы разом. <...> Перевод с немецкого Марии Сокольской В издательстве «КоЛибри» готовится к выходу продолжение знаменитого <...> Для того чтобы сделать обсуждение проблем детской литературы более широким и доступным, в феврале на <...> Переводы не рассматриваются. <...> Перевод с английского Владимира Харитонова Генри Филдинг В Городе Болезней честь оказывала этому лорду
Предпросмотр: Книжное обозрение №25 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
А искреннее желание высветить темные страницы истории совсем не обязательно решит все проблемы разом. <...> Перевод с немецкого Марии Сокольской В издательстве «КоЛибри» готовится к выходу продолжение знаменитого <...> Для того чтобы сделать обсуждение проблем детской литературы более широким и доступным, в феврале на <...> Переводы не рассматриваются. <...> Перевод с английского Владимира Харитонова Генри Филдинг В Городе Болезней честь оказывала этому лорду
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №25 2011.pdf (0,8 Мб)
Автор: Гаджиева З. Р.
М.: Проспект
В монографии описывается система конституционно-правового законодательства, посвященного регулированию права человека и гражданина на доступ к информации о деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления, выявляются особенности и проблемы законодательного регулирования доступа граждан к информации о деятельности государственных органов и органов местного самоуправления в Российской Федерации и правового обеспечения информации ограниченного доступа. Уделяется внимание информационной безопасности и
ответственности за информационные правонарушения. Показан исторический процесс становления и развития права на информацию в России и зарубежных странах. Законодательство используется по состоянию на январь 2015 г.
Содержание и проблемы реализации конституционного права гражданина на информацию о деятельности органов <...> Правовая информация и общество (законодательные проблемы) // НТИ. Сер. 1. 1996. № 7. С. 9–12. <...> Однако на практике в связи с этим могут возникнуть и некоторые проблемы. <...> Однако здесь возникает проблема с информацией конфиденциального характера. <...> Правовая информация и общество (законодательные проблемы) // НТИ. Сер. 1. 1996. № 7. 143.
Предпросмотр: Конституционное право человека и гражданина на информацию о деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления. Монография.pdf (0,1 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
Курс «Актуальные проблемы современности и журналистика» имеет целью подготовить выпускников специальности «Журналистика» к ответственной роли, вооружив их необходимыми знаниями об основных проблемах современности, а также о возможностях, которыми обладают средства массовой информации в плане способствования решению этих проблем.
Глобальные проблемы планеты и внутренние проблемы России: характер связи в настоящий период. 3 3 6 Раздел <...> Глобальные проблемы планеты и внутренние проблемы России: характер связи в настоящий период. 2 14 Раздел <...> страны и глобальными проблемами земной цивилизации. <...> Глобальные проблемы планеты и внутренние проблемы России: характер связи в настоящий период. <...> Глобальные проблемы планеты и внутренние проблемы России: характер связи в настоящий период.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современности и журналистика Учебная программа по специальности «Журналистика».pdf (0,2 Мб)
Автор: Головин Юрий Алексеевич
[Б.и.]
Курс «Актуальные проблемы современной науки и журналистика» имеет целью подготовить выпускников специальности «Журналистика» к этой ответственной роли, вооружив их необходимыми знаниями об основных проблемах современной науки и тех возможностях, которыми обладают средства массовой информации.
Проблемы языка в понимании просветителей. <...> Первые опыты журналистов в освещении проблем науки. <...> Роль журналистики в освещении проблем экологии. <...> Проблема истинности научного знания и пути ее решения. <...> Роль журналистики в освещении проблем экологии. 11.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки и журналистика Учебная программа по специальности 030601 «Журналистика».pdf (0,3 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Проблем много. <...> В исследуемый период очень важной проблемой молодежи была проблема доступности высшего образования. <...> В то же время очень острой продолжала оставаться проблема борьбы с наркоманией среди молодежи, проблема <...> Проблема жанра и методов исследования» [2]. <...> Первым критерием стал выбор тематики: проблемы загрязнения воды, проблемы загрязнения воздуха, проблема
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №3 2022.pdf (2,4 Мб)