Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615043)
Контекстум
  Расширенный поиск
61

МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 20055 (6,41 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
101

№2 [Атмосфера. Новости кардиологии, 2017]

Журнал выпускается при поддержке Российского кардиологического научно-производственного комплекса и Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова.Основной задачей нашего издания является освещение и популяризация среди врачей общей практики современных подходов к профилактике, диагностике и лечению заболеваний органов сердечно-сосудистой системы, информирование об инновационных технологиях в кардиологии. Особое внимание на страницах журнала уделено новым отечественным и международным нормативным документам, клиническим рекомендациям и стандартам в области кардиологии, а также разбору клинических случаев и обмену опытом.

Карпов Обсуждаются проблемы лечения атеросклероза, новые концепции максимального снижения уровня холестерина <...> Решением этой проблемы может стать использование фиксированных комбинаций антигипертензивных препаратов <...> После перевода на Престанс невыхода пациентов на работу по этой причине выявлено не было. <...> Детальный анализ указанного явления выходит за рамки настоящей статьи, однако эта проблема не нова. <...> Решая наиболее значимую при ИБС проблему проходимости КА, реваскуляризация не устраняет заболевание как

Предпросмотр: Атмосфера. Новости кардиологии №2 2017.pdf (0,1 Мб)
102

№2 [Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда, 2007]

Информационный специализированный журнал в области промышленной, экологической, пожарной безопасности и охраны труда , строительства и энергетики, трудовое право. В январе журнал не выходит.

И это проблема, которая требует скорейшего решения. <...> Естественно, возникла проблема, куда их девать. <...> Возникает проблема с конусом выноса речки Подборенки. <...> Опять же возникает проблема, куда девать этот грунт. <...> Тогда проблема будет более-менее решена.

Предпросмотр: Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда №2 2007.pdf (6,9 Мб)
103

№10 [Вестник Томского государственного университета, 2012]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Одной из основных трудностей перевода он называет проблему передачи стиля произведения: «Не мне ценить <...> Перевод с английского Николая Полевого», где он писал: «Правило для перевода художественных произведений <...> созданием четырех переводов романа. <...> с элементами перевода. <...> Эта проблема была общей для Сибири.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10 2012.pdf (0,6 Мб)
104

№5 [Московский хирургический журнал, 2013]

Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии. Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.

2 перевод 6 перевод 6 перевод 2 перевод 0 перевод 6 (по 2 и 4 т.) перевод 2 (по 2 и 3 т.) перевод Copyright <...> В 7 точке исследования, т.е. к моменту прекращения гепаринотерапии и полного перевода больных на непрямые <...> Одной из важнейших проблем современной оториноларингологии является хронический тонзиллит. <...> На важность этой проблемы обращают внимание авторы, занимающиеся проблемой ОРИТ на основе принципов доказательной <...> Проблемы решенные и нерешенные // Интенсивная терапия 2005. №1. С. 3–7. 12.

Предпросмотр: Московский хирургический журнал №5 2013.pdf (0,4 Мб)
105

№4 [Российские аптеки, 2025]

Журнал Российские аптеки - отраслевое издание федерального масштаба, ориентированное на профессионалов аптечного дела. Среди авторов журнала известные ученые, руководители аптек, топ-менеджеры, ведущие аналитики. Информационную поддержку журнала осуществляет, компания RMBC (ЭрЭмБиСи) - Research, Marketing, Bussiness Counsulting (Маркетинговые исследования, бизнес консультирование).

Проблема эта, как правило, обратима, если вовремя начать фармакотерапию. <...> Но и на «верхнем этаже» проблем хватает при насморке. Заложен нос? <...> Есть перевод и перемещение. Это – разные процедуры. <...> 66 ТК РФ) • отчитаться о переводе в Социальный фонд (ст. 66.1 ТК РФ). <...> Прежде всего, это коммуникационные проблемы.

Предпросмотр: Российские аптеки №4 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
106

№10 [Медицинский совет, 2022]

Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.

Перевод на английский язык – Кочина А.С. <...> Проблемы эндокринологии. 2005;(6):12–14. <...> Результаты. 24 пациентам был рекомендован перевод на терапию ланреотидом 120 мг. <...> После перевода на ЛАН120 у двух из них ГР и ИФР-1 были в целевых значениях. <...> Следует отметить, что в двух случаях перевод с ОКТ40 на ЛАН120 привел к повышению ИФР-1.

Предпросмотр: Медицинский совет №10 2022.pdf (1,1 Мб)
107

№6 [Вестник Российской академии медицинских наук, 2016]

Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

специфической активации базофилов с аллергеном молока может рассматриваться как предиктор успешного перевода <...> Аналогичная попытка перевода выполнена через 9 и 12 мес. <...> результатов теста активации базофилов с аллергеном коровьего молока в качестве предиктора успешности перевода <...> Необходимо дальнейшее изучение теста активации базофилов в качестве предиктора успешного перевода больных <...> здравоохранения в глобальную политическую проблему [9].

Предпросмотр: Вестник Российской академии медицинских наук №6 2016.pdf (0,2 Мб)
108

№3 [Экология и жизнь, 2011]

Проблемы цивилизации, наука и управление, эффективность в промышленности и энергетике, климат, эко-поселок и зеленый дом, эко-города, эко-автомобили, леса-водоемы-заповедники, медицина-питание, путешествия, рассказы.

«Шикотан» в переводе с японского означает «лучшее место». <...> Автомобильные проблемы. <...> Данные медицинской статистики [4, 5] — рост после перевода часов числа вызовов скорой помощи, инфарктов <...> Сыктывкара в связи с переводом часовых стрелок на «летнее» и «зимнее» время// Экология человека. 2003 <...> И вторая проблема.

Предпросмотр: Экология и жизнь №3 2011.pdf (3,2 Мб)
109

№9 [Вестник Томского государственного университета, 2010]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Ключевые слова: перевод; адаптация; остранение. <...> В своем предисловии к переводу «Мертвых душ» (1998 г.) <...> С. 123] – так этот фрагмент звучит в переводе. <...> Ниже речь пойдет о другом переводческом подходе, который можно назвать «переводом-остранением», «переводом-калькой <...> переводов.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2010.pdf (0,5 Мб)
110

№8 [Охрана труда и безопасность предприятия, 2025]

Федеральная специализированная газета, которая более 20 лет является надежным помощником для специалистов служб охраны труда и руководителей. Тематика газеты – охрана труда, производительность труда, БДД, промышленная, энергетическая, экологическая, пожарная, экономическая, информационная, личная безопасность, охрана предприятия, антитеррор, гражданская оборона. Материалы нацелены на то, чтобы предприятия работали без аварий и несчастных случаев. Пропагандируя вопросы создания безопасных условий труда, издание помогает формировать общественное мнение, тем самым способствуя снижению уровней травматизма и профзаболеваемости в целом по стране.

Важно было обратить внимание общества и властей на проблему, и это получилось в рамках Дня памяти погибших <...> период более чем в ста странах проводятся акции, позволяющие под разным углом взглянуть на нерешенные проблемы <...> направлено предо стережение. l Запрещено лишать работника возможности трудиться в связи с его отказом от перевода <...> требования статьи 76 Трудового кодекса РФ, был разъяснен порядок и условия постоянного или временного перевода <...> добилась того, чтобы с сотрудницей было оформлено дополнительное соглашение к трудовому договору о переводе

Предпросмотр: Охрана труда и безопасность предприятия №8 (0) 2025.pdf (1,3 Мб)
111

Индивидуализация тренировочного процесса в вольной борьбе (для СПО) учеб. пособие

Автор: Султанахмедов Гаджиахмед Султанахмедович
М.: Советский спорт

Многолетний опыт отечественных тренеров, ученых, преподавателей позволил сформировать данное учебное пособие, в котором отражены особенности индивидуализации в тренировочном процессе борцов вольного стиля. Учитывая специфику вольной борьбы, тренеру целесообразно владеть методиками выявления типа телосложения, определения различных функциональных показателей. Данное учебное пособие является актуальным в связи с тем, что представленные методики в своем большинстве являются доступными, однако комплексное обследование проводится далеко не всеми специалистами, что частично сдерживает развитие вольной борьбы. В то же время программа спортивной подготовки не предусматривает выявление многих индивидуальных показателей спортсменов, в связи с чем часто происходит отчисление спортсмена без анализа его спортивной перспективы. Рекомендовано для студентов высших учебных заведений, а также учащихся и преподавателей учреждений среднего профессионального образования.

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 35 Таблица 3 Нормативы ОФП и СФП для перевода <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 36 Контроль в тренировочном процессе Таблица 4 Нормативы ОФП и СФП для перевода <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 38 Контроль в тренировочном процессе Таблица 6 Нормативы ОФП и СФП для перевода <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 39 Таблица 7 Нормативы ОФП и СФП для перевода <...> тренировочном процессе Таблица 8 Нормативы общей физической и специальной физической подготовки для перевода

Предпросмотр: Индивидуализация тренировочного процесса в вольной борьбе (для СПО) (1).pdf (0,2 Мб)
112

№1 [Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда, 2021]

Информационный специализированный журнал в области промышленной, экологической, пожарной безопасности и охраны труда , строительства и энергетики, трудовое право. В январе журнал не выходит.

Постановлением для оценки регулирующего воздействия детализируется описание «рассматриваемой проблемы <...> Теперь предписано в том числе предоставлять оценку риска причинения этой «проблемой» вреда охраняемым <...> Кроме того, при ОРВ предписывается обосновать выбранное решение проблемы с указанием наличия и эффективности <...> Наряду с общими для топливноэнергетического комплекса проблемами отраслевыми проблемами и факторами риска <...> Решением проблемы может стать проведение аудита промышленной безопасности.

Предпросмотр: Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда №1 2021.pdf (0,2 Мб)
113

№4 [Энергобезопасность и энергосбережение, 2024]

Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.

О возможности перевода котельных ТЭЦ на метан-водородное топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . <...> На основании проведенных теоретических исследований установлено, что при переводе котельных агрегатов <...> Перспектива перевода Мурманской ТЭЦ на метан-водородную смесь / / Современные технологии и экономика <...> Основной проблемой является отклонение ПКЭ. Относительно этой проблемы строим центральную линию. <...> Проблемы развития цифровой энергетики в России / / Проблемы управления. – 2019. – № 1. – С. 2–14. 2.

Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №4 2024.pdf (0,3 Мб)
114

№2(8) [Вестник СурГУ. Медицина, 2011]

Предназначение: Журнал позиционирует Сургутский государственный университет как серьезный научно-исследовательский региональный центр по развитию медицинской науки и решению практических проблем по становлению отрасли. Задачи: 1. Обеспечение практического здравоохранения актуальной информацией о состоянии медицинской науки и практики. 2. Распространение клинического опыта. 3. Публикации результатов научных изысканий (принимаются статьи врачей ЛПУ города, округа, РФ, аспирантов, профессорско-преподавательского состава кафедр медицинского института и СурГУ). Рубрикация издания: 1. Наука (исследования, работы аспирантов и студентов, дискуссии, обзоры). 2. Клиника (исследования, новости, практика) 3. Образование (методики, семинары) 4. Профессиональное сообщество (события, съезды, конференции, научные общества, юбилеи) 5. Практикующему врачу 6. История медицины региона 7. Вопросы управления и профессиональных стандартов

Своевременный перевод (трансфер). <...> Адекватная первичная реанимация, стабилизация состояния до перевода. Уровень третичной помощи. <...> Протокол перевода (листы маршрутизации пациентов). <...> Четкие критерии перевода из одного стационара в другой. <...> Проблема не в этом.

Предпросмотр: Вестник СурГУ. Медицина №2 2011.pdf (0,2 Мб)
115

№4 [Старшая медицинская сестра, 2021]

В журнале «Старшая медицинская сестра» рассматриваются основные аспекты деятельности старших медицинских сестер - от управления персоналом и организации инфекционного контроля до ведения всевозможной документации. В «Папке нормативных документов», занимающую значительную часть журнала, вы найдете приказы, методические указания, имеющие непосредственное отношение к практической деятельности сестры-руководителя. Рубрика «Консультация юриста» ответит на вопросы по трудовому праву; в рубрике «Повышение квалификации» - тесты для проверки своих знаний; о внедрении инноваций в работе сестринского персонала вы знакомитесь в рубрике «Обменяемся опытом». Цель журнала - помочь старшим медицинским сестрам в их работе.

С точки зрения анестезиолога: Специфичные для данного пациента проблемы? <...> Проблемы с оборудованием или иные вопросы? Визуализация необходимых изображений обеспечена? <...> Такой перевод работодателем в одностороннем порядке, установленном ст. 74 ТК РФ, осуществлен быть не <...> Правильное суждение о проблеме безопасности пациента: 1) безопасность пациента – зона ответственности <...> : 1) в отношениях врача и пациента не существует проблемы доверия, и потому вопрос не имеет смысла; 2

Предпросмотр: Старшая медицинская сестра №4 2021.pdf (0,1 Мб)
116

№2 [Медицинское обслуживание и организация питания в ДОУ, 2015]

Практический журнал для заведующего и медицинского работника детского сада. Лицензирование медицинской деятельности, рекомендации по проведению медицинских осмотров и вакцинаций, формированию рациона питания.

При этом проблемы не всегда связаны с некачественным сырьем. <...> При невозможности перевода на основании постановлений главных государственных санитарных врачей и их <...> Детей должны периодически осматривать медицинские работники, запрещается перевод детей из одной группы <...> Кроме того, неправильный прикус может вызвать психологические проблемы у ребенка. <...> Выделят две формы – истинную (вызывается проблемами с нижней челюстью) и ложную (вызывается проблемами

Предпросмотр: Медицинское обслуживание и организация питания в ДОУ №2 2015.pdf (0,6 Мб)
117

№1 [Научно-практическая ревматология , 2019]

Журнал издается Ассоциацией ревматологов России с 2000 г. и является преемником журнала «Вопросы ревматизма» (издание которого начато в 1961 г. по инициативе видного клинициста проф. А.И. Нестерова). На страницах журнала освещались основные достижения отечественной и зарубежной ревматологии, обсуждались актуальные направления развития практической ревматологии. Журнал является изданием Ассоциации ревматологов России. Основная задача журнала – повышение квалификации врачей. В журнале публикуются статьи, посвященные инновационным методам диагностики и лечения ревматических заболеваний, достижениям мировой ревматологии, организации ревматологической службы, оригинальные исследования, информация о клинических, клинико-экспериментальных и фундаментальных научных работах, обзоры, лекции, описания клинических случаев, а также вспомогательные материалы по всем актуальным проблемам ревматологии. Главный редактор журнала – директор ФГБНУ Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой, президент Ассоциации ревматологов России, академик РАН Евгений Львович Насонов

«Версию 1» перевода вопросника. <...> , наличие некоторых проблем или выраженных проблем. <...> этапов: этап прямого перевода; этап синтеза переводов и формирования русскоязычной версии; этап обратного <...> синтеза переводов и формирования русскоязычной версии; этап обратного перевода с русского на английский <...> Соответствуют ли проблемы, включенные в опросник, Вашим проблемам? 8.

Предпросмотр: Научно-практическая ревматология №1 2019.pdf (0,2 Мб)
118

№7-8 [Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники, 2020]

Журнал о российском рынке лекарств и медицинской технике - информационно-аналитическое издание для профессионалов, работающих на российском фармацевтическом рынке.

Это же правило будет действовать и при переводе больного в другое медучреждение. кроме того… Copyright <...> – Конечно, проблемы диагностики ВЗОМТ существуют. <...> Данный ретроспективный анализ показывает, что назначение ингаляционного сурфактанта до перевода больных <...> Существенные различия между группами выявлены в частоте перевода на ИВЛ и летальности. <...> Несмотря на значимые эффекты в отношении частоты перевода на ИВЛ и летальности, группы исследования не

Предпросмотр: Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники №7-8 2020.pdf (4,5 Мб)
119

№4 [Российский неврологический журнал, 2019]

«Российский неврологический журнал» – медицинское научно-практическое специализированное периодическое средство массовой информации. Он рассчитан на неврологов, нейрохирургов и врачей других специальностей. Цель журнала – повышение профессионального уровня научных работников, врачей, преподавателей медицинских вузов, учебных заведений. Задачами журнала являются изложение результатов научных исследований, клинических наблюдений, рассмотрение вопросов эффективности медикаментозного и немедикаментозного методов лечения неврологических заболеваний, новых инструментальных методов исследования больных, истории неврологии; обсуждение современных и новых направлений развития клинической неврологии и других нейронаук, способов повышения эффективности медицинского образования, информирование читателей об итогах российских и международных научных форумов.

Аспекты безопасности без потери эффективности при переводе пациентов с рассеянным склерозом с оригинального <...> Если будущие исследования смогут решить эти проблемы и удовлетворительно ответить на открытые вопросы <...> Проблема инсульта в России. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова. 2003; 9: 3–7. <...> Проблема плохого регресса уже развившейся миелопатической симптоматики привела к поиску факторов, которые <...> Современное состояние проблемы рассеянного склероза.

Предпросмотр: Российский неврологический журнал №4 2019.pdf (0,3 Мб)
120

№3 [Старшая медицинская сестра, 2017]

В журнале «Старшая медицинская сестра» рассматриваются основные аспекты деятельности старших медицинских сестер - от управления персоналом и организации инфекционного контроля до ведения всевозможной документации. В «Папке нормативных документов», занимающую значительную часть журнала, вы найдете приказы, методические указания, имеющие непосредственное отношение к практической деятельности сестры-руководителя. Рубрика «Консультация юриста» ответит на вопросы по трудовому праву; в рубрике «Повышение квалификации» - тесты для проверки своих знаний; о внедрении инноваций в работе сестринского персонала вы знакомитесь в рубрике «Обменяемся опытом». Цель журнала - помочь старшим медицинским сестрам в их работе.

Далее нужно обозначить пути преодоления существующих проблем. <...> Однако до сих пор проблема обработки рук медицинского персонала остается актуальной. <...> Рассматриваемый случай позволяет увидеть еще одну проблему. <...> Проблема падений пациентов становится все актуальней. <...> пациентов из операционной, перевод в или из АРО, перевод на диагностику и т.д.

Предпросмотр: Старшая медицинская сестра №3 2017.pdf (0,1 Мб)
121

№7-8* [Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники, 2020]

Журнал о российском рынке лекарств и медицинской технике - информационно-аналитическое издание для профессионалов, работающих на российском фармацевтическом рынке.

Это же правило будет действовать и при переводе больного в другое медучреждение. кроме того… Copyright <...> – Конечно, проблемы диагностики ВЗОМТ существуют. <...> Данный ретроспективный анализ показывает, что назначение ингаляционного сурфактанта до перевода больных <...> Существенные различия между группами выявлены в частоте перевода на ИВЛ и летальности. <...> Несмотря на значимые эффекты в отношении частоты перевода на ИВЛ и летальности, группы исследования не

Предпросмотр: Ремедиум. Журнал о российском рынке лекарств и медтехники №7-8* 2020.pdf (4,5 Мб)
122

№1 [Практическая пульмонология, 2021]

Журнал для практикующих врачей, начал выходить с сентября 2001 года под названием "Атмосфера. Пульмонология и аллергология". С 2014 года – "Практическая пульмонология". Официальный журнал Российского респираторного общества. Основной задачей журнала является освещение современных подходов к профилактике, диагностике и лечению аллергических и респираторных заболеваний.

Для решения этой проблемы производителем предложены специальные глушители. <...> Нерешенной проблемой остается способ оценки эффективности АСИТ при БА. <...> Комбинированный риск обострения ХОБЛ, пневмонии или перевода на тройную терапию. <...> Хроническая бактериальная инфекция пред ставляет собой серьезную проблему при БЭ. <...> Легочная аспирация, особенно у пожилых пациентов, является актуальной проблемой.

Предпросмотр: Практическая пульмонология №1 2021.pdf (0,2 Мб)
123

№2 [Энергобезопасность и энергосбережение, 2015]

Особенность издания - информативность, научная обоснованность, инновационная направленность. Публикуются только достоверные материалы, имеющие научную и практическую ценность. На страницах журнала освещаются вопросы безопасности и эффективности энергетики всех отраслей, энергосбережения, охраны труда, подготовки персонала, новейшие разработки ведущих промышленных и научных организаций, тенденции развития альтернативной энергетики, нормативные акты и документы. Издаётся с 2005 года. Включён в Перечень ВАК.

Итак, ГОСТ Р ИСО 50001-2012 – это перевод основных положений стандарта ISO 50001:2011. <...> Проблема заключается лишь в корректности перевода на русский язык ряда терминов и разногласии с действующим <...> Energy performance Термин ГОСТ Р ИСО 50001-2012 Энергетическая результативность Отличия В качестве перевода <...> Дословный перевод данного термина – эффективность, производительность. <...> Главное условие при выполнении профилактических работ на секции – перевод схемы секции в ручной режим

Предпросмотр: Энергобезопасность и энергосбережение №2 2015.pdf (7,1 Мб)
124

№5 [Аспирант и соискатель, 2011]

В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний

Автор выделяет две парадигмы изучения языкового посредничества – собственно герменевтическую (перевод <...> Этим трем видам перевода автор даёт следующие названия: 1) Внутриязыковой перевод, или переименование <...> , переводческие техники, работа с терминологией, профессиональная этика, устный перевод. <...> Проблемы перевода в свете теории коммуникации// Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: Сборник <...> Аутоиммунные заболевания щитовидной железы: состояние проблемы.// Проблемы эндокринологии. – 2002. –

Предпросмотр: Аспирант и соискатель №5 2011.pdf (0,3 Мб)
125

№11. Часть 1, 2, 3 [Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, 2015]

Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.

Проблемы перевода в свете теории коммуникации. Вопросы перевода в зарубежной лингвистике. <...> Теоретические проблемы перевода. М. : Высшая школа, 1985. 232 с. 4. Якобсон Р. <...> Полижанровость идиостиля как проблема перевода (На материале переводов прозы, поэзии, драматургии и публицистики <...> Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический перевод / В.М. Лейчик, С.Д. Шелов. <...> Актуальные проблемы художественного перевода. М., 1967. т. 1. С. 195. 5. Суперанская А.В.

Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №11. Часть 1, 2, 3 2015 (3).pdf (0,2 Мб)
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №11 2015.pdf (0,7 Мб)
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №11 2015 (2).pdf (0,3 Мб)
126

№3 [Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии, 2020]

В журнале публикуются статьи, посвященные правовым вопросам в сфере ветеринарной медицины, сельского хозяйства и агропромышленного комплекса. С января 2022 года журнал выходит под названием "Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии".

Иммунологические аспекты решения проблемы мастита у коров / В.И. <...> Галиева [и др.] // Аграрная наука: поиск, проблемы, решения: матер. <...> Проблемы животноводства в Рисунок 1. <...> Экологические проблемы патологии сельскохозяйственных животных /А.Г. <...> Актуальные проблемы здоровья пожилых животных.

Предпросмотр: Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии №3 2020.pdf (4,4 Мб)
127

№1 [Вестник Томского государственного университета, 2018]

Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.

Перцептивная картина мира в поэтическом переводе (на материале русского и немецкого переводов стихотворения <...> Как заявила Клод де Грев, «событием в истории перевода и, шире, в истории рецепции Гоголя стал перевод <...> Новые более качественные переводы поэмы, пришедшие на смену переводам, серьезно искажавшим гоголевское <...> Особого внимания в переводе К. <...> В переводе К.

Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2018.pdf (0,8 Мб)
128

№3 (82) [Актуальные проблемы современной науки, 2015]

Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.

МИН И ЕГО ПЕРЕВОД «БОЖЕСТВЕННОЙ КОМЕДИИ» ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ Одним из лучших переводов «Божественной комедии <...> , описательный перевод, объяснительный перевод и т.д. <...> Очевидно, данный перевод лучше, чем буквальный перевод «По этой глухой дороге почти нет движения народа <...> в переводе. <...> Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода).

Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 (82) 2015.pdf (1,5 Мб)
129

№4 [Вопросы современной педиатрии, 2016]

В журнале «Вопросы современной педиатрии» освещаются самые актуальные вопросы научного и прикладного характера, в том числе социальная педиатрия, клиника и диагностика детских болезней, вопросы профилактики и реабилитации, питания здорового и больного ребенка. В журнале публикуются статьи ведущих российских специалистов - детских врачей, детских гигиенистов, специалистов по восстановительной медицине, организаторов здравоохранения, лекции по фундаментальной медицине. Каждый номер журнала отражает современное состояние педиатрической науки в России. На страницах журнала можно ознакомиться с официальной информацией (распоряжения, объявления, новости и т.д.) Союза педиатров России и материалами, одобренными этой профессиональной организацией.

На 1-м этапе выполнялся перевод исходной версии опросника на русский язык. <...> Одновременно двое переводчиков из трех производили прямой перевод дефиниции. <...> Hjarne [7] и в переводе на русский язык звучит как «Инструкция по социальной педиатрии». <...> Актуальные проблемы» профессор В. Ю. <...> Частные проблемы социальной педиатрии. — СПб.; 2003. 216 с.

Предпросмотр: Вопросы современной педиатрии №4 2016.pdf (0,4 Мб)
130

№1 [Неотложная хирургия им. И.И. Джанелидзе, 2021]

Целями Издания являются: повышение профессионального мастерства членов Межрегиональной ассоциации по неотложной хирургии (МАНХ), профилактика профессионального «выгорания»; подготовка, разработка, апробация и принятие клинических рекомендаций (протоколов) по диагностике, профилактике и лечению состояний, требующих неотложной хирургической помощи; содействие развитию неотложной помощи хирургического профиля; обеспечение взаимодействия внутри профессионального сообщества врачей; рост профессиональной компетенции специалистов; изучение проблем неотложной помощи хирургического профиля; повышение качества услуг, оказываемых специалистами по неотложной помощи хирургического профиля; обобщение и распространение опыта работы МАНХ на городском, Всероссийском и международном уровне. Наши действия направлены на повышение доступности и качества неотложной хирургической помощи. Мы надеемся, что поставленные цели позволят нам еще более сплотить наше профессиональное сообщество для решения важных задач. На страницах нового научно-практического Журнала НЕОТЛОЖНАЯ ХИРУРГИЯ им. И.И. Джанелидзе под эгидой Межрегиональной Ассоциации по неотложной хирургии мы планируем развернуть горячую дискуссию по самым актуальным проблемам хирургии, обмену опытом, обучения специалистов с целью повышения доступности и качества хирургической помощи в стране.

Во всех остальных случаях рекомендован перевод пациента в перепрофилированный для лечения Covid19 стационар <...> Рентгенологические признаки вирусной пневмонии на момент перевода наблюдались лишь у 34 из 81 пациента <...> предотвращения перегрузки стационаров целесообразным представляется медицинская сортировка и широкий перевод <...> При этом, осуществляется перевод каждого конкретного пострадавшего из области компетенции одних специалистов <...> Актуальные проблемы травматологии и ортопедии.

Предпросмотр: Неотложная хирургия им. И.И. Джанелидзе №1 2021.pdf (2,1 Мб)
131

№2 [Экстренная медицина, 2017]

Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.

Перевод должен быть согласован с руководством принимающего учреждения здравоохранения, а в ночное время <...> Полученный характер изменения состояния СН, возможно, является отражением процесса перевода хронической <...> Выявлено статистически значимое отличие в группах по показателям глубины анестезии на этапе перевода <...> Однако морально-этические проблемы осуществить пересадку сердца тогда не давали. <...> В эти же годы проводилась дискуссия по проблемам их применения.

Предпросмотр: Экстренная медицина №2 2017.pdf (0,3 Мб)
132

№17-18 [Российские аптеки, 2016]

Журнал Российские аптеки - отраслевое издание федерального масштаба, ориентированное на профессионалов аптечного дела. Среди авторов журнала известные ученые, руководители аптек, топ-менеджеры, ведущие аналитики. Информационную поддержку журнала осуществляет, компания RMBC (ЭрЭмБиСи) - Research, Marketing, Bussiness Counsulting (Маркетинговые исследования, бизнес консультирование).

Перевод на русский может делать штатный переводчик или другой сотрудник фармпроизводителя либо компании <...> Формат этих документов довольно сильно отличается от того, что принято в РФ, поэтому перевод обязательно <...> Помогает в работе словарь Multitran (там можно найти варианты перевода сложных медицинских терминов), <...> проблема бюро или команды, рабочий момент, который легко решить. <...> Зарубежные фармацевтические компании часто заказывают обратный перевод русскоязычных инструкций к своим

Предпросмотр: Российские аптеки №17-18 2016.pdf (0,4 Мб)
133

Материалы ХХХI научно-методической конференции профессорско-преподавательского и научного составов, аспирантов и соискателей МГАФК. Вып. VIII

МГАФК

В сборник вошли материалы научных исследований, представленные на XXXI итоговой научно-методической конференции профессорско-преподавательского и научного составов, аспирантов и соискателей МГАФК за 2009 год.

Таким образом, в спортивной борьбе появилась новая проблема проблема использования видеоматериалов для <...> При переводе предложе... О -," . <...> , так и справа налево при переводе с русского на английский язык. <...> Обучение научно-техническому переводу с анг лийского языка. ' 11 часть. <...> Проблема заключается в неСlШЛЫШХ факторах: 1.

Предпросмотр: Материалы ХХХI научно-методической конференции профессорско-преподавательского и научного состава МГАФК.pdf (1,3 Мб)
134

№1 [Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии, 2024]

Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» выходит с 2005 г. при поддержке Российского кардиологического общества и Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины. Является общероссийским изданием с периодичностью 6 выпусков в год. Включен в Перечень изданий ВАК.

Критерии перевода пациентов на пероральные режимы антибактериальной терапии № Критерии 1 Левосторонний <...> Полифармация Проблемы, связанные с полифармацией, будут изложены в разделе "Проблемы, связанные с ЛП" <...> Критики такого подхода называет эту точку зрения "me too drugs" (буквальный перевод — и мы такие же) <...> Проблема выбора лекарственного препарата и проблема замены Проблема выбора ЛП существует почти столько <...> Проблемы, связанные с лекарственными препаратами Термин "Проблемы, связанные с лекарствами" (ПСЛ) появился

Предпросмотр: Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии №1 2024.pdf (0,2 Мб)
135

№2 [Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности, 2016]

Целью журнала Вестник РУДН серия «Экология и безопасность жизнедеятельности» является повышение эффективности научных исследований в области охраны окружающей среды и экологии человека, а также распространение современных методов исследований и новейших достижений в области рационального природопользования. Журнал издается на экологическом факультете РУДН с 1993 года и предназначен для публикации результатов фундаментальных и прикладных работ ученых, преподавателей, аспирантов и сотрудников Университета в виде научных статей, научных сообщений, библиографических обзоров по следующим направлениям: общая экология, природопользование, устойчивое развитие, экологическая безопасность, защита окружающей среды, экология человека, экологическая экспертиза, радиоэкология и радиационный контроль, оценка состояния окружающей среды и экологическое образование. В журнале также могут публиковаться результаты оригинальных научных исследований представителей других высших учебных заведений и научных центров России и зарубежных стран в виде научных статей,научных сообщений по тематике, соответствующей направлениям журнала.

Пожар: социальные, экономические, экологические проблемы. <...> Эта проблема и пути ее решения врачам известны. <...> Модуль перевода формирует знания в области теории и практики научного перевода [3]. <...> Тема завершается просмотром и переводом субтитров итало-канадского фильма 2009 г. <...> ; спонтанный перевод с листа; перевод субтитров фильма, без подготовки, с записью на диктофон (если на

Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Экология и безопасность жизнедеятельности №2 2016.pdf (0,3 Мб)
136

№2 [Медицинская сестра, 2025]

Научно-практический и публицистический журнал для среднего меди-цинского персонала. Издается с 1941 года. Главный редактор журнала - профессор К. И. Григорьев. Научный консультант профессор Г.М. Перфильева. В редакционную коллегию журнала входят: академик РАМН И. Н. Денисов; профес-сор Н. И. Брико; В. А. Саркисова; А.Ю.Бражников. Основные разделы: профессия - теория и практика; практикум для медсестер; образование. Периодичность выпуска - 8 журналов в год Целевая аудитория: главные врачи, главные медсестры, средний медицинский персонал, меди-цинские училища, библиотеки.

Это важно для своевременного обнаружения и устранения проблем. 2. <...> Документирование проблем. Обучение пациентов. <...> Рассмотрев вопрос, мы пришли к следующему выводу: В отношении работников, отказавшихся от перевода к <...> ст. 72.1 ТК РФ по письменной просьбе работника или с его письменного согласия может быть осуществлен перевод <...> Проблемы и перспективы управления кадровыми ресурсами здравоохранения.

Предпросмотр: Медицинская сестра №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
137

№4 [Детские болезни сердца и сосудов, 2011]

Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.

К сожалению, из-за отсутствия структурированных программ перевода часто происходят задержки и изменение <...> Главная цель программ перевода, по мнению авторов, заключается в оптимизации качества жизни, увеличении <...> влияния процесса перевода в систему здравоохранения для взрослых пациентов на их будущее медицинское <...> Именно поэтому существуют программы перевода, поддерживающие практику обучения подростков в отсутствии <...> Тарновская // Проблемы стандартизации в здравоохранении. – 1999. – № 1. – С. 12–14.

Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №4 2011.pdf (0,2 Мб)
138

№2 [Промышленность и безопасность, 2008]

«Промышленность и безопасность» - это официальное печатное издание, в котором основными темами каждого выпуска являются официальная информация, нормативные акты и комментарии к ним, посвященные тематике промышленной безопасности. В журнале публикуется подробная информация о технических нововведениях и экспертных исследованиях, помогающих выстраиванию процесса промышленной безопасности и охраны труда на производстве. Аудитория издания: руководители предприятий, сотрудники Ростехнадзора, технические специалисты, руководители подразделений, специалисты служб промышленной безопасности и охраны труда, представители органов власти, учебные и экспертные организации.

Основным вопросом совещания стал перевод 71 единицы динамического оборудования ПБс и 2-эг (производство <...> Кузнецова решено: «Отказать предприятию в согласовании перевода динамического оборудования на систему <...> ЗАО «Сибур-Химпром» обратилось в Пермское межрегиональное управление с вопросом перевода динамического <...> Отказать в согласовании графика перевода динамического оборудования на систему технического обслуживания <...> Целями реализации проекта для ремонтного и диагностического персонала являются: Перевод системы управления

Предпросмотр: Промышленность и безопасность №2 2008.pdf (0,1 Мб)
139

№3 [Ярославский педагогический вестник, 2016]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

: знание основных положений теории перевода; владение техническими приемами перевода, вариантами переводческой <...> , учитывая цель перевода и особенности реципиента [18]. <...> Теория перевода : статус, проблемы, аспекты [Текст] / А. Д. <...> переводом русского «рубеж»). <...> Герцена 30-х годов перевод труда В.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2016.pdf (1,7 Мб)
140

№39 (550) [Спасатель МЧС России, 2016]

Газета «Спасатель МЧС России» - ведущее издание МЧС России, оперативно освещающая новые направления и задачи развития министерства, поисково-спасательного движения, ГИМС, противопожарной службы. Она знакомит читателей с интересными людьми, сотрудниками МЧС России, ветеранами пожарной охраны. На его страницах идет обмен опытом между регионами, обсуждаются законодательные инициативы ведомства, социальные темы. Газета будет интересна как сотрудникам МЧС, так и всем, кто хочет больше узнать о безопасности жизнедеятельности.

«Решаются все социально-бытовые проблемы, вопросы медицинского обеспечения, обучения детей и улучшения <...> начало, то есть готовность выехать в пожарные части и подготовить конкретные материалы об имеющихся проблемах <...> Авторы книги — ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского центра организационно-управленческих проблем <...> России Юрий Харин и начальник отдела Научноисследовательского центра организационно-управленческих проблем <...> посмотреть по ссылке: http://smitsmitty.livejournal.com/231761.html В некоторых населенных пунктах были проблемы

Предпросмотр: Спасатель МЧС России №39 2016.pdf (0,3 Мб)
141

Комплексная реабилитация инвалидов в учреждениях социальной защиты учеб.-практ. пособие

Автор: Жигарева Н. П.
М.: ИТК "Дашков и К"

Издание посвящено актуальной проблеме комплексной реабилитации инвалидов, проживающих в психоневрологических учреждениях системы социальной защиты населения г. Москвы. В работе рассматривается структура контингента инвалидов в медико-социальном аспекте, освещаются вопросы организации медицинской, трудовой и социальной реабилитации, показываются особенности реабилитационного подхода к инвалидам в этих учреждениях. В книге введено новое понятие «реабилитационное пространство», отражающее современные представления о комплексной реабилитации, основанное на биопсихосоциальной концепции о психической болезни и психиатрической реабилитации.

Эта проблема имеет международный ха рактер. <...> Такие пациенты будут нуждаться в их переводе в психоневрологичес Рис. 2. <...> Из них 13% подлежат переводу в психонев рологический интернат. <...> Проблемы трудового обучения лиц с умственной отста лостью умеренной степени являются общими проблемами <...> Психиатрия и актуальные проблемы ду ховной жизни. — М., 1997.

Предпросмотр: Комплексная реабилитация инвалидов в учреждениях социальной защиты учебно-практическое пособие, 2-е изд..pdf (0,2 Мб)
142

№10 [Пожарное дело, 2016]

Журнал «Пожарное дело» – издание МЧС России, продолжающее традиции старейшего периодического издания России на пожарную тематику (первый номер вышел в июле 1894 года). Основное внимание уделяет пропаганде передового опыта работы государственной противопожарной службы и добровольных пожарных организаций. Освещает вопросы техники и тактики тушения пожаров, научных исследований в области противопожарной защиты. Публикует материалы о наиболее значительных событиях в жизни пожарной охраны. Герои публикаций – лучшие представители российского сообщества огнеборцев - профессионалов и их добровольных помощников.

В течение 5–10 лет мы поэтапно, шаг за шагом будем решать эту проблему. <...> Теперь давайте посмотрим на эту проблему шире. <...> Проблемами горимости дыма я начал заниматься уже давно, примерно с 2004 года. <...> В течение 5–10 лет мы поэтапно, шаг за шагом будем решать эту проблему. <...> Теперь давайте посмотрим на эту проблему шире.

Предпросмотр: Пожарное дело №10 2016.pdf (0,5 Мб)
143

№2 [Актуальные проблемы современной науки, 2014]

Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.

(Ташкентский университет информационных технологий, Узбекистан) Проблема перевода: зависимость от видов <...> ПЕРЕВОДА: ЗАВИСИМОСТЬ ОТ ВИДОВ СИНОНИМОВ И ИХ КЛАССИФИКАЦИИ В статье изложена попытка изучения проблемы <...> современной науки, № 2, 2014 57 ных проблем при переводе является правильный выбор необходимого слова <...> Но это не единственная проблема, которая может возникнуть при переводе текста на узбекский язык. <...> За последние годы резко возрос интерес к проблемам денежных переводов мигрантов.

Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №2 2014.pdf (1,6 Мб)
144

№2 [Менеджмент качества в медицине, 2021]

Журнал «Менеджмент качества в медицине» — единственное в России независимое периодическое издание – инструментарий в области качества и безопасности медицинской деятельности. В издании представлены разнообразные зарубежные и отечественные методологии, действенность которых доказана практикой ведущих медицинских организаций. Читатели журнала получают не только подробное руководство по внедрению и развертыванию современных систем менеджмента качества, основанных на стандартизированных операционных процедурах, подходах бережливого производства и других концепциях, а также наиболее полную и актуальную информацию в сфере законодательного регулирования и нормативно-технического обеспечения контроля качества медицинской деятельности Читатели и авторы журнала – руководители и специалисты учреждений системы здравоохранения Российской Федерации, руководители и специалисты контролирующих органов, главные врачи и врачи-специалисты медицинских организаций различных форм собственности, практикующие специалисты в области качества и безопасности медицинской деятельности, научные сотрудники, руководители, эксперты организаций по стандартизации и сертификации, зарубежные специалисты и эксперты, преподаватели и студенты медицинских вузов.

Преемственность оказания медицинской помощи, безопасность при организации перевода пациентов в рамках <...> Проблемы с оборудованием были? <...> Схема предложений по минимизации проблем в ГБУЗ «ИОКБ» 1. Проблемы в логистике 2. <...> Проблемы с оборудованием 3. Проблемы в маркетинге 1. Система JIT (Just-in-Time – точно в срок) 2. <...> Выявленные проблемы процессов работы ЦРБ и КГБКЗ «ККБ» и их решения ЦРБ КГБКЗ «ККБ» Выявленные проблемы

Предпросмотр: Менеджмент качества в медицине №2 2021.pdf (0,2 Мб)
145

№3(9) [Вестник СурГУ. Медицина, 2011]

Предназначение: Журнал позиционирует Сургутский государственный университет как серьезный научно-исследовательский региональный центр по развитию медицинской науки и решению практических проблем по становлению отрасли. Задачи: 1. Обеспечение практического здравоохранения актуальной информацией о состоянии медицинской науки и практики. 2. Распространение клинического опыта. 3. Публикации результатов научных изысканий (принимаются статьи врачей ЛПУ города, округа, РФ, аспирантов, профессорско-преподавательского состава кафедр медицинского института и СурГУ). Рубрикация издания: 1. Наука (исследования, работы аспирантов и студентов, дискуссии, обзоры). 2. Клиника (исследования, новости, практика) 3. Образование (методики, семинары) 4. Профессиональное сообщество (события, съезды, конференции, научные общества, юбилеи) 5. Практикующему врачу 6. История медицины региона 7. Вопросы управления и профессиональных стандартов

Медицина. № 9, 2011 г. 27 результата перевода времени серьёзных оснований не дает. <...> Примерно ту же картину отражает изменение мезоров, которые после перевода стрелок снижаются, а затем <...> Возможно, следует учитывать тот факт, что перевод времени осуществляется в выходной день, и накануне <...> Но как бы там ни было, перевод стрелок приводит не только к снижению организованности ритма показателей <...> Этот показатель характеризует Перевод стрелок даже на один час является значимой нагрузкой, и в ответ

Предпросмотр: Вестник СурГУ. Медицина №3 2011.pdf (0,2 Мб)
146

№7 [Здоровье и образование в XXI веке. Электронный научно-образовательный Вестник, 2018]

Освещаются актуальные вопросы терапии, кардиологии, неврологии, психиатрии, гастроэнтерологии, общей хирургии, акушерства и гинекологии, андрологии, педиатрии, медицинской психологии, правовых основ медицинской деятельности и др.

Для этого «Школой дидактики перевода» под руководством профессора Н.Н. <...> «Школой дидактики перевода» впервые была проведена «Форсайт-сессия: Переводчик 2030». <...> Главным трендом был единодушно назван тренд «Автоматизация функции перевода вследствие развития высоких <...> К ним относятся:  Активное внедрение роботов-переводчиков и систем полуавтоматического перевода (Trados <...> В рамках рассмотрения тренда «Автоматизация функции перевода вследствие развития высоких технологий»

Предпросмотр: Здоровье и образование в XXI веке. Электронный научно-образовательный Вестник №7 2018.pdf (0,8 Мб)
147

№1 [Педиатрическая фармакология, 2011]

В журнале «Педиатрическая фармакология» можно ознакомиться с клиническими рекомендациями, основанными на принципах доказательной медицины, и особенностями применения лекарственных и вакцинных средств у детей. Получить исчерпывающую информацию о воздействии лекарственных средств на плод, о проводимых в нашей стране фармако-экономических исследованиях, а также о наиболее нерешенной проблеме детской фармакологии – проведении клинических исследований, их правовых и этических аспектах. Кроме того, авторам, членам редакционного совета, ведущим рубрики, читателям предоставляется возможность принять участие в научной дискуссии на страницах журнала по опубликованным материалам, а также предложить свою тему для обсуждения, представив результаты собственного исследования, не согласующиеся с общепринятыми данными. Журнал предназначен практикующим педиатрам, детским врачам, специализирующимся в различных областях педиатрии, а также организаторам здравоохранения, руководителям учреждений здравоохранения всех уровней – специалистам, которые принимают реальные решения, определяющие спектр лекарственных средств и объем их закупок.

Респираторная поддержка с переводом пациента на ИВЛ проведена 43 детям. <...> сегментов в разных долях легких; некоторые больные в течение суток от начала заболевания требовали перевода <...> Таким образом, возникает объективная необходимость в разработке более конкретного критерия для перевода <...> Это касается, прежде всего, определения показаний для перевода больного на монотерапию ИГКС или продолжения <...> Dias продолжил лекцией по проблемам пищевой аллергии.

Предпросмотр: Педиатрическая фармакология №1 2011.pdf (0,3 Мб)
148

№2 [Клиническая нефрология, 2021]

Издается с 2009 года. Журнал «Клиническая нефрология» выходит при поддержке Научного общества нефрологов России, Российского медицинского общества по артериальной гипертонии, Российского научного медицинского общества терапевтов. В журнале освещаются наиболее актуальные вопросы современной нефрологии и смежных проблем клиники внутренних болезней: • вопросы диагностики хронических заболеваний почек • фармакотерапия хронических заболеваний почек • профилактика хронических заболеваний почек • нефрологические аспекты артериальной гипертензии • обменные (сахарный диабет, подагра) и сосудистые нефропатии • механизмы прогрессирования хронических болезней почек • поражение почек при системных заболеваниях • инфекционные заболевания почек и мочевыводящих путей • клиническая физиология почек • инновационные технологии в нефрологии Журнал «Клиническая нефрология» входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).

Из-за других причин (перевод в другой диализный центр, смена места жительства и т.п.) выбыли из группы <...> Следует отметить, что ни у одного из 7 пациентов при переводе в ОР кровохарканья не было. <...> ИВЛ проводилась в течение 5–6 дней с переводом на вспомогательный режим вентиляции (SIMV с параметрами <...> Амилоидоз: современный взгляд на проблему. <...> Ревматоидный артрит и поражения почек: современный взгляд на проблему.

Предпросмотр: Клиническая нефрология №2 (0) 2021.pdf (0,4 Мб)
149

№9 [Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда, 2022]

Информационный специализированный журнал в области промышленной, экологической, пожарной безопасности и охраны труда , строительства и энергетики, трудовое право. В январе журнал не выходит.

О проблемах, выявляемых в данной сфере, расскажем на страницах номера. <...> Проблема бесхозяйных объектов Одной из острых проблем, негативно влияющих на надежность систем жизнеобеспечения <...> Проблемы в области проведения экспертиз Подавляющее большинство предприятий и организаций бесконечное <...> К обращению необходимо обязательно приложить скриншот экрана и подробное описание возникшей проблемы. <...> К обращению необходимо обязательно приложить скриншот экрана и подробное описание возникшей проблемы.

Предпросмотр: Промышленная и экологическая безопасность, охрана труда №9 2022.pdf (0,0 Мб)
150

№6 [Медицинская сестра, 2021]

Научно-практический и публицистический журнал для среднего меди-цинского персонала. Издается с 1941 года. Главный редактор журнала - профессор К. И. Григорьев. Научный консультант профессор Г.М. Перфильева. В редакционную коллегию журнала входят: академик РАМН И. Н. Денисов; профес-сор Н. И. Брико; В. А. Саркисова; А.Ю.Бражников. Основные разделы: профессия - теория и практика; практикум для медсестер; образование. Периодичность выпуска - 8 журналов в год Целевая аудитория: главные врачи, главные медсестры, средний медицинский персонал, меди-цинские училища, библиотеки.

установлена рекомендация работодателям в период с 1 мая 2021 года осуществлять в приоритетном порядке перевод <...> Секреты детской онкологии и гематологии / перевод с англ. – М. <...> К проблеме докорма. <...> На практике для перевода отпуска, предоставляемого в рабочих днях, в календарные дни специалисты часто <...> Для целей выплаты компенсации за неиспользованный отпуск мы не видим необходимости перевода рабочих дней

Предпросмотр: Медицинская сестра №6 2021.pdf (0,5 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 402