517Анализ. Дифференциальное и интегральное исчисление. Операционное исчисление. Интегральные преобразования. Теория функций. Вариационное исчисление. Дифференциальные и интегральные уравнения. Функциональный анализ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам горной науки. Традиционные темы журнала: проблемы механики горных пород и массивов, возникающие в связи с деятельностью человека по эксплуатации недр; принципиально новые методы разрушения горных пород; современные технологии извлечения полезных ископаемых; основы создания и обеспечения эффективности применения средств механизации горных работ и автоматизации управления технологическими процессами; вопросы совершенствования подземных и открытых горных работ; повышение безопасности горных работ; проблемы обогащения полезных ископаемых.
Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых : Научный журнал .— Новосибирск : Издательство <...> Механика: Период. сб . переводов иностр. статей. — 1971. — № 3 (127). 5. <...> Рассмотрим результаты исследования данной проблемы на Астраханском газоконденсатном месторождении. <...> наблюдательная система обеспечена программным комплексом, который до 2006 г. включал в себя: программу перевода <...> В некоторых случаях подобная экологическая проблема встает столь остро, что задача снижения колебаний
Предпросмотр: Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых №4 2011.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Актуальные проблемы нефтехимии: Сборник тезисов докладов XII Российской конференции. <...> При анализе использовали метод дериватизации для перевода полярных органических соединений, содержащих <...> Современные полимерные композиционные материалы для костной хирургии: проблемы и перспективы. <...> В связи с этим снижение степени кальцификации является важной проблемой, требующей решения. <...> Современные проблемы науки и образования. 2013;(1):60. 44.
Предпросмотр: Тонкие химические технологии №6 2022.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Присоединение лиганда непосредственно к дистальному концу ПЭГ помогает избежать подобных проблем [77] <...> нефти, т.е. очистка от сероводорода и легких метил-, этилмеркаптанов, осуществляющаяся их удалением или переводом <...> Инженерные проблемы синтеза полимеров. М.: Химия, 1988. 688 с. 6. <...> Решение данной проблемы возможно посредством перехода на современные аналитические методы. <...> 6) Если ввести обозначения , , (7) при которых , (8) а также , (9) , (10) то изображение . (11) Для перевода
Предпросмотр: Тонкие химические технологии №4 2015 (1).pdf (0,4 Мб)
Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.
согласие на обнародование ее путем издания на русском языке в данном журнале и согласие на обнародование, перевод <...> Проблема Плато. А. Т. <...> Беседина указаны как входящие в состав кафедры “в порядке перевода с кафедры теории чисел” [9]. вестн <...> Демидовым задачу по организации сборника, содержащего перевод знаменитого доклада Д. <...> Переводы этого трактата на другие современные языки появились позже: немецкий перевод в 1968 г., английский
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Для решения этой проблемы рекомендуется решать проблемы детства и материнства, развивать доступное и <...> Автомобильный транспорт Реализация проектов перевода автомобилей на газовое топливо Экономия нефти и <...> Так, в бенгальском языке существует слово «атмасаткарана», что в буквальном переводе означает «ассимилируемое <...> В словарях иностранных слов ределенное интегральное свойство, кототолерантность в переводе с английского <...> Букстроф, издавший в оригинале и с латинским переводом еврейско-хазарскую переписку, хотя долгое время
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2005 2005.pdf (0,4 Мб)
Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.
Определим стандартный перевод из типов и секвенций L∗(\, 1) в формулы и секвенции MCLL: pi : pi, 1 : <...> An. : В смысле этого перевода MCLL является консервативным расширением L∗(\, 1): L∗(\, 1) Π → C ⇐⇒ <...> Лаврентьева начал интересоваться проблемами комплексного анализа. <...> Лузина, больше интересовали аналитические проблемы. <...> Еще одна очень важная проблема автоколебаний на самолете — это проблема шимми переднего колеса трехколесного
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №4 2011.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Новикова Переводы на английский язык – Е. В. Мишенькина Вёрстка – А. П. <...> Энтропия в переводе с греческого означает «круговорот». <...> Понятие Брэнд (brand) в дословном переводе с английского: (сущ.) <...> В этом же словаре мы посмотрели переводы синонимов слова Родина Отечество и Отчизна. <...> Эльконин) или перевод авторского кода на свой смысловой код (М. И. Оморокова).
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2012 Психолого-педагогические науки 2012.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
школоведения, уже недостаточ ны; сегодня нужны новые источники, новые под ходы и модели, способствующие переводу <...> постановку общей дидактической задачи (1), решение сформулированных частных задач должно обеспечить перевод <...> Для творчества сле дует предусмотреть возможность перевода зада чи в новую плоскость анализа. 6. <...> Ниже представлен перевод слова “portfolio” с разных языков: от французского porter – ‘излагать, формулировать <...> щихся способностей, в том числе и зарождающей ся способности к вербальной коммуникации, ко торая до перевода
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2010 Психолого-педагогические науки 2010.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Конкурс на перевод и лучшее объяснение цитат из разных произведений В. <...> Бернхард ; перевод с нем. М. Рудницкого. – М. : Ad Marginem, 1999. – 719 с. 2. Ваняшова, М. Г. <...> Перевод публикации с французского языка выполнен автором. <...> Перевод выполнен автором. <...> В связи с этим автор представляет оригинальный текст статьи на французском языке и ее перевод.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2015.pdf (1,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Он много читал на немецком, французском, английском, занимаясь переводами. <...> Частью литературного контекста стали поэтические переводы Бальмонта. <...> Бекфорда в переводе Б. Зайцева с предисловием П. <...> Муратова и 4 наброска Ж. де Нерваля («Сильвия – Октавия – Аврелия – Изида») в переводе Е. <...> Некрасовым к изданию, как и ранее присланный перевод драмы Гуннара Гейберга «Главный выигрыш».
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2008 2008.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Стасюлевича являются его «тайным переводом» исследования И. <...> (Нью-Йорк, 1974, в русском переводе «Смотри на арлекинов!»). <...> Помимо оригинала, «Аколаст» воспроизводился в переводах на живые языки. <...> Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона [Текст] / Перевод Е. <...> Зайцевым перевод «Ватека» У. Бекфорда (1760–1844). П. П.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
проверка грамматики и орфографии, анализ текстовых данных и выявление ключевых слов, автоматический перевод <...> планку повыше, попробовать силы в чем-то более сложном: подготовить проект, поучаствовать в конкурсе перевода <...> бы к «обеднению» феноменологической ткани последней, к утрате ее пластичности, что затруднило бы ее перевод <...> не адаптирован и не апробирован на русскоязычной выборке, так как на данный момент не осуществлен их перевод <...> Поспелова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
Автор: Румянцев Б. М.
М.: МГСУ
Основой моделирования являются теоретические положения или гипотезы о возможных структурных особенностях изучаемых систем и их взаимосвязи со свойствами. Модель (структуры, технологических процессов и пр.) в свою очередь является основой для планирования и проведения эксперимента. С другой стороны, эксперимент может рассматриваться как один из критериев верности принятых теоретических гипотез. Взаимосвязь между моделью и экспериментом раскрывается на примере изучения моделей структур декоративно-акустических и теплоизоляционных материалов; моделирования технологических процессов для различных структур по интегральным параметрам и во времени. Особое внимание уделено технологическому моделированию, в частности решению задач по подбору и оптимизации состава материалов, выбору и оптимизации технологических параметров их изготовления. Рассмотрены способы технологического моделирования на основе канонического анализа, крутого восхождения, комплексного метода с построением линейных, неполных квадратичных и квадратичных моделей.
Формирование структуры затруднено из-за сложности перевода раствора гипсового вяжущего в тонкие пленки <...> Как и при перемешивании пены с раствором гипсового вяжущего, наибольшие трудности представляет перевод <...> К проблеме обобщений в науке о легких и тяжелых бетонах (бетоноведении) // Бетон на рубеже третьего тысячелетия <...> : материалы 1-й Всерос. конф. по проблемам бетона и железобетона. <...> Стребицкий // Бетон на рубеже третьего тысячелетия : материалы 1-й Всерос. конф. по проблемам бетона
Предпросмотр: Эксперимент и моделирование при создании новых изоляционных и отделочных материалов.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Участникам команд представлено 5 слов и их переводы на английский язык. <...> В переводах, в некоторых местах, вместо букв – пропуски. <...> Необходимо расставить буквы вместо пропусков так, чтобы получились корректные записи переводов. <...> Переводы. Москва : Худож. лит., 1974. С. 155–158. 18. Степун Ф. А. Бывшее и несбывшееся. <...> Поспелова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №5 2023.pdf (0,3 Мб)
Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.
Современные проблемы математики и механики. Т. IX. Математика. Вып. 3. <...> Проблемы полиграфии и издательского дела. 2015. № 3. 37–43. 31. <...> Данный перевод допускается совершить, либо непосредственно приложив такое сжимающее напряжение, чтобы <...> согласие на обнародование ее путем издания на русском языке в данном журнале и согласие на обнародование, перевод <...> издательством “Аллертон Пресс” (http://www.allertonpress.com), которому предоставлено исключительное право перевода
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №4 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Автор: Румянцев Б. М.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Основой моделирования являются теоретические положения или гипотезы о возможных структурных особенностях изучаемых систем и их взаимосвязи со свойствами. Модель (структуры, технологических процессов и пр.) в свою очередь является основой для планирования и проведения эксперимента. С другой стороны, эксперимент может рассматриваться как один из критериев верности принятых теоретических гипотез. Взаимосвязь между моделью и экспериментом раскрывается на примере изучения моделей структур декоративно-акустических и теплоизоляционных материалов; моделирования технологических процессов для различных структур по интегральным параметрам и во времени. Особое внимание уделено технологическому моделированию, в частности решению задач по подбору и оптимизации состава материалов, выбору и оптимизации технологических параметров их изготовления. Рассмотрены способы технологического моделирования на основе канонического анализа, крутого восхождения, комплексного метода с построением линейных, неполных квадратичных и квадратичных моделей.
Формирование структуры затруднено из-за сложности перевода раствора гипсового вяжущего в тонкие пленки <...> Как и при перемешивании пены с раствором гипсового вяжущего, наибольшие трудности представляет перевод <...> К проблеме обобщений в науке о легких и тяжелых бетонах (бетоноведении) // Бетон на рубеже третьего тысячелетия <...> : материалы 1-й Всерос. конф. по проблемам бетона и железобетона. <...> Стребицкий // Бетон на рубеже третьего тысячелетия : материалы 1-й Всерос. конф. по проблемам бетона
Предпросмотр: Эксперимент и моделирование при создании новых изоляционных и отделочных материалов монография.pdf (0,4 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
возможностей квантовой информатики варьируются от эффективных ресурснообъемных дорогостоящих алгоритмов до перевода <...> Чтобы решить данную проблему, прибегают к режиму углового облучения МПП. <...> Проблема решается применением плазмохимического и сухого химического травления. <...> Это полностью решает проблему искажения данных, вызванную движением. <...> Однако такие широкоугольные методы стереоскопии создают другие проблемы.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №1 2019.pdf (0,9 Мб)
Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.
Математические модели самовоспроизведения // Математические проблемы в биологии. М.: Мир, 1966. 6. <...> обусловлен тем, что построение множества достижимости динамической системы позволяет оценить возможность перевода <...> Москвитин являлся членом бюро научного совета АН СССР по проблеме “Конструкционная прочность и разрушение <...> согласие на обнародование ее путем издания на русском языке в данном журнале и согласие на обнародование, перевод <...> издательством “Аллертон Пресс” (http://www.allertonpress.com), которому предоставлено исключительное право перевода
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №5 2023.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Переводы. Публикации. – М.: Прогресс-Традиция, 1988. – С. 110–142. 2. Уткин, А. И. <...> Дневник чумного года [Текст] : [перевод] / Д. Дефо ; подгот. изд. К. Н. <...> с переводом, так и не были решены. <...> проблемы. <...> Потом доносчик присвоил себе все переводы, сделанные П. Б. Зенкевичем [7].
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 Гуманитарные науки 2014.pdf (1,2 Мб)
Автор: Акимов И. А.
[Б.и.]
Решение задач в науке, технике, экономике и множество задач, связанных
с конструированием, проектированием, эксплуатацией различного рода
сооружений, механизмов, устройств и т.д. приводит к отысканию оптимальных
(наилучших с некоторой точки зрения) решений. Для их описания используется
математический аппарат (математические модели).
задач линейного программирования .................................... 22 Методы решения задач на основе проблемы <...> Оптимальный результат (по выбранным критериям), как правило, находят в результате перевода условия задачи <...> .n F (x) f (x1 , x2 ,…, xn ) max(min) (2) (3) Если функции и ограничения (1)-(3) линейны, то проблема <...> 30 8) 6x1 2x2 30 x 1 0, x 2 0 min 1 2 min 1 2 Методы решения задач на основе проблемы
Предпросмотр: Методы оптимизации.pdf (0,8 Мб)
Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.
Жеребьева1 Рассматривается проблема единственности для рядов по мультипликативным системам функций и <...> Эффективность метода зависит от ряда факторов: функции перевода векторов с сетки на сетку; методов сглаживания <...> “Совр. проблемы электрофизики и электрогидродинамики жидкостей”. СПб., 2006. 9–12. 5. Прибылов В.Н. <...> “Совр. проблемы электрофизики и электрогидродинамики жидкостей”. СПб., 2000. 95–100. 8. <...> согласие на обнародование ее путем издания на русском языке в данном журнале и согласие на обнародование, перевод
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №1 2010.pdf (1,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Новикова Переводы на английский язык – Е. В. Мишенькина Вёрстка – А. П. <...> В частности это относится к переводу процесса Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> зависит от уровня подготовки группы, и в тексте по ходу чтения подчеркиваются все слова, требующие перевода <...> читается опять про себя, и в тексте подчеркиваются фразы или словосочетания вызывающие трудности в переводе <...> Выделенные жирным шрифтом слова привлекают наибольшее внимание, и часто студенты при чтении и переводе
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2012 Психолого-педагогические науки 2012.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам горной науки. Традиционные темы журнала: проблемы механики горных пород и массивов, возникающие в связи с деятельностью человека по эксплуатации недр; принципиально новые методы разрушения горных пород; современные технологии извлечения полезных ископаемых; основы создания и обеспечения эффективности применения средств механизации горных работ и автоматизации управления технологическими процессами; вопросы совершенствования подземных и открытых горных работ; повышение безопасности горных работ; проблемы обогащения полезных ископаемых.
Учитывая эти факторы, становится очевидным перспективность перевода котельных с угольноРабота выполнена <...> Химия твердого тела, проблемы и перспективы // Изв. СО АН СССР. <...> Для решения указанных проблем С. <...> на воспроизведение, на распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод <...> Для переводных работ необходимо указать источник, с которого сделан перевод.
Предпросмотр: Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых №5 2015.pdf (0,5 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
Проблема деления и r-процесс. <...> Проблемы конверсионных приложений // ВАНТ. Сер. <...> Р обнСАЗ – вероятность обнаружения НСД на рубеже активации САЗ; tt САЗ =обн САЗ + t ср САЗ – время перевода <...> После срабатывания САЗ и перевода ПОО в состояние с повышенными защитными свойствами теоретически существует <...> ⎛⎞ − =− ⎢⎥ ⎣⎦ − ⎜⎟ ⎝⎠ +− – вероятность преодоления СЗ за неконтролируемое время, начиная от момента перевода
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №1 (18) 2013.pdf (0,6 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
гранулирование проводится при низких температурах, то съем тепла гранулирования в теплообменнике и перевод <...> Каковы же основные пути решения данной проблемы? <...> В ходе анализа было выявлено, что перевод такого рода структур производится справа налево, при этом наиболее <...> часто используемыми способами перевода являются следующие: 1. перевод с помощью использования родительного <...> падежа; 2. перевод с помощью использования прилагательного или причастия; 3. перевод с помощью использования
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология.
В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.
Развитие проблемы кератопластики в нашей стране сдерживается отсутствием донорского материала. <...> Проблема гнойновоспалительных заболеваний мягких тканей у военнослужащих. <...> ВР оценивали после перевода пациента в вертикальное положение, она характеризовалась отношением ИН на <...> Проблемы туберкулеза 2006; 2: 25–28. Ариэль Б.М., Беллендир Э.Н. <...> Быстро нарастающая дыхательная недостаточность диктует необходимость перевода больного на искусственную
Предпросмотр: Современные технологии в медицине №1 2013.pdf (4,8 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Обсуждаются возможности такого представления проблемы формирования равновесия при нелинейных функциях <...> Один из возможных путей поиска решения этой проблемы сведение ее к системе уравнений и неравенств на <...> /(мг/м2), но конкретного вещества не указано, поэтому происходил перевод этой стоимости в аналогичную <...> Отметим, что при численных расчетах все эти величины переводились в метры, приближенные значения перевода <...> Математическое моделирование в проблеме окружающей среды.––М.: Наука, 1982. 7. Марчук Г.И.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №4 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Проблема принадлежит к классу задач Коши. 2. <...> Возникает проблема поиска высокотемпературных сверхпроводящих материалов. <...> потенциалы веществ μi имеют простую форму: ( ) ln . 0 i i Т р RT x (17) В примечаниях автора и редактора перевода <...> Введение Проблема термического удара – одна из центральных в термомеханике. <...> химического комплекса, решение системных проблем.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №3 2012.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Новикова Переводы на английский язык – Е. В. Мишенькина Вёрстка – А. П. <...> Установите правильные переводы. Б. <...> Сложности перевода. 1 III. <...> Перевод фрагментов. 1 «Моление Даниила Заточника». Перевод фрагментов. 1 VI. <...> Чтение и перевод древнерусского текста. 2 2 Перевод фрагментов древнерусских текстов. 2 IX.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2010 Психолого-педагогические науки 2010.pdf (0,7 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
Перевод диспергированной массы в частицы определенного диаметра с определенной скоростью. <...> переработки и перевода в твердое состояние жидких радиоактивных отходов, содержащих тритий. <...> После перевода порошка гидрида титана в воду из всей предварительно подготовленной масляной пробы были <...> Фундаментальные проблемы. Т. 2. Саров: РФЯЦ-ВНИИЭФ, 2003. <...> Очевидна целесообразность перевода DUF6 в более УДК 546.791.4:621.869.888 Уменьшение размеров и веса
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №1 2019.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Для перевода расстояний в астрономические единицы используется тригонометрический параллакс двойной звезды <...> Проблема «социализации» ландшафта, традиционно (и неправильно!) <...> преимущественно градостроительный: происходящий на наших глазах оборот земель имеет основной задачей перевод <...> Прямой перевод этого термина на русский язык «геовычисления» – не отражает всего объема понятия, и, за <...> оценки факторов устойчивости парковых геосистем осуществляется ранжирование параметров каждого фактора и перевод
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2010 Естественные науки 2010.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е. <...> Ректор производил зачисление, перевод, исключение студентов из университета, руководствуясь при этом <...> средства для оплаты переводов и выпуска печатной продукции на двух языках. <...> Перевод немецких фразеологических единиц на русский язык и проблема смысловой эквивалентности (Опыт сопоставительного <...> Зиновьева», «сочинения и переводы А. З. Зиновьева».
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал Сибирского отделения РАН. В журнале публикуются оригинальные статьи и обзоры по следующим разделам: - суперкомпьютерные системы анализа и синтеза изображений (сигналов); - методы и средства искусственного интеллекта в научных исследованиях; - вычислительные сети и системы передачи данных; - автоматизация проектирования в микро- и оптоэлектронике; - микропроцессорные системы реального времени для научных и промышленных применений; - физика твердого тела, оптика и голография в приложениях к компьютерной и измерительной технике; - физические и физико-технические аспекты микро- и оптоэлектроники; - лазерные информационные технологии, элементы и системы.
В редакционную коллегию входят признанные специалисты ведущих академических институтов России. Журнал адресован научным работникам, аспирантам, инженерам и студентам, интересующимся результатами фундаментальных и прикладных исследований в области высоких информационных технологий на базе новейших достижений физики, фотохимии, материаловедения, информатики и компьютерной техники. Круг авторов журнала широк: от ведущих научных центров и вузов России до ближнего и дальнего зарубежья. Все без исключения статьи рецензируются.
В журнале публикуются оригинальные статьи и обзоры по следующим разделам:
* анализ и синтез сигналов и изображений;
* системы автоматизации в научных исследованиях и промышленности;
* вычислительные и информационно-измерительные системы;
* физико-технические основы микро- и оптоэлектроники;
* оптические информационные технологии;
* моделирование в физико-технических исследованиях;
* нанотехнологии в оптике и электронике.
Журнал практикует выпуск специализированных номеров.
Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендованных для публикаций Высшей аттестационной комиссией.
Журнал переводит и издает фирма “Аллертон Пресс” (США) под названием “Optoelectronics, Instrumentation and Data Processing”.
Учредителями журнала являются: Сибирское отделение РАН и Институт автоматики и электрометрии СО РАН.
упругими связями и ограничениями в пространстве состояний, хотя в [4] отмечалась возможность адекватного перевода <...> Сделана попытка решить проблему дисперсионных искажений. <...> Есть два пути решения этой проблемы. 1. Аппаратный путь. <...> упругими связями и ограничениями в пространстве состояний, хотя в [4] отмечалась возможность адекватного перевода <...> Сделана попытка решить проблему дисперсионных искажений.
Предпросмотр: Автометрия №3 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Под ростом уровня использования ЭП будем понимать комплекс средств, методов перевода РЭС из текущего <...> Математическим методам решения сформулированной проблемы и посвящена данная статья. <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции / А. Ахо, Дж. Ульман. – М.:Мир, 1978, т. 1 8. <...> Для решения сформулированных проблем используются контексты. <...> Перевод ПО в общественное достояние не требует распространения исходных кодов, поэтому такое ПО не всегда
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ №2 2010.pdf (0,3 Мб)
Издается с 1978г. В данной серии публикуются оригинальные работы, обзоры и краткие сообщения по следующим научным направлениям: математическое моделирование физических процессов и свойств веществ, численные и аналитические методы решения прикладных задач математической физики и механики сплошной среды; вычислительная математика и применение математических методов и электронно-вычислительной техники в научных исследованиях; вопросы программирования; вопросы структуры алгоритмов и программ для современных ЭВМ; вопросы создания вычислительных комплексов и сетей ЭВМ.
Главный редактор - д-р ф.-м. наук Р.М.Шагалиев
Вместо этого разработаны достаточно изощренные алгоритмы перевода фрагментированной модели (рис. 6, б <...> Для разрешения этих проблем используются следующие приемы: в симулятор вводится параметр регуляризации <...> Еще одна проблема связана с возникновением выраженных краевых эффектов, когда структура, пересекающая <...> В связи с этим актуальной является проблема автоматизации данного процесса. <...> Необходимо отметить, что проблема автоматического разрезания не может быть корректно решена только на
Предпросмотр: Вопросы атомной науки и техники. Серия Математическое моделирование физических процессов. №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам горной науки. Традиционные темы журнала: проблемы механики горных пород и массивов, возникающие в связи с деятельностью человека по эксплуатации недр; принципиально новые методы разрушения горных пород; современные технологии извлечения полезных ископаемых; основы создания и обеспечения эффективности применения средств механизации горных работ и автоматизации управления технологическими процессами; вопросы совершенствования подземных и открытых горных работ; повышение безопасности горных работ; проблемы обогащения полезных ископаемых.
Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых : Научный журнал .— Новосибирск : Издательство <...> Феноменологические теории разрушения предполагают два подхода к проблеме прочности. <...> Рыльникова Институт проблем комплексного освоения недр РАН, Крюковский тупик, 4, 111020, г. <...> запасов полезных ископаемых с частичным воспроизводством или созданием новых видов ресурсов недр, либо с переводом <...> использованием выработанных пространств; 2) воспроизводство новых либо тех же видов минерального сырья за счет перевода
Предпросмотр: Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых №4 2012.pdf (0,9 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
только человеку, и проблема общения дельфинов1. <...> (130) При p=0, F=0 получаем известное выражение [3]. d dr 2 (131) Для перевода <...> Бенара ; перевод с франц. – М. : Металлургия, 1968. – 499 с. 12. Кофстад, П. <...> Кофстад; перевод с англ. Г. С. Петелиной, С. И. Троянова. – М. : Мир, 1969. – 392 с. 13. <...> Для преодоления названных проблем в МИТХТ им. М.В.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2010.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
(Перевод автора. – В. П.) Революция 1848 г. стала историей. <...> Кобылинского (1879–1947), друга и единоверца Андрея Белого (перевод 1910 г.) [2]. <...> – сталкивается с частичным несовпадением оригинала и перевода. <...> Цветы зла и стихотворения в прозе в переводе Эллиса [Текст] / Ш. <...> Но живопись Чюрлениса не адекватна его видениям, она есть несовершенный перевод их на чуждый язык.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1. Культурология 2015.pdf (1,9 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Функция воздействия в поливекторных дискурсах и перевод [Текст] / Е. М. <...> Теория перевода. – 2012. – № 3. – М. : Изд-во Моск. ун-та. – C. 38-50. 9. Политкина, Г. А. <...> , что в конгениальном переводе М. И. <...> Их адекватный анализ вытесняется в сферу художественного творчества, где проблема перевода с одного естественного <...> (сленговое выражение, в переводе с суахили обозначающее: «Ну и что?»)
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №6 2018.pdf (2,1 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
Для моделирования цунами данная проблема не нова. <...> Аварийный блок (АБ) является основным элементом аварийной защиты, обеспечивая быстрый перевод реактора <...> Сахаров в 1951 г. высказал идею о переводе энергии взрывчатого вещества (ВВ) в энергию магнитного поля <...> При отсутствии потерь потока и полном переводе кинетической энергии E k в энергию магнитного поля E m <...> При отсутствии потерь потока и полном переводе кинетической энергии E k в энергию магнитного поля E m
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №1 (0) 2024.pdf (0,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Здесь и далее сохранена орфография названной публикации в переводе С.Васильевой по изданию: Киз, Д. <...> В данном случае различие связано с переводом термина с английского языка, и поскольку принципиальных <...> В практике социальных наук о человеке этот термин стал употребляться российскими учеными после перевода <...> В полном переводе с греческого sinergos – это совместно действующий, совместно достигающий цели на основе <...> Критерий 42 … Углубленный уровень Критерий 13 Критерий 23 Критерий 33 Критерий 43 … Компетентный в переводе
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2006 2006.pdf (0,5 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
Проблемы информационной безопасности • Роботизированные комплексы и системы. <...> Проблемы информационной безопасности 7 Р.Г. Болбаков, В.А. Мордвинов, А.Д. <...> Проблемы информационной безопасности Information systems. Computer sciences. <...> Проблемы информационной безопасности Information systems. Computer sciences. <...> сводится к задаче динамического программирования: построить траекторию (последовательность состояний) для перевода
Предпросмотр: Российский технологический журнал №4 2022.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Таирова «Федра» в Камерном театре с Алисой Коонен в заглавной роли − перевод трагедии Ж.Расина был выполнен <...> соответственно на английском и на русском языках, мы отдаем себе отчет как в том, что используемый нами перевод <...> Осмысленный (в отличие от буквального) перевод иноязычной фразы Лексика 3. <...> упражнений в дифференциации их значений; • наличие творческих (условноречевых или речевых) упражнений в переводе <...> Значение слова раскрывается последовательно: от перевода через пояснение сути значения и его коннотации
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2004 2004.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Новикова Переводы на английский язык – Е. В. Мишенькина Вёрстка – А. П. <...> собственного развития 2. б Помощь в формулировании цели на смену Выдвижение цели (перевод проблемы в <...> Оно может быть катастрофическим, и тогда целью реформы является уклонение от катастрофы и перевод объекта <...> Перевод документации на английский несложен, хотя и трудоемок. <...> Эффективность деятельности по переводу информации из состояния постановки проблемы в состояние решения
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2011 Психолого-педагогические науки 2011.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е. <...> , что в Московском университете «по рукам ходили беспрепятственно в оригинале и в литографированных переводах <...> Реализация нового подхода к оплате труда специалистов сельского хозяйства состоялась после их перевода <...> При смене позиции сказуемого, а именно при его переводе в препозицию по отношению к дополнению, пословица <...> Сувориным «Гамлета» в переводе Н. А.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
Проблемы информационной безопасности • Роботизированные комплексы и системы. <...> перевода и более высоких зарплат двуязычных интервьюеров, но 73% латиноамериканцев говорят на испанском <...> Авторы [70] решают эту проблему, используя данные переписи населения. <...> Актуальные методологические проблемы дидактики профессиональной школы. <...> Однако, у них есть и похожие проблемы.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №4 2020.pdf (1,5 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
установлено, что интерпретация (истолкование) обобщенного ЭП – когнитивная процедура, обеспечивающая «перевод <...> «Актуальные проблемы управления, вычислительной техники и информатики в технических системах». 2008. <...> «Актуальные проблемы управления, вычислительной техники и информатики в технических системах». 2011. <...> масляных растворов, так же, как и при анализе твердых форм, предварительной стадией является омыление для перевода <...> Центральным вопросом этой проблемы является адсорбция полимеров на твердых поверхностях и формирование
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №2 2012.pdf (0,8 Мб)
В журнале публикуются статьи по актуальным проблемам горной науки. Традиционные темы журнала: проблемы механики горных пород и массивов, возникающие в связи с деятельностью человека по эксплуатации недр; принципиально новые методы разрушения горных пород; современные технологии извлечения полезных ископаемых; основы создания и обеспечения эффективности применения средств механизации горных работ и автоматизации управления технологическими процессами; вопросы совершенствования подземных и открытых горных работ; повышение безопасности горных работ; проблемы обогащения полезных ископаемых.
Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых : Научный журнал .— Новосибирск : Издательство <...> Возможности перевода добывающих предприятий на экологически чистые технологии с минимальными расстояниями <...> Проблемы гидрогеоэкологии. Т. 3 (кн. 1). <...> на воспроизведение, на распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод <...> Для переводных работ необходимо указать источник, с которого сделан перевод.
Предпросмотр: Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых №1 2017.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
По иронии обстоятельств ее перевод для Москвы сделал классицист Кокошкин; для Петербурга по указанию <...> Доклад и официальный русский перевод были опубликованы в 1996 г. [14]. <...> К примеру, в сделанном им переводе «Калевалы» число три является наиболее часто употребимым: у главного <...> Более того, напряженность подобного перевода с языка художественных образов, который семиотически асиметричен <...> Кротова Текст на иностранном языке печатается в авторской редакции Переводы на английский язык – Е.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2019.pdf (2,1 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
В настоящее время существует два подхода к решению проблем доступности этих соединений. <...> Проблемы при создании липосомальных лекарственных препаратов и подходы к их решению. <...> Проблемы и перспективы производства фосфолипидов / И. А. Василенко, Ю. М. Краснопольский, А. Е. <...> гаскетки помимо метана помещался каплер (VI) – обычно иридиевая фольга с отверстиями (ø 10 мкм) для перевода <...> Проблемы сверхглубокого бурения на территории УССР / Э. Б. Чекалюк, Г. Е. Бойко, В. Н.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №4 2009.pdf (1,0 Мб)