
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Сагдеева Л. В.
М.: Статут
Книга посвящена обширному исследованию права на защиту собственности в практике Европейского Суда по правам человека согласно статье 1 Протокола № 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Автором раскрываются субъекты и объекты права на защиту собственности, его содержание, а также дается определение условий правомерности вмешательства в право собственности. Практика Европейского Суда анализируется в совокупности с практикой Конституционного Суда РФ. Также автор рассматривает принцип неприкосновенности собственности применительно к исключительному праву.
текст Конвенции, им пользовались во всех проектах, в ходе подготовительных работ, да и терминология английского <...> Официальными аутентичными текстами Конвенции о защите прав человека и основных свобод являются тексты на английском <...> Во-первых, официальный текст Конвенции на английском языке оперирует двумя терминами property (собственность <...> противоречило бы намерениям составителей Конвенции… В пунктах 2 статей 9, 10 и 11 Конвенции и французский, и английский <...> самое выражение в статье 8 пункта 2 Конвенции, в статье 1 Протокола № 1 и в статье 2 Протокола № 4, то английский
Предпросмотр: Право на защиту собственности в актах Европейского Суда по правам человека..pdf (1,0 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
В английском языке данный термин происходит от соединения двух слов – «law» и «warfare», т.е. <...> Термин «легальность», как еще один перевод с английского языка термина «legality», в русском языке охватывает <...> Оксфордский английский словарь (The Оxford English dictionary, oEd) содержит следующее определение этого
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 17 января 2017 <...> Матюшкиным. 1 Перевод с английского языка Д.Г. <...> Матюшкиным. 1 Перевод с английского языка Д.Г. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 28 марта 2017 <...> Власти Республики Молдова были представле1 Перевод с английского языка Д.Г.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №9 2018.pdf (0,3 Мб)
М.: Проспект
В учебнике, подготовленном в соответствии с государственным образовательным стандартом, рассматриваются основные вопросы современного
международного частного права: правовое положение иностранных граждан на
территории РФ, а также граждан и организаций за рубежом, участников внешнеэкономической деятельности и т. д. Учебник состоит из двух частей. В общей части раскрываются теоретические аспекты — понятие, предмет, метод и источники. Особенная часть посвящена анализу подотраслей и специализированных институтов международного частного права.
Понятие международного частного права 7 ется английское право. <...> Термин treaty употребляется в английском языке для обозначения международных договоров, а также договоров <...> Сопоставительный анализ терминологической области «договорное право» в английском и русском языках // <...> Классик английской науки МЧП Альберт Венн Дайси в качестве примеров сделок, подпадающих под действие <...> В английском тексте данной конвенции для обозначения обоих понятий применяется один и тот же термин —
Предпросмотр: Международное частное право.pdf (0,2 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 14 июня 2018 <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка И.В. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 26 июня 2018 <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка В.А. <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка И.В.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека.
Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.
., вынес в последнюю указанную дату следующее постановление: 1 перевод с английского языка ооо «развитие <...> Тем не менее логика осуждения и наказания, а также понятие “виновность” (понятие “guilty” в английском <...> делегировала председателю Европейского суда право в случае необходимости его назначить. совершено на английском <...> количество статей. для увеличения потенциальной читательской аудитории я отдам предпочтение работам на английском <...> Европейского суда по делу 3 отметим, что во французском оригинале используется широкий термин, а в английском
Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №9 2018.pdf (0,2 Мб)
Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике
ввиду невнятности самого понятия «устойчивость» (в значительной степени в силу сложности его перевода с английского <...> Безусловно, одним из факторов, способствующих таким впечатляющим показателям, стал английский язык, который <...> Продвижение английского как языка международного общения существенно повышает конкурентоспособность британских <...> Позиционирование Великобритании в качестве мирового лидера в области науки и образования, а также продвижение английской <...> , потенциальных будущих лидеров, журналистов, а также на молодых людей, заинтересованных в изучении английского
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №2 2018.pdf (0,1 Мб)
Издание, посвященное государственной политике в различных сферах: экономическая безопасность, социальная безопасность, борьба с коррупцией, борьба с терроризмом, экологическая и технологическая безопасность. Рассматриваются вопросы идеологии развития общества, правового обеспечения, правоприменительной практики. Включен в список ВАК.
Положение еще более ухудшилось, когда 12.03.1933 ОГПУ арестовало 25 служащих известного английского концерна <...> В английских судах ему приходилось быть тонким дипломатом, чтобы защищать интересы своей державы. <...> Английские власти требовали 1,5 млн фунтов в качестве налога с торговой прибыли советских организаций <...> Прощаясь, он сказал дочери на английском языке: «Я приеду вечером, произошло недоразумение, Ламзурь, <...> НКВД СССР потребовал этапировать Васильева («шпиона в пользу финской, английской и германской разведок
Предпросмотр: Право и безопасность №1 2013.pdf (0,2 Мб)
Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека.
Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.
№ 19867/12, поданной против Португальской Республики в Европейский Суд по правам челове1 Перевод с английского <...> Совершено на английском и французском языках, оглашено на публичном слушании дела во Дворце прав человека <...> Эти территории с особым статусом обычно называют английским словом «hotspots», что можно перевести на <...> Четвертая поправка касалась перевода на английский язык выражения “ordre public” 1. <...> Совершено на английском и французском языках, оглашено на публичном слушании дела во Дворце прав человека
Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №8 2018.pdf (0,2 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Европейский Суд запросил у сторон дополнительную информацию о фактах по делу. 1 Перевод с английского <...> Совершено на английском языке, уведомление о Решении направлено в письменном виде 23 июня 2016 г. <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка А.С. <...> Сергидеса, Жольен Шуккинг, 1 Перевод с английского языка В.А. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 15 мая 2018 г
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №6 2019.pdf (0,3 Мб)
М.: Проспект
В монографии в доступной для восприятия широкого читателя форме рассматриваются основные направления и сферы правового регулирования интеграционных процессов в современном мире на примере ведущих интеграционных правовых систем (правопорядков), существующих на глобальной арене и в различных регионах земного шара: на глобальной
арене — право Всемирной торговой организации; на региональном уровне — право Европейского Союза, право Европейской ассоциации свободной торговли и Европейского экономического пространства, правовые достижения Северного сотрудничества (право Северного совета), право Западноафриканского экономического и валютного союза (включая правовой режим единой валюты «африканский франк»), право Североамериканской ассоциации свободной торговли (НАФТА), правовое регулирование международного регионализма и субрегионализма в Европейском Союзе и Совете Европы. Особое внимание уделяется ведущим региональным интеграционным правопорядкам на
постсоветском пространстве — праву формируемого Евразийского союза и праву Союзного государства России и Беларуси. В отдельной главе анализируются основные тенденции и особенности правового регулирования военно-политической интеграции, в том числе между Россией и другими республиками бывшего СССР.
В качестве официальных языков Всемирной торговой организации выступают английский, испанский и французский <...> В настоящей книге источники права и другие документы ВТО приводятся по их аутентичным редакциям на английском <...> интеллектуальной собственности сокращенно обозначается аббревиатурой на основе его наименования на английском <...> Приверженцами европейской идеи в Средние века были итальянский поэт Данте Алигьери, английский философ <...> ЭКОВАС — принятая в России аббревиатура от сокращенного наименования организации на английском языке
Предпросмотр: Интеграционное право в современном мире. Сравнительно-правовое исследование.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Несмотря на то что основой становления и развития правовой системы США послужила английская модель, в <...> Интересно, что в английском праве деликт «enticement» сформировался после эпидемии чумы 1348–1349 гг. <...> Так, английский философ и теоретик права Г.Л.А.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2017.pdf (1,0 Мб)
Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека.
Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.
., 1 Перевод с английского языка ООО «Развитие правовых систем» / Под ред. Ю.Ю. <...> Однако в английском тексте подпункта «b» пункта 2 статьи 35 Конвенции используется термин «новая относящаяся <...> Совершено на английском и французском языках, уведомление о Решении направлено в письменном виде 10 июля <...> Совершено на английском и французском языках, оглашено на публичном слушании дела во Дворце прав человека <...> Р. 292 (текст на английском языке), р. 293 (текст на французском языке).
Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №10 2018.pdf (0,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Он обращает внимание на главу 9 «Концепции права» английского философа и теоретика права Г. <...> Английский ученый-правовед А. <...> Харта, английского философа и теоретика права. В работе «Существуют ли естественные права?»
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Принимая нас всех в Елисейском дворце вместе с участниками 1 Перевод с английского языка В.А. <...> Теперь перейду на английский язык. <...> 2 Перевод с английского языка ООО «Развитие правовых систем» / Под редакцией Ю.Ю. <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка А.С. <...> Emberland), сотрудником аппа1 Перевод с английского языка А.С.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №2 2020.pdf (0,2 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Aгентство Kнига-Cервис» 2019.03.007 29 Поскольку мероприятие проходило в Париже, то рабочими языками были английский <...> Кётц, а также отзывы на них написаны на английском языке, остальные статьи и рецензии – на французском <...> Франции Салейль (Saleilles) и Ламберт (Lambert) учат своих соотечественников секретам немецкого права и английского <...> Девениша, следуя подобному подходу, английские суды еще ни разу не удовлетворили обращения о приведении <...> Схожую позицию высказывает Девениш, обосновывая справедливость английского подхода его сбалансированностью
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2019.pdf (1,0 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Матюшкиным. 1 Перевод с английского языка Д.Г. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 7 марта 2017 <...> Их родственники проживали в Донецкой области 1 Перевод с английского языка к. ю. н. Н.В. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Решении направлено в письменном виде 7 декабря 2017 г. <...> Гальпериным. 1 Перевод с английского языка А.С.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №8 2018.pdf (0,2 Мб)
Автор: Постовалова Т. А.
М.: Проспект
В учебном пособии рассматриваются краткая история, понятие и источники права Европейского союза, институциональная система Европейского союза, основы правового регулирования внутреннего рынка и отдельные виды компетенции Европейского союза. В связи с тем, что решения Суда ЕС являются важным источником права Евросоюза, в учебном пособии приводится краткое содержание важнейших решений Суда ЕС. Целью учебного пособия «Право Европейского союза» является краткое системное изложение основных положений этого права. Законодательство приведено по состоянию на 1 октября 2015 г.
фундаменталь ные учебники и учебные пособия, а также монографическая ли тература на русском, немецком и английском <...> Милана заключила договор об обучении английскому языку. <...> учебном пособии текст Директивы приведен по переводу с французского с учетом редакции документа на английском <...> учебном пособии текст Директивы приведен по переводу с французского с учетом редакции документа на английском <...> Systeme d’information Schengen (француз ский язык); Schengen Information System( английский язык) Schengener
Предпросмотр: Право Европейского союза. Краткий курс. Учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Автор: Ведель И. А.
М.: Проспект
Монография посвящена исследованию дипломатической защиты и консульского
содействия как одних из наиболее актуальных и эффективных форм защиты прав индивидов и организаций, которые находятся на территории иностранного государства. Несмотря на бурное развитие в последнее время таких международно-правовых форм защиты прав индивидов, в которых они наделяются самостоятельной ролью (региональные международные суды по правам человека, комитеты ООН и др.), дипломатическая защита и консульское содействие остаются главными и подчас единственными способами добиться прекращения нарушения международно-правовых обязательств и возмещения причиненного ущерба. Несомненно, что государства активно пользуются данными механизмами, но при этом теория и практика международного права в рамках рассматриваемой темы характеризуются наличием сложных
вопросов и проблем, в том числе научно-правового значения. Данная работа представляет собой комплексное исследование дипломатической защиты и консульского содействия в их соотношении друг с другом по самым разным аспектам: понятия, основные признаки, юридическая природа, особенности правового регулирования и реализации, условия осуществления, допустимые меры и средства применения и некоторые иные аспекты. Законодательство приведено по состоянию на сентябрь 2017 г.
Тем не менее, надо отметить, что в тексте проекта данной статьи употребляется слово «следует» (английский <...> Страсбурге 6 ноября 1997 г.) // Конвенция на английском языке опубликована не была. <...> В целом по поводу дела Ла Гранд хотелось бы добавить, что, как справедливо заметил английский исследователь <...> Страсбурге 06 ноября 1997 г.) // Конвенция на английском языке опубликована не была.
Предпросмотр: Дипломатическая защита и консульское содействие в международном праве.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
художественный текст являлся объектом теоретико-практических исследований в области синтаксиса и грамматики, лексикологии <...> в сторону улучшения показателей на занятиях по иностранному языку, в частности при изучении курса «Английский <...> языках (жирным шрифтом строчными буквами); в) инициалы и фамилии авторов на русском и английском языках <...> языках (400–500 знаков) отдельными абзацами; е) ключевые слова на русском и английском языках (не более <...> В конце статьи должны быть указаны сведения об авторах на русском и английском языках: фамилия, имя,
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 (80). Часть 3. 2013.pdf (0,5 Мб)
Автор: Романовский Г. Б.
М.: Проспект
В монографии анализируется современное содержание запрета пыток, представлена историческая ретроспектива появления данного запрета, его закрепления в международных правовых актах, конституциях и отраслевых законах. Выделены правовые позиции международных организаций по жалобам на действия официальных лиц ряда государств (Комитета против пыток ООН, Европейского Суда по правам человека, Межамериканского суда по правам человека). Особое внимание уделяется анализу зарубежной доктрины вокруг допустимости отступления от запрета пыток в отношении террористов. Исследованы научные публикации таких известных зарубежных ученых,
как М. Уолцер, А. Дершовиц, М. Игнатьефф, Т. Мейзельс, Г. Шу и др.
Законодательство приведено по состоянию на ноябрь 2020 г.
В юношестве получил неплохое образование в Великобритании, даже совершенствовал свой английский в Оксфордском
Предпросмотр: Пытки и борьба с терроризмом. Монография.pdf (0,2 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 4 октября 2016 <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 6 октября 2016 <...> Заявитель родился в 1985 году и проживает в Тульской области. 1 Перевод с английского языка к. ю. н. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 3 ноября 2016 <...> Матюшкиным. 1 Перевод с английского языка ООО «Развитие правовых систем» / Под ред. Ю.Ю.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №2 2018.pdf (0,2 Мб)
Автор: Баранов В. М.
М.: Проспект
В монографии нашли свое отражение вопросы экстерриториального пространства права, экстерриториального действия его норм, характеристик и тенденций развития. Авторы монографии исходили из того обстоятельства, что в процессе развития права все чаще «звучит» проблема экстерриториальности права, правового пространства, правового суверенитета государства, трансграничных правоотношений, в то время как теория права уделяет недостаточно внимания этим относительно новым общественным отношениям. Между тем проблема теории пространственного действия права переживает этап трансформации, что вызвано повышением интенсивности взаимодействия правовых систем разных стран, правовой глобализацией, ростом количества трансграничных коммерческих сделок, интернет-торговли, международно-правовых норм, коллизионных правил и процедур, формированием
международных органов правосудия, третейских арбитражных судов и т. д. При этом для современной теории права особый интерес представляет обобщение опыта различных отраслей права в сфере экстерриториальности юридических норм на уровне межотраслевой и междисциплинарной специфики. Законодательство приведено по состоянию на август 2017 г.
В данной ситуации английские перестраховщики договорились между собой оказывать давление на американских <...> Так, если представить, что данный спор рассматривался бы в английском суде и такой суд согласился бы <...> Это связано с тем, что английский или американский суд не устанавливает содержание норм иностранного <...> судом первой инстанции иностранного права, базирующегося на односторонних ссылках на отдельные статьи английского
Предпросмотр: Экстерриториальное пространство права. Монография.pdf (0,1 Мб)
Автор: Бирюков М. М.
М.: Статут
Данное издание представляет собой актуализированную и дополненную версию учебного пособия «Европейское право до и после Лиссабонского договора», вышедшего в свет в 2009 г. Содержит анализ нововведений, которые были предусмотрены Лиссабонским договором о реформах Европейского союза, положения дел с их реализацией на практике. Рассматривается юридическая природа «нового» Европейского союза, особенности и перспективы европейского права (права ЕС) на ближайшие годы. Особое внимание уделяется вопросам соотношения права ЕС с международным правом, в частности проблемам ограничения суверенных полномочий государств – членов Евросоюза. Анализируется развивающееся в европейском праве понятие «пространство свободы, безопасности и правосудия», исследуется новая важная роль национальных парламентов в процессах принятия решений в ЕС. Отображаются реформы институтов и органов Евросоюза, которые были запланированы Лиссабонским договором.
Kнига-Cервис» 17 Учредительные договоры как этапы формирования европейского права считается аналогом английского <...> В тексте на английском языке – «The Union shal Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> В то же время последний термин, который на английском и французском языках пишется одинаково – justice <...> союза утвердил так называемый Визовый кодекс (Visa Code), объемный документ, составляющий 175 страниц английского <...> запланированной меры, если 1 В иностранной, в том числе неанглоязычной специальной литературе также применяется английский
Предпросмотр: Европейское право до и после Лиссабонского договора Учебное пособие..pdf (2,1 Мб)
Автор: Савельев А. И.
М.: Статут
Монография посвящена анализу вопросов, возникающих при осуществлении деятельности в сфере электронной коммерции: юрисдикционных аспектов электронной коммерции; перспектив исполнения решения, вынесенного на территории иностранного государства; общих проблем заключения договоров в сети Интернет; использования электронных подписей, персональных данных и др.
Его появление в отечественной доктрине, с одной стороны, связано с тем, что английское слово «commerce <...> Таким образом, например, правила английского права о допустимости установления юрисдикции английским <...> Палата лордов признала допустимым установление юрисдикции английских судов и применение английского права <...> P. 433–434. 2 Текст Конвенции на английском языке: http://www.hcch.net/index_en.php? <...> В английской доктрине часто обсуждается дело Beta Computers (Europe) Ltd v.
Предпросмотр: Электронная коммерция в России и за рубежом правовое регулирование.pdf (1,5 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
ПОСТСКРИПТУМ Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 8/2021 166 английская королева <...> Марк Ридли — еще один английский поданный на медицинской службе у Рюриковичей. <...> Марк Ридли за считанные месяцы изучил русский язык и составил русско-английский и англо-русский словари <...> Ежели и впредь пожелают приезжать в Россию английские врачи, аптекари и иные ученые люди, то всегда будут
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №8 2021.pdf (2,0 Мб)
Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике
Фактически свечинская интерпретация стратегии близка к тому, что английские военные и гражданские теоретики <...> Его дал в 1949 г. интересовавшийся военно-политическими проблемами английский физик Л.Ф. Ричардсон. <...> Мосаддыка — английского полковника К.М. <...> становился все более легкой добычей для хулиганских вожаков, которыми опосредованно манипулировали английские <...> Помимо предоставленной в распоряжение американцев английской агентуры ЦРУ имело в Иране как минимум четыре
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №3 2015.pdf (0,1 Мб)
Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека.
Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.
Председатель Секции принимал решения об уведомлении властей 1 Перевод с английского Ю.Ю. <...> Совершено на английском и французском языках и оглашено на открытом слушании во Дворце прав человека <...> Лорд-судья Мэнс полагал, что возможность принятия иска к рассмотрению в английских судах определялась <...> ссылкой не на иммунитет, а на то, уместно ли было английским судам осуществлять свою юрисдикцию При <...> Наконец, 20 декабря 1 Перевод с английского Г.А.
Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №7 2014.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Новый формат научного мероприятия на основе английского языка или билингвизма (русского и английского <...> Мором, английским мыслителем, юристом по образованию. <...> Путешествие одной российской знатной госпожи по некоторым английским провинциям // Е. Р. Дашкова. <...> Тем не менее, по разделяемому нами мнению английского специалиста в области философии права Д. <...> Кельзен не замечает этого в своих ссылках на мнение английского мыслителя. Г.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2021.pdf (2,0 Мб)
Автор: Луткова О. В.
М.: Проспект
В учебнике представлена значительная часть проблемных вопросов материального и коллизионного регулирования авторско-правовых отношений, а также вопросов из сферы договорных отношений в трансграничном обороте авторских прав. Особенностью книги является ориентация на проблему выбора применимого права в трансграничных отношениях – коллизионное регулирование, тогда как современная доктрина авторского права сконцентрирована в основном на международно-правовом (конвенционном) регулировании авторских прав и авторско-правовом (национальном) регулировании в отдельных государствах. Реже – на исследованиях регионального направления, основанных на компаративистском подходе.
В тексте учебника освещена концепция принципов правового регулирования трансграничных авторско-правовых отношений – основополагающих норм, связывающих в единую систему международно-правовое регулирование в рамках обязательств государств и регулирование на национальном уровне отдельных государств. Рассмотрены характерные для отдельных институтов авторского права системные особенности материально-правового и коллизионно-правового регулирования трансграничных авторских отношений.
Раскрыты современные тенденции коллизионного регулирования основных видов договоров о распоряжении исключительными авторскими правами в контексте эволюции и предсказуемости выбора применимого права к авторско-правовым договорным отношениям. В учебнике затронуты вопросы философии авторского права, а также философии коллизионного регулирования как основы международного частного права. Законодательство приведено по состоянию на 1 июня 2021 г.
См. текст решения на английском языке: URL: http:// highered.mheducation.com/sites/dl/free/0072933992 <...> Cм. текст на английском языке на сайте ВОИС: URL: http://www.wipo.int/wipolex/ru/text.jsp? <...> Cм. текст на английском языке на сайте ЮНЕСКО: URL: http://portal.unesco.org/culture/en/ fi les/30289/ <...> Текст на английском языке см. на сайте ВОИС: URL: http://www.wipo.int/wipolex/ru/details. jsp? <...> авторов и конкурировали, таким образом, с английскими книгопродавцами.
Предпросмотр: Авторские права в международном частном праве. Учебник.pdf (0,6 Мб)
М.: Проспект
Учебник содержит комплексный научный и учебный материал, раскрывающий
новое для юриспруденции явление – право устойчивого развития – через призму его межотраслевого характера. Книга включает аналитику по вопросам нормирования общественных отношений посредством ESG-стандартов. Это первый инновационный российский учебник, нацеленный на популяризацию данного научно-практического направления и формирование юридического взгляда на глобальный тренд, переопределяющий многие мировые процессы.
Законодательство приведено по состоянию на 22 мая 2022 г.
Использование ESG-принципов в системе государственно-служебных… отношений Английские слова Environmental <...> Схожей позиции придерживается и английская судебная практика. <...> Если ответчиком является иностранная компания, для того, чтобы английский суд признал свою компетенцию <...> В дальнейшем в основу установления юрисдикции английских судов также были положены такие основания, как <...> материнские компании смогут утверждать, что английский суд не обладает юрисдикцией на основе теории
Предпросмотр: Право устойчивого развития и ESG-стандарты.pdf (0,6 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
В то же время английский экологический законопроект о чистом воздухе (разработан в октябре 2020 г.), <...> Ветряные электростанции, построенные в неглубокой зоне морей, называют офшорными (от английского «offshore <...> Но в английском общем праве понятие «удаление» включает в себя продажу с целью получения прибыли. <...> частную собственность, которая, являясь экстрактивной, наносит обществу вред» (с. 223). 1 Поскольку в английском
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2021.pdf (1,6 Мб)
Для максимально полного информирования обо всех прецедентных судебных актах Европейского Суда по правам человека, касающихся Российской Федерации, помимо ежемесячного «Бюллетеня Европейского Суда по правам человека», выходят в свет ежеквартальные специальные выпуски «Российская хроника Европейского Суда», включающие наиболее значимые постановления и решения Европейского Суда по правам человека по жалобам, вынесенным в отношении Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в специальных выпусках, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Матюшкиным. 1 Перевод с английского Д.Г. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 25 июня 2015 <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 8 октября 2015 <...> Матюшкиным. 1 Перевод с английского Д.Г. <...> Перевод с английского к.ю.н. Н.В. Прусаковой.
Предпросмотр: Российская хроника Европейского Суда №3 2016.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
ДОРОШЕНКО Анна Викторовна — кандидат филологических наук, доцент, и.о. заведующего кафедрой английского <...> ИЛЬИНА Надежда Юрьевна — кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой английского языка <...> Теймуров и старший преподаватель кафедры английского языка № 1 Н. М. Головина. <...> Уже 25 июля Бьюкенен, английский посол в Петрограде, сообщает Э. <...> Грея заявляет английскому послу, что русское правительство готово принять английское предложение — это
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2015.pdf (0,3 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
France] (№ 11593/12), 1 Перевод с английского и французского языков Г.А. <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 9 февраля 2016 <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 22 марта 2016 <...> Зупанчича, 1 Перевод с английского Ю.Ю. <...> В резюме доклада относительно мер общего характера указано следующее (оригинал на английском языке):
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №12 2016.pdf (0,5 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
Данная книга представляет собой оригинальный перевод с английского языка издания, выпущенного Советом <...> Я английский вообще формально учил только в школе, в праве не понимал ровным счетом ничего (на филфаке <...> Существует множество важных документов, посвященных правам челове1 Перевод с английского языка И.В. <...> М. подала встречный иск о признании ее права собствен1 Перевод с английского языка А.С. <...> К моменту обмена 1 Перевод с английского языка И.В.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №5 2020.pdf (0,4 Мб)
Автор: Тюшкевич С. А.
М.: Проспект
В книге раскрываются теоретические положения о сущности, характере, механизме действия и использования законов войны; показана их система, взаимосвязь законов войны и принципов ее ведения; сформулированы теоретико-методологические положения и рекомендации по использованию законов войны в военное время и в мирных условиях.
Так, в тридцатые годы известный английский теоретик Дж. <...> Книги об учении о войне и армии переведены во многих странах Европы, а также вышли в свет на английском <...> Об источниках вызовов и угроз убедительно писал известный английский историк Эдуард Гиббон еще в конце <...> Книги об учении о войне и армии переведены во многих странах Европы, а также вышли в свет на английском
Предпросмотр: О законах войны (вопросы военной теории и методологии). 2-е издание.pdf (0,9 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Этим в ХХ в. воспользовался, например, английский юрист Г. <...> Харт, который сформулировал неопозитивистскую и неоаналитическую (по английской версии) концепцию понимания <...> Достаточно вспомнить знаменитые английские карикатуры на Московское государство времен Ивана Грозного <...> Ганди, удерживают не английские пушки, а несовершенства самих индийцев6. <...> Структура Академии отличалась и от английского Королевского общества, не включавшего гуманитарные науки
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №12 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека.
По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации.
Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей.
Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.
По делу допущено нарушение требований пункта 3 статьи 5 Конвенции. 1 Перевод с английского и французского <...> Ссылки на консультативное заключение (на английском, испанском и португальском языках) и на пресс-релиз <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 24 октября 2013 <...> Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 3 июля 2014 г <...> Власти Российской Федерации были представлены Уполномоченным Российской 1 Перевод с английского Г.А.
Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №3 2015.pdf (0,4 Мб)
М.: Проспект
В настоящем издании исследуется комплекс достижений в области геномики, которые способствуют разработке более эффективных, персонализированных подходов к профилактике и лечению неинфекционных, а также инфекционных заболеваний. Технологии генетического секвенирования облегчают наше понимание того, как геномные факторы человека и патогенов (и их взаимодействия) способствуют индивидуальным различиям в
иммунологических ответах на лекарственную терапию. Такое понимание способно повлиять на будущую политику и процедуры управления в отрасли здравоохранения, профилактику и лечение заболеваний. Кроме того, выработка ряда доктринальных положений способствует разработке и внедрению управленческих и иных технологий, ориентированных на решение проблем охраны здоровья граждан в период действия как ординарных, так и
экстраординарных правовых режимов. Реализация новой политики в немалой мере зависит от правовой доктрины и законодательства, ориентированного на решение практических проблем технологического развития. Законодательство приведено по состоянию на 1 апреля 2021 г.
Так, в 1932 году английский микробиолог А. <...> Нами имеется в виду английская судебная практика. <...> (с изм. и доп. от 13.12.2007) // Договор на английском языке опубликован не был. <...> Страсбурге 12 декабря 2007 г.) // Хартия на английском языке опубликована не была. <...> (с изм. и доп. от 13.12.2007) // Договор на английском языке опубликован не был.
Предпросмотр: Право и противодействие пандемии возможности и перспективы. Монография.pdf (0,3 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
возможности долгосрочного и краткосрочного обучения и практики за рубежом, изучения права Японии на английском <...> подзаконные акты, политику и обычаи» иностранных государств, тем более что многие из них не переведены на английский
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2018.pdf (0,8 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Что касается трансграничных сделок, то чаще всего стороны подчиняют их английскому, швейцарскому, германскому <...> 1877 г. в письме к известному американскому юристу Оливеру Холмсу (Oliver Wendell Holmes) выдающийся английский
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2014.pdf (1,1 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Термин, как отмечает автор, корреспондирует французскому «loyaute»; при этом французы при переводе на английский <...> заменяют его на «fairness», поскольку английское «loyalty» имеет иной смысл.
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2014.pdf (0,9 Мб)
М.: Проспект
Коллективная монография посвящена актуальным проблемам правового регулирования космической деятельности. Книга подготовлена по итогам проведения Международной научно-практической конференции «Право и космос: актуальные проблемы и мировые тренды», которая состоялась
2 февраля 2021 года в Московском государственном юридическом университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА). Внимание данного научно-практического форума в виде международной конференции ведущих специалистов в области космического права было сфокусировано на анализе сложившейся
ситуации в сфере космической деятельности государств. С одной стороны, основные международные договоры по космосу определяют принципы мирного исследования и использования космического пространства, Луны и других небесных тел, устанавливают специальные международно-правовые режимы космической деятельности государств, создают условия для дальнейшего развития режимов по ряду направлений космической деятельности, но по которым в соответствующих специализированных структурах ООН нормотворческий процесс застыл. С другой стороны, на национальном уровне идет активный процесс принятия нормативных правовых актов государств по ключевым аспектам космической деятельности, что, по существу, противоречит принципам международного сотрудничества по исследованию и освоению космического пространства, затрагивает интересы других государств и
международную безопасность. Организаторами конференции выступили Управление международного сотрудничества Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), кафедра международного права Российского университета дружбы народов (РУДН), кафедра международного права МГИМО МИД России, Высшая школа права МГЮА и Международный союз юристов и экономистов (Франция). В состав авторского коллектива монографии вошли ученые из России, Италии, Португалии, Польши и Индии.
Kнига-Cервис» Статья V Договора по космосу определяет правовой статус космонавтов (астронавтов — в английском <...> тел минеральные образования (в противопоставлении к используемому в аутентичном тексте Соглашения на английском <...> URL: http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/07/20/a674/jo; неофициальный перевод на английский <...> На данный момент закон доступен на английском языке.
Предпросмотр: Право и космос в эпоху глобальных социальных и экономических изменений. Монография.pdf (0,3 Мб)
Автор: Талапина Э. В.
М.: Проспект
В настоящем издании представлены результаты научного исследования эволюции прав человека в эпоху интернета. На основе анализа международно-правовых и российских нормативных актов, судебной практики и доктрины подробно изучены право на частную жизнь (включая право на защиту персональных данных и право на забвение), право на доступ к интернету, свободу слова, а также публично-правовые аспекты права интеллектуальной собственности в интернете. Сквозь призму судебных решений различных
инстанций и разных лет систематизированы потенциальные конфликты в области прав человека. Авторами дается прогноз о развитии системы прав человека в цифровую эпоху.
Наиболее убедительное, на наш взгляд, обоснование такого подхода дал английский политический деятель
Предпросмотр: Права человека в эпоху интернета публично-правовой аспект. Монография.pdf (0,3 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(«Образцовая» английская конституция, органически выросшая из характера, нравов и обычаев англосаксов <...> Мейер, английский историк Л. <...> молодежи к высшему образованию. 2 АВГУСТА, пятница Интервенция на севере России В Архангельске высадились английские <...> («Образцовая» английская конституция, органически выросшая из характера, нравов и обычаев англосаксов <...> Мейер, английский историк Л.
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №8 2018 (1).pdf (1,1 Мб)
М.: Изд-во Российской таможенной академии
В учебнике рассматриваются основные этапы возникновения и становления государственности и права в зарубежных странах и в России, становление мировых правовых систем, основы теории государства и права, международного права, его таможенно-правовые аспекты, основные элементы системы российского права.
Старт реформированию старого феодального права дала английская и французская революции XVII–XVIII вв. <...> Английское право, в виду своей традиционности и сложности правовых форм было недоступным для более или <...> Подданному английской короны, находящемуся в английских колониях («за морями»), гарантировалось сохранение <...> Английское право в колониях переселенцев вводилось не только на основе указанных судебных доктрин, но <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 26 Вместе с тем, не все нормы английского
Предпросмотр: Правоведение.pdf (0,5 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Более того, для английских юристов ведущим показателем присутствия такого деления в национальной правовой <...> Поэтому образчиком деления права на частное и публичное для английских юристов выступает Франция. <...> Исходя из этого основания авторитетный английский конституционалист А. В. <...> языках; • ключевые слова на русском и английском языках; • текст статьи; • сведения об авторе (соавторах <...> ) на русском и английском языках с полным указанием фамилии, имени, отчества, ученой степени, ученого
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2015.pdf (0,2 Мб)
М.: РГГУ
В монографии рассматриваются российский и международный опыт в
антитеррористической сфере, в частности вопросы, касающиеся эффективности функционирования институционально-правового механизма противодействия терроризму и действующей нормативной базы в антитеррористической сфере.
В работе дано описание основных решений ООН в области противодействия международному терроризму на многосторонней и двусторонней основе, а также освещены направления развития российского антитеррористического законодательства (специальные правовые режимы в области противодействия терроризму, институциональные аспекты антитеррористической деятельности в России). Отдельный параграф посвящен правовым основам антитеррористического сотрудничества в рамках СНГ, ОДКБ и ШОС.
В 1381 г. английский король Ричард II, опираясь на английских рыцарей и наемных солдат, учи__________ <...> В июне 1976 г. в столице Анголы в Луанде началось судебное разбирательство в отношении английских и американских
Предпросмотр: Теоретические и правовые аспекты противодействия терроризму. Современные подходы.pdf (0,3 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
Понятие «конфликт интересов» возникло в свое время в английском общем праве как термин, применяемый в <...> Первый подход можно проследить на примере дела Beximco, рассмотрен‑ ного английским судом31. <...> В ка‑ честве применимого права стороны указали как английское право, так и нормы 28 Maddi M. <...> Наконец, недопустимой была признана ситуация, когда светский английский суд должен будет разрешать вопросы <...> Стороны подчинили контракт английскому праву, однако в п. 5 прямо предусмотрели, что исполнение вакала
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №8 (0) 2024.pdf (1,2 Мб)