Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616824)
Контекстум
  Расширенный поиск
341

Международное право


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 1139 (3,66 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
251

№1 (69). Часть 1. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2011]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

как низкий и отмечают, что это служит сдерживающим фактором для использования иностранного языка как <...> Выявлены следующие показатели исследуемого процесса: наличие знаний системы и структуры иностранного <...> Учебные модульные программы по иностранному языку составлены так, чтобы последовательность изучения модулей <...> Дифференциация содержания обучения иностранному языку осуществлялась по трем уровням владения иноязычной <...> Ульянова, экстерном сдавшая экзамены на звание учительницы, владела четырьмя иностранными языками, учила

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (69). Часть 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2011.pdf (0,6 Мб)
252

№7 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2022]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

сведений, составляющих государственную тайну, а также передача или собирание по заданию иностранной <...> государству, международной либо иностранной организации или их представителям сведений, составляющих <...> Китае, приобретая товары через зарубежные платформы, не только сталкиваются с препятствиями в плане языка <...> Переводя данное утверждение на язык права, получаем следующее: нормы о коллективном доминировании и согласованных <...> Иностранцев, знавших язык и ремесло, дворяне и купцы охотно нанимали на службу.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №7 2022.pdf (2,0 Мб)
253

№3 (67). Том 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2010]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

иностранных языков. <...> В подтверждение актуальности проблемы профессиональной подготовки будущих учителей иностранных языков <...> Яковлева» на III–IV курсах факультета иностранных языков. <...> Широкие базовые навыки: 50 % ответили «очень важны», 50 % – «в большей мере»; иностранные языки: 30 % <...> Такие критерии, как владение иностранным языком и навыки управления персоналом, получили в результате

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 (67). Том 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2010.pdf (0,6 Мб)
254

№2 [Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. , 2020]

Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике

На языке социальной философии такой феномен можно обозначить как «латентное единство». <...> поляризации между его сегментами, обладающими аскриптивными признаками (раса, национальность, религия, язык <...> структурах власти, в том числе в национальном парламенте, члены которого стали выступать на местных языках <...> Для решения поставленной задачи требовалось найти общий язык с предпринимательским классом, оказывавшим <...> социально-экономическом положении населения постепенно приводят к сокращению числа носителей местных языков

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №2 2020.pdf (0,1 Мб)
255

Средства и способы правовой защиты сторон коммерческого спора

Автор: Рожкова Марина Александровна
[Б.и.]

Данная книга - своего рода справочник, в котором способы защиты гражданских прав и средства правовой защиты, допускаемые действующим законодательством, изложены в систематизированном виде. Книга содержит полезные сведения для юристов, консультирующих работодателя и клиента в выборе наиболее эффективных и действенных инструментов защиты гражданских прав. Анализируя действующее законодательство, автор рассматривает различные варианты использования того или иного средства правовой защиты, допустимость применения того или иного способа защиты гражданских прав. Книга может быть использована в качестве учебного пособия по спецкурсу гражданского права "Защита гражданских прав коммерсантов".

Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1991. С. 776). <...> Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1991. С. 289). <...> язык (языки) определяет третейский суд (арбитраж). <...> Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1991. С. 97. <...> Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. М.: Русский язык, 1991. С. 844.

Предпросмотр: Средства и способы правовой защиты сторон коммерческого спора.pdf (0,1 Мб)
256

Зарубежный опыт социальной работы учеб. пособие

Автор: Холостова Е. И.
М.: ИТК "Дашков и К"

В учебном пособии рассматриваются вопросы становления социальной работы за рубежом, модели социального обслуживания населения в странах Европы и США, развития социальных услуг, предоставляемых различным категориям населения. Особое место отводится международным нормативно-правовым актам по вопросам социальной работы, формированию профессионализма социальных работников.

В нем представлены министры иностранных дел всех государств-членов или их постоянные дипломатические <...> Если в стране имеются иностранные предприятия или фирмы, сотрудничающие с иностранными партнерами, такие <...> Кроме специальных предметов изучаются и общеобразовательные: иностранный язык, математика, химия, обществоведение <...> Если в стране имеются иностранные предприятия или фирмы, сотрудничающие с иностранными партнерами, такие <...> Кроме специальных предметов изучаются и общеобразовательные: иностранный язык, математика, химия, обществоведение

Предпросмотр: Зарубежный опыт социальной работы.pdf (0,1 Мб)
257

Правоведение учебник

М.: Изд-во Российской таможенной академии

В учебнике рассматриваются основные этапы возникновения и становления государственности и права в зарубежных странах и в России, становление мировых правовых систем, основы теории государства и права, международного права, его таможенно-правовые аспекты, основные элементы системы российского права.

правоотношения-участники разных государств, иностранное лицо (иностранное юридическое или физическое <...> Принцип языка уголовного судопроизводства (ст. 18 УПК РФ). <...> Язык, на котором ведется уголовное судопроизводство, определяют ст. 10 Закона о судебной системе и ст <...> языках входящих в состав Российской Федерации республик. <...> При этом владение языком предполагает свободное объяснение на нем.

Предпросмотр: Правоведение.pdf (0,5 Мб)
258

№2 (70). Часть 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2011]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

В исследовании приняли участие 97 студентов пятого курса факультета иностранных языков, обучающихся по <...> языку: – теоретическое и практическое знание иностранного языка; – знание культуры народа-носителя данного <...> В рамках данной концепции происходит изменение целей и задач обучения иностранным языкам, в результате <...> иностранного языка. <...> Теория учебника русского языка как иностранного (методические аспекты) / М. Н.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (70). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2011.pdf (0,6 Мб)
259

№3 [Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. , 2010]

Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике

Громыко придавал ООН, говорит и то, что он до своего ухода с поста министра иностранных дел в 1985 г. <...> Сегодня, как отмечает министр иностранных дел Российской Федерации С.В. <...> Однако Синоптикус все же предлагал в качестве «языка сношений» немецкий язык. <...> Так, министр иностранных дел Э. <...> Тогда же французский министр иностранных дел Ж.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика №3 2010.pdf (0,1 Мб)
260

Практикум немецкой речи по специальности «Международное частное право» учеб. пособие для аспирантов, соискателей

Автор: Меркулова
Издательство СГАУ

Практикум немецкой речи по специальности «Международное частное право». Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)

Подготовлено на кафедре иностранных языков СГАУ. Библиогр.: 3 назв. <...> Пособие ставит целью обучение специалиста основам научного профессионального общения на иностранном языке <...> Основное содержание оригинального источника (…) на иностранном языке можно представить в первой главе <...> ______Компонент (а)____ Аудиторная работа (140 ч): обучение иностранному языку по специальности на основе <...> Программы кандидатских экзаменов по иностранным языкам и философии для аспирантов и соискателей / Министерство

Предпросмотр: Практикум немецкой речи по специальности «Международное частное право».pdf (0,2 Мб)
261

№4 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2023]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Язык права. Иркутск, 1997. <...> и языка науки права. <...> Их объединяет общий научно-практический язык, язык юридических определений и язык юридических конструкций <...> на родном языке. <...> Это также относится и к иностранным юридическим лицам.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2023.pdf (1,1 Мб)
262

Спортивный арбитраж, государственный контроль и государственный надзор в области ФКС и МП учеб. программа дисциплины (модуля) : направление подгот. 38.03.02 «Менеджмент»: профиль подгот. «Менеджмент орг.»: квалификация (степень) выпускника - академ. бакалавр : формы обучения - оч., заоч.

М.: РГУФКСМиТ

Программа дисциплины вариативной части составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВО с учетом рекомендаций и ПрООП по направлению подготовки 38.03.02 Менеджмент профилю Менеджмент организации.

Язык судопроизводства. Нормативные правовые акты, применяемые при рассмотрении дел. <...> и иностранных арбитражных решений. <...> Язык третейского разбирательства. Срок рассмотрения спора Спортивным арбитражем. <...> и иностранных арбитражных решений. <...> Язык третейского разбирательства. Срок рассмотрения спора Спортивным арбитражем.

Предпросмотр: Спортивный арбитраж, государственный контроль и государственный надзор в области ФКС и МП.pdf (0,2 Мб)
263

Право международных договоров учеб. пособие

Автор: Ильинская Ольга Игоревна
М.: Проспект

Учебное пособие подготовлено в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» (квалификация (степень) «бакалавр»). Пособие состоит из девяти глав, в которых рассматриваются понятие и источники права международных договоров, понятие и виды международных договоров, стороны в международных договорах, форма, структура и наименование международных договоров, заключение международных договоров и их толкование, а также правовое регулирование процессов прекращения и приостановления действия международных договоров, признания их недействительными. Законодательство приведено по состоянию на 1 ноября 2019 г.

Язык международного договора. 4.1. <...> на трех языках. <...> языке Эфиопии). <...> языке (ОПК-7). <...> ЯЗЫК МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА 4.1.

Предпросмотр: Право международных договоров. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
264

№1 [Прецеденты Европейского суда, 2016]

Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека. Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.

Примером данной семьи служит союз, в котором один из супругов является иностранным гражданином и при <...> Практика российских и иностранных судов по определению того, кто должен воспитывать ребенка в случае <...> Кроме того, Марко и его отец говорили на разных языках. <...> Заявительница также отмечала в жалобе, что латышский язык являлся родным языком матери ребенка, девочка <...> После 1990-х годов ситуация изменилась, и в настоящее время в большинстве дел участвует иностранная гражданка

Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №1 2016.pdf (0,1 Мб)
265

Международно-правовые проблемы управления рыболовством монография

Автор: Бекяшев Д. К.
М.: Проспект

В монографии впервые в российской литературе комплексно исследуются наиболее актуальные международно-правовые проблемы рыболовства. Рассмотрены понятие, принципы и содержание международно-правового управления рыболовством, особенности и значение международно-правовой борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом, проблемы международно-правового управления рыболовством в замкнутых и полузамкнутых морях, проблемы регулирования труда членов экипажей рыболовных судов и др. Проанализированы международные договоры, регулирующие отношения, связанные с рыболовством, на универсальном, региональном и двустороннем уровнях, а также акты рекомендательного характера. Исследовано законодательство Российской Федерации и других государств, регулирующее отношения, связанные с управлением рыболовством. Подробно рассмотрена деятельность универсальных и региональных международных организаций по управлению рыболовством, а также двусторонних межправительственных комиссий. Даны рекомендации и предложения по совершенствованию международно-правового управления рыболовством и национального законодательства Российской Федерации. Законодательство приведено по состоянию на 1 марта 2017 г.

языке. <...> языке. <...> русском языке. <...> Информация передается иностранными судами на русском или английском языках. <...> На английском языке: 1.

Предпросмотр: Международно-правовые проблемы управления рыболовством. Монография.pdf (0,2 Мб)
266

№6 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2021]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

С. 34—46. 3 Словарь современного русского литературного языка / Институт русского языка. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. 19-е изд., испр. М. : Русский язык, 1987. С. 483. <...> Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. 19-е изд., испр. — М. : Русский язык, 1987. 10. <...> Словарь современного русского литературного языка / Институт русского языка. — М. ; Л. : Изд-во Академии <...> Говоря современным языком, нужно было дать квалификацию.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №6 2021.pdf (2,0 Мб)
267

Гражданский кодекс Российской Федерации. Международное частное право. Постатейный комментарий к разделу VI

М.: Статут

Вниманию читателей предлагается постатейный комментарий к разделу VI «Международное частное право» части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. Раздел состоит из трех глав: глава 66 «Общие положения», гл. 67 «Право, подлежащее применению при определении правового положения лиц» и гл. 68 «Право, подлежащее применению к имущественным и личным неимущественным отношениям». Указанный раздел анализируется с учетом изменений, вступивших в силу с 1 ноября 2013 г. (Федеральный закон от 30 сентября 2013 г. № 260-ФЗ). Для удобства пользования материалами предлагается алфавитно-предметный указатель.

Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных <...> иностранного права на началах взаимности предусмотрено законом. 2. <...> Установление содержания норм иностранного права 1. <...> Личный закон иностранной организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному праву Личным законом <...> иностранной организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному праву, считается право страны

Предпросмотр: Гражданский кодекс РФ. Постатейный комментарий к разделу VI. Международное частное право.pdf (0,9 Мб)
268

№9 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2019]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

языками. <...> Сейчас в любой сфере без знания иностранного языка сложно общаться в любых органах правосудия, поскольку <...> Язык права. Иркутск, 1997 ; Губаева Т. В. Язык и право. <...> Традиционно язык права не рассматривается в качестве языка политики13. <...> Язык и стиль конституции тесно связаны с языком политики.

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №9 2019.pdf (4,8 Мб)
269

№4 (80). Часть 3. [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2013]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

язык». <...> языка. <...> Развитие коммуникативной компетенции является одной из основных целей обучения иностранному языку [9] <...> Механизмы и условия социального развития студентов средствами иностранного языка / М. А. <...> Словарь иностранных слов. – 15-е изд., испр. – М. : Русский язык, 1979. – 606 с. 7.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 (80). Часть 3. 2013.pdf (0,5 Мб)
270

Хрестоматия по международному праву Т.1

[Б.и.]

Международное право это одна из отраслей права или как теперь принято говорить самостоятельная система права, регулирующая общественные отношения главным образом между государствами. Одной из важнейших особенностей международного права и международно – правового регулирования является то обстоятельство, что основным источником международного права является международный договор.

языки и цивилизации Поощрять изучение иностранных языков и цивилизаций в качестве важного средства для <...> улучшение качества преподавания иностранных языков, путем обмена информацией и опытом разработки и применения <...> основе в целях более полного использования возможностей современных средств обучения иностранным языкам <...> ; поощрять сочетание, где это уместно, обучения иностранным языкам с изучением соответствующих цивилизаций <...> , а также прилагать дальнейшие усилия для стимулирования интереса к изучению иностранных языков, включая

Предпросмотр: Хрестоматия по международному праву Т.1 .pdf (0,4 Мб)
271

№10 [Прецеденты Европейского суда, 2016]

Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека. Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.

и расового равноправия». 13. в тот же день Посольство российской Федерации направило в министерство иностранных <...> публикация «календаря литовца за 2000 год» со стороны части литовского общества и посольств некоторых иностранных <...> Chrzanowska), представителями министерства иностранных дел. A. ОБСтОЯтЕльСтВА дЕлА 2. <...> Массовые убийства в иностранных лагерях смерти По окончании войны 7 миллионов немцев стали жертвами ограблений <...> может оказаться полезным4. 1 см. меры, предложенные в оПр № 10, части II и III. 2 начата министрами иностранных

Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №10 2016.pdf (0,2 Мб)
272

№2 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2023]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

мнение о том, что «миграционные процессы в условиях глобализации становятся также причиной исчезновения языка <...> Допускается возможность регулирования трудовых отношений с иностранными гражданами нормами иностранного <...> складочном) капитале которых доля иностранных граждан, иностранных юридических лиц, лиц без гражданства <...> Пункт 4 ст. 39.4 ЗК РФ предусматривает ограничения для иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных <...> и работающих с первоисточниками на языке оригинала.

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
273

№4 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2013]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

По мнению Холмса, многие явления, такие, как язык и логика, история и традиция, социология и философия <...> законодателей и судей, не только должны знать или, по крайней мере, держать в уме: сложности нашего языка <...> Но если контрагентом по договору является иностранная сторона? <...> С одной стороны, ст. 4 Закона 315 говорит, что все договоры с иностранным участием (участием иностранной <...> В качестве языка общения используется право, а именно международное право в области прав человека.

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №4 2013.pdf (1,0 Мб)
274

Правовое регулирование рынка ценных бумаг в Европейском Союзе [монография]

Автор: Лифшиц И. М.
М.: Статут

В монографии системно рассматриваются вопросы эволюции и формирования правового регулирования рынка ценных бумаг в Европейском Союзе с учетом новелл Лиссабонского договора, актов вторичного права, а также с учетом воздействия глобального финансового кризиса. Впервые в научный оборот вводятся многие из правовых актов Европейского Союза, а также некоторые термины, в частности «фондовое право» ЕС. Выявляются и обосновываются новые тенденции в развитии фондового права Евросоюза, сложившиеся за последние несколько лет.

В сентябре 2009 г. министры иностранных дел стран – членов «Группы 77», собравшиеся в штабквартире ООН <...> Иностранные термины в настоящем исследовании переведены дословно в тех случаях, когда соответствующий <...> Судя по всему, текст Соглашения готовился на иностранном языке, а затем переводился на русский язык лицами <...> В большинстве случаев таким языком является английский. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Библиография Литература на иностранных языках

Предпросмотр: Правовое регулирование рынка ценных бумаг в Европейском Союзе..pdf (5,2 Мб)
275

№1 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2014]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

В заключение автор выражает надежду, что именно универсальный язык права в наибольшей степени подходит <...> об иностранных инвестициях. <...> Космополис: Перспективы и риски мирового правительства»2, вышедшей в 1995 г. и переведенной на многие языки <...> Этнической группой является группа, участники которой разговаривают на одном языке и имеют общие культурные <...> усложняет ситуацию, поскольку этносоциальные группы хуту и тутси, населяющие Руанду, говорят на одном языке

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2014.pdf (1,0 Мб)
276

Вступление России во Всемирную торговую организацию: ограничения и возможности на современном этапе монография

Автор: Захарова Е. В.
М.: Проспект

Монография представляет собой комплексное исследование теоретических и практических аспектов вступления России в ВТО, позволившее выработать научные и практические выводы, рекомендации, которые могут быть использованы заинтересованными государственными органами, частными торгово-экономическими и инвестиционными компаниями, исследователями и практиками в своей повседневной работе. Наиболее значимым как с научной, так и с практической точки зрения следует считать предложенный комплекс мер, направленный на активизацию торгово-экономического сотрудничества России, реализацию ее экономических интересов на современном этапе ее развития – как на внутреннем, так и на международном уровне.

технологий, оборудования, сырья, привлекаются иностранные специалисты. <...> Документы, принятые в результате Уругвайского раунда переговоров, были опубликованы на русском языке <...> услуг и иностранных поставщиков услуг. 2 Зенкин И. <...> В этом случае основные документы ВТО переведены на португальский язык и с небольшой преамбулой опубликованы <...> хотя общее иностранное участие в банковском секторе Российской Федерации будет ограничено — 50%.

Предпросмотр: Вступление России в ВТО ограничения и возможности на современном этапе. Монография.pdf (0,1 Мб)
277

№3 [Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. , 2021]

Научное университетское издание, посвященное проблемам международных отношений и мировой политики. Тематика журнала включает теорию международных отношений и мировой политики, военно-политические, экономические, информационные аспекты международной безопасности, деятельность международных правительственных и неправительственных организаций, эволюцию мировых интеграционных процессов, проблемы комплексного регионоведения и сравнительного страноведения, внешнюю политику России и стран СНГ. В журнале также публикуются экспертные комментарии непосредственных участников мирового политического процесса, оригинальные учебно-методические разработки, рецензии на новейшие исследования по указанной проблематике

аргументации, сопровождающей ту или иную точку зрения, даже без привлечения исследований на китайском языке <...> Знание китайского языка позволяет выпускникам надеяться на получение работы в заморских филиалах крупных <...> паевых предприятиях с участием китайского и иностранного капитала (1979)2; Закон о предприятиях с иностранным <...> управлении предприятиями с китайским и иностранным капиталом, Положение об иностранных предприятиях <...> оценки иностранных инвестиций стран Европейского союза система проверки иностранных инвестиций на наличие

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 25. Международные отношения и мировая политика. №3 2021.pdf (0,2 Мб)
278

№10 [Бюллетень Европейского Суда по правам человека , 2017]

Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека. По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации. Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей. Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.

Они говорили на русском языке. Заявители полагают, что это были российские военнослужащие. 10. <...> Заявитель обратился к председательствующему судье на чеченском языке. <...> Переводчик отказался переводить слова заявителя на русский язык. <...> Заведующий отделом современного русского языка Института русского языка им. В.В. <...> Иногда НКО, получающие иностранное финансирование, вносят в реестр иностранных агентов, невзирая на род

Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №10 2017.pdf (0,2 Мб)
279

№3 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2012]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

Все граждане имеют одинаковое общественное достоинство и равны перед законом без различия пола, расы, языка <...> ст. 10 – обязанность уважения к закону), в вводном разделе (п. 1 ст. 3 – обязанность знать испанский язык <...> Большое значение при решении этой проблемы имеет статус проживания в стране, владение японским языком <...> , на котором свидетели давали показания, и официальным языком судебного разбирательства. <...> Это означало, что эквивалентность показаний на языке свидетеля переводному тексту оставляла желать лучшего

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2012.pdf (1,2 Мб)
280

№9 [Изобретательство, 2005]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

другом языке для целей пуб ликации сведений в официальном бюллетене Роспатента на другом языке. <...> Если ходатайство представляется на другом языке, к нему прилагается его перевод на рус ский язык. 5. <...> Два иностранных языка. Возможность подготовки к сдаче экзамена по TOEFL. <...> ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ: ➤ Для абитуриентов: русский язык, математика, английский язык, информатика ñ <...> в форме тестирования. ➤ Для поступающих на базе высшего образования: иностранный язык, информатика,

Предпросмотр: Изобретательство №9 2005.pdf (0,2 Мб)
281

Уголовное право и сотрудничество государств в борьбе с преступностью учеб. пособие

Автор: Щербина Н. Г.
РИО Владивостокского филиала Российской таможенной академии

Пособие разработано с учетом требований ФГОС ВПО направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция» к минимуму содержания дисциплины «Уголовное право». Основное внимание уделено уровням и источникам правового регулирования отношений в данной сфере на современном этапе развития международных отношений и сотрудничества государств, взаимосвязи и взаимодействию международного уголовного права и национального уголовного законодательства. Подготовлено на основе авторских лекций по курсам «Уголовное право» и «Международное право» на юридических и экономических факультетах вузов, а также опыта практического консультирования российских и иностранных организаций по юридическим вопросам международного сотрудничества правоохранительных органов. Включенные в приложение документы позволяют ознакомиться с международно-правовыми и национальными нормативными актами по темам и получить доступ к необходимой справочной информации.

соответствующим иностранным языком. <...> Немалое значение при этом имеет наличие общих исторических и культурных корней, а также общего языка <...> Совершено в городе Минске 22 января 1993 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. <...> а) гражданин этого иностранного государства; б) иностранный гражданин; в) российский гражданин; г) лицо <...> Решение о выдаче иностранному государству для уголовного преследования или исполнения приговора иностранного

Предпросмотр: Уголовное право и сотрудничество в борьбе с преступностью учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
282

№9 [Бюллетень Европейского Суда по правам человека , 2017]

Бюллетень Европейского Суда по правам человека – единственное в России издание, публикующее полный перевод на русский язык официального Вестника Европейского Суда по правам человека. По инициативе Уполномоченного Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека в каждом номере журнала публикуется полные тексты постановлений и решений, принятые по жалобам против Российской Федерации. Выбор постановлений, публикуемых в номере, диктуется важностью изложенных в них правовых позиций для национальной судебной практики и пожеланиями наших читателей. Кроме текстов судебных актов, журнал содержит аналитические материалы, статистические данные и авторские статьи по проблематике права Совета Европы и Европейского Суда по правам человека.

валюте в иностранных отделениях «Инвестбанка» и «Люблянска банка Любляна». <...> Они говорили на русском языке без акцента. <...> Таким образом, заявления были отклонены. 1 Перевод с английского языка к. ю. н. Н.В. <...> Если такое решение принято, то иностранный гражданин должен покинуть Россию или в противном случае он <...> Перевод с английского языка К.С.

Предпросмотр: Бюллетень Европейского Суда по правам человека №9 2017.pdf (0,1 Мб)
283

Преступление геноцида монография

Автор: Кочои С. М.
М.: Проспект

Работа посвящена исследованию вопросов ответственности за преступление геноцида в международном уголовном праве и уголовном праве отдельных государств. Особое внимание уделено практике применения норм об ответственности за преступление геноцида, совершенное руководством бывшей правящей партии БААС, возглавляемой Саддамом Хусейном, в Республике Ирак в ходе военной кампании «Аль-Анфаль» (1988 г.). В работе доказывается факт совершения преступления геноцида в отношении религиозной группы езидов Ирака со стороны международной террористической организации «Исламское государство» (2014 г.). Однако если совершение преступления геноцида в ходе кампании «Аль-Анфаль» подтверждено приговором Высшего Иракского Уголовного Трибунала, то геноцид езидов должен еще стать предметом рассмотрения в национальных судах Ирака и Международного уголовного суда. Законодательство приведено по состоянию на июнь 2015 г.

Язык курдов (основные диалекты — курманджи и сорани) относится к группе северо-западных иранских языков <...> Б) Работы иностранных авторов 1. Арбур Л. <...> Язык курдов (основные диалекты — курманджи и сорани) относится к группе северо-западных иранских языков <...> Б) Работы иностранных авторов 1. Арбур Л. <...> Б) Работы иностранных авторов 1. Арбур Л.

Предпросмотр: Преступление геноцида.pdf (0,1 Мб)
284

№1 (73). Часть 2. Серия "Гуманитарные и педагогические науки" [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2012]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Из общей лексикографической выборки словарей иностранных слов русского языка, изданных в XIX веке, можно <...> Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней / А <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / Ф. <...> Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке / М. <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / А. Н. Чудинов. – СПб. : Издание В. И.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 (73). Часть 2. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2012.pdf (0,6 Мб)
285

Юридическая концепция роботизации монография, Legal Concept of Robotization

М.: Проспект

Монография посвящена исследованию процессов роботизации. Авторами предложена соответствующая юридическая концепция, в основу которой положены такие элементы, как правосубъектность робота, порядок принятия решений, основания и виды юридической ответственности в рассматриваемой сфере. Исследована динамика правосознания и юридического мышления в контексте роботизации общественных процессов. В системной последовательности раскрываются правовые проблемы роботизации с учетом специфики отдельных областей общественной жизни: трудовых отношений, государственной власти, промышленности, медицины, массового и индивидуального обслуживания. Выявляются правовые риски в этом процессе, определены способы их диагностики, а также предлагаются соответствующие прогнозные оценки правового развития. Исследование основано на анализе национально-правовых и международно-правовых регуляторов. Нормативные правовые акты приведены по состоянию на июль 2019 г.

В 2015 г. прошел тест Тьюринга для чат-ботов на русском языке. <...> Однако как только робота обучили английскому языку, случилось непредвиденное. <...> В городе Кайаани робот обучает мигрантов не только финскому языку, но и навыкам взаимодействия»1. <...> Вместе с тем на данном этапе российский рынок промышленной робототехники использует продукцию иностранных <...> В силу ст. 1203 ГК личным законом иностранной организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному

Предпросмотр: Юридическая концепция роботизации. Монография.pdf (0,4 Мб)
286

Права человека и гибридные войны монография

М.: Проспект

В монографии на основе значительного числа зарубежных и отечественных источников дан подробный анализ понятия гибридных войн, используемого при характеристике вооруженных конфликтов XXI века. Представлены международные механизмы противодействия гибридным войнам. Выделены юридические аспекты защиты прав человека в условиях гибридной войны. Раскрыто содержание правовой политики в сфере борьбы за традиционные ценности. Показаны особенности противодействия кибертерроризму и гибридным угрозам в цифровом пространстве как в России, так и за рубежом. Законодательство приведено по состоянию на 1 октября 2022 г.

Организация курсов обучения беженцев языку не решает проблемы доступности медицинской помощи в стране <...> Практика введения обучению немецкому языку беженцев введена и в Германии. <...> Защита прав иностранных граждан в сфере миграционной политики // Язык. Право. Общество: сб. ст. <...> Толковый словарь русского языка: Ок. 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений. М., 2016. <...> Защита прав иностранных граждан в сфере миграционной политики // Язык. Право. Общество: сб. ст.

Предпросмотр: Права человека и гибридные войны. Монография.pdf (0,2 Мб)
287

Минаева, Т,С. Деятельность переводчиков при приеме голландских посольств на Русском Севере в XVII веке / Т,С. Минаева // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки" .— 2019 .— № 6 .— С. 23-33 .— DOI: 10.17238/issn2227-6564.2019.6.23 .— URL: https://rucont.ru/efd/709438 (дата обращения: 31.08.2025)

Автор: Минаева Татьяна Станиславовна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

В статье рассматривается деятельность переводчиков во время официальных визитов голландских посольств в Архангельск и другие города Русского Севера в XVII веке. Автор анализирует сохранившиеся исторические описания пребывания посольств в 1630–1631 и 1675–1676 годах в России и отчеты дипломатических представителей, раскрывая личность переводчиков, их происхождение и круг их обязанностей. Исследование позволяет установить, что для приемов посольств в Архангельск обязательно направлялся переводчик из Посольского приказа. Его главными обязанностями были: присутствие при встрече посольств; получение и перевод списка лиц, входящих в посольство; участие в постоянном общении дипломатов с местной администрацией; сопровождение посольства до столицы, если в его составе не было своего переводчика. Переводчики, приезжавшие в Архангельск из Москвы, были иностранцами по происхождению. Кроме представителей Посольского приказа для осуществления повседневной коммуникации с русской стороны привлекались и другие переводчики из числа иноземцев, проживавших в Архангельске. Расширение торговли России с Голландией в XVII века привело и к увеличению числа лиц, которые знали русский язык и которых стали включать в состав голландского посольства, но это не изменяло круг обязанностей официальных переводчиков. Все наиболее важные вопросы с представителями местной администрации дипломаты решали с участием официальных переводчиков с двух сторон, повседневное же общение могло осуществляться вовсе без переводчиков или с помощью представителей посольства, говоривших как на голландском, так и на русском языках. Кроме того, в состав посольства стали включать переводчиков для слуг.

Информацию о конкретных обязанностях переводчиков и толмачей при приеме иностранных европейских посольств <...> в приграничных территориях можно найти в исторических описаниях пребывания иностранных посольств в России <...> Иностранные дипломаты со своей стороны использовали для коммуникации не только официального переводчика <...> Переводчики из Посольского приказа имели иностранное происхождение, что было типичным для этой категории <...> Укрепление отношений с Нидерландами в XVII веке, увеличение числа иностранных коммерсантов, долго живущих

288

№1 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2014]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Но какое богатство языка и лаконичность! <...> Первый недостаток их — это постоянное злоупотребление иностранными словами. <...> В современном языке, преимущественно газетном, встречаются ходячие иностранные слова, которые действительно <...> Не только в уездах, но и среди наших городских присяжных большинство незнакомо с иностранными языками <...> языке Есть в РГБ 5 36 На шведском языке (в Швеции) 1 ВСЕГО 71 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №1 2014.pdf (1,2 Мб)
289

Правовое регулирование электронной коммерции: отечественный и зарубежный опыт монография

Автор: Литвинова Д. В.
М.: Проспект

Монография посвящена анализу теории и практики электронной коммерции. Рассмотрены правовые положения, регулирующие деятельность в сфере электронной коммерции в различных международных экономических интеграциях: Европейский союз, Евразийский экономический союз и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии. Проанализированы возможности применения блокчейн-технологии и смарт-контрактов в рамках электронной коммерции. Законодательство приведено по состоянию на февраль 2022 г.

В таком случае стороны договора выражают свою волю на иностранном языке, что не противоречит положениям <...> Если язык программирования будет юридически приравнен к иностранному языку, то при рассмотрении судом <...> В частности, в словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка, под словом «коммерция» понимается <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. 1907 // Опубликовано на официальном интернет-портале <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка / отв. ред. Ф. Павленков.

Предпросмотр: Правовое регулирование электронной коммерции отечественный и зарубежный опыт.pdf (0,2 Мб)
290

№5 [Изобретательство, 2005]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

ти, патентам и товарным знакам»; сокра щенное наименование – ФГУ ФИПС; на именование на английском языке <...> Два иностранных языка. Возможность подготовки к сдаче экзамена по TOEFL. <...> ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ: ➤ Для абитуриентов: русский язык, математика, английский язык, информатика ñ <...> в форме тестирования. ➤ Для поступающих на базе высшего образования: иностранный язык, информатика, <...> Освещаются проблемы: терминология информатики, информационный поиск, информационные языки, теория и практика

Предпросмотр: Изобретательство №5 2005.pdf (0,2 Мб)
291

№2 [Прецеденты Европейского суда, 2016]

Прецеденты Европейского Суда по правам человека – средство массовой информации, которое создано и развивается в электронном виде. Издание публикует большой объем юридических текстов, вводя в практический и научный оборот документы Совета Европы и, прежде всего, Европейского Суда по правам человека. Журнал публикует в переводах на русский язык тексты постановлений, а также прецедентные решения (решения о неприемлемости жалоб, имеющие мотивирочную часть) Европейского Суда по правам человека по жалобам против Российской Федерации, наиболее важные (по мнению самого Суда) судебные акты по жалобам против других государств – участников Конвенции, официальные документы Комитета министров Совета Европы, касающиеся вопросов исполнения постановлений Европейского Суда, а также самые интересные документы других органов и структур Совета Европы (ПАСЕ, СЕПЕЖ, ЭКРИ и других), все вместе формирующие «право Совета Европы». При этом основное внимание уделяется документам Европейского Суда по правам человека как наиболее важным с практической точки зрения для российских правоприменителей.

языках с помощью Божественной силы. <...> языках под воздействием Святого Духа. <...> Язык и греческое происхождение древних македонцев (N. <...> языке, а также 1 Et. seq. <...> Конфедеративное государство Скопье и его язык (N.

Предпросмотр: Прецеденты Европейского суда №2 2016.pdf (0,1 Мб)
292

№11 [Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2024]

«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики. Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д. Журнал будет знакомить: с основными направлениями развития юридической науки; с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе; с правоприменительной практикой; с путями совершенствования российского законодательства; с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием; с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах; с новой юридической литературой. Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.

Бо́льшая часть ее акций принадлежит иностранным компаниям. <...> Особенно важно изучить вопрос иностранных инвестиций. <...> стандартами Фикх фактически осуществляет перевод религиозно-этических постулатов Корана и Сунны на язык <...> Шолохову принадлежат такие слова: «Величайшее богатство народа — его язык! <...> С поясами связано еще одно стойкое выражение в русском языке — «затянуть потуже пояса», что означало

Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №11 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
293

Мировой опыт разрешения корпоративных конфликтов, осложненных иностранным элементом учеб. пособие

Автор: Чекулаев С. С.
М.: Проспект

В учебном пособии рассматриваются разнообразные аспекты правового регулирования разрешения корпоративных конфликтов, осложненных иностранным элементом. Предлагаются и обосновываются направления совершенствования российского законодательства в этой сфере с учетом зарубежного опыта. Значительное внимание уделяется иностранным элементам в корпоративных спорах, анализируются коллизионные вопросы их разрешения со стороны различных систем права. Настоящее пособие, благодаря раскрытию нормативной базы как Российской Федерации, так и зарубежных стран в области корпоративных споров, поспособствует углубленному изучению выбора права, подлежащего применению для разрешения споров; особенностей корпоративного конфликта с организационно-правовой формой юридического лица и реализуемыми моделями корпоративного управления; влияния на определение международной подсудности корпоративных конфликтов одновременного существования брюссельской и англо-американской юрисдикционных систем; различий в подходах к определению арбитрабельности корпоративных споров в англо-американской и континентальной системах права и др. Законодательство приведено по состоянию на 17 июня 2021 г.

Словарь иностранных слов. М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. <...> Осложненным иностранным элементом будет также размещение акций корпорации на иностранных финансовых рынках <...> деятельности организации, представленная на сайте, зарегистрированном в российской доменной зоне на русском языке <...> права, а также правил иностранных бирж (п. 7 ст. 7 Закона об арбитраже). <...> Язык судопроизводства определяет мини-судебная коллегия.

Предпросмотр: Мировой опыт разрешения корпоративных конфликтов, осложненных иностранным элементом. Учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
294

Международное право учебник для бакалавров, International Law

Автор: Бекяшев К. А.
М.: Проспект

Учебник составлен в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» (уровень бакалавриата). Эти стандарты утверждены приказом Минобрнауки России от 1 декабря 2016 г. № 1511. В нем с позиций современного состояния науки международного права раскрываются понятие, принципы, основные отрасли и институты, а также практика применения норм и принципов международного права. В книге приведены оригинальные цитаты из литературы на русском и иностранном языках, а также из практики универсальных международных организаций и международных судов. Каждая глава сопровождается схемами, казусами и учебной литературой. Международные договоры и законодательство приведены по состоянию на 1 марта 2019 г.

В книге приведены оригинальные цитаты из литературы на русском и иностранном языках, а также из практики <...> языки ООН. <...> или на русском языке либо снабжены заверенным переводом на эти языки. <...> , составленные на официальных языках иностранных государств, только при условии сопровождения их нотариально <...> языке.

Предпросмотр: Международное право. Учебник для бакалавров.pdf (2,0 Мб)
295

№3 [Вестник Тверского государственного университета. Серия: Право, 2011]

Журнал «Вестник ТвГУ. Серия: Право» был основан в 2006 году. Серия посвящена рассмотрению актуальных вопросов в сфере юриспруденции. В журнале представлены избранные статьи ученых-юристов, юристов-практиков, а также аспирантов, соискателей и студентов юридических вузов самой разнообразной тематики, освещение в которых получили наиболее животрепещущие проблемы права. Особое внимание уделяется рассмотрению актуальных проблем гражданского и семейного права, гражданского процесса, истории и теории права – одноименные разделы журнала стали традиционными. Также традиционным стало включение в журнал раздела «Трибуна молодых ученых», в котором публикуются статьи начинающих ученых-юристов, предлагающих свой «свежий взгляд» на существующие правовые проблемы. Журнал предназначен для студентов и преподавателей юридических вузов, практикующих юристов, всех, кому интересны проблемы юридической науки.

В русском языке сотрудничество означает совместную деятельность. <...> Толковый словарь русского языка С.И. <...> В языке это выражается в крайности суждений, безапелляционности, категоричности. <...> Толковый словарь русского языка. М., 2003. 5. Воронов И.В. <...> Далее следуют на английском языке: -название статьи; И.О.

Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Право №3 2011.pdf (0,6 Мб)
296

№1 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2013]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

полезным обратиться к антисущностной (anti-essentialist) философии, особенно к антисущностной философии языка <...> Эта свобода могла быть реальной только в случае ее перевода на язык закона. <...> В заключение ученый поднял вопрос об инструментальных трудностях построения общего языка фактического <...> В польском языке этот термин означает «эмоциональное насилие», «преследование на эмоциональном уровне <...> Министерство иностранных дел вновь заработало в 1951 г.

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2013.pdf (1,1 Мб)
297

№5 [Право и современные государства, 2014]

Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.

Перевод протокола на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1957. – № 8. – CT. 217. 2 ICAO Doc. 8181. <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. № 7. – Ст. 113. 3 ICAO Doc. 9145. 4 <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. – № 7. – C. 113. 6 Холопов К.В. <...> Перевод Конвенции на русский язык см.: Ведомости ВС СССР. – 1984. – № 7. – C. 113. 4. <...> принимает верительные и отзывные грамоты аккредитованных при нем дипломатических и иных представителей иностранных

Предпросмотр: Право и современные государства №5 2014.pdf (0,1 Мб)
298

№10 [Изобретательство, 2005]

Теория и практика создания изобретений и оформление прав на изобретения, информация о наиболее важных изобретениях, нормативные акты, судебные решения.

Значительный процент привилегий полу чали иностранные заявители. <...> Рабочие чертежи (на современном языке – конструкторская документация) были пе реданы на Путиловский <...> Два иностранных языка. Возможность подготовки к сдаче экзамена по TOEFL. <...> ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ: ➤ Для абитуриентов: русский язык, математика, английский язык, информатика ñ <...> в форме тестирования. ➤ Для поступающих на базе высшего образования: иностранный язык, информатика,

Предпросмотр: Изобретательство №10 2005.pdf (0,3 Мб)
299

№2 [Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4: Государство и право. Реферативный журнал, 2019]

В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.

Судья Антонин Скалиа часто спрашивал: «Почему Верховный суд США должен обращать внимание на иностранный <...> Позволить иностранным судьям оказывать влияние на толкование внутреннего права США означает пренебречь <...> Исторически Верховный суд США избегал ссылок на иностранное право и практику. <...> Начиная с 1940-х годов ссылки на иностранное право периодически стали появляться в решениях, хотя и не <...> Нама, научного исследователя в Институте иностранного и международного частного и экономического права

Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2019.pdf (0,9 Мб)
300

Правоохранительная деятельность таможенных органов. Ч. 1. Правовые основы оперативно-розыскной деятельности учеб. пособие

РИО Владивостокского филиала Российской таможенной академии

Разработано с учетом требований ГОС ВПО специальности 080115.65 Таможенное дело к минимуму содержания дисциплины «Правоохранительная деятельность таможенных органов». Подготовлено при информационной поддержке справочной правовой системы «Гарант».

Основания для проведения оперативно-розыскных мероприятий Под основанием в русском языке понимается причина <...> К документам, прилагаемым к запросам, составленным на государственном языке запрашивающей стороны, приобщается <...> надлежаще заверенный перевод на русский язык. <...> При выполнении запроса документы, составленные на государственном языке исполняющей стороны, переводятся <...> ею на русский язык, а переводы удостоверяются печатью компетентного учреждения и подписью должностного

Предпросмотр: Правоохранительная деятельность таможенных органов. Ч. 1. Правовые основы оперативно-розыскной деятельности.pdf (0,6 Мб)
Страницы: 1 ... 4 5 6 7 8 ... 23