Каталог

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Петров Максим Вадимович
В данной статье исследуется интонационная сторона дискурса Д. Кэмерона. Автор настоящей статьи делает акцент на том, что при анализе интонационной группы (синтагмы) необходимо обращать особое внимание на ядерные тоны, так как они характеризуются большей семантической нагрузкой в дискурсе. В работе также предлагается и описывается пошаговая методика анализа ядерных тонов, которая включает положения автосегментно-метрической теории изучения интонации с целью описания плана выражения тонов. Автор также считает важным учитывать регистр и диапазон интонационного рисунка, так как оба явления не рассматриваются автосегментным направлением, и предлагает использовать ряд диакритических символов для их обозначения. Устанавливается, что описание форм ядерных тонов в рамках автосегментного подхода имеет особую практическую ценность, так как с использованием данной нотации в последнее время разрабатываются специальные транскрипционные системы, целью которых является обучение интонации того или иного языка. При описании функциональной стороны учитываются труды отечественных и зарубежных лингвистов. В заключении сделан вывод о том, что тоны H*L, L*H и H*LH можно считать доминирующими в рассматриваемом выступлении Д. Кэмерона, так как они выполняют ряд важных функций. В работе также отмечается, что максимальный эффект достигается за счет использования этих ядерных тонов в комплексе друг с другом. В дальнейшем автор планирует анализ ядерных тонов в комплексе с предтерминальной частью интонационной группы, что позволит дать более точную и комплексную интонационную составляющую дискурса Д. Кэмерона. Полученные в работе результаты вносят вклад в теорию политической коммуникации и могут быть полезны лингвистам, занимающимся анализом интонации.
Intonation and Interrogation in English: It’s All a Matter of Defaults. <...> An Introduction to English Prosody. Tübingen, 1986. 10. Crystal D. <...> Intonation and Grammar in British English. The Hague, 1967. 12. Levis J. M. <...> The Intonation of Colloquial English. Longman, 1973. 14. Pierrehumbert J. B. <...> English Intonation: An Introduction. Cambridge University Press, 2006.
Автор: Козьма Маргарита Петровна
Агентство Пресса
Данное учебно-методическое пособие составлено в помощь преподавателям для проведения занятий по практическому курсу английского языка. Материалы данного пособия могут быть использованы для проведения занятий по практике устной и письменной речи I иностранного языка (английский).
Пособие предназначено для студентов 2-4 курсов английского отделения.
Translate the following sentences from English into Russian. 1. <...> Translate from English into Russian. 1. <...> Translate from Russian into English. 1. <...> Translate from Russian into English. <...> Translate from Russian into English.
Предпросмотр: ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО ТЕМЕ «МЕДИЦИНА».pdf (0,3 Мб)
Автор: Таскаева Анна Вячеславовна
Энциклопедия
Исследование посвящено изучению особенностей национальной лингвоментальности на примере лингвокультурного анализа образа детектив, реализованного на лексическом и дискурсивном уровнях. В монографии автор рассматривает лингвокультурный образ детектив в аспекте бинарной оппозиции «свое» – «чужое» на примере двух ярких детективов: Шерлока Холмса, воплощающего автостереотипные представления о детективе со всем набором характеристик, присущих английскому национальному характеру, и Эркюля Пуаро как детектива-иностранца, частично ассимилировавшегося в английскую лингвокультуру и обобщающего гетеростереотипные представления об английском национальном характере.
Kent «The English village constable 1580– 1642. <...> ‘You have to the full the English passion for “fair play”! <...> «Does he speak English?» «Well, a kind of English, sir.» The valet’s tone was deprecating. <...> It is true that I can speak the exact, the idiomatic English. <...> That is the English point of view. It is not at all true.
Предпросмотр: Лингвокультурный образ «детектив» (на материале детективных романов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе и Агаты Кристи об Эркюле Пуаро).pdf (0,9 Мб)
Автор: Ласица М. В.
Изд-во ОмГТУ
В пособии дана информация об истории, быте, культуре и искусстве,
государственном устройстве Великобритании и США. Итоговые тесты
позволяют оценить степень усвоения материала.
English is spoken on all the inhabited continents. <...> a) English; b) French; c) Chinese. 3. <...> Official language(s) of Canada is(are) … . a) English; b) French; c) English and French. 10. <...> Have you read any of them in Russian or in English? <...> English is the official language of the USA. 13.
Предпросмотр: Англоязычная коммуникация культурно-страноведческий аспект учеб. пособие .pdf (0,1 Мб)
Журнал является периодическим рецензируемым научным изданием, посвящённым научным работам в области лингвистики. Журнал публикует статьи известных учёных России и других стран, молодых учёных и аспирантов.
Журнал является международным как по тематике материалов, так и по составу авторов.
Цель журнала: публикация результатов актуальных научных исследований по широкому кругу лингвистических дисциплин и освещение научной деятельности профессионального сообщества лингвистов.
Задачи:
• публикация научных статей, рецензий и обзоров об исследованиях по русскому языку, романским и германским языкам, славянским языкам, языкам России и стран СНГ, а также другим языкам Европы, Азии, Африки, Америки и Австралии;
• публикация результатов научных исследований в области общего, сравнительно-исторического, типологического и сопоставительного языкознания, теории перевода и межкультурной коммуникации;
• освещение состояния и перспектив исследований в области описательной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии, лингвистики текста, а также в области теории и истории языкознания;
• обсуждение дискуссионных вопросов современной теоретической и прикладной лингвистики.
Hebrew, Arabic, English Haifa Hebrew, Arabic, English Netanya Hebrew, Arabic, English, French, Russian <...> English Karmiel Hebrew, English Upper Nazareth Hebrew, English, Russian Arad Hebrew Ariel Hebrew, English <...> The book focuses on the development of World Englishes and new English varieties with Russian English <...> Chapter 2 “Russian English in the family of World Englishes”, written by Z. <...> Research interests: English theoretical phonetics, South African English.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Лингвистика №3 2017.pdf (0,6 Мб)
Автор: Костромин
В статье описывается сочетаемость английских существительных в рамках притяжательной формы (родительного падежа). Анализируемый материал показывает, что для ряда групп существительных способность образовывать притяжательную форму зависит от потенциала субъектности, заложенного в данном существительном. Само сохранение и развитие притяжательной формы (родительного падежа) рассматривается как следствие перехода английского языка от флективного к аналитическому типу.
Предложение He speaks English fluently равнозначно предложению He speaks fluent English. <...> именно в силу своего предшествующего положения, а второе, также в силу именно последующего положения, — English <...> Longman English Grammar. — Longman, London and New York, 1988. [2] Гумбольдт В. фон. <...> POSSESSIVE FORM OF NOUNS AND ENGLISH SUBJECTIVE NOUNS A.B. Kostromin, O.G. <...> ., 6, Moscow, Russia, 117198 This article argues that the possessive form of English nouns of non-living
Автор: Нейман С. Ю.
Изд-во ОмГТУ
Издание охватывает широкий круг тем, связанных с развитием науки, техники и инноваций. Предназначено для обучения английскому языку магистрантов всех направлений подготовки. Также может быть полезно бакалаврам и аспирантам, слушателям программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», изучающим английский язык.
Business English: Welcome Letters. Case Study: Asian English Boom. <...> Can you speak English fluently? <...> What is a World Standard English? <...> If British English can sell goods and services, then let British English be used. <...> . – He speaks English).
Предпросмотр: Английский язык. Обучение в инновационной среде = English for innovation Environment учебник .pdf (0,8 Мб)
Изд-во НГТУ
Целью пособия является формирование иноязычной коммуникативной компетенции в общепрофессиональной сфере. Пособие содержит англоязычные тексты академической и общепрофессиональной тематики, а также разработанный на их основе комплекс заданий, ориентированных на взаимосвязанное формирование умений иноязычного чтения, аудирования, письма и говорения. Пособие также включает дополнительные задания по развитию навыков перевода.
Translate into English. 1. <...> Translate into English. 1. <...> I studied English proverbs I studied English proverbs = simple past passive: English proverbs were … <...> English proverbs? <...> He can speak English well. = He is able to speak English well.
Предпросмотр: Английский язык. Базовый курс.pdf (0,4 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
Keywords: language and culture contacts; varieties of English; English as a Lingua Franca; English as <...> The future of English? <...> The future of English? <...> The future of English? <...> The future of English?
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 2018.pdf (1,7 Мб)
Автор: Азябцева Л. А.
Изд-во НГТУ
По каждой из 10 общеразговорных тем пособие представляет единый комплекс,
состоящий из упражнений тренировочного и творческого характера; текстов;
заданий на развитие как устной, так и письменной речи. Исходный уровень знания языка – средний.
“What kind of people are the English?” <...> Translate into English: 1. <...> Translate the following sentences into English: 1. <...> Translate the following sentences into English: 1. <...> But why do the English travel?
Предпросмотр: Иностранный язык региона специализации (английский язык). Пособие по развитию устной речи.pdf (0,3 Мб)
Журнал содержит статьи и материалы преподавателей российских и зарубежных ВУЗов о современной британской литературе, а также ее использовании в процессе преподавания английского языка и литературы российским студентам. Статьи обобщают опыт внедрения в учебный процесс произведений современных британских писателей, а также дают культурологический, историко-литературный, теоретико-литературный, стилистико-языковедческий, переводоведческий и методический материалы для использования в вузовском преподавании английской литературы и английского языка. Выпуск подготовлен при финансовом содействии фонда «Оксфорд – Россия».
Should I discuss Tolstoy’s attitude towards English nannies (or Dolly’s attitude towards English furniture <...> ) because my readers are English? <...> There were even suggestions to replace the phrase "English literature" by "literature in English" for <...> approaches to the study of English. <...> Should articles be in English or Russian?
Предпросмотр: Тропа. FOOTPATH №1 2014.pdf (0,2 Мб)
«Филологический класс» издается как для учителей-словесников, так и для ученых-филологов. Журнал стремится к сближению академической науки с непосредственной практикой школьного преподавания русского языка и литературы.
Teachers of English – and even more so those teachers who use English as a language of instruction to <...> Cambridge English Teaching Framework. Cambridge Assessment English. (2018). Cambridge. <...> Business English is considered a type of English for Specific Purposes (ESP). <...> As the definitions show, Business English is English used in business communication. <...> English & German / L.
Предпросмотр: Филологический класс №3 2021.pdf (2,0 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
All the above authors wrote in English. <...> Na’vi – English Dictionary. <...> plot in the greatest English novels. <...> Thus, “Beowulf” (an Old-English epic) and “The Canterbury Tales” (a Middle-English text) have been translated <...> into the contemporary English language.
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №1 2018.pdf (0,7 Мб)
ГОУ ВПО "ОГУ"
В данном пособии предлагаются наиболее важные и интересные факты из истории и
культуры Уэльса.
Предназначено студентам языковых вузов для самостоятельной подготовки к
практическим занятиям по курсам «История и география Великобритании и США» и
«Культура Великобритании и США». Может быть полезным для преподавателей вузов и
школьных учителей, ведущих практический курс английского языка, а также для всех, кто
владеет достаточными навыками чтения на английском языке и интересуется вопросами
страноведения Великобритании.
They include Celtic, Norman, English and Flemish peoples. <...> Most Welsh people now speak English. <...> About one person out of every three speaks both English and Welsh. Ways of Life. <...> Today many Welsh authors write in English. <...> A Welsh coracle crossed the English Channel in 1974.
Предпросмотр: Some facts about Wales and the Welsh (Немного об Уэльсе и Валлийцах).pdf (0,6 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
English-Russian Electronics Dictionary. <...> Language: Conversion in Old English]. <...> The authors introduce their own examples based on the information from Russian-English, English-Russian <...> and English-English dictionaries to demonstrate the use of conversion in various spheres (scientific <...> Keywords: conversion in English, peculiarities of translation of English texts, word formation by means
Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки № 5 2021.pdf (1,4 Мб)
М.: ВАКО
Сборник лексико-грамматических упражнений составлен в соответствии с требованиями ФГОС и предназначен для повторения и закрепления грамматических и лексических тем. Темы заданий сборника соответствуют школьной программе. Технологии выполнения заданий способствуют подготовке учащихся к сдаче государственной аттестации по английскому языку.
9) Mike (not speak) English very well. 1.2.3. <...> 9) The English teacher gave a lot of homework. (Which? / How much?) <...> 10) Do they speak English to each other? 3.1.7. Fill in the chart. <...> What difficulty do you have while studying English? <...> While studying English I have difficulty in… 1) 2) 3) 4) 5) 3.3.3.
Предпросмотр: Английский язык. Лексико-грамматические упражнения. 11 класс.pdf (0,1 Мб)
РИО СурГПУ
Учебно-методическое пособие содержит базовые теоретические положения о фразеологии английского языка. Автор определяет своей целью формирование у студентов умения давать характеристику современным фразеологическим единицам английского языка, выявлять специфические особенности и структурные модели фразеологического состава английского языка, умения обнаруживать и правильно интерпретировать языковые явления разных уровней, несущих дополнительную информацию логического, эмоционального, изобразительного и оценочного характера в составе фразеологии английского языка. Пособие представляет собой часть УМК по дисциплинам "Теория языка" (а именно таких ее разделов, как "Лексикология английского языка", "Стилистика английского языка"), "Практический курс английского языка", а также соответствующим по тематике элективным курсам. Автором пособия приводятся задания по работе с опорным лекционным материалом, вопросы и практические упражнения для самостоятельного закрепления курса. В приложении приведены материалы для дополнительной работы. Учебное пособие предназначено для студентов направления подготовки 44.03.05 "Педагогическое образование" (с двумя профилями подготовки), направленность "Иностранные языки", а также для магистрантов и аспирантов и широкого круга лиц, интересующихся английским языком.
English phraseology = Фразеология современного английского языка : учеб. <...> It is necessary to learn English proverbs in the English context and not appealing to the Russian variant <...> Make up sentences with English proverbs. 3. Give examples of the English clichés. <...> How is it connected with one’s command of English? 3. <...> Simile Many idioms in English are based on similes.
Предпросмотр: English phraseology = Фразеология современного английского языка .pdf (1,1 Мб)
Автор: Даниленко О. В.
Изд-во СибГУФК
Учебное пособие содержит 10 разделов, предусмотренных учебными программами дисциплины «Иностранный язык». Каждый раздел включает в себя предтекстовый, текстовый и послетекстовый этапы работы с материалом, задания для усвоения и закрепления лексики и грамматики, отработку навыков
чтения, письма, аудирования и говорения. В приложении представлены
аутентичные тексты из оригинальных британских и американских источников и словарь по каждому разделу. Цель пособия - способствовать формированию и совершенствованию речевых навыков и умений студентов, обучающихся
по направлениям подготовки укрупненной группы «Физическая культура и спорт».
Практический курс английского языка = Practical Course in English. <...> What English proverb (from Part 1. <...> I live in a typical English fami ly. <...> English is the official language. <...> Longman: Dictionary of American English.
Предпросмотр: Практический курс английского языка.pdf (0,1 Мб)
Автор: Щербакова Ирина Владимировна
М.: Директ-Медиа
Учебное пособие содержит 2 модуля: теоретический и практический материал, тексты для перевода. Пособие предназначено для комплексной работы по специальности «Инфокоммуникационные технологии и системы связи» и направлено на формирование у слушателей базовых компетенций и навыков владения и распознавания лексических средств.
The company broadcasts in English and in French. <...> Match the English equivalents with Russian ones. 1) Keep in touch! <...> English for IT students = Английский язык для инженеров-программистов/экологов. <...> Flash on English. Upper Intermediate. Student’s Book / L. Prodromou, P. <...> Flash on English. Upper Intermediate. Workbook / L. Prodromou with Catrin E.
Предпросмотр: Основные понятия и термины инфокоммуникационный дискурс учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
изд-во СКФУ
Пособие составлено в соответствии с программой по дисциплине «Иностранный язык (английский)», представляет практикум, который содержит тексты, сопутствующие им упражнения, задания по развитию навыков письменной и устной речи, грамматический справочник.
English is not the only language which people use in the UK, English is the official language. <...> Translate the Russian sentences into English 1. <...> Translate the Russian sentences into English 1. <...> We (to speak) English at our English lessons. 3. My father (to tell) us about his travel. 4. <...> He has 20 English books. (how many?) 4.
Предпросмотр: Иностранный язык (английский).pdf (0,2 Мб)
Автор: Дмитриева Светлана Юрьевна
ПГАУ
Данная работа посвящена изучению грамматического строя английского языка как системы, части которой взаимосвязаны определенными взаимоотношениями. Цель изучения дисциплины (раздел грамматики) – сформировать у студентов знание об основных грамматических явлениях английского языка; умения и навыки распознавания в тексте и грамотного построения речи, используя изученные грамматические структуры.
ENGLISH GRAMMAR (Грамматика английского языка) / С.Ю. <...> Is it a Russian car or an English car? – It isn't an English car. <...> She doesn't speak English so well as her friend does. 16. They usually study English every day. <...> The result was English. <...> English for agricultural students.
Предпросмотр: ENGLISH GRAMMAR (Грамматика английского языка).pdf (0,8 Мб)
Автор: Дулалаева Л. П.
КНИТУ
Посвящено вопросам изучения иностранного языка (английского). Отвечает требованиям дисциплины «Иностранный язык». Предназначено для бакалавров 2 года обучения по направлению «Нефтегазовое дело», изучающих дисциплину «Иностранный язык» (английский) согласно новым требованиям федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения, а также студентов технических специальностей, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Кроме того, может представлять интерес для специалистов, занимающихся переводом научно-технической литературы.
Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Match the English word combinations from “A” to their English equivalents in “B”: A B 1) oil formation <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8.
Предпросмотр: Английский язык для инженеров-нефтяников учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Автор: Канашина Светлана Валерьевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Статья посвящена анализу художественного приема «гротеск» в англоязычных интернет-мемах. Новизна исследования заключается в том, что впервые детальному рассмотрению подвергается гротеск
в контексте такого популярного и недостаточно изученного феномена компьютерно-опосредованной коммуникации, как интернет-мем. Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения гротеска в интернет-мемах в целях развития и дополнения целостной теории интернет-мемов. Цель данной
работы – проанализировать функционирование гротеска в англоязычных интернет-мемах с точки зрения
теории дискурса с учетом особой коммуникативной и семиотической природы данных единиц. Согласно
полученным результатам, гротеск является распространенным художественным приемом в англоязычных
интернет-мемах. Были выявлены такие формы реализации гротеска, как политизированность, зооморфизм
и взаимодействие временных планов. Отмечено, что политизированность гротеска в интернет-мемах реализуется в употреблении данного приема для профилирования аспектов политической сферы. Что касается
зооморфизма, данный феномен воплощается в гротескном уподоблении животных человеку. Показано, что
взаимодействие временных планов в интернет-мемах строится на фантастическом гротескном выражении
темпоральности, в частности – на оригинальном сочетании плана прошлого и плана настоящего. Исследование выявило, что гротеск в англоязычных мемах, как правило, служит средством создания комической
тональности и помогает выразить мнение автора мема. Кроме того, результаты исследования позволили
сделать вывод о том, что функционирование гротеска в мемах обусловлено полимодальной формой данных интернет-единиц, которая дает возможность передать гротескную образность выразительно и ярко.
В заключение обрисовывается перспектива дальнейшего исследования гротеска на примере интернет-мемов.
Linguistics Kanashina S.V. 2021, vol. 21, no. 3, pp. 55–64 Representation of Grotesque Forms in English <...> English Philol. 2016. Vol. 8, № 1. P. 7–38. 10. Grundlingh L. Memes as Speech Acts // Soc. <...> INTErNET MEMES This article looks at the grotesque as a stylistic device in English memes. <...> The research shows that the grotesque is a common stylistic device in English Internet memes. <...> Representation of Grotesque Forms in English Internet Memes.
Автор: Шевелева С. А.
М.: Проспект
Данное пособие станет великолепным помощником при самостоятельном
изучении английского языка для тех, кто начинал изучать его, но длительное время не пользовался своими знаниями. В издании приводятся примерные диалоги по самым разным темам, таким как знакомство, приветствия, приезд в другую страну, время, погода, отдых, покупки и другие. Также самоучитель поможет расширить словарный запас, закрепить в памяти основные грамматические правила, правила произношения и интонацию.
And I like English too. <...> Nataly: Studying English. I am going to Ramsgate School of English in the county of Kent. <...> Steve: Should I do it in English? <...> a) to make b) do c) have Lesson Twelve: Meals Text One: The English pub Pubs are typically English. <...> They can speak English, can’t they? They can’t speak English, can they?
Предпросмотр: Английский язык за 20 минут в день. Самоучитель.pdf (0,1 Мб)
Автор: Николаева Наиля Тагировна
[Б.и.]
Предлагаемое учебно-методическое пособие разработано в соответствии с требованиями ФГОС ВО для подготовки обучающихся очного отделения по направлению подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профилям История и Обществознание. В пособии представлены методические рекомендации бакалавру по изучению лексического и грамматического материала; теоретический материал необходимый для самостоятельной подготовки к занятиям по курсу «Иностранный язык», а также дополнительные материалы для подготовки к экзамену, тестовые задания.
Translate from Russian into English 1. <...> Your English friend is planning a visit to Russia. <...> Paul's Cathedral, the greatest of English churches. <...> Translate from Russian into English: 1. <...> Hywel followed a policy of peace with the English.
Предпросмотр: ENGLISH FOR HISTORY STUDENTS.pdf (0,8 Мб)
Автор: Мусаев Р. А.
КНИТУ
В основе учебного пособия лежит идея модульного обучения иностранному языку, при котором акцент делается на развитие у студентов навыков самостоятельного извлечения информации и на формирование профессиональных компетенций. Содержание второй части пособия охватывает наиболее актуальные проблемы государственного управления.
Рассчитано на аудиторную, самостоятельную и индивидуальную работу студентов в течение всего периода обучения деловому английскому языку в магистратуре, а также на курсах повышения квалификации государственных и муниципальных служащих и соответствует сетке часов и установкам рабочей программы кафедры «Иностранные языки в профессиональной коммуникации» КНИТУ.
British English Position: In British English, the sender's address is usually placed in the top right <...> American English Position: In American English the sender's address is usually placed in the top left <...> You may check up your English making back translation from Russian into English). <...> You may check up your English making back translation from Russian into English). Secretary: Bye. <...> Collins Russian-English, English-Russian Dictionary / под ред.
Предпросмотр: Деловой английский язык государственного и муниципального служащего учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Автор: Клочков В. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В учебном пособии рассматриваются историографические и теоретико-методологические аспекты процесса трансформации конституционного и
конфессионального устройства, а также партийно-политической системы Великобритании первой трети XIX в. Анализируются особенности эволюции
конституционного устройства и партийно-политической системы страны в
первой трети XIX в. и представляются оценки этого процесса в современной
историографии. Также определяются ключевые проблемы «конституционной
революции» 1822−1835 гг. в ее современном понимании.
A History of English Criminal Law. Vol. I. L., 1948; Smith G. <...> См. также: Sources of English Constitutional History. <...> См. также: Sources of English Constitutional History. <...> P. 154−206; Sources of English Constitutional History. <...> English Society, 1688−1832.
Предпросмотр: Конституционная и политическая история Великобритании первой трети XIX в..pdf (0,5 Мб)
Автор: Дворжец Ольга Соломоновна
[Б.и.]
Содержит разнообразные задания для аудиторий и самостоятельной работы студентов с использованием аутентичных материалов Британского телевидения, художественных и документальных англо-язычных фильмов. Пособие разработано с учетом принципа коммуникативной направленности и соответствует современным требованиям преподавания иностранных языков.
Could you give an example of a nanny from classical English books? <...> 10 Morning: English Club Meeting (film) 17 Find out if guests allowed. <...> Calvin Trillin, American writer e ‘English cooking? <...> An extraordinary survey in English has overturned the new moralists. <...> Penguin English Guide. 2002. 19. Callill Carmen, Toibin Colm.
Предпросмотр: Lifestyle in Britain учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Автор: Пeтрoва
Статья посвящена вопросам ментальной репрезентации грамматических структур, а именно структурному анализу cубcтантивнo-нoминативных прoпoзeм, трактуемых как cлoжнoпoдчинeнныe прoпoзeмы, cocтoящиe из главнoй и придатoчнoй прeдикативнoй клаузeм и прoпoзeм-баланcов, состоящих из двух придаточных клаузем — подлежащной и предикативной. Матeриалoм для иccлeдoвания являются cубcтантивнo-нoминативные прoпoзeмы, взятые из худoжecтвeнных прoизвeдeний британcких и амeриканcких автoрoв XX в. В рабoтe были примeнeны дeфинициoнный анализ, мeтoд клаccификации и мoдeлирoвания, мeтoд cтруктурнo-функциoнальнoгo анализа, мeтoд лингвиcтичecкoгo наблюдeния и oпиcатeльнo-аналитичecкий мeтoд. Результаты исследования показали, что анализируемые пропоземы можно трактовать, во-первых, как конструкции первичной синтаксической позиции, которые являются в функциональном плане субстантивно-номинативными, во-вторых, монолитными — по степени интенсивности связи между их клауземами и, в-третьих, с логико-когнитивной точки зрения — одночленными, выражающими одно сложное суждение с событийной природой объективации мысли.
Junior English grаmmаr. <...> А higher English grаmmаr. London, Longmаns аnd Co., 1879. [13] Рoutsmа H. <...> А Course in Theoreticаl English Grаmmаr [Theoreticаl grаmmаr of English]. <...> Junior English grаmmаr. <...> А higher English grаmmаr. London, Longmаns аnd Co., 1879. [13] Рoutsmа H.
Автор: Винникова Т. А.
Изд-во ОмГТУ
Учебное пособие состоит из трех разделов, включающих материалы, направленные на развитие англоязычных коммуникативных навыков. Представлены аутентичные тексты по темам «Средства массовой информации», «Живопись», «Музыка» и разработанные на их основе и в соответствии с рабочей программой лексические, грамматические и коммуникативные задания.
(From “Britain for learners of English”) 37. <...> Read and translate into English. <...> Gainsborough is the master of the English Rococo. <...> New English file. <...> New English file.
Предпросмотр: Английский язык в сфере искусства.pdf (0,1 Мб)
Автор: Семушина Е. Ю.
КНИТУ
Содержит теоретические основы науки о нанотехнологии, наноинженерии, наноматериалах и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии.
Translate the following sentences into the English language 1. <...> She can’t speak English fluently. Can you speak English fluently? <...> I ________(get) up early. 7) My mum thinks English is very important for me. <...> When the English came the ________ castles and local buildings for a century. <...> English Grammar: Reference and Practice / Т. Ю. Дроздова, А. И. Берестова, В. Г.
Предпросмотр: Деловой английский язык. Наноинженерия учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
Серия «Гуманитарные науки» ориентируется на предоставление международному академическому сообществу научной информации по огромному перечню гуманитарных наук: антропологии, философии, социологии, культурным исследованиям, искусствоведению, истории, экономике, юриспруденции, психологии, педагогике, филологии и лингвистике.
Авторы научного журнала серии «Гуманитарные науки» — ученые, которые внесли свой вклад в развитие социального управления, в самопознание человечества с целью улучшить его жизнь во всех ее аспектах.
In his work “The Alchemy of English: The Spread, Functions and Models of Non-Native Englishes” he highlights <...> varieties – British English and American English. <...> The alchemy of English: the spread, functions and models of non-native Englishes. <...> ”) to Australia from the British English. <...> For example, formal English greeting How do you do?
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University, Humanities& Social Sciences №3 2016.pdf (0,5 Мб)
Автор: Кларк Патриция
Программа «Глобальное партнерство в образовании» делает акцент на видеообщении студентов всего мира, позволяя им общаться и сотрудничать по глобальной сети со своими сверстниками. В данной статье описываются американские и японские студенты, ранее сотрудничавшие только по Интернету, до и после участия в реальном практическом занятии по драматургии. Студенты были опрошены о различиях между видеообщением и реальным сотрудничеством лицом к лицу по четырем составляющим предметно-языкового интегрированного обучения: содержание, познание, общение и культура. Авторы обнаружили, что, хотя студенты весьма положительно оценивали видеообщение, все-таки они предпочитали реальное общение лицом к лицу. Японские студенты в качестве преимуществ реального общения выделили возможность овладения языковыми умениями, в то время как американские студенты отдали приоритет межкультурным возможностям такого общения. Дальнейшее сотрудничество этих групп показало, что проведение реального практического занятия лицом к лицу стимулировало более активное виртуальное общение в последующие месяцы, когда студенты более часто просили организовать виртуальное сотрудничество и чаще общались в социальных сетях.
KEYWORDS: telecollaboration; drama; Content and Language Integrated Learning (CLIL); 4Cs; English as <...> They could answer in English or Japanese. <...> I tried to understand their English too. Applying 1. <...> After linking USJ students would talk about their interests and their English is wonderful. 2. <...> When speaking, we use English, but it helps us to better understand their culture.
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
It should be noted that English has an official status in Nigeria, Nollywood turned to English almost <...> Creolization of British English leads to changes at all language levels of the Nigerian English: phonetic <...> Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. <...> Fox K., Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. <...> Концепт ENGLISH представлен лексемами English и рядом коллокаций: official language, social influences
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №1 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Автор: Агафонова Ирина Григорьевна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
Пособие подготовлено на кафедре английского языка гуманитарных факультетов Воронежского государственного университета.
Translate the Russian version of Text 2 into English (orally). <...> Translate the Russian version of Text 2 into English (orally). VIII. <...> Translate Text 2 from Russian into English (orally). VIII. <...> Translate the Russian version of Text 2 into English (orally) VIII. <...> Translate Text 2 into English (in writing). VII.
Предпросмотр: Economics for a Beginning Student.pdf (0,4 Мб)
Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий
спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо-
гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и
использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще-
ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био-
логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу-
бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается
лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие
общенаучный интерес.
P. 3–10 (in Russian with English abstract)]. Осипов А. Ф. <...> P. 43–51 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–13 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 107–113 (in Russian with English abstract)]. <...> (in Ukrainian with English abstract)]. Ткачик В. П.
Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №5 2020.pdf (0,5 Мб)
Изд-во СибГУФК
Учебно-методическое пособие написано в соответствии с требованиями программы обучения иностранному языку в неязыковом вузе. В пособии представлены разговорные темы, которые предлагаются студентам в пределах программного материала. Тексты, изучаемые в рамках данных тем, соответствуют интересам и потребностям студентов. Предложенные в рамках каждой темы упражнения направлены на усвоение и закрепление необходимого лексического материала, что способствует расширению словарного запаса, развитию навыков устной и письменной речи студентов.
Translate the sentences from Russian into English. 1. <...> An English student came to your University. <...> Here’s something about English meals. <...> What does the usual English breakfast consist of? <...> The English are great lovers of sports.
Предпросмотр: Учебное пособие по устной разговорной практике английского языка .pdf (0,4 Мб)
Автор: Межова
КемГУКИ
Расширение кругозора магистрантов, повышение уровня их общей культуры и образования, а также культуры мышления, общения и речи.
(gerund) The man translating this article knows English well. <...> English. <...> English conversation in pairs to practice the situations. Use the separate telephoning English conversations <...> Macmillan English Grammar In Context. <...> Macmillan English Grammar In Context.
Предпросмотр: Деловой иностранный язык (английский язык).pdf (0,4 Мб)
Автор: Полещук Екатерина Сергеевна
М.: Проспект
Предлагаемое пособие является кратким курсом обучения по темам «Государственно-политическое устройство Великобритании» и «Юридическая система Великобритании». Оно содержит базовые академические тексты, дополнительный материал по данным темам, обзорные переводы. Тексты пособия снабжены рядом предтекстовых и послетекстовых упражнений для закрепления и развития приобретаемых профессиональных навыков.
Pay attention to the grammar structure of the English question. 1. <...> The historical origins of the English common law Task: Find English equivalents of the Russian words <...> English courts. <...> The English legal system has certain elitist characteristics. <...> What are the essential features of the English “Rule of law”?
Предпросмотр: Государственно-политическое устройство Великобритании и некоторые особенности ее юридической системы. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
Автор: Борисова
В статье рассмотрена проблема функционирования английского языка в одной из самых полиэтнических стран Африки — Нигерии. Социолингвистическая ситуация в стране отличается чрезвычайной сложностью в связи с тем, что в Нигерии проживает 250 этнических групп, представители которых говорят на 521 языке. Английский язык явлияцеиатсляьноыфм языком в стране, однако в сложнейшей этнополитической ситуации в Нигерии идут дискуссии по поводу развития и сохранения местных автохтонных языков. 2/3 населения страны говорят на пиджин-инглиш, который является маркером идентичности и солидарности. В статье показана роль английского языка по приобщению африканцев к современному типу знания, формированию нового мышления и активизации созревания национального самосознания, а также способы его приспособления к отражению африканской языковой картины мира.
” или “New Englishes”. <...> In English translation: There is the tendency of being stained while cooking. <...> Top Cutest and Strangest Nigerian English Idioms. — Lagos, 2010. [8] Mensah E.O. <...> THE ROLE OF THE ENGLISH LANGUAGE IN NIGERIA A.A. <...> While English is the official language, there are more than 500 indigenous languages in Nigeria.
Автор: Убушаева Валентина Васильевна
Калмыцкий государственный университет
В монографии представлено комплексное научное исследование проблем узуса пунктуационных маркеров одной из подсистем письма как формы существования языка и средства коммуникации, функционирующей в научных текстах на базе двух диатопических вариантов языка на протяжении ХХ века. В работе впервые исследован узус знаков препинания в научных текстах диатопических вариантов английского языка в свете теории диктемного строя текста, а также выдвинута научная концепция: во- первых, происходящих процессов в английской пунктуационной системе ХХ века; во-вторых, эволюции тенденций в пунктуации, отмечающихся в начале ХХ века, развивающихся на протяжении ХХ века, ставших доминирующими в конце ХХ века; в-третьих, возникновения новых тенденций в узусе знаков препинания в конце ХХ века.
; social English; medical English; business English; scientific English etc.), or an area of use (technical <...> English. <...> Written English. <...> English and its History. <...> English. – 1979. V.28, No.130. – 108 pp. English. – 1979. V.28, No.131. – 185 pp. English. – 1981.
Предпросмотр: Пунктуационная система как средство организации текста ( на материалах британских и американских научных текстов).pdf (0,3 Мб)
Автор: Савинов
Статья посвящена восприятию потенциальными переселенцами английской колониальной литературы. На примере «отцов-пилигримов», основателей первой колонии в Новой Англии, показано, как пропагандистские памфлеты влияли на принятие решения о месте для переселения и на устройство будущей колонии. Также рассмотрена история создания и структура нескольких ключевых текстов. Цель статьи – определение различия между публицистической литературой о колонизации и вдохновленной ею колониальной практикой.
Migration and the Origins of the English Atlantic World. <...> English Colonies in Guiana and on the Amazon 1604–1668. <...> The Colonising Activities of the English Puritans. P. 26–27. (32) Bailyn B. <...> Migration and the Origins of the English Atlantic World. <...> English Colonies in Guiana and on the Amazon 1604–1668.
Автор: Бадьина
М.: ПРОМЕДИА
Баллада, как и другие жанры мирового фольклора, использует своеобразный набор мотивов, часть из которых имеет древнейшие корни. В центре внимания данной статьи - особенности реализации мифологического мотива превращений в англо-шотландских и русских народных балладах.
Fair Janet, № 64 // The English and Scottish Popular Ballads / ed. by F. J. <...> The Douglas Tragedy // The English and Scottish Popular Ballads / ed. by F. J. <...> Kemp Owyne, № 34 // The English and Scottish Popular Ballads / ed. by F. J. <...> Tam Lin, № 39 // The English and Scottish Popular Ballads / ed. by F. J. <...> Clerk Colvill, № 42 // The English and Scottish Popular Ballads / ed. by F. J.
Автор: Резникова Е. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Целью пособия является развитие навыков аудиторной и самостоятельной работы, а так же навыков устной и письменной речи на английском языке. Пособие состоит из 5 модулей. Каждый модуль включает методические рекомендации для студентов по выполнению заданий и состоит из 3 разделов
(Units), в котором предлагается по ряду заданий (Exercises). В конце каждого раздела (unit) есть список слов и терминов по модулю (Vocabulary) для запоминания и задания на самостоятельную работу (Self-study tasks). Учебное пособие так же включает раздел Supplementary Reading с текстами для дополнительного чтения по темам модуля.
English is the official language of the UK. <...> Welsh formally has the same status as English. <...> 1) They are able to speak English well. They can speak English well. They may speak English well. <...> But my English is not as good as I want. How could I improve my English? <...> I am speaking English.
Предпросмотр: English for Students in Geography.pdf (0,3 Мб)
М.: Языки славянской культуры
Настоящий сборник посвящен юбилею Барбары Холл Парти – выдающегося лингвиста, одного из основоположников формальной семантики, в течение двух десятилетий преподававшей формальную семантику российским лингвистам. Барбара Парти оказала огромное влияние на развитие лингвистики в России и активно способствовала «наведению мостов» между российской и западной лингвистическими традициями. В сборник включены работы по семантике и грамматике, написанные российскими коллегами, друзьями и учениками Барбары Парти.
Vol. 1. he Grammar of the English Tense System. <...> An efient strffctffre accoffnt of English resffltatifies. <...> Existential sentences in English. <...> English as a formal langffage. In B. Visentini et al. <...> Possessives in English: An exploration in cognitive grammar.
Предпросмотр: Donum semanticum Opera linguistica et logica in honorem Barbarae Partee a discipulis amicisque Rossicis oblata.pdf (0,4 Мб)
Автор: Krapivkina
The paper presents an empirical analysis of the tools writers use to verbalize their stances in academic discourse based on a corpus of 40 research articles in the ёelds of Humanities. The paper distinguishes between three stances of writers in academic discourse which are verbalized with a number of linguistic tools: the researcher, the opinion holder, and the representative. The paper also aims to examine the cultural conditions as well as the role of writer’s research experience in markers’ preferences. The paper describes a study in which frequency and usage of linguistic tools marking writer’s stances were compared between papers written in English and in Russian. It was found that Russian authors preferred ёrst-person plural pronouns, the third person and agentless passives while English language writers used both ёrst-person singular and plural, agentless constructions, third person with human reference, and personiёed point of view constructions.
The corpus used in this study consists of 40 journal papers in the fi eld of Humanities in English and <...> English for Specifi c Purposes, 20 (2001), 207-226. 11. Hyland, K. <...> English for Specifi c Purposes, 18(2) (1999), 121-38. 17. Miroshnichenko, A. <...> English for Specifi c Purposes, 18 (1999), 23-39. 21. Vassileva, I. <...> A Contrastive Analysis of Authorial Presence in English, German, French, Russian and Bulgarian.
Сборник адресован филологам, лингвистам, специалистам в области перевода и литературоведения, методики обучения иностранным языкам и межкультурной коммуникации, а также педагогам и всем интересующимся проблемами преподавания иностранных языков в вузе (языковом и неязыковом), школе. В настоящее время журнал является площадкой для научной дискуссии более 130 ученых из России, Белоруссии, Украины, Молдовы, Грузии, Узбекистана, Германии, Франции, Азербайджана, Китая, Японии и других стран. Разделы журнала:
1. Сопоставительная лингвистика, терминология, фразеология и исследования в области языковых систем
2. Исследования в области когнитивной лингвистики, дискурса и стилистики
3. Литературоведение и интерпретация текста
4. Теория и методика обучения языку и межкультурная коммуникация
Beyond repeat after me: Teaching pronunciation to English learners. – Alexandria, VA: Teachers of English <...> of English business phraseology. <...> The study of Oxford Business English Dictionary for learners of English [Parkinson, Noble 2005] reveals <...> Oxford Business English Dictionary for learners of English. – Oxford University Press, 2005. – 614 p. <...> Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. – London: Hodder and Stoughton Ltd, 2004
Предпросмотр: Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики №1 2020.pdf (2,9 Мб)
Автор: Озюменко
Национально-культурные особенности проявления эмоций и средства их выражения в различных лингвокультурах вызывают в последнее время большой интерес исследователей. Однако при изучении эмоций основное внимание, как правило, уделяется лексико-фразеологическим и просодическим средствам языка, а также знакам невербальной коммуникации. Грамматические средства при этом часто выпадают из поля зрения исследователей, хотя они также обладают эмотивным потенциалом — могут передавать различные эмоции говорящего и оказывать определенное эмоциональное воздействие на собеседника. Цель данной статьи — раскрыть данный тезис на примере английского языка и показать необходимость учета грамматических средств выражения эмоций. Обнаружение и распознаэвмаонтииевной импликатуры, т.е. имплицитного эмотивного содержания, которое закодировано в высказывании говорящего, является необходимым условием успешной межкультурной коммуникации и эквивалентного перевода. В статье будут обобщены и систематизированы ранее описанные факты (Озюменко 2005—2006, 2007), которые будут дополнены новыми наблюдениями. В центре внимания — модальные глаголы и выражения, нетрадиционное употребление глагольно-временных форм и наречий, инверсивный порядок слов и др. Материалом исследования послужили учебники английского языка, книги по грамматике, словари, тексты художественных произведений. Полученные данные были подвергнуты контекстуальному, дефинитивному, прагматическому, дискурсивному, лингвокультурологическому и сопоставительному анализу.
Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour. London: Hodder, 2005. [22] Hewings M. <...> New Headway English Course: Upper intermediate. Student’s book. <...> Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour. London: Hodder, 2005. [6] Jioeva A.A. <...> Emotions and the body in Russian and English. <...> New Headway English Course: Upper intermediate. Student’s book.
Публикуются статьи по актуальным проблемам современного языкознания, рецензии на монографии, обзоры наиболее важных научных мероприятий, материалы молодых исследователей.
Combination of French leg with English fist. <...> Proper Name in Martial Arts (based on the English Language). <...> [New trends in abbreviation (based on Russian, English and German). <...> [Frasems as types of fraseological units of the English language]. <...> [English and Tartar proverbs in the language picture of the world].
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика №1 2022.pdf (0,6 Мб)