Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 611608)
Контекстум
  Расширенный поиск
6

ПРИКЛАДНЫЕ НАУКИ. МЕДИЦИНА. ТЕХНОЛОГИЯ


← назад в каталог
Результаты поиска

Нашлось результатов: 8052 (1,27 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№2 [Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия, 2022]

Основан в 1946г. Авторитетное научное издание, статьи и материалы журнала отражают тематику важнейших направлений теоретических и экспериментальных исследований по всему кругу научных вопросов, изучаемых на физическом факультете МГУ

English version: Moscow University Physics Bulletin. 2022. 77, No. 2. Pp. 71–82. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2022. 77, No. 2. Pp. 83–88. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2022. 77, No. 2. Pp. 93–96. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2022. 77, No. 2. Pp. 89–92. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2022. 77, No. 2. Pp. 97–101.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия №2 2022.pdf (0,2 Мб)
2

Learn English with Pleasure учеб. пособие [для студентов 1–2 курсов]

Автор: Нечаева Т. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие является дополнительным учебным материалом для совершенствования иноязычной коммуникативной компетенции студентов 1–2 курсов технического вуза. Пособие включает в себя лексические упражнения, предназначенные как для аудиторной, так и для самостоятельной работы.

Learn English with Pleasure : учеб. пособие [для студентов 1–2 курсов] / Южный федер. ун-т; Т.А. <...> Н59 Learn English with Pleasure : учебное пособие для студентов 1–2 курсов / Т. А. <...> Can you translate this from English – French? 10. <...> Translate the sentences into English using the given words. <...> Translate the sentences into English using the given words.

Предпросмотр: Learn English with Pleasure.pdf (0,5 Мб)
3

Сборник упражнений по грамматике английского языка для ветеринарных факультетов сельскохозяйственных вузов. Учебно - методическое пособие.

Автор: Николаев Егор Иванович
ЯКУТСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

В учебное пособие включены грамматические упражнения и справочник.

English people like to sit … the fire in winter. 10. <...> Has your friend got English books? – Yes, he has got many English books. 9 . <...> We (to speak) English at our English lessons. 3. <...> She studies English at school. Exercise 2. <...> You …speak English at your English lessons. 8. You … work hard at your English.

Предпросмотр: Сборник упражнений по грамматике английского языка для ветеринарных факультетов сельскохозяйственных вузов. Учебно - методическое пособие..pdf (0,9 Мб)
4

Basik Knowledge about Food and Winemaking methods handbook, [Основные сведения о пище и виноделии]

Автор: Kashafutdinova Linara
КНИТУ

The study aid presents texts and assignments on food industry, gives information about winemaking process, its history and traditions. Aimed at forming and improving the skills of reading, translating, speaking and writing on the basis of working with thematic texts on the future specialty.

Explain their meanings in English. E. <...> Mode of Access: http://www.ef.com/english-resources/english-grammar/passive-voice/, free 5. <...> English Conditionals [Electronic resource]// Really Learn English. – Mode of Access : http://www.really-learn-english.com <...> English Modal Verbs [Electronic resource]// Really Learn English. – Mode of Access: http://www.really-learn-english.com <...> /english-modal-verbs.html, free. 9.

Предпросмотр: Basik knowledge about food and winemaking methods handbook.pdf (0,1 Мб)
5

Авиационный английский: особенности реализации языковой программы подготовки пилотов учеб. пособие

Автор: Масленникова Е. М.
М.: Директ-Медиа

В настоящее время английский язык имеет статус lingua franca международного общения. Целью изучения авиационного английского как языка профессиональной коммуникации является достижение необходимого и достаточного уровня владения языком для решения профессиональных задач подготовки авиационных специалистов. Содержание и преподавание дисциплины «Авиационный английский» регламентированы как особенностями профессиональной деятельности, так и официальными документами ИКАО, разъясняющими детали учебного курса, его наполнение, способствовали эффективному общению в среде профессионалов. Рассматриваются требования ИКАО к владению английским языком как языком профессиональной коммуникации и к квалификационному тесту на определение уровня языковой компетентности, а также квалификационные требования к преподавателю авиационного английского. Обсуждаются особенности реализации языковой программы подготовки и переподготовки лётного персонала, представлены её основные цели и задачи.

English is becoming more and more essential in pilots job, isn’t it? So, why English? <...> Aviation English for ICAO Compliance. <...> Aviation English for ICAO Compliance. <...> Aviation English for ICAO Compliance. <...> English Grammar in Use: a self-study reference and practice book for intermediate students of English

Предпросмотр: Авиационный английский. Особенности реализации языковой программы подготовки пилотов учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
6

№1 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 3–15 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 79–82 (in Russian with English abstract)]. Селедец В. П. <...> P. 86–92 (in Russian with English abstract)]. Изотов Н. Ф. <...> (in Russian with English abstract)]. <...> P. 58–65 (in English with Russian abstract).

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №1 2020.pdf (0,4 Мб)
7

№1 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 3–25 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 13–21 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 47–58 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 29–34 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 78–95 (in Russian with English abstract)].

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №1 2021.pdf (0,5 Мб)
8

№3 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 107–111 (in Russian with English abstract)]. <...> (in Russian with English abstract)]. Буторова О. Ф. <...> P. 73–76 (in Russian with English abstract)]. <...> Р. 52–60 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 82–88 (in Russian with English abstract)].

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №3 2021.pdf (0,5 Мб)
9

Калинина, С.В, Особенности мотивированности англоязычных терминов нефтеперерабатывающей промышленности 60–70-х годов ХХ века / С.В, Калинина, Л.В. Коцюбинская // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки" .— 2021 .— Том 21 № 4 .— С. 31-39 .— DOI: 10.37482/2687-1505-V115 .— URL: https://rucont.ru/efd/789035 (дата обращения: 16.05.2025)

Автор: Калинина
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Цель настоящего исследования – выявить мотивационные особенности англоязычных терминов, функционирующих в области нефтепереработки. В фокусе внимания находятся лексические единицы, вошедшие в терминологическую систему английского языка в середине XX века в результате активного развития нефтеперерабатывающей промышленности. Особое внимание уделяется понятиям «внутренняя форма» и «мотивированность»: анализируются основные подходы к определению этих явлений, вскрываются их сущностные свойства, рассматриваются основные виды мотивированности термина. Собранный материал включал как мотивированные, так и немотивированные термины, при этом немотивированные единицы остались за рамками данного исследования. Методологическим инструментарием послужили как общенаучные, так и собственно лингвистические методы. В ходе выполненного анализа определены понятийные области, содержащие наибольшее количество мотивированных терминов. В рамках семантической мотивированности, с опорой на теорию концептуальной метафоры, реконструированы метафорические модели отраслевой терминологии, названы наиболее продуктивные из них. При изучении морфологической мотивированности проведена проекция от словообразовательных аффиксов терминов к выражаемым ими понятийным областям технического знания, сделан вывод о том, что «информационный» потенциал аффиксального и корневого сегментов, равно как и понятийного пространства терминосистемы, выступает в качестве мотивационных признаков. В количественном отношении отмечено превалирование морфологической мотивированности над семантической. Полученные результаты помогут в понимании значимости мотивированности терминов при вербализации понятий технического знания, будут полезны при дальнейшем исследовании источников формирования и закономерностей развития специальной лексики, способствуют упорядочению терминосистемы нефтеперерабатывающей промышленности и гармонизации языка для специальных целей.

., Kotsyubinskaya L.V. 2021, vol. 21, no. 4, pp. 31–39 Motivation Characteristics of English Oil Refining <...> Lexico Oxford English and Spanish Dictionary. <...> Anglo-russkiy slovar’ po khimii i pererabotke nefti [The English-Russian Dictionary of Chemistry and <...> Lexico Oxford English and Spanish Dictionary. <...> Motivation Characteristics of English Oil Refining Terms of the 1960s – 1970s.

10

Сборник упражнений по грамматике английского языка. Учебно-методическая пособие. Для начинающих.

Автор: Николаев Егор Иванович
ЯКУТСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

в учебное пособие включены грамматические упражнения и справочник. Уникальность данного сборника является то, что оно включает в себя разно-уровневые упражнения. Предназначено для студентов и преподавателей сельскохозяйственных вузов. Выполняя упражнения пользователь может выбирать ту упражнение, которое подходит ее уровню знания.

Has your friend got English books? – Yes, he has got many English books. 9 . <...> Kate has many English books. 6. <...> We (to speak) English at our English lessons. 3. <...> She studies English at school. Exercise 2. <...> You …speak English at your English lessons. 8. You … work hard at your English.

Предпросмотр: Сборник упражнений по грамматике английского языка. Учебно-методическая пособие. Для начинающих..pdf (0,5 Мб)
11

№3 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 3–11 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 3–9 (in Russian with English abstract)]. Фарбер С. К. <...> P. 56–65 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–8 (in Russian with English abstract)]. Иванова Г. А. <...> P. 159– 166 (in Russian with English abstract)]. Винер Н.

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №3 2020.pdf (0,4 Мб)
12

№2 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 145–151 (in Russian with English abstract)]. Кинд Н. В. <...> P. 45–54 (in Russian with English abstract). <...> P. 38–99 (in Russian with English abstract). <...> P. 109–118 (in Russian with English abstract). <...> (in Russian with English abstract)]. Лакин Г. Ф.

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №2 2021.pdf (0,5 Мб)
13

Metal Corrosion. Electroplating (Защита от металлов от коррозии. Гальванотехника) учеб.-метод. пособие

Автор: Рахимова Д. Ф.
КНИТУ

Вопросы защиты металлов от коррозии рассмотрены в оригинальных текстах зарубежных авторов, предназначенных для занятий по курсам «Специализированный профессионально-ориентированный перевод (английский язык)» и «Английский язык (технический перевод)». Представлены практические задания как для аудиторной, так и для самостоятельной работы.

Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1.

Предпросмотр: Metal corrosion. Electroplating (Защита от металлов от коррозии. Гальванотехника).pdf (0,6 Мб)
14

Английский язык для инженеров-нефтяников учеб. пособие

Автор: Дулалаева Л. П.
КНИТУ

Посвящено вопросам изучения иностранного языка (английского). Отвечает требованиям дисциплины «Иностранный язык». Предназначено для бакалавров 2 года обучения по направлению «Нефтегазовое дело», изучающих дисциплину «Иностранный язык» (английский) согласно новым требованиям федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения, а также студентов технических специальностей, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Кроме того, может представлять интерес для специалистов, занимающихся переводом научно-технической литературы.

Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Match the English word combinations from “A” to their English equivalents in “B”: A B 1) oil formation <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8. <...> Find the key words in the text and summarize it in English 8.

Предпросмотр: Английский язык для инженеров-нефтяников учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
15

Деловой английский язык. Легкая промышленность: конструирование учеб. пособие

Автор: Семушина Е. Ю.
КНИТУ

Содержит теоретические основы науки о конструировании швейных изделий на английском языке и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии.

Translate the sentences into English 1. <...> Translate the sentences into English 1. <...> Translate the sentences into English 1. <...> Translate the sentences into English 1. <...> Translate the sentences into English 1.

Предпросмотр: Деловой английский язык. Легкая промышленность конструирование учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
16

№5 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 3–10 (in Russian with English abstract)]. Осипов А. Ф. <...> P. 43–51 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–13 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 107–113 (in Russian with English abstract)]. <...> (in Ukrainian with English abstract)]. Ткачик В. П.

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №5 2020.pdf (0,5 Мб)
17

№4 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

(in Russian with English title, summary and contents)]. <...> P. 10–23 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 93–104 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 1–8 (in Russian with English abstract)]. Ведрова Э. Ф. <...> P. 296–310 (in Russian with English abstract)].

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №4 2021.pdf (0,4 Мб)
18

Английский язык в профессиональной деятельности для специальности «Реклама» учеб. пособие, English in Professional Activities for the Specialty «Advertising»

Автор: Губина Г. Г.
М.: Директ-Медиа

Пособие направлено на выполнение стандартов ФГОС ВПО и СПО четвертого поколения, формирование и совершенствование общекультурных компетенций, а также языковой и коммуникативной компетенции на уровне, позволяющем использовать английский язык в профессиональной деятельности. Практическая отработка материала обеспечена коммуникативными упражнениями пособия.

English ............ 47 Concise English-Russian Dictionary of Advertising.............. 51 3 Copyright <...> The reference materials of the study guide include a Concise English-Russian Dictionary of Business English <...> Match the meaning of English and Russian words. English words: goods, demand, retailer, service. <...> Compare the equivalents of English and Russian words in business. <...> Learn the vocabulary of business English.

Предпросмотр: Английский язык в профессиональной деятельности для специальности «Реклама» = English in Professional Activities for the Specialty ‘Advertising’ учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
19

№6 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 106–115 (in Russian with English abstract)]. Конев Э. В. <...> P. 3–17 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 3–9 (in Russian with English abstract)]. <...> (in Russian with English abstract)]. Фонти М. В. <...> P. 91–95 (in Russian with English abstract).

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №6 2021.pdf (0,5 Мб)
20

Грибачева, О.В. Изменчивость высоты дуба черешчатого (Quercus robur L.) и клена остролистного (Acer platanoides L.) в полезащитной полосе = Distribution of English Oak (Quercus robur L.) and Norway Maple (Acer platanoides L.) with Height in a Shelterbelt / О.В. Грибачева, А.И. Чернодубов // Известия высших учебных заведений. Лесной журнал .— 2020 .— № 6 .— С. 111-119 .— DOI: 10.37482/0536-1036-2020-6-111-119 .— URL: https://rucont.ru/efd/741309 (дата обращения: 16.05.2025)

Автор: Грибачева
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Организующей основой адаптивно-ландшафтного земледелия является защитное лесоразведение. Изучение состояния полезащитных полос необходимо для установления их защитной высоты в связи с резко меняющимися климатическими условиями. Цель исследования – осуществить распределение деревьев дуба черешчатого (Quercus robur L.) и клена остролистного (Acer platanoides L.) по высоте для установления структуры древостоя, а также предложить мероприятия по улучшению состояния дуба черешчатого. Полезащитная полоса, пространственную структуру которой изучали, расположена в окрестностях с. Золотаревка Станично-Луганского района Луганской области Украины (65 км от г. Луганска). Архивные данные о времени создания и возрасте лесополосы не выявлены. В соответствии со сталинским планом преобразования природы, который был рассчитан на 1949–1965 гг., создавались полезащитные полосы и в этом районе. Пробные площади закладывались в соответствии с ОСТ 56- 69–83. По результатам перечислительной таксации определялись состав полезащитной полосы, средние диаметр и высота деревьев. Коэффициенты асимметрии и эксцесса древостоев изучаемых пород рассчитывались с использованием общепринятых методов биометрии. Распределение деревьев клена остролистного и дуба черешчатого по высоте сверялось с нормальным распределением деревьев в насаждении по W-критерию Шапиро–Уилка. Выявлено, что среднеарифметическая и графическая высоты древостоев дуба черешчатого и клена остролистного на двух постоянных пробных площадях отличаются незначительно. Установлено, что древостой клена остролистного на пробных площадях характеризуется положительной правосторонней симметрией и положительным эксцессом. Анализируя состояние древостоя, можно утверждать, что коэффициент асимметрии древостоя дуба черешчатого на обеих площадях по знаку и численному значению неодинаков: на первой площади – левосторонний отрицательный (As = –2,026), на второй – правосторонний положительный (As = = 0,973). Особое внимание акцентировалось на том, что наибольшее значение коэффициента эксцесса древостоев дуба черешчатого отмечено на первой площади − 3,044. На основе применения W-критерия Шапиро–Уилка показано, что кривая распределения древостоев клена остролистного по высоте на обеих пробных площадях не соответствует кривой нормального распределения для насаждений, а кривая распределения древостоев дуба черешчатого по высоте на второй площади приближается к показателю W-критерия Шапиро–Уилка для нормальных насаждений и составляет 0,823 (при p = 0,05, W = 0,842, n = 10). Для цитирования: Грибачева О.В., Чернодубов А.И. Изменчивость высоты дуба черешчатого (Quercus robur L.) и клена остролистного (Acer platanoides L.) в полезащитной полосе // Изв. вузов. Лесн. журн. 2020. № 6. С. 111–119. DOI: 10.37482/0536- 1036-2020-6-111-119
The organizing framework of adaptive landscape agriculture is protective afforestation. The study of the shelterbelt state is necessary for detection of their protective height due to the dramatically changing climatic conditions. The research purpose is to carry out the distribution of trees of English oak (Quercus robur L.) and Norway maple (Acer platanoides L.) with height for the stand structure evaluation, as well as to propose the measures for the condition improvement of English oak. The shelterbelt, the spatial structure of which was studied, is located in the vicinity of the village of Zolotarevka (65 km from the city of Lugansk). Archival data on the creation time and age of the studied forest shelterbelt were not revealed. Shelterbelts in the Lugansk region were created in accordance with the “Great Plan for the Transformation of Nature”, which was designed for 1949–1965. Sampling areas were laid out in accordance with the industrial standard OST 56-69–83. The composition of the shelterbelt, the diameter and average height of the trees were determined based on the results of enumerative valuation. The coefficients of skewness and kurtosis of stands of the studied species were calculated by the standard methods of biometrics. The distribution of Norway maple and English oak trees with height was checked with the normal distribution of trees in the plantation according to the Shapiro-Wilk test. The authors revealed that arithmetic and valuation mean heights of the stands of English oak and Norway maple on two permanent sampling areas differ slightly. It was found that the stand of Norway maple on the first and second sampling areas is characterized by positive right-side symmetry and positive kurtosis. Analyzing the stand condition, it is arguable that the coefficient of skewness of the English Oak stand on both areas is not the same in sign and numerical value: on the first sampling area – leftside negative (As = –2.026) and on the second – right-side positive (As = 0.973). The authors pay particular attention to the fact that the value of the coefficient of kurtosis of the English Oak stands is the highest on the first sampling area – 3.044. On the basis of the ShapiroWilk test it is shown that the curve of distribution of the Norway maple stands with height on the first and second sampling areas does not correspond to the normal distribution curve for the plantations. While the curve of distribution of the English Oak stands with height on the second sampling area is close to the indicator of the Shapiro-Wilk test for normal stands and is 0.823 (for p = 0.05, W = 0.842, n = 10). For citation: Gribacheva O.V., Chernodubov A.I. Distribution of English Oak (Quercus robur L.) and Norway Maple (Acer platanoides L.) with Height in a Shelterbelt. Lesnoy Zhurnal [Russian Forestry Journal], 2020, no. 6, pp. 111–119. DOI: 10.37482/0536-1036- 2020-6-111-119/

Quercus robur L.) и клена остролистного (Acer platanoides L.) в полезащитной полосе = Distribution of English <...> Лесной журнал». 2020. № 6 119 DISTRIBUTION OF ENGLISH OAK (Quercus robur L.) <...> The research purpose is to carry out the distribution of trees of English oak (Quercus robur L.) and <...> While the curve of distribution of the English Oak stands with height on the second sampling area is <...> Distribution of English Oak (Quercus robur L.) and Norway Maple (Acer platanoides L.) with Height in

21

№1 [Текст. Книга. Книгоиздание, 2014]

Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий.

In addition, the English text of Vestnik Evropy in its intermediate genres mentions English public figures <...> Пушкина 71 The English novel is based on the English sensual philosophical ethics, in which happiness <...> A Priest of the English Church and R.F. <...> The English Slavophile: W.J. <...> The English Slavophile: W.J. Birkbeck and Russia.

Предпросмотр: Текст. Книга. Книгоиздание №1 2014.pdf (0,4 Мб)
22

Основы ресторанного бизнеса учеб. пособие, The Basics of Restaurant Business

Автор: Гордиенко М. В.
Изд-во НГТУ

Цель пособия – формирование иноязычной коммуникативной компетенции на основе заданного ситуативного профессионально-ориентированного контекста. Пособие состоит из трёх модулей: Module I. Предприятия общественного питания: Catering Establishments; Module II. Типы ресторанов и их концепция: Restaurant Concepts; Module III. Как начать ресторанный бизнес: How to Start a Restaurant Business. Каждый раздел пособия содержит тематические текстовые материалы и разработанный к ним комплекс заданий, нацеленный на развитие языковых, речевых и коммуникативных умений и навыков. Изучение тематического материала завершается выполнением заданий творческого характера в устной или письменной форме. Учебное пособие может использоваться как в аудиторном режиме работы, так и в самостоятельной работе обучающихся.

I think people don’t usually expect the English to be good cooks. I: Is your chef English? <...> I: What kind of English dishes do you have on your menu? <...> of English desserts at lunchtime, for example trifle –that’s a typical English dessert made with fruit <...> What English dishes does he serve in his restaurant? 3. What English food does he miss most? 4. <...> Give English equivalents.

Предпросмотр: Основы ресторанного бизнеса. The basics of restaurant business.pdf (0,4 Мб)
23

№1 [Российский психологический журнал / Russian Psychological Journal, 2023]

Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК

(EAP), English for occupational purposes (EOP), English for vocational purposes (EVP), English for medical <...> purposes (EMP), English for business purposes (EBP), English for legal purposes (ELP), and English for <...> of knowing English language or English culture, but they acquire English for study abroad or work purposes <...> The results proved that student limited English proficiency, negative attitudes towards English and English <...> I take ESP course because I like English and I enjoy learning English 357 4.06 .728 High 4.

Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №1 2023.pdf (0,6 Мб)
24

English in the Digital Age. Workbook 1 практикум, Английский язык в эпоху цифровых технологий. Рабочая тетрадь 1

Автор: Калугина Л. В.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана

Рабочая тетрадь Workbook 1 разработана для самостоятельной работы студентов с целью качественной подготовки к аудиторным занятиям при работе с мультимедийным учебным пособием English in the Digital Age, Student’s Book 1. Издание содержит разнообразные упражнения, при выполнении которых студенты закрепляют знания, полученные во время аудиторных занятий, повторяют грамматический материал, расширяют лексический запас и развивают навыки самостоятельного поиска нужной информации в англоязычной информационно-образовательной среде.

English in the Digital Age. Workbook 1 = Английский язык в эпоху цифровых технологий. <...> English in the Digital Age. Workbook 1 = Английский язык в эпоху цифровых технологий. <...> My aim this year is to master the English language. <...> International companies won’t just want people who can speak English. <...> English Grammar in Use.

Предпросмотр: Английский язык в эпоху цифровых технологий. Рабочая тетрадь 1. English in the Digital Age. Workbook 1.pdf (0,4 Мб)
25

№5 [Сибирский лесной журнал, 2021]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 7–8 (in Russian with English abstract). <...> P. 93– 95 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 25–29 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–12 (in Russian with English abstract)]. Дудин В. А. <...> P. 101–111 (in Russian with English abstract).

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №5 2021.pdf (0,4 Мб)
26

Английский язык в сфере искусства учеб. пособие

Автор: Винникова Т. А.
Изд-во ОмГТУ

Учебное пособие состоит из трех разделов, включающих материалы, направленные на развитие англоязычных коммуникативных навыков. Представлены аутентичные тексты по темам «Средства массовой информации», «Живопись», «Музыка» и разработанные на их основе и в соответствии с рабочей программой лексические, грамматические и коммуникативные задания.

(From “Britain for learners of English”) 37. <...> Read and translate into English. <...> Gainsborough is the master of the English Rococo. <...> New English file. <...> New English file.

Предпросмотр: Английский язык в сфере искусства.pdf (0,1 Мб)
27

№8 [Фундаментальные науки и современность, 2019]

Международный научный журнал «Фундаментальные науки и современность» является электронным периодическим изданием. Ранее журнал выходил под названием «Инженерно-технические решения и инновации» : международный научно-практический журнал. Журнал стремится стать дискуссионной площадкой для начинающих и авторитетных ученых в области любых фундаментальных наук: гуманитарных, естественных и технических. Задачей журнала является распространение результатов научных исследований в сфере фундаментальных исследований, обмен методическими разработками , расширяющих и углубляющих понимание актуальных проблем современной науки. Журнал адресован практикам, ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, студентам и другим заинтересованным лицам.

Many English language classes are taught outside of English-speaking countries. <...> The global spread of English over the last 40 years is remarkable. <...> Hereby over 70% of the world’s scientists read English, about 85% of the world’s mail is written in English <...> In addition English is used for more purposes than ever before. <...> And one in five (over one billion) is studying English nowadays.

Предпросмотр: Фундаментальные науки и современность №8 2019.pdf (0,5 Мб)
28

Деловой английский язык. Наноинженерия учеб. пособие

Автор: Семушина Е. Ю.
КНИТУ

Содержит теоретические основы науки о нанотехнологии, наноинженерии, наноматериалах и комплекс заданий для аудиторной работы по практике перевода и изучению терминологии.

Translate the following sentences into the English language 1. <...> She can’t speak English fluently. Can you speak English fluently? <...> I ________(get) up early. 7) My mum thinks English is very important for me. <...> When the English came the ________ castles and local buildings for a century. <...> English Grammar: Reference and Practice / Т. Ю. Дроздова, А. И. Берестова, В. Г.

Предпросмотр: Деловой английский язык. Наноинженерия учебное пособие.pdf (0,3 Мб)
29

Английский язык. Бухучет и аудит учеб. пособие

Автор: Шолудченко И. Е.
М.: ФЛИНТА

Учебное пособие состоит из пяти частей: краткого фонетического справочника, грамматического практикума, лексического материала по специальности и устной практики, деловой корреспонденции с упражнениями для самостоятельной работы, а также толкового англо-русского словаря по специальности.

English. 4. <...> Steve has many English books. Has Steve many English books? <...> Must you speak English in your Do you have to speak English in your English class? English class? <...> English. 4. <...> Must you speak English in your Do you have to speak English in your English class? English class?

Предпросмотр: Английский язык. Бухучет и аудит.pdf (0,2 Мб)
30

Грамматика английского языка учеб.-метод. пособие

Автор: Волохова В. В.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ

В учебно-методическом пособии содержатся упражнения по основным разделам английской грамматики, связанным с простым предложением. Упражнения разработаны на основе профессиональной строительной лексики и способствуют как последовательному и полноценному запоминанию грамматических правил, так и выработке навыков их применения в устной и письменной речи.

I study English for three years. — I have studied English for three years. 5. <...> We (to learn) English. — We (to learn) English since the 5th class. 7. <...> Translate into English. 1. <...> English for Construction 2 : Vocational English Course Book / E. Frendo, D. <...> English grammar in use / R.

Предпросмотр: Грамматика английского языка .pdf (0,3 Мб)
31

№2 [Текст. Книга. Книгоиздание, 2014]

Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий.

Translated from English by G. Yaropol'skiy. Moscow: Eksmo, Publ., 2003. <...> The Oxford Guide to Literature in English Translation. <...> Giuseppe Vacotti) (English trans. <...> Aleksandra GorchakovaSantagano and C.Ferrari) (English trans. <...> The Oxford History of Literary Translation in English 1790–1900.

Предпросмотр: Текст. Книга. Книгоиздание №2 2014.pdf (0,4 Мб)
32

Английский язык для факультета летательных аппаратов. Боеприпасы и взрыватели учеб. пособие

Автор: Итэсь Е. Г.
Изд-во НГТУ

Пособие предлагает аутентичные тексты и коммуникативные задания, которые формируют профессиональный взгляд на предмет и навыки работы с иноязычным текстом в различных видах речевой деятельности, как устной, так и письменной. Глоссарий и грамматический справочник включены как дополнительные ресурсы. При работе с текстами, для поддержки навыков чтения, понимания и более глубокого усвоения лексики, рекомендуется использовать программу Google Translate. Целью пособия является формирование у студентов языковой, коммуникативной и профессиональной компетенций. Задания нацелены на укрепление навыков чтения и понимания академического текста на основе анализа его структуры, языка и содержания; на развитие умения находить информацию, выделять и перефразировать основные положения (например, преобразуя их в вопросы, создавая слайдовую презентацию, отвечая на вопросы, и др.). Они также предлагают студентам выразить свою точку зрения при обсуждении текста и заданий в классе. Все тексты и задания связаны с профессиональной подготовкой будущих специалистов и соответствуют государственному образовательному стандарту.

The term munitions was borrowed into English from Latin. 2. <...> Translate into English using vocabulary from the text. 1. <...> Translate into English using vocabulary from the text. 1. <...> Translate into English using vocabulary from the text. 1. <...> English Grammar.

Предпросмотр: Английский язык для факультета летательных аппаратов. Боеприпасы и взрыватели.pdf (0,7 Мб)
33

English for Special Purposes. Language of Chemistry Tutorial, [Профессионально-ориентированный английский язык. Язык химии]

Автор: Nurutdinova A. R.
КНИТУ

The tutorial is intended for undergraduate training courses – 18.03.01 «Chemical technology», as well as for candidates and researchers who are preparing for the Masters or PhD examination in the English language; for training courses on «The Specialized Professionally Focused Translation (English)» and «The English language (technical translation)»; for students obtaining additional qualification «Translator in the sphere of professional communication», and for independently self-study English course. Assignments for workshops and independent work are directed to formation of skills in reading scientific and technical texts, annotating and summarizing of the studied literature and also for development of the oral scientific speech skills.

English for Special Purposes. <...> Paper 3 English in Use. <...> English on Business. Practical English for International Executives. <...> English on Business. Practical English for International Executives. <...> English for Science and Technology. General English. General Science.

Предпросмотр: English for Special Purposes. Language of Chemistry (Профессионально-ориентированный английский язык) Tutorial.pdf (0,2 Мб)
34

English in the Digital Age мультимедийное учеб. пособие, Английский язык в эпоху цифровых технологий

Автор: Калугина Лилия Вадимовна
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана

Издание предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов. Цель пособия — развитие коммуникативной, лингвострановедческой и социокультурной компетенций. Три модуля первой из четырех книг содержат современные аутентичные тексты, а также ссылки на аудио- и видеоматериалы из открытых источников англоязычной информационно-образовательной среды. Лексико-грамматические упражнения направлены на расширение словарного запаса студентов и закрепление грамматических структур английского языка. Тексты и упражнения знакомят студентов с историей МГТУ им. Н.Э. Баумана и его выдающимися выпускниками, с актуальными проблемами окружающей среды, с историей развития и современными разработками в области электричества. Для эффективной работы с учебным материалом рекомендуется использовать рабочую тетрадь для студентов и методические указания для преподавателей, разработанные к данному пособию.

Would you like to learn English online? 6. <...> Then make a list of the most typical ‘false friends’ in English. <...> Does your teacher __________ (test) your English every week? 6. <...> They will ask you to write an essay in English. 5. <...> Translate the information into English.

Предпросмотр: Английский язык в эпоху цифровых технологий.pdf (0,1 Мб)
35

Технический английский язык для студентов авиационных специальностей учеб. пособие, English for Aircraft Engineering

Автор: Чеснокова Р. А.
Изд-во НГТУ

Пособие направлено на развитие навыков работы с текстом по специальности на английском языке. Учебное пособие включает разделы, содержащие тексты по указанным направлениям подготовки, обширный лексико-грамматический материал, упражнения, направленные на развитие навыков и умений работы с профессионально ориентированными текстами. Пособие рекомендуется использовать как для практических занятий, так и самостоятельной работы студентов-бакалавров, студентов-специалистов всех форм обучения.

Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Translate the following sentences into English. 1. <...> Explain the words in the box in English.

Предпросмотр: Технический английский язык для студентов авиационных специальностей. English for aircraft engineering.pdf (0,4 Мб)
36

Английский язык для инженеров-механиков учеб. пособие

Автор: Валеева Э. Э.
КНИТУ

Рассматриваются вопросы изучения профессионально-ориентированного перевода в области машиностроения, гидродинамики, теплофизики и термодинамики.

I ___________ evening classes in English. 5. <...> Translate the sentences into the English language 1. <...> Read, translate and learn by heart Greek Alphabet Greek English Russian Greek English Russian Α α alpha <...> We ________ new English grammar now. REVIEW AND PRACTICE 1. <...> Translate the sentences into the English language 1.

Предпросмотр: Английский язык для инженеров-механиков учебное пособие.pdf (0,4 Мб)
37

Профессиональная деятельность в области химии полимеров учеб.-метод. пособие

Автор: Фахретдинова Г. Н.
КНИТУ

Содержит практические задания, различные тексты для дополнительного чтения и перевода, грамматический материал, проверочные тесты, глоссарий и др. Предназначено для занятий по курсу профессионально-ориентированного английского языка для бакалавров направления подготовки 18.03.01 «Химическая технология» по профилю «Технология и переработка полимеров». Может использоваться как дополнительный материал для студентов, обучающихся по инженерным и техническим специальностям, а также для тех, кто получает дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Будет полезно широкому кругу лиц, интересующихся английским языком.

Translate the following sentences from Russian into English. 1. <...> If we hadn't studied English we shouldn't have known it. 7. <...> Translate the sentences into English using the Participles: 1. <...> these can be much easier when you have a good knowledge of English. <...> /english-business-trip/, свободный. 13.

Предпросмотр: Профессиональная деятельность в области химии полимеров учебно-методическое пособие.pdf (0,3 Мб)
38

English in the Digital Age. Workbook 2 практикум, Английский язык в эпоху цифровых технологий. Рабочая тетрадь 2

Автор: Бородина Татьяна Юрьевна
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана

Рабочая тетрадь Workbook 2 разработана для самостоятельной работы студентов с целью качественной подготовки к аудиторным занятиям при работе с мультимедийным учебным пособием English in the Digital Age, Student’s Book 2. Издание содержит разнообразные упражнения, при выполнении которых студенты закрепляют навыки, полученные во время аудиторных занятий, повторяют грамматический материал, расширяют лексический запас и развивают навыки самостоятельного поиска нужной информации в англоязычной информационно-образовательной среде.

English in the Digital Age. Workbook 2 = Английский язык в эпоху цифровых технологий. <...> Translate the sentences from Russian into English. 1. <...> Translate the word combinations into English. What do they have in common? <...> Translate these words into English. <...> Translate into English. 1.

Предпросмотр: English in the Digital Age. Workbook 2. Английский язык в эпоху цифровых технологий. Рабочая тетрадь 2 .pdf (0,3 Мб)
39

№4 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 30–34 (in English with Russian abstract). <...> (in Russian with English title and summary)]. <...> P. 58– 68 (in Russian with English abstract)]. Чимидов Ц. <...> P. 33–37 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 106–107 (in Russian with English title).

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №4 2020.pdf (0,5 Мб)
40

№2 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 57–61 (in Russian with English abstract)]. Таблица 5. <...> P. 107–113 (in Russian with English abstract)]. <...> (in Russian with English abstract)]. Уткин А. И. <...> Р. 51–57 (in Russian with English abstract)]. Коски В. <...> Р. 31–39 (in Russian with English abstract)].

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №2 2020.pdf (0,4 Мб)
41

Технический перевод иностранной литературы по профилю подготовки учеб. пособие

Автор: Бочкарев А. И.
Изд-во НГТУ

Целью пособия является формирование у студентов коммуникативной языковой компетенции в области своей специальности, которая реализуется в различных видах речевой деятельности, как устной, так и письменной. Учебное пособие включает 12 текстов по профилю подготовки и упражнения для закрепления материала.

TRANSLATE INTO ENGLISH: 1. <...> TRANSLATE THE SENTENCES INTO ENGLISH: 1. <...> TRANSLATE FROM RUSSIAN INTO ENGLISH: 1. <...> TRANSLATE INTO ENGLISH: 1. <...> TRANSLATE FROM RUSSIAN INTO ENGLISH: 1.

Предпросмотр: Технический перевод иностранной литературы по профилю подготовки.pdf (0,3 Мб)
42

Реализация лексических и грамматических единиц в профессионально-ориентированных текстах (английский язык) учеб. пособие для СПО

Автор: Щербакова И. В.
М.: Директ-Медиа

Пособие включает два составных элемента (модуля): Topics & vocabulary и Grammar practice. Все модули состоят из разделов (Units). В начале каждого раздела первого модуля дается список лексики, тема, вопросы для вовлечения обучающегося в данную тематику. Затем идет основной текст, связанный с изучаемой темой, вопросы, контролирующие понимание текста, и/или упражнения, направленные на отработку навыков говорения. Каждый раздел включает в себя профессионально-ориентированные тексты для перевода с английского языка на русский со словарем. Второй модуль направлен на развитие грамматических навыков, включает грамматические упражнения, направленных на отработку и закрепление материала.

Translate the text from English into Russian. <...> Matilda lived in a small English town. <...> English poems and gave it... his sister. 2. <...> Ex.: Did he use to take English lessons? <...> .: He didn’t use to take English lessons?

Предпросмотр: Реализация лексических и грамматических единиц в профессионально-ориентированных текстах (английский язык) учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
43

Logistics and Supply Chain Management (Логистика и управление цепями поставок) учеб. пособие

Автор: Муртазина Э. И.
КНИТУ

Цель пособия – развить навыки использования профессионально- ориентированного английского языка в сфере логистики, научить студентов высказываться, используя лексические и грамматические шаблоны. Пособие содержит теоретическую часть, практические задания, а также дополнительные тексты и задания для самостоятельной работы студентов.

How does the Oxford English Dictionary define “logistics”? 6. <...> Give English equivalents for the words and phrases given below. <...> Give English equivalents for the words and phrases given below. <...> Give English equivalents for the words and phrases given below. <...> Give English equivalents for the words and phrases given below.

Предпросмотр: Logistics and Supply Chain Management (Логистика и управление цепями поставок).pdf (0,9 Мб)
44

Особенности функционирования современного английского языка в сфере рекламы и PR учеб.-метод. пособие

Автор: Веденева Ю. В.
Изд-во Самарского университета

Пособие охватывает фонетический, лексический и грамматический аспекты англоязычных коммуникативных практик в рекламе и PR. Представленная в разделах информация об особенностях функционирования современного английского языка в сфере рекламы и PR сопровождается заданиями, направленными на развитие коммуникативных умений и речевых навыков, а также навыков перевода. В разделах присутствуют задания, направленные на развитие творческих способностей обучающихся, на активизацию их фоновых знаний о культуре и традициях стран изучаемого языка. Подготовлено на кафедре английской филологии.

Translate into English. 1. <...> Translate into English. 1. <...> Translate into English. 1. <...> Translate into English. 1. <...> Translate into English. 1.

Предпросмотр: Особенности функционирования современного английского языка в сфере рекламы и PR.pdf (0,4 Мб)
45

№6 [Сибирский лесной журнал, 2020]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 51–57 (in Russian with English abstract)]. Егоров Е. В. <...> P. 31–39 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 69–78 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–15 (in Russian with English abstract and references). <...> (in Russian with English abstract)]. Егоров В. И.

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №6 2020.pdf (0,5 Мб)
46

Иностранный язык. Менеджмент в туристской и гостиничной индустрии учеб. пособие

Автор: Винник Е. В.
Изд-во НГТУ

Учебное пособие содержит задания, которые направлены на совершенствование коммуникативной компетенции студентов, изучающих английский язык. Упражнения позволят студентам развить коммуникативные умения в четырех основных видах речевой деятельности – чтении, говорении, аудировании, письме, а также расширить словарный запас и знания грамматических конструкций, связанных со сферой туризма и гостеприимства, в рамках тематических разделов: World Tourism, Jobs in Tourism.

What are the English equivalents for the following Russian words and word combinations? <...> coursebook or search the Internet to find out what English equivalents are. <...> I have good communication skills and I can speak Italian, Spanish and English. <...> What is a CV called in American English? <...> Longman Dictionary of English Language and Culture. – Longman, 2006. – 1568 p. 3.

Предпросмотр: Иностранный язык. Менеджмент в туристской и гостиничной индустрии.pdf (0,3 Мб)
47

№3 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2021]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

As a result, Russian people learning the English language do not understand the meaning of English sports <...> INTO ENGLISH 1 I. <...> corpus enTenTen, corpora of English language, English monolingual dictionaries, dictionaries of English <...> Bulgakov into English. <...> English as an international language: A curriculum blueprint // World Englishes. – 2011. – № 30(3). –

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2021.pdf (2,0 Мб)
48

Automation Technology учеб. пособие, Технологии автоматизации

Автор: Никрошкина С. В.
Изд-во НГТУ

Целью данного пособия является учебно-методическое обеспечение системы образования Новосибирского Государственного Технического Университета. Пособие содержит англоязычные тексты по специальным тематикам, затрагивающим различные автоматизированные системы и комплексы, а также разработанный на их основе комплекс заданий, ориентированных на взаимосвязанное формирование умений иноязычного чтения, письма и говорения в контексте английского для профессиональных целей. Пособие также включает дополнительные задания по развитию навыков перевода и говорения.

Translate from English into Russian: 1. <...> Translate from English into Russian: 1. <...> Give the English equivalents: 1. <...> There are no adverbial participles in English. <...> Translate from English into Russian: 1.

Предпросмотр: Automation technology. Технологии автоматизации.pdf (0,3 Мб)
49

The Base of English Skills Development учеб. пособие

Автор: Абрамов В. Е.
Изд-во ПГУТИ

Учебное пособие содержит базовые и дополнительные тексты, сопровожденные лексико-грамматическими упражнениями разной степени сложности. Пособие рассчитано на студентов, продолжающих изучать английский язык, и может быть использовано в группах магистрантов и аспирантов, а также оно может представлять интерес для всех желающих подготовиться к общению на английском языке по данной тематике.

The Base of English Skills Development : учеб. пособие / И.В. <...> I (to write) an English exercise now. 2. <...> He (to have) his English lesson now? – No, he (to have) his English tomorrow. 3. <...> He speaks English. My friends studied French at school. He spoke English at the conference. <...> They aren’t having an English class.

Предпросмотр: The Base of English Skills Development учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
50

№1 [Сибирский лесной журнал, 2022]

Журнал представляет собой мультидисциплинарное рецензируемое научное издание, освещающее широкий спектр вопросов лесоведения, лесоводства, лесоустройства, лесной таксации, генетики и селекции, лесной эколо- гии и экономики – наук о сложнейших закономерностях структуры, формирования и развития лесных экосистем и использования лесных ресурсов человеком. «Сибирский лесной журнал» предполагает следующие разделы: «Оригинальные статьи», «Краткие сообще- ния», «Обзоры», «Рецензии», «Юбилеи». В нем освещаются самые разные вопросы, касающиеся проблем био- логического разнообразия лесов на всех уровнях его организации (генетическом, видовом, экосистемном). Пу- бликуются статьи по антропогенной и техногенной трансформации лесных экосистем. Журнал не ограничивается лесными проблемами Сибири, принимает и публикует материалы из различных регионов мира, представляющие общенаучный интерес.

P. 7–13 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 3–19 (in Russian with English abstract and references). <...> P. 927–939 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 115–118 (in Russian with English abstract)]. <...> P. 1334–1343 (in Russian with English abstract)].

Предпросмотр: Сибирский лесной журнал №1 2022.pdf (0,4 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 162