Английский язык для инженеров-механиков (190,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

УДК 811.111(075) ББК 81.2Англ.я7 В15 Печатается по решению редакционно-издательского совета Казанского национального исследовательского технологического университета Рецензенты: канд. филол. наук, доц. Г. Р. Сафиуллина канд. пед. наук, доц. В. И. Волчкова В15 Валеева Э. Э. Английский язык для инженеров-механиков : учебное пособие / Э. Э. Валеева, Ю. Н. Зиятдинова; Минобрнауки России, Казан. нац. исслед. технол. ун-т. – Казань : Изд-во КНИТУ, 2018. – 96 с. ISBN 978-5-7882-2545-6 Рассматриваются вопросы изучения профессионально-ориентированного перевода в области машиностроения, гидродинамики, теплофизики и термодинамики. Предназначено для магистрантов, обучающихся по направлениям подготовки «Технологические машины и оборудование», «Холодильная, криогенная техника и системы жизнеобеспечения», «Ядерная энергетика и теплофизика», «Химическая технология», а также может быть интересно специалистам, занимающимся переводом научно-технической литературы. Подготовлено на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации. УДК 811.111(075) ББК 81.2Англ.я7 ISBN 978-5-7882-2545-6 © Валеева Э. Э., Зиятдинова Ю. Н., 2018 © Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2018 2

Стр.2

INTRODUCTION Учебное пособие предназначено для формирования навыков применения английского языка в качестве инструмента обмена профессиональной информацией и разработано для магистрантов технических специальностей, изучающих вопросы машиностроения, гидродинамики, теплофизики и термодинамики, а также широкого круга лиц, интересующихся профессионально-ориентированным английским языком. Основная цель пособия – познакомить с узкоспециализированной технической лексикой, связанной с машиностроением, теплофизикой и гидродинамикой. Кроме этого, рассматриваются грамматические, стилистические и лексические особенности описания графической информации и описания технологических параметров, процессов и аппаратов на английском языке. Учебное пособие включает в себя 7 практических занятий, каждое из которых делится на несколько частей: лексика, чтение и перевод, письмо, грамматика и итоговый проверочный материал. 3

Стр.3