
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
изд-во СКФУ
Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО СКФУ. Целью издания является обучение языку специальности, формирование коммуникативной компетенции иностранных студентов для общения в профессиональной сфере. Каждый урок пособия содержит текст, предтекстовые, притекстовые и послетекстовые задания, словарь с грамматическим комментарием на русском языке. В пособии использованы научно-учебные и специальные тексты, а также языковые комментарии и упражнения на усвоение лексики и воспроизведение текстов.
Сначала в кoнце 60-х гoдoв XX в. пo заказу Министерства oбoрoны США была сoздана сеть ARPAnet, кoтoрая <...> Сначала в кoнце 60-х гoдoв XX в. пo заказу Министерства oбoрoны США была сoздана сеть ARPAnet, кoтoрая
Предпросмотр: Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации (русский язык).pdf (0,3 Мб)
Автор: Ильясова С. В.
М.: ФЛИНТА
В книге показано, как в текстах современного газетного и рекламного дискурса проявляется языковая игра, каким образом приемы языковой игры отражают заложенную в системе языка неоднозначность функционирования языковых единиц. Исследованный материал не просто свидетельствует о многообразии приемов языковой игры в СМИ и рекламе, но и доказывает, что языковая игра увеличивает возможности функционирования языкового знака, тем самым расширяя границы текста в целом.
Aгентство Kнига-Cервис» 85 ОПЕКу (КП, 14.09.2000); Без ОПЕКи (Известия, 27.06.2000); Нефть под ОПЕКой США <...> времени — фамилией 44-го Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 198 президента США <...> утверждать, что в ГИ втянуто ключевое имя современности — Гарри Поттер, ставшее знаковым не только в США <...> Даже название для него придумал: США — Соединенные штаты Америки. <...> США: Лингвострановедческий словарь. М., 2000. 205. Тропина И.А.
Предпросмотр: Язык СМИ и рекламы игра как норма и как аномалия.pdf (1,0 Мб)
Автор: Сковородников А. П.
Сиб. федер. ун-т
В монографии применительно к русскому языку дается в авторской интерпретации характеристика лингвоэкологии – междисциплинарного направления научных исследований языка в ракурсе негативных и позитивных факторов его существования и развития. Намечаются задачи лингвоэкологии, ее предметная область, наиболее значимая проблематика и терминологический аппарат.
. <…> “Кампус” – это ведь университетский городок в США. <...> для выдвижения кандидатов на выборные должности; 2) выборы делегатов на партийный съезд США» [Булыко <...> «особенность»; С 1976 по 2009 год в США средняя зарплата лиц без высшего образования сократилась более <...> О Советском Союзе (с точки зрения США)…» [Мокиенко, Никитина 1998: 227]; «Нов. неодобр. перен. <...> Причем больше всех «озабочена» Великобритания, подвизающаяся в качестве кисточки на хвосте у США, при
Предпросмотр: Экология русского языка.pdf (0,8 Мб)
Автор: Маринова Е. В.
М.: ФЛИНТА
Учебное пособие содержит основные сведения об иноязычной лексике современного русского языка. Особо рассматриваются некоторые спорные вопросы, связанные с изучением иноязычных слов в современной лексикологии. Наряду с теоретическими вопросами заимствования и историческим экскурсом, в пособие включен материал о различных формах отношения говорящих к заимствованию. Для закрепления теоретического материала в каждой главе предлагаются вопросы и задания. Иллюстративный и учебный материал составляют преимущественно иноязычные неологизмы рубежа XX—XXI вв.
В пособии содержится указатель лингвистических терминов, относящихся к теории заимствования.
(pub — сокращение от public house) — в Англии и некоторых других странах: род пивной; прайвеси — в США <...> В XX в. в Италии, а затем и в др. странах (напр., «Коза Ностра» в США) монополизировала преступный бизнес <...> В США тьютором называют научного руководителя, куратора. <...> (pub — сокращение от public house) — в Англии и некоторых других странах: род пивной; прайвеси — в США <...> В США тьютором называют научного руководителя, куратора.
Предпросмотр: Иноязычная лексика современного русского языка (2).pdf (0,3 Мб)
Автор: Козинец С. Б.
М.: ФЛИНТА
В словаре описано свыше шестисот оксюморонов различных типов: образные словосочетания (предложения), составные термины, фразеологизмы, сложные слова. Такое разнообразие позволяет представить оксюмороны не только как средство речевой выразительности, но и как факт языка.
В США сейчас на подъеме учёное невежество. <...> В движенье — счастье, утверждают учёные из США, призывая не проводить время, лежа на диване, а заняться <...> Во вторник суд Таиланда признал обвинения в мошенничестве и отмывании денег, выдвинутые против него США <...> Иракские власти не в состоянии самостоятельно контролировать ситуацию в стране, а большая часть политиков США
Предпросмотр: Словарь оксюморонов русского языка.pdf (0,5 Мб)
Автор: Леонтьева Татьяна Валерьевна
М.: ФЛИНТА
Пособие представляет собой сборник заданий и упражнений, обеспечивающих практическую речевую подготовку специалистов, осуществляющих разработку и коррекцию текстов документов.
А) Текст 1 НОТА НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР ПРЕЗИДЕНТУ США РУЗВЕЛЬТУ Вашингтон, 16 ноября <...> Госдепартамент США поспешил с опровержением: якобы самолет Пауэрса сбился с курса, и пилот потерял сознание <...> Этим заявлением США поставили себя в смешное положение, так как на заседании Верховного Совета СССР в
Предпросмотр: Документная лингвистика.pdf (0,1 Мб)
М.: Языки славянской культуры
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трех языков.
Далее рассмотрим фрагмент инаугурационного обращения президента США Дж . <...> Так, например, в инаугурационном обращении президента США Б . <...> Будучи иммигрантом, некоренным жителем США, Б . <...> Из представленного фрагмента выступления видно, что на посту сенатора США Б . <...> Линкольна, поясняет свою мотивацию стать во главе США .
Предпросмотр: Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка….pdf (1,7 Мб)
М.: ФЛИНТА
Пособие состоит из двух частей. Теоретическая часть представлена в
пособии словарем терминов. Практическая часть представляет собой задания и
упражнения для практических занятий. Также пособие снабжено списком
рекомендуемой литературы и приложениями.
Дэвид Сэлинджер (англ.Jerome David Salinger; род. 1919) — американский писатель, классик литературы США <...> Книга была запрещена в нескольких странах и некоторых штатах США за депрессивность и употребление бранной
Предпросмотр: Редактирование.pdf (0,2 Мб)
Автор: Коканова Елена Сергеевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Представлены материалы по переводу с листа на начальном и продвинутом этапах.
Современные технологии Слова А: Амелия Ерхат Кратер на луне Пионер авиации Университет Пердью (США) На <...> Китай по длине железнодорожных путей занимает второе место в мире, уступая только США. <...> Кстати, археологи из США и Европы обнаружили в Польше керамические изделия, на которых остались следы <...> Как население США. <...> J.: Это правда, что тарелка супа из акульих плавников может стоить 400 долларов США?
Предпросмотр: Практикум по переводу с листа (английский и русский языки) учебное пособие.pdf (2,0 Мб)
В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку.
Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.
., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Апресян Ю. <...> Виноградова РАН Кленин Э. — Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Крысин Л. <...> Тимберлейк А.— Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Беркли; Колумбийский университет, Нью Йорк, США <...> профессор, Университет Тампере, Финляндия Флайер М.— Ph.D., профессор, Гарвардский университет, Кембридж, США <...> Позднее Страхов уехал в США, где издает журнал «Palaeoslavica».
Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2016.pdf (1,5 Мб)
Автор: Кондарина И. В.
М.: Изд-во Российской таможенной академии
В учебном пособии представлены материалы, использование которых направлено на
формирование и корректировку коммуникативных навыков обучающихся в основных социальных сферах общения: образование, научная деятельность, городская среда и др. Пособие дополняет соответствующие разделы учебных изданий по дисциплине «Русский
язык как иностранный», а также может быть использовано студентами-иностранцами
при изучении дисциплины «Русский язык и культура речи» по образовательным программам различных гуманитарных специальностей и направлений подготовки.
Циркулировавший на территории Советского Союза манифест был опубликован в СШа под названием «Прогресс <...> Первый в СШа метрополитен практического пользования, тремонтстритская подземка, открылся в Бостоне в
Предпросмотр: Русский язык как иностранный развитие устной и письменной речи.pdf (0,2 Мб)
Автор: Абрамова И. Е.
М.: ФЛИНТА
В настоящее время, когда миграция населения (в том числе и русского)
достигла колоссальных размеров, многие наши соотечественники, изучившие английский язык вне естественной языковой среды, работают в
англоязычной среде и используют речь на неродном языке как средство
повседневного общения на работе, в быту, на отдыхе. В монографии
предпринята попытка ответить на вопрос, может ли фонетическая
вариативность акцентной речи билингва, изучившего язык в аудитории,
служить для носителей английского языка маркером его предполагаемого
социального статуса и индикатором личностных характеристик.
Так, во внутренний круг включены Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, страны, относящиеся <...> Так, в США иммигранты с сильным акцентом не могут устроиться на престижную работу. <...> теме высококвалифицированные преподаватели-билингвы, работающие в разных регионах мира, в том числе и США <...> Так, в США иммигранты с сильным акцентом не могут устроиться на престижную работу. <...> теме высококвалифицированные преподаватели-билингвы, работающие в разных регионах мира, в том числе и США
Предпросмотр: Идентификация личности билингва по иностранному акценту.pdf (0,6 Мб)
Журнал «Русский язык и литература для школьников» адресован школьникам среднего и старшего возраста, всем тем, кто хочет стать грамотным человеком и интересным собеседником. Журнал поможет освоить сложные темы по русскому языку и литературе, выполнить домашнее задание, написать сочинение, подготовиться к олимпиадам и экзаменам. Публикует статьи по языкознанию, лингвистике и литературоведению, информацию о вузах, условиях приема и особенностях сдачи вступительных экзаменов, знакомит с новинками художественной литературы.
Факт рождения на Юге США и наличие общего культурноисторического фона обусловливают определенную общность <...> Литература Юга США. 1865– 1900 гг. — Иваново, 1984. — 80 с. <...> Родина его Северная Америка (Калифорния, восток США и югоБелая дача, Ялта. <...> Катальпа прекрасная — родина Северная Америка (США), название индейское, зимостойкая, цветы — душистые <...> Произрастает в США от Миссисипи до Вирджинии.
Предпросмотр: РУССКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ с разделом РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ №4 2018.pdf (0,3 Мб)
Автор: Трофимова Галина Николаевна
М.: РУДН
В монографии выявляется ряд важных характеристик, позволяющих определить степень функционально-стилистических и системных
изменений в русском языке, касающихся его функционирования в российской части Интернета – Рунете, систематизируются и обобщаются
новые процессы в русском языке, сопровождающие вхождение современной России в интернет-пространство, определяется степень глубины преобразований, происходящих в русском языке под влиянием Интернета, намечаются пути нормализации компьютерно-сетевого узуса, адекватные процессу информатизации российского общества, и
целостная концепция русскоязычного освоения Интернета с точки зрения
наибольшей целесообразности для российского общества.
По сведениям автора, Франция, США, Германия, Великобритания, Канада, Индия, Бельгия и Япония уже разработали <...> Известно, что резкими темпами продолжает расти количество активных пользователей Интернета не только в США <...> Несмотря на то, что лидером в интернет-пространстве по-прежнему остается США, в последнее время их активно <...> Временем рождения Интернета считается середина 1960-х гг., когда министерство обороны США связало все <...> Они получили распространение в частной переписке в США, но были знакомы и другим эпистолярным традициям
Предпросмотр: Языковой вкус интернет-эпохи в России.pdf (0,8 Мб)
Автор: Маханова Е. А.
М.: ВЛАДОС
Пособие содержит теоретические сведения по некоторым разделам
русского языка, тестовые задания, включенные в спецификацию ЕГЭ,
различные художественные и публицистические тексты для диктантов
и изложений, а также для комплексного анализа. Свои результаты можно
будет сравнить с правильными ответами, включенными в пособие.
Пособие может быть использовано как для самостоятельной работы
и занятий в классе, так и для диагностики знаний и отработки навыков
правописания.
Многие цивилизационные достижения США были невозможны без талантливых иммигрантов, таких как, например <...> Действительно (1) жители США и Западной Европы гораздо более эмоциональны и чаще улыбаются, чем жители <...> Очевидно (3) жители стран, сформированных за счёт мигрантов — такие как (4) например (5) США — улыбаются
Предпросмотр: Подготовка к ЕГЭ по русскому язык.pdf (0,2 Мб)
Автор: Чудинов Анатолий Прокопьевич
М.: ФЛИНТА
Пособие содержит план лекций, а также комплекс заданий и упражнений по теории и практике делового общения. Включает материалы по деловой коммуникации в устной и письменной форме, в том числе по составлению и оформлению деловых документов, стилистике деловой речи, рекламной коммуникации, стратегии и тактике делового общения.
В США и многих других странах принято, чтобы в кабинете (или рядом с кабинетом) врача, профессора, юриста <...> Познакомьтесь с текстом близкого к буквальному перевода делового письма, созданного в США (использованы <...> При подготовке ответа следует учесть, что в США, Великобритании и России рассматриваемые названия окружает <...> адресата, к которым обращена реклама; — необходимость межкультурной адаптации в различных странах (России, США <...> Насколько интересны будут эти варианты для современных зрителей в России, Японии и США?
Предпросмотр: Деловое общение.pdf (0,1 Мб)
Автор: Уланова М. А.
М.: ФЛИНТА
Книга посвящена путям формирования лексики информатики и анализу ее перехода в современный русский язык на примере исследования языка СМИ.
информатики и вычислительной техники и активным заполнением рынка американской продукцией, так как именно США <...> Вирус достаточно активен и в других странах, в частности, на Украине, в США, в странах Прибалтики. <...> «Музыканта раскритиковали за искажение фактов, незнание истории своего государства и симпатию к США,
Предпросмотр: Исследование лексики информатики, ее перехода в язык СМИ.pdf (0,6 Мб)
Автор: Санникова Инна Иннокентьевна
М.: ФЛИНТА
Материал в пособии организован в соответствии с принципом активной
коммуникативности и направлен на практическое овладение языком.
В США это прежде всего жители Нью-Мехико, Техаса, Калифорнии и других штатов, где местами процветает <...> Жест «большой палец вверх» в США, Англии, Австралии и Новой Зеландии имеет три значения: просьбу подвезти <...> Самое большое превышение доходов над расходами, равное 8 419 469 844 долл., имело место в США. <...> Первое место занимает Мэтт Мулленвег (США, 24 года), создатель WordPress – одного из самых популярных <...> Бен Касноча, США, 21 год – еще один герой Кремниевой долины, основатель Comcate, невзирая на возраст,
Предпросмотр: Русский язык и культура речи.pdf (0,3 Мб)
М.: ЯСК
Авторы коллективной монографии исследуют социокультурные угрозы в
рамках междисциплинарного подхода с позиции когнитивных наук и отвечают
на ряд актуальных вопросов, касающихся ментальных процессов и их дискурсивных репрезентаций. Монография задает ряд новых направлений в исследовании социокультурных угроз, соответствующих основным трендам мировой науки.
В качестве очевидных примеров супернаций могут быть названы народы России, США, Китая, Индии и Евросоюза <...> 71 человека, а пожар в ночном клубе Station 20 февраля 2003 года в городе УэстУорик штата Род-Айленд США <...> Над отчетами работает группа авторитетных экспертов, в которую входят: Компании Marsh & McLennan (США <...> респираторные заболевания, а также психические заболевания оцениваются примерно в 47 триллионов долларов США <...> «ненависти» по отношению к другому, даже не подозревая об этом… Поддержка подобных законов растет в США
Предпросмотр: Социокультурные угрозы реальность, ментальные модели и дискурс.pdf (0,2 Мб)
Автор: Крысин Леонид Петрович
М.: ФЛИНТА
В книге собраны статьи последних трех десятилетий, посвященные процессам, происходящим в современном русском языке, а также небольшие очерки об известных русских языковедах конца XIX—XX вв.
Сепир (США), Дж. Фёрс (Великобритания) и др. <...> Бернстайном и получившая широкую известность в странах Западной Европы и в США. <...> , или из стран европейского Запада (где она тоже — из США). <...> США проводили испытания атомного и водородного оружия]. <...> Социальная дифференциация английского языка в США. М., 1983. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б.
Предпросмотр: Статьи о русском языке и русских языковедах.pdf (1,2 Мб)
РИО СурГПУ
Методические указания направлены на обеспечение успешного освоения курса "Технология написания сценария". В них определены содержание работы студента по подготовке к занятиям по данному курсу, представлены планы занятий, словарь терминов и понятий, рекомендуемая литература.
ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 31 «Популярный автор женских романов вынуждена в одиночку отправиться из США
Предпросмотр: Технология написания сценария.pdf (1,0 Мб)
Автор: Колесникова Н. И.
М.: ФЛИНТА
Учебное пособие развивает умение создавать собственные и вторичные научные тексты (тезисы, конспект, аннотация, реферат, курсовая и дипломная работы, диссертация). Автор предлагает систему заданий, направленных на практическое овладение этими жанрами научной речи.
мировой войны в связи с увеличением коли чества технических дисциплин в учебных планах коллед жей США <...> В настоящее время многие технические факультеты уни верситетов США имеют в своих учебных планах обяза <...> Шкала Фаренгейта доживает последние дни в Великобритании и США, все остальные страны пользуются шкалой <...> Текст 3 На международной конференции генетиков «Происхождение человека», проходившей в США, обнародованы <...> В статье Фан Лижи (профессор физики университета штата Аризона, США), Жоу Юйан (Китайский университет
Предпросмотр: От конспекта к диссертации.pdf (0,6 Мб)
Автор: Марьянчик Виктория Анатольевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Представлен опыт обучения русскому языку как иностранному
(РКИ) студентов и слушателей Северного (Арктического) федерального университета. Рассмотрены ключевые вопросы лингводидактики в сфере РКИ. В первой главе проанализирована специфика изучения лексикограмматических единиц и категорий в рамках обучения
РКИ. Во второй главе внимание сосредоточено на наиболее актуальных подходах – проектном и практико-ориентированном обучении
проектной методики в организации процессов управления производством является инициатива по проектированию в США <...> Проектный метод, зародившись в нале ХХ века в США, продемонстрировал свою эффективность в производственной <...> Внедрение проектного метода в США и других западных странах связано с внутренними изменениями в образовательной
Предпросмотр: Русский язык как иностранный из опыта Северного (Арктического) федерального университета монография.pdf (0,9 Мб)
изд-во СКФУ
Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО СКФУ для студентов, обучающихся по направлению подготовки 08.03.01 Строительство, направленность (профиль) «Теплогазоснабжение и вентиляция», «Городское строительство и жилищно-коммунальное хозяйство» для получения квалификации «Бакалавр».
Менее всего защищены наемные работники в США. <...> Азербайджаном, Казахстаном, Китаем, Монголией, Северной Кореей; только по морю граничит с Японией и США <...> ) Россия экспортирует продукцию атомно-энергетической и (тоже / также) аэрокосмической отраслей. 4) США <...> 58 Россия занимает седьмое место в мире по численности населения после Китая, Индии, США, Индонезии, <...> Сельскохозяйственный сезон длится 2–3 месяца, а в Европе и США – 8-9 месяцев. 10) 40% территории России
Предпросмотр: Деловой иностранный язык (русский язык).pdf (0,3 Мб)
Автор: Сабитова З. К.
М.: ФЛИНТА
Учебник знакомит с проблемами лингвокультурологии, сконцентрированными вокруг концептуальных областей: язык и культура, культура в языке, язык в культуре, человек в языке и культуре, язык и культура в межкультурной коммуникации, язык и культура в эпоху глобализации.
Хотели как лучше, а по лучилось как всегда; 11 сентября (террористический акт 11 сентября 2001 г. в США <...> Чеснокова провела тестирование MMPI в России и США и выделила 16 основных черт русского характера. <...> К низкоконтекстным культурам тяготеют Германия, Швейцария, США. <...> Каждому школьнику известна знаменитая фраза первого президента США Дж. Вашингтона. <...> Для американцев самое важное — действовать, направлять жизнь в «положительное» русло, в США не принято
Предпросмотр: Лингвокультурология .pdf (0,7 Мб)
Автор: Меркурьева
М.: Альпина Паблишер
Даже те, кто хорошо говорит по-русски, иногда ошибаются в самых простых словах или забывают, как все-таки правильно: «афера» или «афёра», «помахай» или «помаши», кофе «на вынос» или «навынос». Медиа про воспитание и образование «Мел» уже много лет ведет рубрику «Грамотность», в которой просто и быстро разбирает сложные, неоднозначные, новые правила русского языка. А теперь знаменитые карточки «Мела» выходят в виде книги — впервые в истории. Глаголы, вымогающие у нас лишнюю букву, наречия, которые клянчат запятые, ударения, что норовят встать не туда, новые сленговые выражения и множество других удивительных историй про слова теперь собраны в издании, которое совсем не похоже на классический учебник или справочник по русскому языку. Хотя бы потому, что написана эта книга еще и с иронией — читать ее будет не скучно, а правила, благодаря остроумным примерам, теперь уж точно запомнятся.
296 столица США — В а́шингтон столица США — Вашингт о́н В русском языке столицу США принято произносить
Предпросмотр: Как правильно Пишем и говорим без ошибок.pdf (0,2 Мб)
В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку.
Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.
., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Апресян Ю. <...> Виноградова РАН Кленин Э. — Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Крысин Л. <...> Тимберлейк А.— Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Беркли; Колумбийский университет, Нью Йорк, США <...> профессор, Университет Тампере, Финляндия Флайер М.— Ph.D., профессор, Гарвардский университет, Кембридж, США <...> , например, названия буржуазных партий: лейбористская партия Великобритании, республиканская партия США
Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №1 2017.pdf (1,3 Мб)
В журнале печатаются работы ведущих российских и зарубежных специалистов в области русистики, публикуются исследования по теории и истории русского языка, обсуждаются дискуссионные вопросы и публикуются материалы по истории науки, а также хроникально-информационные сообщения и обзоры новых книг. Большое внимание уделяется рецензированию наиболее интересных отечественных и зарубежных исследований по русскому языку.
Издание рассчитано на филологов-русистов и всех интересующихся теорией и историей русского языка.
., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Апресян Ю. <...> Виноградова РАН Кленин Э. — Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Лос Анжелес, США Крысин Л. <...> Тимберлейк А.— Ph.D., профессор, Калифорнийский университет, Беркли; Колумбийский университет, Нью Йорк, США <...> профессор, Университет Тампере, Финляндия Флайер М.— Ph.D., профессор, Гарвардский университет, Кембридж, США <...> съеденного), склоняются к выводу, что речь идет именно о человечине, которую зловещий поставщик (из США
Предпросмотр: Русский язык в научном освещении №2 2015.pdf (1,3 Мб)
Автор: Земская Елена Андреевна
М.: ФЛИНТА
В рамках единой теории в книге обобщены результаты многолетних
исследований автора, посвященных широкому спектру проблем. Особое
внимание автор уделяет исследованию языка как деятельности. Изучаются
система языка в ее динамике, тенденции развития языка, общие закономерности его движения, причины языковых изменений. В книге рассматриваются и «поведение» мельчайших элементов слова (морфема, интерфикс), и функционирование отдельных сфер языка, вплоть до такого сложного явления, как язык города. Часть I посвящена комплексу проблем, связанных со строением и семантикой производного слова, и теории синхронного словообразования. Часть II базируется на работах, посвященных изучению языка больших городов. В ней рассматриваются литературный разговорный язык, городское просторечие, жаргон, детская речь, особенности мужской и женской речи (этот раздел написан в соавторстве с М.В. Китайгородской и Н.Н. Розановой), а также язык эмигрантов. В Части III исследуются активные процессы, происходящие в русском языке на рубеже XX— XXI вв. Часть IV посвящена проблемам коммуникативно-прагматического характера: категории вежливости как важнейшему регулятору речевого поведения человека; типологии коммуникативных неудач (последний раздел написан в соавторстве с О.П. Ермаковой). Книга основана на богатейшем языковом материале. Она предлагает читателю ответы на многие нерешенные вопросы теории русского и общего языкознания.
Феминистические работы активно издаются в США, Англии и ФРГ. <...> Разговорный русский язык иммигрантов в США. <...> По всей вероятности, это касается европейских языков, а также английского в США. <...> Феминистические работы активно издаются в США, Англии и ФРГ. <...> Разговорный русский язык иммигрантов в США.
Предпросмотр: Язык как деятельность. Морфема. Слово. Речь.pdf (1,1 Мб)
Автор: Жилина О. А.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Первая часть пособия «Русский язык и культура речи» содержит материалы о роли языка и речи в различных сферах коммуникации, характеристики основных стилей русского языка, форм и типов речевого общения, стилистические нормы и правила, а также задания, способствующие их усвоению и практическому применению.
Шенноном (США) в работе «Математическая теория связи» (1948). <...> Мэ эФ; в аббревитурах ФРГ и ФБР традиционно Ф произносится как Фэ: Фэ эР Гэ, Фэ Бэ эР; аббревиатура США <...> участники саммита пришли к консенсусу… В бутиках большой выбор одежды прет-а-порте… Слышим по радио: в США
Предпросмотр: Русский язык и культура речи. Ч. 1. Основы культуры речи.pdf (0,5 Мб)
М.: Директ-Медиа
В монографии представлена попытка комплексного исследования вопросов и существующих проблем в сфере функционирования русского языка как государственного языка Российской Федерации на современном этапе. Исследуются проблемы совершенствования законодательства о государственном языке, актуальные вопросы государственной языковой политики, вопросы законодательной техники в связи с необходимостью совершенствования языка права, проблемы функционирования русского языка как государственного в сфере государственного управления и др. Авторы разделов — ученые-юристы, политологи, философы, филологи, а также практики — государственные гражданские служащие, преподаватели вузов.
что Янукович, в отличие от Кучмы и Ющенко, не форсировал курс на сближение со странами Евросоюза и США <...> Часть русского и русскоязычного населения выезжает на работу и учёбу в США и страны Евросоюза, поскольку <...> вооружённое вмешательство в Донбассе, если бы ему не были даны определённые гарантии со стороны Евросоюза и США
Предпросмотр: Вопросы права государственного языка и языка права (традиции, новации, развитие) монография.pdf (0,4 Мб)
РИО СурГПУ
Сборник содержит статьи участников международной научной студенческой конференции, организованной по инициативе кафедры теоретической и прикладной лингвистики Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилева (Казахстан) совместно с кафедрой филологического образования и журналистики Сургутского государственного педагогического университета (Россия) и кафедрой русского языка и литературы факультета русской филологии и документоведения Тульского государственного педагогического университета им. Л. Н. Толстого (Россия). Выступления участников конференции посвящены актуальным проблемам современного русского языка и лингводидактики; взаимодействия языков и этнических культур; языку средств массовой информации; особенностям изучения своеобразия художественных произведений. Публикуемые материалы могут представлять интерес для студентов, магистрантов, докторантов и преподавателей, а также всех интересующихся проблемами развития современного русского языка в условиях поликультурного сообщества.
прозаик еврейско-армянского происхождения, родившийся в Башкирии, проживший 3 года в Эстонии и 12 лет в США <...> По нашим наблюдением, в их лексиконе чаще встречаются слова, заимствованные из США (тут такой другой <...> Военная операция проводится в координации с международной коалицией во главе с США. <...> приветствует любые способы по борьбе с ИГ, размещенное «Euronews», применительно к действиям армии ВС США <...> «БУШевали, президента выбирали» – так называется статья, освещающая выборы президента в США, которые
Предпросмотр: Русский язык в XXI веке исследования молодых.pdf (6,6 Мб)
РИО СурГПУ
Методические рекомендации предлагаются студентам-бакалаврам гуманитарных направлений подготовки для выработки коммуникативных и исследовательских профессиональных знаний, умений и навыков в процессе формирования и совершенствования их профессиональной компетенции в области английской морфологии и семасиологии на примере современной трактовки английских и русских числительных, функционирующих в англо-русской межкультурной коммуникации.
TЫв ЭШ РЮОЬЬ СШа ТЭ аШЫФЬ КЧН ПШЫЦЮХКЭО ЭСО ЫЮХО КЛШЮЭ ЭСТЬ ФТЧН ШП ЧКЦТЧР.
Предпросмотр: Имя числительное в англо-русской межкультурной коммуникации.pdf (0,3 Мб)
Автор: Грищенко Е. В.
Изд-во НГТУ
Пособие адресовано иностранным студентам, изучающим историю России, (уровень владения русским языком А2 и выше). В пособие включены тексты для чтения, сопровождаемые иллюстративным материалом, грамматические и лексические упражнения, творческие задания.
В июне 1944 года, когда Красная Армия уже подошла к границе Европы, США Комбат. 1942 год. Фото М. <...> Красная Армия уже ... к границе Европы, Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 116 США
Предпросмотр: Уроки истории.pdf (0,4 Мб)
Автор: Петрова Г. М.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Часть 3 учебного пособия посвящена обучению навыкам говорения и развития речи на русском языке как на иностранном. Структура издания организована по тематическому принципу. Каждая тема включает диалоги, задания на тренировку навыков говорения и развитие диалогической речи, тексты и вопросы для ведения беседы, служащие основой при построении учащимися собственного монологического высказывания. Пособие соответствует содержанию и требованиям государственного стандарта по русскому языку как иностранному, а также Учебно-методическому комплексу дисциплины «Русский язык как
иностранный» (программы по русскому языку для иностранных студентов, магистрантов и аспирантов МГТУ им. Н.Э. Баумана).
Обучение в престижном вузе США обходится 15 — 20 тысяч долларов в год. <...> Заметным исключением из этого списка являются США.
Предпросмотр: Русский язык в техническом вузе. Часть 3..pdf (0,3 Мб)
Автор: Карпова Е. В.
Изд-во НГТУ
Учебное пособие содержит теоретические сведения, систему заданий, направленных на освоение курса «Социолингвистика», список литературы и интернет-ресурсов. Предназначено для студентов и магистрантов следующих направлений ФГО и ИСТР: 39.03.01 – Социология (4 курс), 37.03.02 – Конфликтология (3 курс), 45.03.02 – Лингвистика (3 курс), 45.04.01 – Филология (магистратура, 1 курс).
Она жила во многих странах (Россия, Франция, Марокко, Ирландия, Англия, США). <...> основе которых лежат неевропейские языки, например чинукский жаргон на севере тихоокеанского побережья США
Предпросмотр: Социолингвистика.pdf (0,3 Мб)
Автор: Поцелуев С. П.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В монографии дается всесторонний анализ разговорных парадиалогов
как формы симуляции и пародирования предметной диалогической коммуникации, ее замены набором логических и прагматических бессмыслиц.
Представлен опыт лингвофилософского осмысления и классификации разговорных диалогов. На материале политических ток-шоу и думских дебатов
автор рассматривает парадиалог как пространство власти, как инструмент
символической политики. Значительное место в книге занимает описание
культурно-социального контекста парадиалогических практик. В частности,
выясняется роль парадиалогов в контексте современного медийного дискурса с его жанрами «инфотейнмента» и «конфронтеймента». Особое внимание
уделяется месту парадиалогов в смеховой политической культуре.
книги в период моей работы в Дортмундском университете (Германия), профессору университета Нотр-Дам (США <...> по разным аспектам диалоговой коммуникации, а также профессору Новой школы социальных исследований (США <...> политиком, он был политиком международного масштаба, который имел отношения и с крупными силами и в США <...> Шевченко явно заготовленный и удобный вопрос: «На Ваш взгляд, России вообще нужен этот компромисс с США <...> И это полностью отвечает коммерческой установке того, что в США получило название horse race journalism
Предпросмотр: Политические парадиалоги.pdf (0,4 Мб)
Автор: Агеева Юлия Викторовна
М.: ФЛИНТА
В монографии впервые выделяется и описывается новый для российской
деловой среды рекрутинговый дискурс — сфера поиска и подбора персонала. На основании результатов исследования аутентичных записей собеседований-
интервью при приеме на работу анализируется речевое поведение
рекрутера и кандидата на должность в ходе разговора. Показаны основные
коммуникативные тактики интервьюера, способствующие достижению
главной цели — диагностике соискателя. Особенности речевого поведения
кандидата на должность связаны с реализацией его основной стратегии —
стратегии самопрезентации — и сопутствующих ей речевых действий.
раньше (в 1991 г.) впервые информировал российского читателя специальный корреспондент «Известий» в США <...> Рекрутинг пришел из англоязычной деловой среды, «местом его возникновения считаются США», затем сразу <...> С: — Ну / например / о президентских выборах в США // Р: — Угу // С: — О / ну не совсем политическая <...> Рекрутинг пришел из англоязычной деловой среды, «местом его возникновения считаются США», затем сразу <...> С: — Ну / например / о президентских выборах в США // Р: — Угу // С: — О / ну не совсем политическая
Предпросмотр: Собеседование в рекрутинге коммуникативные стратегии и тактики (1).pdf (0,5 Мб)
Автор: Хайдарова В. Ф.
М.: ФЛИНТА
Словарь содержит около 350 слов, которые характеризуют техническую базу интернета, его информационную и коммуникативную суть, участвуют в рождении и оформлении сетевых мифов, легенд и шуток, описывают жизнь и увлечения «постоянных жителей» Сети. В словарь включены самые популярные и необходимые слова, сопровождаемые указаниями
на их значение, а там, где это необходимо, – сведениями о
происхождении слов, особенностях их использования, примерами
употребления, а также графическими иллюстрациями.
Напомним, что тяжба маркетинговой компании и антиспамеров на территории США началась еще в 2006 году <...> некоммерческих организаций, .edu – для образовательных сайтов; домен .ru принадлежит России, .us – США <...> Но для Вики Валкер, бухгалтера из США, привычка писать большими буквами закончилась плохо. <...> Причем троллинг у него довольно-таки грубый: никакой тонкости и элегантности [besit2.ru]; На днях в США
Предпросмотр: Краткий словарь интернет-языка.pdf (0,5 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Методические рекомендации включают систему заданий, способствующих успешному освоению норм русского литературного языка. Предназначены для студентов 1 курса филологических специальностей, а также для всех, кто хотел бы совершенствовать навыки грамотной речи.
США объявил… о проверке военных объектов Ирака. ЗАДАНИЕ № 5.
Предпросмотр: Культура русской речи нормативный аспект.pdf (0,9 Мб)
Автор: Ляшевская О. Н.
М.: ЯСК
Русская корпусная лингвистика представлена в книге двумя направлениями. Первая часть содержит описание подходов и методов аннотации Национального корпуса русского языка (http://ruscorpora.ru), включая разметку лексико-грамматической, лексико-семантической, семантико-синтаксической и словообразовательной информации. Кроме того, описываются процедуры оценки инструментов автоматической разметки текстов (морфологических и синтаксических парсеров) и идеология создания двух частотных корпусных словарей, общего и лексико-грамматического. Во второй части представлены результаты исследований грамматики и лексики русского языка с применением квантитативных корпусных методов: изучение грамматических, конструкционных и семантических профилей языковых единиц, в том числе глаголов и глагольных приставок, имен существительных и пространственных конструкций.
Уан-мэн-бэн (н) д // «Вестник США», 2003.10.29]; (20б) Ты не можешь понюхать ее носом. <...> Чудаки с планеты Ко // «Вестник США», 2003.06.25]. <...> стихи 454 S,m,inan,pl=loc выборах выборы 855 S,m,inan,pl=nom стихи стихи 1095 S,m,inan,topon,0,pl=acc сша <...> США 40 S,m,inan,topon,0,pl=gen сша США 318 S,m,inan,topon,0,pl=loc сша США 158 S,m,inan,topon,0,pl=nom <...> сша США 130 S,m,inan,topon,0=sg,acc ссср СССР 147 S,m,inan,topon,0=sg,gen ссср СССР 626 S,m,inan,topon
Предпросмотр: Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка.pdf (1,5 Мб)
Автор: Сидоренко Е. Н.
М.: ФЛИНТА
Учебно-методическое пособие «Задания по морфологии современного
русского языка с теоретическими и практическими комментариями к ним»
представляет собой оригинальное с точки зрения содержания и методики его
преподнесения исследование: в первой части работы автор даёт примерные
варианты ответов на сложные вопросы по морфологии современного русского
языка, изложенные в заданиях, тем самым придавая большой и трудной работе
обучающий характер; вторая часть, рассчитанная прежде всего на студентов
заочного обучения, имеет закрепляющий характер, в третьей части система заданий приобретает контролирующий характер. Такая форма обучения в современных условиях приближается к оптимальной, так как способствует эффективному самообразованию.
бандероль, тихоня, городишко, туфли, заливное, сапожище, призёр, сани, забияка, весы, жюри, лебедь, США <...> США – имя существительное – аббревиатура (Соединённые Штаты Америки), стержневым словом которой является <...> выражения категории числа – флексия. 16 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» США <...> Назовите род имён существительных с учётом критериев разграничения по родам: белоручка, братишка, США <...> Лист, путешествие, дочь, ничья, Михайлов, лошадь, США, Андрусово (село), вакансия, время, будущее.
Предпросмотр: Задания по морфологии современного русского языка c теоретическими и практическими комментариями к ним.pdf (0,4 Мб)
Автор: Гладкова Анна
М.: Языки славянской культуры
Книга посвящена исследованию отношения между русским языком и русской культурой с помощью детального семантического анализа ряда терминов эмоций, ценностей и жизненных установок. Основная идея, объединяющая это исследование, состоит в том, что значения некоторых слов и выражений отражают культурно-значимые представления, то есть значения этих слов содержат в себе способы мышления, которые разделяются носителями языка.
Культурная значимость исследуемых слов и выражений демонстрируется путем обнаружения семантической связи между их значениями и значениями ряда ключевых слов и идей русского языка. Языковая и культурная специфика исследуемых слов устанавливается путем сравнения их значений со значениями их переводных и культурно-значимых эквивалентов в английском языке.
В книге предлагаются семантические толкования исследуемых слов и выражений на Естественном Семантическом Метаязыке (ЕСМ). В работе впервые предпринимается исследование по определению экспонентов семантических примитивов ЕСМ и их синтаксических свойств в русском языке. ЕСМ является культурно-нейтральным инструментом лингвистического и культурного анализа и позволяет сформулировать результаты исследования свободным от этноцентрической предвзятости образом. Книга расширяет наше представление о русской культуре и способах мышления, заключенных в русском языке. Результаты исследования могут быть применены в преподавании русского и английского языков, межкультурной коммуникации, семантики, грамматики, лингвистической типологии, а также в исследованиях по билингвизму, когнитивным наукам и культурной и межкультурной психологии.
стран, в которых английский язык является исторически доминирующим языком, таких как Великобритания, США <...> Дорога к храму // Вестник США, 2003]; (105) Старик так и не ведал до сих пор, живы ли братья, что стало <...> В России надо жить долго и уметь терпеть // Вестник США, 2003]; (14) В жизни своей мне пришлось много <...> Тетрадка №1 // Вестник США, 2003]. <...> Выбранные места из переписки с друзьями // Вестник США, 2003]; (15) Я хотел бы сердечно поблагодарить
Предпросмотр: Русская культурная семантика Эмоции, ценности, жизненные установки.pdf (1,4 Мб)
Автор: Зуробьян С. А.
М.: ВЛАДОС
В пособии представлен учебно-практический материал для работы над связной речью с учащимися 5–7 классов специальных (коррекционных) образовательных учреждений, с учётом общих с массовой школой базовых требований, с одной стороны, и необходимости коррекционно-развивающей направленности учебной работы по формированию умений и навыков связного изложения мыслей в устной и письменной форме — с другой.
Больше лишь в Китае, Индии, Индонезии, Бразилии, Пакистане и США. <...> В США(сэ шэ а) во второе воскресенье мая также отмечается американский День Матери. <...> Продолжите фразу: «В США во второе воскресенье мая…» 3. 4. <...> Жители Соединённых Штатов (США) 1-го Мая поют и танцуют вокруг майского дерева. <...> Как встречают этот праздник в США? 7. Как греческие дети встречают весну? 8.
Предпросмотр: Тексты для изложений и конспекты уроков по русскому языку. Праздничные и памятные даты России.pdf (0,1 Мб)
Автор: Нурутдинова А. Р.
КГТУ
Учебное пособие ставит своей целью восполнить пробелы студентов неязыковых факультетов университета в сфере лингвистики, лингводидактики, истории языка и культуры страны изучаемого языка.
Задачей учебного пособия является помочь иностранным студентам, изучающим русский язык, сформировать цельное представление об истории и культуре России, русском языке как средстве межкультурного общения в глобальном масштабе.
Уже в наше время в США в результате борьбы за равенство из официального употребления и со страниц прессы <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 65 country «сельская музыка» горных районов юга США <...> авангардистском искусстве. 6. обычай, ритуалы: inauguration торжестенное введение в должность президента США <...> . 7. праздники: July the Fоurth «Четвертое июля», День независимости США. 8. мифология: Goоdy Hallet
Предпросмотр: Лингвострановедческий материал в экстралингвистическом контексте (соотношение языка и культуры изучаемого языка). Учебное пособие.pdf (0,2 Мб)
Автор: Балашова Л. В.
М.: Языки славянской культуры
В монографии освещаются общие принципы метафоризации русской лексики в предметной и непредметной сферах. Основное внимание сосредоточивается на системе концептуальных переносов в социальной сфере. На обширном фактическом материале (несколько тысяч примеров из русского языка с XI по XXI вв.) детально анализируются конкретные метафоры родственных, этнических, конфессиональных, корпоративных и др. связей, внутригрупповых, иерархических, статусных и др. отношений.
В Хьюстон Нору сосватал кузен Мортимер Корбах, полковник ВВС и астронавт США. В. Аксенов. <...> Чудаки с планеты Ко // Вестник США, 2003.06.25. <...> США и Великобритания разрабатывают новую резолюцию по Ираку // Известия, 2003.02.19. <...> на другие государства (ср.: США заставляют вассалов посылать солдат в Ирак и Афганистан. <...> И делают это США руками своих вассалов — Польши и Литвы. Подготовил отдел политики.
Предпросмотр: Русская метафора прошлое, настоящее, будущее.pdf (0,1 Мб)
Методические и дидактические материалы, помогающие детям национальных регионов России и беженцам из СНГ изучать русский язык.
Элиста, кандидат педагогических наук Несколько лет назад в США праздновали 200-летие со дня рождения <...> таланта американского классика, чьё творчество связано с поздним этапом развития романтизма в литературе США <...> году Генри Лонгфелло написал «Песни о рабстве», в которых выразил протест против положения негров в США
Предпросмотр: Русский язык в национальной школе №1 2012.pdf (0,3 Мб)