![](/i/search_round_green.gif)
Свободный доступ
![](/i/search_round_white.gif)
Ограниченный доступ
Автор: Глотова Г. В.
КГТУ
Учебное пособие написано в соответствии с образовательной
программой дисциплины «Английский язык». Содержит текстовый
материал на английском языке по тематике «История костюма» и
«Особенности моды разных стран», нацеленный на комплексное
формирование словарного запаса по специальности, потекстовые
задания коммуникативной направленности и рисунки.
Предпросмотр: Английский язык для дизайнеров. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
Автор: Арефьева Ф. Г.
КГТУ
Данное учебное пособие предназначено для подготовки к
Интернет – экзамену по английскому языку студентов 2-3 курсов. В
нее включены следующие разделы: грамматический материал,
некоторые сведения о странах изучаемого языка, деловая
корреспонденция, а так же тесты по специальностям, взятые из
Интернет-экзамена. Грамматический материал представлен в виде
таблиц, что облегчает восприятие материала. Тесты представлены
по факультетам (F-факультет, цифры (1, 22, 31,32 и т.д.) – номера
факультетов.
Предпросмотр: Just remember! Учебное пособие по подготовке к Интернет-экзамену по английскому языку.pdf (0,1 Мб)
Автор: Княжева Елена Александровна
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
Учебное пособие подготовлено на кафедре ТПиМК факультета РГФ Воронежского государственного университета.
Предпросмотр: Перевод в сфере кино.pdf (0,6 Мб)
БГИТА
Электронный учебник предназначен для студентов 2 курса МТФ очной формы обучения. Целью ЭУ является совершенствование навыков чтения, перевода и реферирования текстов данной специальной направленности.
Предпросмотр: Английский язык.pdf (0,9 Мб)
Языки славянской культуры: М.
Коллективная монография посвящена исследованию представлений о времени, которые отражены в русском языковом сознании в сопоставлении с репрезентацией концепта времени в английском и немецком языках. Изменяющийся образ времени анализируется в двух плоскостях: синхронной и диахронной; прослеживаются сдвиги в осмыслении времени, происходящие в концептуальных и языковых картинах мира носителей трех языков.
Предпросмотр: Россия изменяющийся образ времени сквозь призму языка….pdf (1,7 Мб)
Автор: Сырескина Светлана Валентиновна
РИЦ СГСХА
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов агрономического факультета отделения «Землеустройство» и могут быть использованы как на аудиторных занятиях, так и для самостоятельной работы студентов. Включает разделы: земельный кадастр, деятельность земельных инспекторов, земельный менеджмент и др.
Предпросмотр: Английский язык.pdf (0,3 Мб)
Автор: Брумина Олеся Анатольевна
РИЦ СГСХА
Данные методические указания являются основной частью учебного комплекса по курсу «Английский язык специальности». Издание состоит из 4 разделов, своей тематикой отвечающих профессиональным интересам обучающихся по направлению подготовки 100800 «Товароведение», профиль подготовки – «Товароведение и экспертиза в сфере производства и обращения сельскохозяйственного сырья и продовольственных товаров».
Предпросмотр: English for Experts on Merchandise. Английский язык для товароведов.pdf (1,3 Мб)
Автор: Брумина Олеся Анатольевна
РИЦ СГСХА
В данные методические указания включены упражнения и тесты по грамматике, которые являются интегративной частью издания по курсу «Английский язык специальности».
Предпросмотр: Grammar Companion.pdf (1,6 Мб)
Автор: Болдырева Светлана Павловна
РИЦ СГСХА
Данные методические указания включают первый раздел программы по дисциплине «Иностранный язык» - «Бытовая сфера общения». Издание состоит из 5 уроков; предназначено для бакалавров, обучающихся по агроинженерным направлениям подготовки.
Предпросмотр: Английский язык. Ч.1 Бытовая сфера общения.pdf (1,5 Мб)
Автор: Резник Л. Г.
ТюмГНГУ
В работе рассматриваются теоретические основы адаптации автомобилей, корректирование норм расхода топлива, вопросы эксплуатации автотранспорта в суровых условиях: гололед, холод, жара, дождь и т.д. Пособие содержит тексты по специальности на английском и русском языках, а также упражнения на развитие навыков общения, проведения дискуссии на английском языке.
Предпросмотр: teoreticheskie-osnovy-adaptatsii-avtomobilej-ijun-20102.pdf (0,7 Мб)
Автор: Кривошлыкова Л. В.
РУДН: М.
Предлагаемое учебное пособие разработано в соответствии с федеральной
программой и требованиями к содержанию и структуре кандидатского экзамена по иностранному языку. Цель пособия – совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции в сфере профессиональной и научной деятельности. Пособие содержит грамматический материал и тесты, тексты из английских и американских газет. Грамматические ситуации, на перевод которых следует обратить особое внимание, выделены жирным шрифтом. К тестам предлагаюся ключи, поэтому пособие предназначается как для работы в аудитории, так
и для самостоятельной подготовки соискателей. В конце помещен тематический русско-английский словарь – глоссарий. Пособие подготовлено на кафедре иностранных языков филологического
факультета.
Предпросмотр: Сдаем кандидатский эказамен.pdf (0,3 Мб)
Автор: Домышева Светлана Аркадьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Учебное пособие "Education in the USA" является продолжением разрабатываемого на кафедре американистики ИГЛУ учебника "Discovering America. Real people. Real stories". В основе учебного пособия лежит лингвокультурологический подход, при котором равнозначное внимание уделяется как обучению языку, так и обучение культуре. Учебное пособие состоит из 3 частей, посвященных разным этапам получения образования в США. Все части построены по одной модели и содержат блоки заданий, направленных на последовательное развитие навыков говорения, аудирования, чтения и письма. Учебник предназначен для студентов 3 курса специальности "Регионоведение США и Канады" и студентов 3 курса направления подготовки "Зарубежное регионоведение", профиль "Американские исследования" (квалификация - бакалавр), а также тех, кто имеет средний уровень владения английским языком и интересуется американистикой.
Предпросмотр: Discovering America real people, real stories. Part 2.pdf (2,5 Мб)
Автор: Суслова Анна Юрьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Настоящий учебник - результат многих лет преподавания американистики в разных дисциплинах, от языковых до специальных, а также стажировок в США и сотрудничества с американскими коллегами. Материалы учебника не просто позаимствованы из американских источников, но и предоставлены самими американцами, рассказывающими о своей жизни. Включив истории, рассказанные представителями разных социальных групп, авторы попытались представить разную Америку, чтобы дать возможность студентам составить более полное и адекватное представление о ней путем погружения в реальный жизненный контекст. Учебник предназначен для студентов 2 курса специальности "Регионоведение США и Канады", а также тех, кто имеет базовый уровень английского языка и интересуется американистикой.
ИЗДАНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНО В АВТОРСКОЙ РЕДАКЦИИ, ВЕРСТКЕ И КОМПЛЕКТАЦИИ.
Предпросмотр: Discovering America real people, real stories. Part 1.pdf (1,5 Мб)
Автор: Волосян Ирина Алексеевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
В методических указаниях в компактной форме представлены основные правила употребления артикля в современном английском языке и содержится комплекс упражнений для развития грамматической компетенции обучающегося.
Предпросмотр: Structural usage of the article.pdf (0,3 Мб)
Автор: Кульгавова Лариса Владимировна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Пособие содержит введение в курс лексикологии, тезисы лекций, методические сценарии семинарских занятий для студентов и
преподавателей, экзаменационные материалы, тесты для дистанционного контроля знаний, примерную тематику курсовых работ,
англо-русский тематический словарик терминов и другие вспомогательные учебно-методические материалы.
Пособие адресовано студентам заочной формы обучения лингвистических вузов и факультетов иностранных языков.
Предпросмотр: Методические файлы В помощь студенту-заочнику лексикология английского языка.pdf (1,5 Мб)
Автор: Щурик Наталья Викторовна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Учебное пособие включает в себя 4 модуля, охватывающих основные сферы деятельности практикующего переводчика, и способствующих формированию универсальных и специфических компетенций: чтение и перевод, аудирование и перевод, сопоставительный переводческий анализ параллельных текстов, устный последовательный перевод без предварительной подготовки. В пособие включены современные аутентичные медиатексты на английском языке, посвященные актуальным проблемам современности. Пособие предназначено для студентов 3 и 4 курсов переводческих специальностей.
Предпросмотр: Contemporary world Global issues.pdf (0,8 Мб)
Автор: Верхотурова Татьяна Леонтьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Монография посвящена одному из востребованных понятий современного научного дискурса – наблюдателю. В работе предлагается лингвофилософский анализ онтологического, эпистемологического и методологического (лингвистического) статусов этой категории. Наблюдатель исследуется в каузальном взаимодействии с такой фундаментальной категорией как «картина мира» в ее различных ипостасях и формах. Предлагается расширенная интерпретация наблюдателя в функции аналитического инструмента семантического анализа.
Для лингвистов и филологов широкого профиля.
Предпросмотр: Фактор наблюдателя в языке науки.pdf (1,9 Мб)
Автор: Ковалева Лия Матвеевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Монография представляет собой научно-теоретическое издание, посвященное исследованию грамматики английского языка в свете современных представлений науки о языке. Предложение и слово рассматриваются в неразрывном единстве соответственно их способу существования в языке. В результате многие старинные сложные проблемы грамматики предстают в новом свете.
Книга предназначена для широкого круга специалистов по общему и германскому языкознанию, а также может быть использована как учебник при подготовке магистров.
Предпросмотр: Английская грамматика предложение и слово.pdf (2,4 Мб)
Автор: Куницына Евгения Юрьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Монография посвящена обоснованию концепции перевода Шекспира как игры. Устанавливается двойной онтологический статус игры перевода: игра – способ бытия перевода как творческой деятельности; игра – способ бытия перевода как духовного продукта творчества. Игра-перевод рассматривается в качестве расширения игры Шекспира. В работе анализируются игровые характеристики шекспировского переводческого дискурса, исследуется игровой модус бытия языковой личности переводчика. В центре особого внимания – поэтика и эстетика игры перевода Шекспира. В работе получили освещение новейшие переводы Шекспира. Изучение перевода драмы Шекспира проводится с учетом литературного и сценического измерений.
Монография предназначена для профессиональных переводчиков, переводчиков художественной литературы, преподавателей теории и практики перевода, студентов, магистрантов и аспирантов, изучающих художественный перевод, лингвистику, литературоведение. Панорама игры перевода Шекспира, охватывающая широкий временной спектр, яркие примеры и живое изложение делают работу интересной для широкого круга читателей.
Предпросмотр: Шекспир - игра - перевод.pdf (2,5 Мб)
Автор: Плотникова Светлана Николаевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
В монографии рассматриваются проблемы проектирования и де-
конструкции дискурсивных технологий как новой области применения лин-
гвистических знаний. В русле анализа фундаментального понятия техно-
логизации дискурса разграничиваются понятия дискурсивной стратегии и
дискурсивной технологии, определяются основные когнитивные и струк-
турные параметры технологичного дискурса, обосновывается роль дис-
курса как экономической категории и как дискурсивного оружия.
Для лингвистов, специалистов в области других гуманитарных наук,
социологов, политологов, специалистов-практиков (пиар-технологов, сис-
темных менеджеров, политических аналитиков, спичрайтеров и т.д.).
Предпросмотр: Технологизация дискурса в современном обществе.pdf (0,7 Мб)
Автор: Дюндик Юлия Борисовна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
В монографии представлено исследование наречия оценки в когнитивном аспекте. В ней содержится довольно полная история изучения наречия как части речи. Исходя из когнитивного понимания языка, автор исследует особенности категоризации интеллектуального и эмоционального опыта человека наречиями оценки на материале английского и русского языка.
Монография будет полезна для специалистов по общему и русскому языкознанию, по германским языкам, а также студентам, магистрантам, аспирантам и докторантам, интересующимся проблемой категоризации опыта в языке.
Предпросмотр: Наречие оценки и категоризация опыта.pdf (0,9 Мб)
Автор: Залешина Ирина Григорьевна
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Данная методическая разработка была создана с целью помощи студентам и преподавателям, работающим по книге О. Уайльда «Портрет Дориана Грэя»:( Oscar Wilde “The Picture of Dorian Gray” – Kiev Dnipro Publishers, 1978 – 321p.)
Разработка содержит систему упражнений коммуникативного характера, рассчитанную на пополнение словарного запаса студентов, а так же ряд заданий, включающих вопросы, касающиеся основных проблем романа, его художественных особенностей. В конце методической разработки преподавателям и студентам предлагается список примерных итоговых заданий исследовательского и творческого характера. Виды форм контроля выполнения данных заданий остаются полностью на усмотрение преподавателей. Задания последнего раздела полностью соответствуют программным требованиям по дисциплине «Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык)» 4/5 курсы (специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) и 6/7/8 семестры (направление: Лингвистика и межкультурная коммуникация). Творческие задания текущего контроля преподавателям необходимо составлять самостоятельно, учитывая уровень языковой подготовленности студентов конкретной группы.
Предпросмотр: Oscar Wilde. The picture of Dorian Gray Обсуждаем прочитанное.pdf (0,5 Мб)
Автор: Солодкова
ИГЛУ
В работе определяется гендерная специфика женского автореферентного дискурса в британской и американской лингвокультурах, анализируется когнитивный процесс самокатегоризации в женском автореферентном дискурсе и его языковое воплощение, определяется речеактовая структура анализируемого дискурса, моделируется его концептосфера, определяется основная стратегия и коммуникативные цели говорящей / пишущей в британской и американской культурах.
Предпросмотр: Женский автореферентный дискурс в английском языке.pdf (0,6 Мб)
Автор: Мальнева
ИГЛУ
В работе проводится этимологический, дефиниционный и контекстуальный анализ лексемы dream, а также выполняется анализ dream как художественного концепта, сопровождающийся кластерным моделированием, анализом концептуальных метафор и анализом архетипических когнитивных моделей.
Предпросмотр: Концепт dream в идиостиле Эдгара Аллана По.pdf (0,7 Мб)
Автор: Куницына
ИГЛУ
Диссертация посвящена обоснованию игровой концепции перевода. В центре внимания - художественный, поэтический перевод драматургии Уильяма Шекспира. На основе сопоставления переводов в диахронической и синхронической перспективах в работе исследуются особенности языковой игры, манифестированной в сотворчестве автора и переводчика, определяются особенности переводческой традиции новейшего времени, изучается вопрос о совместимости знаков культуры.
Предпросмотр: Лингвистические основны людической теории художественного перевода.pdf (0,8 Мб)
Автор: Коробейникова
ИГЛУ
"Диссертация посвящена проблемам взаимодействия профессионального политического дискурса, или дискурса экспертного сообщества, бытийного политического дискурса, или дискурса различий, и политического дискурса СМИ, или дискурса согласования, в политической семиосфере США. Это взаимодействие определяется термином ""интердискурсивность"" и включает также деривацию первичный дискурс - вторичный дискурс."
Предпросмотр: Опыт анализа интердискурсивности в политической семиосфере США.pdf (0,8 Мб)
Автор: Колистратова
ИГЛУ
В работе определяется социолингвистическая база фольклора, выявляется современное состояние семиосферы фольклора, исследуются основные подходы и классификации жанров в фольклоре, выявляются семантические и прагматические доминанты Времени Культуры Средневековья, эпохи Ренессанса, эпохи Просвещения, Времени Культуры XIX-XX вв., а также эпохи Постмодерна, участвующие в формировании фольклорного дискурса.
Предпросмотр: Эволюция фольклорного дискурса в биртано-английском контексте ситуации.pdf (0,5 Мб)