617Хирургия. Ортопедия. Офтальмология. (Хирургические методы лечения отдельных заболеваний - см.соотв.подразделы раздела 616)
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Рецензируемый научно-практический журнал. Журнал представляет актуальные теоретические достижения по описанию, анализу и использованию процессов лечения и оценки болезней и нарушений кардио- и гемодинамики, кровообращения в легких, почках, головном мозге и других органах, а также их регуляцию и функцию. Основан в 2004 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК
., когда английский хирург H.
Предпросмотр: Клиническая физиология кровообращения №3 2015.pdf (0,2 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
(тираж 1000 экз.) — на латинском, русском и английском. <...> Например, в публикациях на английском языке до настоящего времени никто не отказывается от употребления <...> Так, в биологической, медицинской и ветеринарной научной литературе на английском языке по проблемам <...> В этом же издании в указателях латинских и английских терминов отмечены все номера, относящиеся к ним <...> Международная гистологическая номенклатура на латинском, русском и английском языке (3-е издание).
Предпросмотр: Морфология №5 2010.pdf (1,8 Мб)
Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.
Набрав в поисковой системе PubMed данный термин, с 2007 по 2011 г. они обнаружили 61 статью на английском <...> Все указанные выше данные и в таком же порядке необходимо представить на английском языке. <...> Обсуждение», «Выводы», «Библио графи ческий список» (цитированных в статье работ), «Резюме» на русском и английском <...> Все подрисуночные подписи должны быть переведены на английский язык. <...> представить по латинскому алфавиту, см. http:// www. translit.net, кодировка BSI), а не переводить на английский
Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №6 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
Затем рассчитывается параметр Ветвистость сосудистой сети – B (от английского branchy и русского «ветвистость <...> Заключительный шаг – определение значения параметра Извилистость сосудов – Si (от английского sinuosity <...> Все больные, принимавшие участие в наблюдении, понимали английский алфавит. <...> На английском языке необходимо предоставить название статьи, резюме, ключевые слова, указать фамилию,
Предпросмотр: Офтальмология Восточная Европа №1 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 1993 года и является первым в современной России периодическим изданием, в котором всесторонне освещаются актуальные проблемы травматологии и ортопедии.
от 20 до 30, что составляет примерно 0,7–1,0% от всех выступлений, а абсолютными лидерами являются английские <...> перевод чек-листов, похоже, был сделан интернет-переводчиком и абсолютно непонятен, проще прочитать английский <...> Фамилии на английском языке необходимо указывать в такой же транслитерации, как в ранее опубликованных <...> Петров2). необходимо указать официальное англоязычное название учреждения для блока информации на английском <...> Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются. 7. лицензионный договор
Предпросмотр: Травматология и ортопедия России №3 2019.pdf (0,8 Мб)
Освещаются актуальные вопросы профилактики, фармацевтического, физиотерапевтического и хирургического лечения неврологических заболеваний.
Основные разделы журнала:
• клиника, принципы лечения заболеваний нервной системы;
• методы исследования и диагностики;
• организация неврологической помощи;
• экспериментально-теоретические вопросы;
• в помощь практикующему врачу;
• наблюдения из практики;
• применение лекарственных средств;
• обзоры литературы.
резюме, ключевые слова, фамилию, полное имя, отчество автора и место работы необходимо перевести на английский <...> списки предоставляемых статей должны быть оформлены в транслитерации с переводом названий источников на английский
Предпросмотр: Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа №3 2019.pdf (0,4 Мб)
Тематическая направленность журнала: Сердечная и сосудистая хирургия; Торакальная хирургия; Абдоминальная хирургия; Трансплантология и искусственные органы; Эндоскопическая хирургия; Реконструктивная и микрососудистая хирургия; Физиология, патофизиология, диагностика; Фундаментальные исследования и междисциплинарные технологии; Образование; Биоэтика; История хирургии
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Правила для авторов на русском и английском языке размещены на сайте журнала. <...> языках (в названии рукописи не допускаются сокращения), данные о каждом авторе (на русском и английском <...> основным текстом) должна быть помещена расширенная структурированная аннотация (резюме) на русском и английском <...> на рисунках. • С 2019 г. необходимо указывать подрисуночные подписи и названия таблиц на русском и английском <...> REFERENCES (на английском языке) (по: NLM – National Library of Medicine) Журнал: Baev O.R.
Предпросмотр: Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского №4 2019.pdf (0,7 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Журнал представляет актуальные теоретические достижения по описанию, анализу и использованию процессов лечения и оценки болезней и нарушений кардио- и гемодинамики, кровообращения в легких, почках, головном мозге и других органах, а также их регуляцию и функцию. Основан в 2004 г. Журнал включен в Российский индекс научного цитирования. Входит в Перечень ВАК
являются отсутствие у многих персонального компьютера, неумение пользоваться интернетом и незнание английского <...> Английский является основным языком в доступной on-line информации [23]. <...> Каждая оригинальная статья должна сопровождаться резюме и перечнем ключевых слов (на русском и английском
Предпросмотр: Клиническая физиология кровообращения №4 2008.pdf (0,2 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Языки: русский, английский. <...> Официальные языки для публикаций — русский, английский, французский, немецкий, испанский. <...> При необходимости аннотация на английском языке может быть несколько расширена. <...> Затем по центру страницы под заголовком «REFERENCES» следует полный перевод на английский язык всех цитируемых <...> Номер и название рисунка, надписи в нем указываются на русском и английском языках.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2017.pdf (0,6 Мб)
Основная задачей журнала - информирование медицинской общественности о новейших достижениях инновационных технологий в теории и практике современной хирургии, гинекологии, урологии, проктологии, травматологии и ортопедии, пластической хирургии.
Издание рассчитано, прежде всего, на хирургов общего профиля, которым приходится в условиях малых городов, поселков и сельских населенных пунктов решать не только чисто хирургические задачи, но и быть урологом, травматологом, гинекологом, словом, «общим» хирургом в самом широком смысле этого слова.
Поиск включал статьи на английском языке. <...> Вишневского (1929 – 1931 гг.), переведенных на французский, немецкий, английский языки, Copyright ООО
Предпросмотр: Московский хирургический журнал №4 2019.pdf (0,4 Мб)
Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.
Вместе с тем количество публикаций на английском языке резко возросло после землетрясений в Кобе (Япония <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Экстренная медицина №2 2013.pdf (0,1 Мб)
Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.
Свободно владел французским, английским и немецким языками. <...> Лелюх хорошо знал немецкий, английский и польский языки. <...> На английском языке необходимо предоставить название статьи, резюме, ключевые слова, указать фамилию,
Предпросмотр: Экстренная медицина №2 2017.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» В 2016 г. исполняется 350 лет со дня рождения известного английского <...> Заслугой же английского ученого является то, что он обнаружил их у человека, а также впервые подробнейшим <...> humani corporis», вышедшего из печати в Амстердаме в 1685 г., снабдил их подробнейшими комментариями на английском <...> В последующем издании хотелось бы видеть и краткую аннотацию монографии на английском языке. <...> Опубликовано 8 монографий, две из которых переведены на английский язык. Самобытный мыслитель О. С.
Предпросмотр: Морфология №5 2016.pdf (0,4 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
По данным английских исследователей из Национального медицинского лазерного центра Великобритании, университетского <...> колледжа Лондона и госпиталя Национальной службы здоровья, ФДТ с фотосенсибилизатором фосканом английского <...> Оперативная урология: перевод с английского. М.: ГЭОТАР-МЕД, 2001. С. 318. 37. <...> Реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Лазерная медицина №2 2015.pdf (0,6 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
Синонимом фазового портрета является «аттрактор» (происходит от английского слова «attract» – привлекать <...> Реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Лазерная медицина №1 2015.pdf (0,6 Мб)
Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования.
На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику.
В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов.
Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей
Схе ма по ст ро е ния ста тьи Ти туль ная стра ни ца на русском и английском языках вклю ча ет: • за <...> В 1900 г. знаменитый английский хирург Артур Мейо-Робсон (Arthur Mayo-Robson; 1853– 1933) удалил участок <...> Однако еще в 1944 г. английский хирург Kenneth Watson осуществил ПДР с сохранением привратника и одного
Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №2 2015.pdf (0,4 Мб)
научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.
С учетом того, что существует как минимум пять версий опросника Освестри на английском языке, а рус‑ <...> подготовки перевода работа выполнена двумя независимы‑ ми переводчиками, свободно владе‑ ющими русским и английским <...> Обратный перевод на английский язык осуществлял филолог, владею‑ щий английским языком на уровне носителя <...> , имеющий опыт многолет‑ него пребывания в англязычной сре‑ де и незнакомый ни с оригинальным (английским <...> группой экспертов, в которую были включены врачи‑ортопеды, фило‑ лог, переводчик, журналист (носитель английского
Предпросмотр: Хирургия позвоночника №3 2009.pdf (0,2 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.
Так, группа английских ученых в главе с G.D. <...> Однако вернемся к более ранним событиям и вспомним, что уже в 1805 г. английский врач Томас Юнг (Thomas
Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №3 2015.pdf (0,2 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
Реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Лазерная медицина №2 2009.pdf (0,7 Мб)
научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.
Всю информацию необходимо предоставить на русском и английском языках. Авторство. <...> В структурированном резюме (на русском и английском языках) объемом не менее 200 слов должны быть отражены <...> цитирования, как «Web of Science» и «Scopus», список литературы должен быть представлен на русском и английском <...> Английский язык и транслитерация При транслитерации рекомендуется использовать стандарт BGN/PCGN (United <...> Для выбора ключевых слов на английском следует использовать тезаурус Национальной медицинской библиотеки
Предпросмотр: Хирургия позвоночника №2 2017.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Появление первой функ цио нальнодиагностической методики датируется 1844 г. и связано с именем английского <...> В конце 1847 г. усилиями английского хирурга и акушера Дж. <...> Одним из них стал английский хирург Дж. <...> Работая над диссертацией, Сергей Сергеевич занимался переводом научной литературы с английского, немецкого
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2012.pdf (0,5 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
e y w o r d s: Charles Dickens, parkinsonism, cognitive impairments, neurologic diseases Выдающийся английский
Предпросмотр: Неврологический журнал №4 2013.pdf (0,9 Мб)
Назначение журнала – освещение современных тенденций и технологий в лечение повреждений и заболеваний опорно-двигательного аппарата, основанных на экспериментальных, теоретических и клинических исследованиях, проводимых как в отечественных, так и в зарубежных научно-клинических центрах.
Немало важным условием адекватной подготовки врача-специалиста является система непрерывного профессионального образования. Поэтому на страницах журнала вы найдете публикации, посвященные современным методикам преподавания травматологии и ортопедии в современной Высшей школе.
Журнал предназначен для практикующих врачей травматологов-ортопедов, преподавателей, студентов, интернов, ординаторов и аспирантов высших учебных заведений, врачей смежных специальностей (анестезиологов-реаниматологов, реабилитологов, нейрохирургов и др.).
В 1662 году английский врач Хеншоу применил для лечения больных с патологией легких и пищеварительного
Предпросмотр: Кафедра травматологии и ортопедии №3 2016.pdf (0,4 Мб)
Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Катаргина Людмила Анатольевна - доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный врач РФ, главный внештатный специалист - детский офтальмолог Минздрава России, член Межрегиональной ассоциации врачей-офтальмологов, руководитель отдела патологии глаз у детей, заместитель директора по научной работе ФГБУ «МНИИ ГБ им. Гельмгольца» Минздрава России, главный редактор (Москва, Россия).
Тема данного конгресса: “Инновации в детской офтальмологии”, официальный язык – английский (с синхронным <...> Следует отметить, что лекции наших коллег и дискуссии проводились также на английском языке. <...> конгресса, утвержденные международным научным Комитетом общества и принятые к публикации, изданы на английском
Предпросмотр: Российская педиатрическая офтальмология №4 2015.pdf (12,3 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
практические меры социального и биологического контроля, которые, по словам основоположника этой науки английского <...> географически расширенная дополнительная волна, получившая ускорение, особенно после перевода книги с латыни на английский <...> ограничиться приведенными выше мнениями Багливи и Бургаве, поставивши25 Например, в аннотации к очередному английскому <...> Бэкона "родоначальником английского материализма и всей современной экспериментирую щей науки"27, выбрал
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №6 2015.pdf (0,4 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
Официальные языки конференции: русский, английский. <...> актуальность, цель, материалы и методы, результаты, выводы (заключение), реферат и ключевые слова на русском и английском <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Офтальмология Восточная Европа №2 2012.pdf (0,2 Мб)
Освещает актуальные вопросы практической неврологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами литературы, публикуются клинические разборы диагностически сложных случаев. Большое внимание уделяется неврологическим осложнениям соматических заболеваний, пограничным нейропсихиатрическим состояниям, педиатрической неврологии, нейрогериатрии. Освещаются новые методы инструментальной и лабораторной диагностики.
"Неврологический журнал" информирует о предстоящих и состоявшихся съездах, конференциях, симпозиумах в России, за рубежом и освещает вопросы организации неврологической помощи. Публикуются рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.
Основная цель журнала – дать практическому врачу необходимую в его повседневной работе новую информацию по диагностике и лечению болезней нервной системы.
Рассчитан на неврологов и врачей смежных специальностей.
Так в 1966 г. английский невролог Brain и соавт. подробно описали симптомы заболевания у 48-летнего мужчины
Предпросмотр: Неврологический журнал №6 2013.pdf (0,8 Мб)
«Андрология и генитальная хирургия» — ежеквартальный цветной научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 2000 г. Включен в перечень изданий ВАК (Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук). В октябре 2019 г.принято решение о включении журнала в БД Scopus. Двухлетний импакт-фактор РИНЦ: 0,494.
печати бесплатно. 2. первая и пОследняя страница Первая страница статьи должна содержать на русском и английском <...> проводить курсивом. 4. аннОтация и ключевые слОва Аннотация и ключевые слова излагаются на русском и английском <...> Аннотация на английском языке (абстракт) может быть больше по объему, чем на русском языке, так как за <...> Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку название источника на английском языке. <...> Все надписи на рисунках, графиках, схемах, диаграммах также должны быть переведены на английский язык
Предпросмотр: Андрология и генитальная хирургия №3 2023.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
и ставший общепринятым в библиотековедении и информатике термин «библиометрия» был введен известным английским <...> При этом они игнорируют публикации на других языках, хотя обычно они содержат реферат на английском языке <...> Более того, с 1992 г. осуществляется выборочный перевод на английский язык статей из журнала «Морфология <...> отражающий цель, методы, конкретные результаты и выводы исследования (объемом до 0,5 страницы) на русском и английском
Предпросмотр: Морфология №4 2013.pdf (2,0 Мб)
Основан в 1997 г. Главный редактор журнала - Олесова Валентина Николаевна - профессор, заведующая кафедрой имплантологии и ортопедической стоматологии ИПК ФМБА России, главный стоматолог ФМБА, президент Российской Ассоциации стоматологической имплантологии. На страницах журнала освещаются актуальные вопросы стоматологии, неврологии, нейростоматологии, этиологии, клиники, дифференциальной диагностики, лечения и профилактики заболеваний в области лица и полости рта, имплантологии. Наряду с оригинальными статьями, лекциями и обзорами публикуются клинические обзоры диагностически трудных случаев. Большое внимание уделяется вопросам неотложной терапии, редко встречающимся заболеваниям. В помощь практическому врачу публикуются сведения о новом стоматологическом оборудовании и лекарственных средствах. В журнале имеется рубрика "Интернет для стоматолога", печатаются статьи по проблемам образования и организации стоматологической помощи.
Робот распознает японский и английский языки, может отвечать на простые вопросы.
Предпросмотр: Российский стоматологический журнал №6 2018.pdf (0,9 Мб)
Освещаются актуальные вопросы профилактики, фармацевтического, физиотерапевтического и хирургического лечения неврологических заболеваний.
Основные разделы журнала:
• клиника, принципы лечения заболеваний нервной системы;
• методы исследования и диагностики;
• организация неврологической помощи;
• экспериментально-теоретические вопросы;
• в помощь практикующему врачу;
• наблюдения из практики;
• применение лекарственных средств;
• обзоры литературы.
соответственно возрасту, с отличием закончила школу, получала высшее образование, в совершенстве владела английским <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Неврология и нейрохирургия Восточная Европа №4 2012.pdf (0,2 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
методами», опубликованной в журнале «Лазерная медицина» № 2 2016 года (стр. 68), за допущенную опечатку в английском <...> переводе названия статьи и в аннотации на английском языке: 1268 μm вместо 1268 nm. <...> Реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Лазерная медицина №4 2016.pdf (0,8 Мб)
Освещает проблемные вопросы организации оказания экстренной медицинской помощи, скорой и неотложной помощи на догоспитальном этапе, медицины чрезвычайных происшествий и катастроф.
Цена – 11100 руб. 18 Повседневное общение на английском языке Авторы – Брылева И.М., Котова Л.В. <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Экстренная медицина №1 2013.pdf (1,7 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
Все публикации на английском языке. <...> Из записей, добавленных в 1995–2003 гг., около 48% опубликовано в США, около 88% – на английском языке <...> и для 76% имеются абстракты на английском языке, предоставленные авторами работ. <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Хирургия Восточная Европа №2 2013.pdf (0,5 Мб)
научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.
Всю информацию необходимо предоставить на русском и английском языках. Авторство. <...> В структурированном резюме (на русском и английском языках) объемом не менее 200 слов должны быть отражены <...> Английский язык и транслитерация При транслитерации рекомендуется использовать стандарт BGN/PCGN (United <...> Для выбора ключевых слов на английском следует использовать тезаурус Национальной медицинской библиотеки
Предпросмотр: Хирургия позвоночника №2 2018.pdf (0,4 Мб)
«Андрология и генитальная хирургия» — ежеквартальный цветной научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 2000 г. Включен в перечень изданий ВАК (Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук). В октябре 2019 г.принято решение о включении журнала в БД Scopus. Двухлетний импакт-фактор РИНЦ: 0,494.
печати бесплатно. 2. первая и пОследняя страница Первая страница статьи должна содержать на русском и английском <...> Аннотация на английском языке (абстракт) может быть больше по объему, чем на русском языке, так как за <...> Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку название источника на английском языке. <...> Все надписи на рисунках, графиках, схемах, диаграммах также должны быть переведены на английский язык <...> В английском языке словосочетание “artificial intelligence” не имеет той антропоморфной окраски, которую
Предпросмотр: Андрология и генитальная хирургия №4 2022.pdf (1,0 Мб)
«Лазерная медицина» бесперебойно издается с 1997 года. Единственный специализированный отечественный журнал, адресованный широкому кругу специалистов по лазерной медицине — практикующим врачам, исследователям, разработчикам аппаратуры. Освещает состояние и развитие современных лазерных технологий в медицине. Печатает результаты оригинальных исследований и разработок, заметки из практического опыта, обзоры, новости из жизни профессионального сообщества (информацию о планируемых и состоявшихся научно-практических конференциях и семинарах, памятных датах и юбилеях видных специалистов по лазерной медицине и прочее), публикует материалы крупных конференций по лазерной медицине. Статьи, поступившие в редакцию, проходят обязательное рецензирование. Главный редактор — Валентин Иванович Козлов, доктор медицинских наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ. Журнал входит в Перечень ВАК
Реферат представляется в двух экземплярах на отдельном листе с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Лазерная медицина №2 2018.pdf (1,0 Мб)
Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования.
На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику.
В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов.
Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей
Схе ма по ст ро е ния ста тьи Ти туль ная стра ни ца на русском и английском языках вклю ча ет: • за <...> доступе к большому сосочку двенадцатиперстной кишки (БСДПК) [1, 11, 12]. 23 августа 1879 г. выдающийся английский <...> октября 1889 г. американский хирург Генри Орландо Марси (Henry Orlando Marcy; 1837–1924), в том же году английский
Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №1 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Офтальмология Восточная Европа №3 2012.pdf (0,5 Мб)
Журнал, в котором освещаются вопросы диагностики и лечения офтальмологических заболеваний, публикуются наблюдения из практики и статьи о применении лекарственных средств.
Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Офтальмология Восточная Европа №4 2012.pdf (0,2 Мб)
Основан в 2006 г. Главный редактор журнала - Овечкин Алексей Михайлович - доктор медицинских наук, профессор. Основной задачей журнала является информирование коллег о современных методиках регионарной анестезии и анальгезии, их месте в комплексном анестезиологическом обеспечении различных хирургических вмешательств, современных препаратах и схемах фармакотерапии послеоперационной боли, обмен опытом с анестезиологами-реаниматологами различных регионов РФ и зарубежных стран. Приоритетом журнала является неформальный язык общения с читателями. В первую очередь, мы публикуем дискуссионные статьи, обзоры клинических случаев с комментариями, лекции и обзоры ведущих специалистов в области регионарной анестезии и лечения боли.
.), переведëнных на французский, немецкий, английский языки, внутрибрюшная анестезия по новому методу
Предпросмотр: Регионарная анестезия и лечение острой боли №4 2020.pdf (0,3 Мб)
научно-практическое ежеквартальное издание, посвященное вопросам вертебрологии и смежным дисциплинам. Учредители журнала: Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна, Межрегиональная общественная организация «Ассоциация хирургов-вертебрологов», Фонд высоких медицинских технологий.
Всю информацию необходимо предоставить на русском и английском языках. Авторство. <...> В структурированном резюме (на русском и английском языках) объемом не менее 200 слов должны быть отражены <...> цитирования, как «Web of Science» и «Scopus», список литературы должен быть представлен на русском и английском <...> Английский язык и транслитерация При транслитерации рекомендуется использовать стандарт BGN/PCGN (United <...> Для выбора ключевых слов на английском следует использовать тезаурус Национальной медицинской библиотеки
Предпросмотр: Хирургия позвоночника №1 2017.pdf (0,3 Мб)
Основан в 1994 г. Главный редактор журнала - Щепин Олег Прокопьевич - академик РАМН, доктор медицинских наук, профессор, научный руководитель Национального научно-исследовательского института общественного здоровья РАМН. Журнал освещает теоретические вопросы социальной гигиены, основные направления формирования здоровья населения и медико-социальной помощи, вопросы экономики, научной организации труда, санитарной статистики, истории медицины и здравоохранения. Публикует статьи о новых формах и методах работы лечебно-противоэпидемических учреждений здравоохранения по организации медико-санитарного обслуживания городского и сельского населения.
Журнал публикует материалы о методах и результатах изучения социальных условий жизни и здоровья населения.
В нем находят отражение состояние здравоохранения, вопросы организации и деятельности медицинских учреждений в зарубежных странах, помещаются статьи, посвященные проектированию и оснащению лечебно-профилактических учреждений.
Широко освещается развитие медицинской науки и здравоохранения, отмечаются важные исторические даты, деятельность научных обществ, публикуется информация о различных конференциях и совещаниях.
Первоначально на немецком языке она называлась "Medicin", а в 1977 г. была переведена на английский язык <...> Greenhow, 1814—1888), английского врачатерапевта и деятеля общественного здравоохранения. <...> вошедшие в отчеты об общественном здравии парламенту, раскрыли тяжелые санитарные условия труда и жизни английских
Предпросмотр: Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины №2 2013 (1).pdf (0,5 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Языки: русский, английский. <...> Официальные языки для публикаций — русский, английский, французский, немецкий, испанский. <...> Далее через два интервала приводится на английском языке полный перевод названия статьи (шрифтом 10, <...> При необходимости аннотация на английском языке может быть несколько расширена. <...> Номер и название рисунка, надписи в нем указываются на русском и английском языках.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №2 2017.pdf (0,7 Мб)
Основное содержание издания составляют научные статьи, обзоры и рецензии. В «Вестнике РУДН. Серия: Медицина» печатаются статьи по всем разделам медицины, здравоохранения и медицинского образования. Наименование и содержание рубрик издания соответствуют перечню научных специальностей, названию кафедр и сформировавшимся научным направлениям Медицинского института РУДН. Тематика статей в большой степени разнообразна. В них отражаются результаты научных работ при выполнении кандидатских и докторских диссертаций, а также других актуальных научных исследований, включая поисковые и отражающие совершенствование и расширение существующих диагностических и лечебных методов.
Языки: русский, английский. <...> При необходимости аннотация на английском языке может быть несколько расширена. <...> Обязательно указывать номер таблицы и ее название над таблицей на русском и английском языках. <...> Заголовки столбцов и строк в каждой таблице пишутся на двух языках — русском и английском. <...> Названия рисунков, легенда и подписи к ним также пишутся на двух языках — русском и английском.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Медицина №1 2018.pdf (0,8 Мб)
В журнале публикуются:
• оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.;
• материалы по онкологии и комбустиологии;
• статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии;
• сложные случаи из практики;
• обзоры;
• лекции;
• материалы по истории медицины;
• разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии;
• резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.
Указанные принципы были сформулированы еще в 1967 г. английским хирургом R. <...> Статьи на родном языке должны сопровождаться переводом на русский или английский язык. <...> На английском языке необходимо предоставить резюме с указанием фамилии, имени, отчества автора, места
Предпросмотр: Хирургия Восточная Европа №1 2013.pdf (1,1 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
(Англия) и в возрасте 24 лет приехал в Кембридж для работы по изучению структуры белка совместно с английскими <...> По мнению ряда биологов, определение полной структуры генома человека, которое озвучил английский ученый <...> В завершение кто-то на английском языке выкрикнул: «Приезжайте к нам еще, мистер Уотсон!». <...> является переводом 4-го издания, опубликованного в Германии в 2002 г. издательством Georg Thieme на английском
Предпросмотр: Морфология №3 2009.pdf (1,7 Мб)
Журнал рассчитан на широкий круг врачей-хирургов и врачей смежных специальностей, по роду своей деятельности сталкивающихся с хирургическими заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчных протоков. Журнал публикует заказные обобщающие статьи по актуальным вопросам хирургической гепатологии, написанные ведущими специалистами стран СНГ и дальнего зарубежья, обзорные статьи, оригинальные работы, отдельные "случаи из практики", а также статьи, содержащие данных экспериментальных исследований. При отборе статей редакционная коллегия особое внимание уделяет унификации изложения материала и применяемым методам статистической обработки данных, являющимся одним из необходимых условий современного исследования.
На страницах журнала проводятся дискуссии по наиболее нерешенным вопросам гепатобилиарной хирургии. В рамках дискуссий свое мнение высказывают многие выдающиеся специалисты стран СНГ. Редколлегия считает проведение дискуссий интересной и полезной и планирует продолжить эту практику.
В журнале публикуются отчеты и резолюции конференций и рефераты статей иностранных журналов.
Широкий круг освещаемых проблем, глубина и доходчивость изложения материала делают журнал привлекательным как для специалистов имеющих опыт работы в гепатобилирной хирургии, так и для начинающих врачей
щая информация на английском языке: авторы, заглавие, данные об аффилировании авторов (на! <...> ском языке и в английском переводе. 2. Реферат статьи на 1/2–2/3 страницы на рус! <...> ском и английском языках должен содержать фактические данные исследования и следующие рубрики: цель, <...> К статье должен быть приложен реферат на русском и английском языках (200–250 слов). <...> В конце реферата должны быть приведены ключе" вые слова на русском и английском языках.
Предпросмотр: Анналы хирургической гепатологии №4 2012.pdf (0,3 Мб)
«Андрология и генитальная хирургия» — ежеквартальный цветной научно-практический рецензируемый журнал. Основан в 2000 г. Включен в перечень изданий ВАК (Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук). В октябре 2019 г.принято решение о включении журнала в БД Scopus. Двухлетний импакт-фактор РИНЦ: 0,494.
печати бесплатно. 2. первая и пОследняя страница Первая страница статьи должна содержать на русском и английском <...> проводить курсивом. 4. аннОтация и ключевые слОва Аннотация и ключевые слова излагаются на русском и английском <...> Аннотация на английском языке (абстракт) может быть больше по объему, чем на русском языке, так как за <...> Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку название источника на английском языке. <...> Все надписи на рисунках, графиках, схемах, диаграммах также должны быть переведены на английский язык
Предпросмотр: Андрология и генитальная хирургия №4 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Основан в 1916 г. (прежнее название — «Архив анатомии, гистологии и эмбриологии»). Публикует оригинальные исследования, обзорные и общетеоретические статьи по анатомии, антропологии, гистологии, цитологии, эмбриологии, клеточной биологии, морфологическим аспектам ветеринарной медицины, вопросам преподавания морфологических дисциплин, истории морфологии.
. на английском языке. в заключение могу с уверенностью сказать, что пионерская работа, выполненная <...> Крик — это английский учёный. открытие же структуры днК было сделано ими раньше, в 1953 г. <...> 30 строк машинописного текста через 2 интервала, 60 знаков в строке (включая заглавия на русском и английском <...> Название доклада и ФИО авторов дублируются на английском языке.
Предпросмотр: Морфология №4 2007.pdf (0,5 Мб)