3 (14) 2012
Редакция в Беларуси
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь 25 ноября 2011 г.
Регистрационное свидетельство № 372
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий
Республики Беларусь для опубликования
результатов диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 10.12.2009
(протокол №23/8).
Редакция в Украине
Журнал зарегистрирован
Государственной регистрационной службой
Украины 5 октября 2011 г.
Свидетельство № 18188-6988Р
Учредитель:
УП «Профессиональные издания»
Представительство в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
Директор Ильина В.А.
Контакты: Тел.: +38 (067) 363 65 05
e-mail: profidom@ukr.net
Номер журнала выходит под эгидой
Ассоциации детских офтальмологов Украины
Директор Евтушенко Л.А.
Руководитель сектора рекламы Коваль М.А.
Заместитель главного редактора Дроздов Ю.В.
Технический редактор Каулькин С.В.
Корректор Ерошенко О.П.
Подписано в печать: 14.09.2012 г.
Тираж 1000 экз.
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Адрес редакции:
220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 612
Тел.: (017) 385 65 08, (017) 280 88 09
e-mail: glaz@recipe.by
По вопросам приобретения журнала обращайтесь
в редакцию в г. Минске
и представительство в г. Киеве.
Цена свободная.
Отпечатано в типографии
Подписка в Украине:
индекс 68346 в каталоге ГП «Пресса»
(дополнение к каталогу),
индекс 01293 в каталоге ГП «Пресса»
(в разделе иностранной периодики),
Подписка в Беларуси:
индивидуальный индекс – 01293,
ведомственный индекс – 012932.
Подписка в Российской Федерации:
индекс 01293 в каталогах ООО «Интерпочта-2003»,
ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»,
ОАО «АРЗИ»
Подписка в Молдове:
индекс 01293 в каталоге ГП «Пошта Молдовей»,
Подписка в Германии:
индекс 01293 в каталоге Kubon&Sagner.
Подписка в Литве:
индекс 01293 в каталоге АО «Летувос паштас».
Подписка в Латвии:
индекс 01293 в каталоге
ООО «Подписное агентство PKS».
Подписка в Болгарии:
индекс 01293 в каталоге агентства Фирма «INDEX».
Подписка в Казахстане:
индекс 01293 в каталоге АО «Казпочта».
© «Офтальмология. Восточная Европа»
При перепечатке ссылка на журнал обязательна.
Выходит 1 раз в 3 месяца.
Электронная версия журнала доступна
на сайтах издательства www.recipe.by
и научной электронной библиотеки www.elibrary.ru
Сайт издательства www.recipe.by
© УП «Профессиональные издания», 2012
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2012
Стр.1
Редакция в Беларуси
Редакция в Украине
Главный редактор д.м.н., проф. Н.И. Позняк
Научный редактор д.м.н., проф. Л.Н. Марченко
Редакционный совет:
д.б.н., проф. Барковский Е.В. (Минск)
д.м.н., проф. Бирич Т.А. (Минск)
д.б.н., проф., академик Волотовский И.Д. (Минск)
д.м.н., проф. Гусева М.Р. (Москва)
к.м.н., доц. Дравица Л.В. (Гомель)
д.ф-м.н. Желтов Г.И. (Минск)
к.м.н., доц. Иванова В.Ф. (Минск)
к.м.н., доц. Ильина С.Н. (Гродно)
д.м.н., проф. Имшенецкая Т.А. (Минск)
к.техн.н. Кононов В.А. (Минск)
д.м.н., доц. Красильникова В.Л. (Минск)
д.м.н., проф. Малиновский Г.Ф. (Минск)
д.м.н., проф. Марченко Л.Н. (Минск)
д.м.н., проф. Морхат В.И. (Витебск)
д.м.н. Позняк С.Н. (Минск)
д.м.н., проф., член-корр. РАМН Сидоренко Е.И. (Москва)
к.м.н., доц. Чекина А.Ю. (Минск)
Главный редактор д.м.н., проф. Р.Л. Скрипник
Редакционный совет:
д.м.н. Бойчук И.М. (Одесса)
д.м.н., доц. Венгер Л.В. (Одесса)
д.м.н., проф. Воскресенская Л.К. (Полтава)
д.м.н., проф. Демин Ю.А. (Харьков)
д.м.н., проф., член-корр. АМН Украины
Жабоедов Г.Д. (Киев)
д.м.н., проф. Иванова Н.В. (Симферополь)
д.м.н., доц. Луценко Н.С. (Запорожье)
д.м.н., проф. Новицкий И.Я. (Львов)
д.м.н., проф. Рыков С.А. (Киев)
д.м.н., проф. Сакович В.Н. (Днепропетровск)
д.м.н., проф. Сергиенко А.Н. (Киев)
д.м.н., проф. Скрипник Р.Л. (Киев)
к.м.н. Скрипниченко И.Д. (Киев)
Уважаемый читатель!
Этот номер журнала предоставлен Вам
благодаря генеральному спонсору белорусского выпуска–
Представительство компании «Santen OY» Финляндия в Республике Беларусь
220007, г. Минск, ул. Володько, 12, офис 104
+375 17 205-49-92, +375 17 213-24-28
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Стр.2
От редакционного совета
Уважаемые коллеги!
В настоящее время проблема сохранения и укрепления
здоровья населения является важнейшей медико-социальной
задачей. Максимально высокое зрение – одно
из важнейших качеств каждого человека, а здоровье
населения, несомненно, является основным фактором
в достижении всеобщего благополучия, зависящего от
взаимодействия как отдельных лиц, так и государств в
целом. Тесное и плодотворное сотрудничество между
офтальмологами стран Восточной Европы поможет защитить
и укрепить здоровье и зрение наиболее уязвимых
групп населения: детей, подростков и молодежи, здоровье
которых является своеобразным индикатором благополучия
в целом – ведь именно они будут определять
культурный, экономический и политический потенциал
наших стран и регионов.
Создание специализированного офтальмологического
журнала «Офтальмология. Восточная Европа» необходимо
в целях формирования надежного информационного
ресурса для углубления и расширения новых
направлений и технологий, обмена информацией между
детскими офтальмологами стран СНГ.
Убежден, вместе мы сохраним то, что является приоритетом
для каждой страны – здоровье и зрение наших
детей.
Искренне желаю редакции журнала быть неиссякаемым
источником информации, интересным и полезным
изданием для начинающих специалистов и опытных врачей-офтальмологов.
Рыков
Сергей Александрович,
Главный офтальмолог
Министерства здравоохранения Украины,
Председатель правления ассоциации
детских офтальмологов Украины,
заведующий кафедрой офтальмологии
Национальной медицинской академии
последипломного образования
имени П.Л. Шупика,
доктор медицинских наук,
профессор
Стр.3
В НОМЕРЕ
Уважаемый читатель!
Этот номер журнала предоставлен Вам
благодаря генеральному спонсору украинского выпуска–
ПАО «КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД»
04073, Украина, г. Киев, ул. Копиливская, 38,
Тел./факс: (044) 468-11-96
E-mail: secretary@vitamin.com.ua
Новости, абстракты ......................................................5
Оригинальные исследования
Современные пути решения проблемы
слепоты и слабовидения вследствие
ретинопатии недоношенных в Украине
Рыков С.А., Баринов Ю.В. .............................................12
Ретинопатия недоношенных: проблемы
и пути их решения в Республике Беларусь
Красильникова В.Л........................................................18
Анализ современных подходов
офтальмологов к выбору препарата
для проведения циклоплегии
Малачкова Н.В. ..............................................................23
Методика фиксации послойного
трансплантата роговицы швами
Иванова В.Ф. ...................................................................29
Роль оптико-моторно-сенсорных
механизмов в развитии амблиопии
Бруцкая Л.А. .....................................................................32
Повышение качества хирургического
лечения взрослых и детей
с проникающими ранениями роговицы
Боброва Н.Ф., Шевчик В.И. ..........................................39
Применение ингибиторов ангиогенеза в
комплексном лечении задней агрессивной
формы ретинопатии недоношенных
Красильникова В.Л., Вильчук К.У.,
Смирнов И.Н. ...................................................................53
Локальная и системная
полихимиотерапия ретинобластомы
Боброва Н.Ф., Сорочинская Т.А. ................................57
Клиническая характеристика разных
видов аккомодационной
содружественной эзотропии
Сенякина А.С., Бушуева Н.Н., Мартынюк С.В. .....67
К вопросу плеоптического лечения
Бруцкая Л.А. .....................................................................76
Клинический случай ведения
больного с травматическим
макулярным разрывом
Черемухина О.Н. ............................................................83
К вопросу о диагностике малых углов
содружественного косоглазия
Рыков С.А., Шевколенко М.В.,
Збитнева С.В., Коробов К.В. .......................................88
Влияние заднего капсулорексиса
и передней витрэктомии
на формирование вторичной катаракты
при факоаспирации врожденных
катаракт с первичной эндокапсулярной
имплантацией ИОЛ
Боброва Н.Ф., Романова Т.В. ......................................96
Структура глазной патологии среди
детского населения
Республики Беларусь
Красильникова В.Л......................................................105
Косоглазие как симптом
внутриглазного новообразования
Фурманчук А.В. .............................................................110
Хирургическое лечение последствий
ожогов глаз III–IV степени у детей
Автухова А.К., Иванова В.Ф.....................................117
Некоторые вопросы клиники,
диагностики и лечения врожденной
глаукомы
Лихорад Е.Г., Иванова В.Ф. ........................................122
Результаты исследования
экспозиционной остроты зрения
у здоровых детей дошкольного
и школьного возраста
Сердюченко В.И. ...........................................................127
Стр.4