Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Международный научно-практический журнал для производителей продукции и экспертов по качеству «Контроль качества продукции» основан в 1999 г. (до 2014 г. – «Методы оценки соответствия»). Входит в перечень ВАК.
Это первый в России независимый научно-практический журнал, посвященный вопросам оценки соответствия; адресован производителям продукции и экспертам по качеству.
В авторский коллектив издания входят ведущие российские и зарубежные эксперты, специалисты головных научно-исследовательский и учебных институтов, представители органов власти и бизнес-сообщества. Журнал с готовностью предоставит свои страницы новым авторам, заинтересованным повысить свой имидж и поделиться информацией, опытом и знаниями.
Миссия
Содействие формированию единой системы контроля качества продукции как стратегического компонента системы менеджмента в условиях инновационной экономики
Цель журнала — ознакомить читателей с актуальными вопросами управления качеством продукции в условиях встраивания национальной экономики в рыночные отношения и формирования единого экономического пространства ЕАЭС.
Рябова Качество продукции: проблема обобщенной модели | 50 | S.A. Khurshudyan, A.E. <...> Читайте и узнаете: • о повторяющихся ошибках перевода; • аргументы авторов перевода в защиту его корректности <...> Еще раз об ошибках перевода ГОСТ Р ИСО 9001–2015 Ключевые слова: перевод ISO 9001:2015, идентичность, <...> Комментарии ТК 076: «Вариантов перевода слова address много. <...> Главная ошибка переводов стандартов ISO по оценке соответствия.
Предпросмотр: Контроль качества продукции №5 2021.pdf (0,2 Мб)
Материалы научно-теоретического журнала посвящены анализу философских проблем социальных коммуникаций в сфере политико-правового, социального и духовного развития человека и общества, выработке теоретико-методологических подходов исследования социальных коммуникаций.
Статья посвящена проблеме профессиональной самоидентификации студентов специальности «Перевод и переводоведение <...> Механизм памяти перевода дополняет высокоскоростной перевод, в SDL Trados Studio включено множество инновационных <...> Выделяются различные способы понимания проблемы толерантности. <...> Гайворонская относят: – проблему иерархии правовых актов; – проблему соотношения правовых актов различных <...> Перевод текстов на разные языки в современной компьютерной реальности проблемой не будет, однако важным
Предпросмотр: Философия социальных коммуникаций №4 2020.pdf (0,7 Мб)
Научный электронный журнал ФГБОУ ВО Пензенский ГАУ для ученых и специалистов. Освещает вопросы экономики, агротехнологии, биологии, селекции и семеноводства, защиты растений, кормопроизводства, животноводства, механизации, научные разработки ученых в сфере сельскохозяйственного производства, передовой опыт и достижения, прогрессивные технологии.
Проблема популяций у высших растений – Л., 1963. – Вып. 2. – С.3-124. 4. <...> В настоящее время одной из актуальных проблем является процесс глобализации. <...> При переводе с русского языка на иностранный основная речевая проблема заключается не столько в восприятии <...> Суммируя исследования ученых по проблеме оценки перевода, которые предлагают студенты в контексте выбранной <...> Проблемы обучения переводу в языковом вузе. 20-21 апреля 2006 года. Москва, 2006. – С. 155-157. 5.
Предпросмотр: Сурский вестник №4 2019.pdf (0,3 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
Это выразилось в сходной тематике изучаемых проблем: анализ проблем эволюции формы правления, зависимость <...> Проблемы в экономике страны всегда отражаются на банковском секторе и одним только регулированием проблему <...> Состояние стрелочного перевода после ремонта Стрелочный перевод Тип брусьев и шпал Скрепление Балласт <...> . м на переводах парковых путей. <...> Стрелочные переводы служат для перевода подвижного состава с одного пути на другой.
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №12 2016.pdf (1,2 Мб)
Всероссийский научный журнал «Студент. Аспирант. Исследователь» является электронным периодическим изданием.
Статьи журнала содержат информацию, где обсуждаются наиболее актуальные проблемы современной науки и результаты исследований в различных областях знаний. Отдельные выпуски журнала могут быть посвящены освещению научных конференций и содержать материал докладов участников конференций.
Журнал адресован ученым, аспирантам, соискателям, магистрантам, преподавателям-практикам, студентам.
Устный перевод – это перевод, созданный в устной форме. <...> Письменный перевод может быть трех видов: 1) Художественный перевод – это перевод текстов, содержащих <...> Основная форма технического перевода – это письменный перевод. <...> Перевод заголовка. <...> Федоров А.В Основы общей теории перевода: лингвистические проблемы. – М.: Высшая школа, 1983. – 303 с
Предпросмотр: Студент. Аспирант. Исследователь №6 2019.pdf (0,7 Мб)
Журнал основан в 2016 году.
Учредитель:
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»
Журнал «Шаг в науку» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Регистрационный номер ПИ № ФС77-75621 от 19.04.2019 г.
Рабочие языки издания: русский, английский.
Анализ поэтичекого перевода текста (на примере стихотворения из романа Дж. Р.Р. <...> переводов, которые содержат неточности. <...> Ведущим методом исследования данной проблемы является сравнительный анализ перевода. <...> , переводческие решения, авторские единицы, вольный перевод. <...> Нами был рассмотрен официальный вариант перевода текста, выполненный В.
Предпросмотр: Шаг в науку №4 2017.pdf (0,4 Мб)
Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий.
Шарафадина (Санкт-Петербург) Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» СОДЕРЖАНИЕ ПРОБЛЕМЫ <...> Глинки // Проблемы литературной типологии и исторической преемственности. Тарту, 1981. (Учен. зап. <...> Периодизация русских переводов Томаса Гарди: к постановке проблемы переводческой рецепции прозы Гарди <...> Проблема женского характера в рассказах Томаса Гарди: цикл «Группа благородных дам». <...> Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии. Томск, 1988. 13. Блинова О.И.
Предпросмотр: Текст. Книга. Книгоиздание №1 2016.pdf (0,7 Мб)
«Автоматика, связь, информатика» – ежемесячный научно-теоретический и производственно-технический журнал ОАО «Российские железные дороги». Выходит в свет с 1923 г., тогда он назывался «Электротехника и связь на путях сообщения».
Цель журнала – доносить до широкого круга читателей информацию о научных разработках, новой технике и технологиях в области автоматики, телемеханики, телекоммуникаций и вычислительной техники на железнодорожном транспорте и опыте их применения, а также стратегических направлениях деятельности холдинга «РЖД».
Конденсация влаги в герметичных путевых ящиках и кабельных муфтах: проблема и решение ............... <...> С увеличением разрешения встает проблема с интерфейсами. <...> На осциллограмме фазы перевода стрелки имеют обозначения: А – пуск и разгон электродвигателя; В – перевод <...> Безопасный перевод и замыкание стрелки: проблемы и методы решения: монография. <...> Проблема снижения шума и вибрации поездов / Н.И. Иванов, И.В. Прокудин, И.Н.
Предпросмотр: Автоматика, связь, информатика №9 2020.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
В данной статье рассматривается проблема передачи просторечий при переводе на английский язык романа <...> Основная проблема при переводе такой лексики заключается в невозможности использования тех же форм языка <...> Одной из наиболее сложных проблем перевода является проблема поиска функциональных лексических аналогов <...> В данной статье рассматривается проблема передачи просторечий при переводе на английский язык романа <...> Одной из наиболее сложных проблем перевода является проблема поиска функциональных лексических аналогов
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №1 2020 (1).pdf (1,7 Мб)
Экономические проблемы всех направлений деятельности нефтегазового комплекса, вопросы корпоративного управления, анализ состояния и тенденций развития нефтяного рынка.
По расчетам "Газпром ВНИИГАЗ" перевод с нефтяных топлив на природный газ 50 % автотранспорта Центрального <...> По оценкам автотранспортных предприятий для обеспечения экономической целесообразности перевода автопарков <...> Перевод 50 % автотранспорта Центрального федерального округа, крупнейшего транспортного узла и лидирующего <...> Экологический эффект перевода автотранспорта на газомоторное топливо в регионах Российской Федерации <...> Эдельмана [науч. ред. перевода Т. Дробышевская]. – 2015. – 344 с. 2.
Предпросмотр: Проблемы экономики и управления нефтегазовым комплексом №4 2018.pdf (0,9 Мб)
Автор: Кузьмина С. В.
КНИТУ
Рассмотрены основные механизмы внедрения в культуру России и Европы моделей поведения, связанных с потреблением алкоголя и других психоактивных веществ. Проанализирована диалектика взаимодействия проалкогольной и безалкогольной традиций в культуре от классической древности до наших дней. Продемонстрирована деятельность по антинаркотическому воспитанию студентов в ходе изучения иностранных языков.
Предлагаемая вниманию читателя монография посвящена этой сложной проблеме. <...> Гумилева Поскольку проблемы адекватного перевода не всегда предполагают однозначные решения, это может <...> Но подавляющее большинство переведут без проблем. <...> А уж переводы С. <...> Перевод надписи проблемы для студентов-конфликтологов не составит.
Предпросмотр: Антинаркотическое воспитание конфликтологов на предметах лингвистического цикла монография.pdf (0,3 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
транспорта (МИИТ) 8–9 ноября прошла юбилейная XX Международная научно-техническая конференция «Современные проблемы <...> Данная проблема требует дальнейшего исследования, в частности, определения нагрузки на контррельсовый <...> Обозначена проблема оперативного внедрения новых технологий. <...> Их массовость составляет основную проблему дефектности рельсов на сегодняшний день. <...> О проблемах рельсового хозяйства на ВСМ Москва– С.
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №12 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал отличает современный подход к решению актуальных вопросов недропользования в России. Всесторонне обсуждаются: нормативно-правовое регулирование и экспертиза запасов углеводородного сырья, разработка нефтегазовых месторождений и месторождений твердых полезных ископаемых, рациональное и комплексное использование минерального сырья, охрана и разработка месторождений подземных вод.
Публикуются эксклюзивные материалы ФГУ ГКЗ, ЦКР Роснедра, НП НАЭН – нормативно-методические и научно-практические разработки и рекомендации, необходимые для эффективной деятельности предприятий и организаций в сфере недропользования.
Тематика журнала
-актуальные вопросы создания и совершенствования нормативно-методической и законодательной базы российского недропользования, лицензирования, экспертизы и оценки месторождений полезных ископаемых и проектов их разработки;
-гармонизация отечественных и мировых стандартов и технических регламентов в области недропользования;
-мировой опыт регулирования деятельности в сфере недропользования;
-состояние и развитие МСБ, анализ и тенденции развития внутреннего и мирового рынков сырья;
-научный и практический опыт рационального недропользования;
-инновационные технологии разведки и разработки месторождений углеводородного сырья, рудных и нерудных месторождений;
-охрана и рациональное пользование минеральными ресурсами, в том числе подземными водами;
-история и будущее недропользования;
-работа Общества экспертов России по недропользованию.
Решение перечисленных вопросов вызывает необходимость преодоления ряда проблем. Проблема 1. <...> Проблема 2. <...> Проблема 3. <...> Отдельно следует выделить проблему перевода специальных геологических и технических текстов. <...> Построение предложений часто не подлежит буквальному переводу.
Предпросмотр: Недропользование - ХХI век №5 2010.pdf (0,9 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
Одной из основных проблем содержания стрелочных переводов являются просадки балласта в зоне расположения <...> Стрелочное хозяйство российских железных дорог: проблемы и перспективы // РСП Эксперт. 2015. №3. <...> Фрагмент стрелки перевода МСЗ.8365 с полым металлическим брусом СТРЕЛОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Р65 МАРКИ 1/11 ПРОЕКТА <...> В статье обозначена эксплуатационная проблема снегоуборочной техники, рассмотрены установленные на ней <...> с описанием ситуации на настоящий момент; описание предлагаемого решения проблемы; перечень результатов
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №2 2022.pdf (0,1 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
. — Проблемы и перспективы технологии шлифования рельсов ............................................ <...> В последние годы паводковые и ливневые воды стали серьезной проблемой для многих городов и предприятий <...> Для решения этой проблемы используются различные методы, включая натурные осмотры специалистами РЦДМ <...> Перспективные разработки стрелочных переводов для российских железных дорог // Современные проблемы проектирования <...> ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ «Путь и пу те вое хо зяй ст во», № 6, 2024 г. 29 вением продольных сил в поезде при
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
В современной теории перевода эквивалентность обозначает соответствие текста перевода тексту оригинала <...> , именно, перевод на уровне слов, перевод на уровне предложений и перевод на уровне текста. 2. <...> , опущения. 2.2 Перевод на уровне предложений Перевод на уровне приедложений встречается гораздо чаще <...> (единицы перевода), что таким образом считается эквивалентным переводом. <...> Язык и перевод. – М., 1975 Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Актуальные проблемы
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №5 2016.pdf (0,8 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
Исследованы проблемы, возникающие при движении поезда по мосту при скорости более 300 км/ч. <...> Проблема изучена только для сталежелезобетонного моста и нуждается в последующих исследованиях. <...> Проблемы проектирования мостов на высокоскоростных магистралях / Г.А. Емельянова, ß.А. <...> «Вечная» проблема железных дорог на вечной мерзлоте // Инженерная защита. 2015. <...> Главная причина — высокая стоимость и, как следствие, проблемы окупаемости, рентабельности и т. д.
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №10 2022.pdf (0,1 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
Опыт выполнения исполнительных сúемок и контроля качества ремонта выявил проблемы и недостатки, которые <...> Выявленные проблемы доказали необходимость перехода от относительных методов измерения к геодезическим <...> Помимо износа проблему представляет контактно-усталостная повреждаемость внутренних нитей кривых. <...> Однако при этом возникла другая проблема — потеря сцепления колеса с рельсом. <...> В поисках решения проблемы защиты рельсов и колес при увеличении доли твердых частиц в смазочных материалах
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №4 2023.pdf (0,1 Мб)
Учет и налогообложение. Аудит. Ваш налоговый адвокат. Корпоративный юрист. МСФО. Дела судебные. Актуальный комментарий. Сложный случай - ответы на вопросы. Обзоры новых документов. Журнал выходит ежемесячно с сентября 2009 г. Объем 36-42 стр. А4. /до 1 Мб при рассылке pdf-версии. Выходит 8-17-го числа месяца. В бумажной версии выпускался в 1993-2009 гг.
Например, существует проблема с теми фирмами, которые имеют несколько офисов. <...> ФНС России не наказывает, а вот проблемы с банками, например, возникают. <...> Если же документооборот не организован с достаточной степенью аккуратности, проблемы могут быть и у находящихся <...> такого перевода. <...> Эксперт обратил внимание собравшихся на то, что проблему снижения ставок по кредитам нужно рассматривать
Предпросмотр: Финансовые и бухгалтерские консультации №9 2013.pdf (0,1 Мб)
М.: РГГУ
Книга посвящена темам карнавала и карнавализации в языковой системе и языковых практиках — в публицистическом дискурсе, интерент-коммуникации, рекламе, в художественных текстах, фольклоре. В ней обобщены результаты докладов и дискуссий в рамках одноименной конференции Института лингвистики РГГУ, состоявшейся в 2013 году. В культурно-языковых сопоставлениях авторы обращаются к материалу русского и других языков: белорусского, польского, немецкого, японского, санскрита, к традициям и текстам иных языковых культур.
Кульпина КАРНАВАЛЬНЫЕ ВОПЛОЩЕНИЯ ЦВЕТА В СРАВНЕНИЯХ И МЕТАФОРАХ (к проблеме перцепции и перевода сравнительных <...> Отсюда и проблема перевода: если сравнение польского языка oczy zielone jak morze мы так прямо и переведем <...> восприятию другого народа, – это серьезная и нелегкая проблема перевода, даже на материале близкородственных <...> Проблемы и закономерности перевода этноприоритетных классов лексики (русско-польская традиция) // Ментальность <...> Кульпина Карнавальные воплощения цвета в сравнениях и метафорах (к проблеме перцепции и перевода сравнительных
Предпросмотр: Карнавал в языке и коммуникации коммуникации сб. статей.pdf (0,4 Мб)
Журнал издается с 2004 года. Серия «Филология» освещает проблемы теории и истории литературы, журналистики, лингвистики, межкультурной коммуникации, рекламы, публикации архивных документов, результатов научных исследований.
Перевод М. <...> Перевод Г. <...> Перевод И. <...> Перевод В. <...> Эко в том, что в случае полного «одомашнивания» текста перевода «все лингвистические и культурные проблемы
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология №4 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Таким образом, решается проблема перевода русской речи на РЖЯ. <...> Перевод на язык жестов фактически игнорировался общественностью машинных переводов, хотя системы перевода <...> Перевод в системе TEAM состоит из двух этапов: первый – перевод введенного предложения с английского <...> Технология перевода в системе ViSiCAST включает привлечение человека в процесс перевода, что является <...> ПЕРЕВОД ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ЖЕСТОВУЮ РЕЧЬ Рассмотрим модуль перевода русского текста на РЖЯ.
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2016.pdf (1,3 Мб)
«Автоматика, связь, информатика» – ежемесячный научно-теоретический и производственно-технический журнал ОАО «Российские железные дороги». Выходит в свет с 1923 г., тогда он назывался «Электротехника и связь на путях сообщения».
Цель журнала – доносить до широкого круга читателей информацию о научных разработках, новой технике и технологиях в области автоматики, телемеханики, телекоммуникаций и вычислительной техники на железнодорожном транспорте и опыте их применения, а также стратегических направлениях деятельности холдинга «РЖД».
Переосмысливая прошлое – заглядываем в будущее» обсуждались проблемы текущего состояния отрасли, полного <...> Пути решения проблемы». <...> Юрчик сообщил, что назрело время, когда нужно переходить от системы реагирования на проблемы к общей <...> Проблема «озеленения» железных дорог является острой и актуальной. <...> переводе) с окончанием полного перевода стрелки.
Предпросмотр: Автоматика, связь, информатика №12 2023.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий.
Проблема смысла. Современный логико-философский анализ. М. : Мысль, 1983. 286 с. <...> Косса, перевод, психологизм, проблема жанра. Переводы А.Н. <...> Отдельной научной проблемой являются эстетика и поэтика романа «установленного факта». <...> Названные проблемы, в основном, решаются писателем в области общественной и личной морали и психологии <...> Проблемы типологии электронных учебных изданий для вузов России // Вестник СПГУТД. Сер. 2.
Предпросмотр: Текст. Книга. Книгоиздание №1 2017.pdf (0,7 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
Испытания безбалластных конструкций пути // Вестник Института проблем естественных монополий : Техника <...> Проблемы создания конструкции пути с таким ресурсом ее элементов рассмотрим на примере строительства <...> Перспективные разработки стрелочных переводов для российских железных дорог // Современные проблемы проектирования <...> Актуальные проблемы стрелочного хозяйства // Железнодорожный транспорт. 2017. № 7. С. 45—48. 11. <...> Проблема загрязнения железнодорожным транспортом водных источников действительно существует.
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №1 2022.pdf (0,1 Мб)
Предназначение: Журнал позиционирует Сургутский государственный университет как серьезный научно-исследовательский региональный центр по развитию медицинской науки и решению практических проблем по становлению отрасли.
Задачи:
1. Обеспечение практического здравоохранения актуальной информацией о состоянии медицинской науки и практики.
2. Распространение клинического опыта.
3. Публикации результатов научных изысканий (принимаются статьи врачей ЛПУ города, округа, РФ, аспирантов, профессорско-преподавательского состава кафедр медицинского института и СурГУ).
Рубрикация издания:
1. Наука (исследования, работы аспирантов и студентов, дискуссии, обзоры).
2. Клиника (исследования, новости, практика)
3. Образование (методики, семинары)
4. Профессиональное сообщество (события, съезды, конференции, научные общества, юбилеи)
5. Практикующему врачу
6. История медицины региона
7. Вопросы управления и профессиональных стандартов
Только один показатель до перевода стрелок часов и два после перевода превышают границу удовлетворительной <...> В день перевода стрелок не следует переедать, употреблять большое количество воды и соков. <...> хирургии, так и социально-экономической проблемой в целом. <...> Основные проблемы ВУИ: трудности идентификации возбудителя, особенно при микст-инфекциях, проблема антибиотикорезистентности <...> Актуальной является проблема здоровья недоношенных детей.
Предпросмотр: Вестник СурГУ. Медицина №3(6) 2010.pdf (0,4 Мб)
Экономические проблемы всех направлений деятельности нефтегазового комплекса, вопросы корпоративного управления, анализ состояния и тенденций развития нефтяного рынка.
В статье анализируются текущее состояние ресурсов нефти, методика перевода ресурсов нефти в потенциально <...> Прогнозная динамика добычи потенциально извлекаемых запасов нефти (полученных путем перевода ресурсов <...> Экономически эффективная динамика возможной добычи запасов нефти, полученных путем перевода ресурсов <...> Согласно полученным расчетам, потребуется 676 млрд р. для перевода всех ресурсов категории D0, числящихся <...> Объем финансирования ГРР, необходимый для перевода всех ресурсов категории D0 в потенциально извлекаемые
Предпросмотр: Проблемы экономики и управления нефтегазовым комплексом №10 2017.pdf (0,5 Мб)
Журнал направлен на публикации результатов передовых научных исследований в области совершенствования транспортных технологий и технических средств железнодорожного транспорта. "Вестник ВНИИЖТ" адресован исследователям, аналитикам и практикам железнодорожной и машиностроительной отраслей, а также широкому кругу читателей, которые интересуются проблемами развития железнодорожного транспорта.
Журнал входит в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по следующим научным специальностям и соответствующим им отраслям науки:
2.5.2. Машиноведение (технические науки),
2.5.3. Трение и износ в машинах (технические науки),
2.6.1. Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов (технические науки),
2.6.17. Материаловедение (технические науки),
2.9.2. Железнодорожный путь, изыскание и проектирование железных дорог (технические науки),
2.9.3. Подвижной состав железных дорог, тяга поездов и электрификация (технические науки),
2.9.4. Управление процессами перевозок (технические науки).
Краткий обзор проблемы. <...> Проблема и пути ее решения. М.: НИИСФ, 2008. 495 с. EDN: https://elibrary.ru/qnntsf. Matrosov Yu. <...> С. 21–28 28 вентиляции // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1-1. <...> Модернизация стрелочных переводов на современной элементной базе // Современные проблемы совершенствования <...> Перспективные разработки стрелочных переводов для российских железных дорог // Современные проблемы проектирования
Предпросмотр: Вестник научно-исследовательского института железнодорожного транспорта. Научный рецензируемый журнал №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
и статистического перевода. <...> В «Google Переводчике» используются два вида перевода: статистический перевод и перевод, основанный на <...> В системе Google отсутствует прямой перевод: сначала выполняется перевод на английский язык и затем на <...> язык перевода [13]. <...> Нейронная сеть улучшает качество перевода за счет использования метода перевода на основе примера, в
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2019.pdf (1,3 Мб)
Журнал основан в 2016 году.
Учредитель:
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»
Журнал «Шаг в науку» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Регистрационный номер ПИ № ФС77-75621 от 19.04.2019 г.
Рабочие языки издания: русский, английский.
Существует большое число исследований, посвященных данной проблеме. <...> перевода, редактирования. <...> , а чем можно пожертвовать, какую стратегию перевода выбирать. <...> При переводе произведения с французского языка на русский нами были выбраны следующие стратегии перевода <...> Стоит отметить, что одной из важных особенностей перевода романа является перевод этнокультурных реалий
Предпросмотр: Шаг в науку № 2 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Мамедов А. Н.
М.: Издательство Прометей
Монография представляет собой исследование лингвистического механизма – стилистико-синтаксических приемов экспансии рекламного предложения в немецком языке, а также изучение возможности достижения эквивалентности данного механизма при переводе на русский язык в структуре рекламного текста. Дальнейший сопоставительный анализ между оригиналом рекламного предложения и его адекватно преобразованным транслятом имеет целью показать взаимосвязь лингвостилистических особенностей исследуемых единиц при переводе, выявить соответствия и несоответствия в употреблении этих единиц каждого из языков при описании одинаковых ситуаций.
Истоки, проблемы и категории прагматики // НЗЛ. Вып. ХVI. М., Прогресс, 1985. 504с. 12. Балли Ш. <...> Проблема передачи имплицитного содержания на материале немецко-русских переводов : Дисс. ... к.ф.н. <...> Адекватный перевод рекламы как одна из проблем межкультурной коммуникации // Вестник Московского университета <...> Основные проблемы лингвокультурной трансляции в процессе перевода (на материале переводов английских, <...> Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты. М.: Наука, 1988. 215с. 147. Шейгал Е. И.
Предпросмотр: Стилистико-синтаксические приемы экспансии немецкоязычного рекламного предложения при переводе на русский язык. Монография.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий.
. — URL: https://lib.rucont.ru/efd/285272 (дата обращения: 05.05.2025)ПРОБЛЕМЫ ТЕКСТА: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ПРОБЛЕМЫ ТЕКСТА: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ <...> языковых структур и лингвистических проблем. <...> Архив изд-ва «Просвещение», группа по проблемам учебника. 2. Зуев Д.Д. Школьный учебник. <...> Проблема типологии иллюстративного материала // Проблемы школьного учебника. М., 1978. Вып. 6.
Предпросмотр: Текст. Книга. Книгоиздание №1 2013.pdf (0,5 Мб)
Автор: Кутер
В статье проведен детальный анализ мнений различных авторов на трактовку произведений Жака Савари «Совершенный купец» и Федериго Мелиса «Документы истории экономики XIII—XVI вв.», которые оставили глубокий след и повлияли на формирование современного бухгалтерского мышления. Авторами дано пояснение ряда неясностей и неточностей перевода данных произведений и представлено авторское видение изложенных в книгах теорий
Key words: book keeping, economic activities, balance, the capital, inventory Актуальность проблемы. <...> Последний перевод также не был прямым, он базировался на переводе В. <...> Так, в упомянутом переводе книги Ф. <...> Однако в литературе проблемы капитализации, когда финансовый результат рассчитывается как прирост или <...> Проблемы статического и динамического бухгалтерского учета в трудах Ж. Ришара. [Текст] / М.И.
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Прошлый (накопленный) эко логический ущерб: проблемы и решения 7. <...> Перевода земель в другую категорию не требуется. <...> верхнего слоя) Требуется перевод земель в категорию земель промышленности Не требуется перевод. <...> рост и преодоление проблемы дефицита ресурсов. 6. <...> Социальная отчетность корпораций: актуальные проблемы/ Ю.И.
Предпросмотр: Экологический вестник России №9 2015.pdf (0,2 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
Осадчей Журнал включен в базу данных Российского индекса научного цитирования и Перечень ВАК Проблемы <...> ×ернин ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» «Путь и пу те вое <...> В европейских странах такой проблемы не существует, поскольку там используется единая государственная <...> Основные геометрические параметры перевода обеспечивают его взаимозаменяемость с переводом проекта 2750 <...> проблему повышения скоростей, как при сплошной смене металлических частей перевода, так и при замене
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №8 2018.pdf (0,2 Мб)
Автор: Samdani
М.: ПРОМЕДИА
В статье представлен подход, который помогает планировать производство нефтеперерабатывающих заводов, и способствует адаптации широко распространенной SOA (сервис-ориентированной архитектуры).
Несмотря на то, что интегрированный двухточечный подход учитывает потребности, он связан с некоторыми проблемами <...> Несмотря на то, что обрабатывают данные, необходимые для устройства планирования, возникают некоторые проблемы <...> Обзор таблицы перевода Выполнение перевода Выполнение перевода Создание ответа Определение источника <...> Специальные выгоды включают усовершенствованные характеристики регулятора при уменьшении регуляторных проблем <...> оператора по будущим аварийным сигналам и автономного моделирования со сценариями обучения, решает многие проблемы
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2007 г.
К официальным каналам денежных переводов относятся почтовые, банковские переводы и переводы через системы <...> Системы традиционных денежных переводов играют особенно важную роль в переводе денежных средств, так <...> через ТДП более выгодны, чем переводы через легальные структуры; − переводы через ТДП обходят валютный <...> Хавала (араб. – денежный перевод, чек) – перевод долга, договор, по которому одно лицо принимает на себя <...> Развитие товариществ собственников жилья в России: проблемы и перспективы // Современные проблемы науки
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Экономика №3 2017.pdf (0,6 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал «Прикладная токсикология» основан в 2009 году.
Тематика журнала: научно-практические аспекты воздействия на человека и экосистему ядовитых, токсичных и вредных веществ и методы их профилактики и лечения.
А. .......................................................24 Технические и методологические аспекты перевода <...> И он был сделан, учитывая насущные проблемы человечества. <...> Для разработки методических приёмов и технических средств перевода волокнистых углеродных материалов <...> Перевод полученных водных дисперсий в аэрозольное состояние проводили с использованием ультразвукового <...> Коммерческие генераторы для перевода сухих порошков в аэрозольное состояние выпускают ряд зарубежных
Предпросмотр: Прикладная токсикология №1 (12) 2015.pdf (0,1 Мб)
«Автоматика, связь, информатика» – ежемесячный научно-теоретический и производственно-технический журнал ОАО «Российские железные дороги». Выходит в свет с 1923 г., тогда он назывался «Электротехника и связь на путях сообщения».
Цель журнала – доносить до широкого круга читателей информацию о научных разработках, новой технике и технологиях в области автоматики, телемеханики, телекоммуникаций и вычислительной техники на железнодорожном транспорте и опыте их применения, а также стратегических направлениях деятельности холдинга «РЖД».
электропривода и стрелочного перевода в целом. <...> Проблема, мешающая внедрению этой системы, описана в работе [7]. <...> Поляк ; Институт проблем управления РАН. М.: URSS, 2007. 303 с. 2. <...> Проблема оптимизации оперативного управления перевозочным процессом // Cовременные проблемы совершенствования <...> С возникающими проблемами приходится справляться по-разному.
Предпросмотр: Автоматика, связь, информатика №3 2019.pdf (0,2 Мб)
М.: Научный консультант
В сборнике представлены результаты исследований аспирантов, профессорско-преподавательского состава по итогам Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы учета, анализа и аудита в социальной сфере» (07 апреля 2015 года, г. Москва) в рамках комплексной НИР «Методология учета, анализа и аудита в социальной сфере», проходивших в ФГБОУ ВПО «Российский государственный социальный университет».
Ключевые слова: кредитные организации, банковские счета, бухгалтерский учет, перевод денежных средств <...> В Проблемы экономических и коррупционных преступлений в бюджетной сфере // В сборнике: Актуальные проблемы <...> В.Пика, д. 4 Методологические проблемы национального аудита Методологические проблемы связаны с различными <...> Сюда же попадают и проблемы аудита как науки. <...> входит в типологические проблемы аудита. 3.
Предпросмотр: Актуальные проблемы учета, анализа и аудита в социальной сфере Сборник международной конференции научных работ аспирантов и профессорско-преподавательского состава по итогам научно-практической конференции.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Ключевые слова: обучение переводу с листа, учебный и профессиональный перевод, перевод с листа, устный <...> перевод, текст оригинала, текст перевода, виды перевода. <...> Кроме того, зрительно-устный перевод/письменно-устный перевод (перевод с листа, англ. <...> текста перевода. <...> перевода.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2021.pdf (0,6 Мб)
Журнал основан в 2016 году.
Учредитель:
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»
Журнал «Шаг в науку» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Регистрационный номер ПИ № ФС77-75621 от 19.04.2019 г.
Рабочие языки издания: русский, английский.
на примере перевода мультфильмов студии «Союзмультфильм». <...> При рассмотрении выбора способов перевода мы выделим такие направления как: перевод названий мультипликационных <...> фильмов, перевод имен собственных, перевод реалий. <...> Общая теория перевода и устный перевод. – М.: Воениздат, 1980. – 237 с. 2. Никонова М. А. <...> Проблемы языка и перевода в трудах молодых ученых: Сборник научных трудов. Выпуск 17. – Н.
Предпросмотр: Шаг в науку №4 2019.pdf (0,3 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Основной проблемой при переводе субстандартизмов является несоответствие в составе лексико-семантических <...> Отмечается, что при переводе фильмов возникают проблемы не только лингвистического, но и социального, <...> Основной проблемой теории перевода на современном этапе развития лингвистической науки является проблема <...> В рамках этой проблемы особый интерес представляет вопрос перевода стилистически окрашенных лексических <...> Также проблема ДС актуальна при русско-китайском переводе. Материал и методы исследования.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №3 2023.pdf (0,3 Мб)
Автор: Лосева
Рассмотрена система нормативного регулирования аудиторской деятельности в Российской Федерации, определены органы регулирования аудиторской деятельности и их функции. Раскрыта роль профессиональных аудиторских объединений и показано значение системы международных стандартов аудита в регулировании аудиторской деятельности.
lib.rucont.ru/efd/349003 (дата обращения: 11.02.2024)10/2013 Аудиторские ведомости Стандартизация и проблемы <...> институт» pro59771@gmail.com Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Стандартизация и проблемы <...> Советом по аудиторской деятельности 26 марта 2013 г. одобрены Основные принципы организации перевода <...> Этим документом закреплены основные принципы организации перевода на русский язык международных стандартов <...> К основным принципам отнесены, в частности, следующие: полнота перевода международных стандартов без
Журнал призван объединить на одной дискуссионной площадке исследования, освещающие проблемы в области строительства, архитектуры и дизайна, филологии и психологии.
Целью журнальной политики является повышение качества научных исследований в области архитектуры и строительства, филологических и психологических наук путем развития механизма профессионального и общественного обсуждения их научных результатов.
Этот перевод был издан в Эстергоме в двух томах в 1829–1832 гг. <...> Найти перевод отмеченных слов не составляет труда, тем не менее, при их переводе очень важно учитывать <...> Переводчик должен учитывать эти культурные различия при переводе. <...> Проблемы перевода. М., 1976. 5. Jung C.G. The Undiscovered Self. <...> Непереводимое в переводе. М., 1980. Информация об авторах В.В.
Предпросмотр: Вестник МАСИ №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
ЯрГУ
Предлагаемый читателю альманах содержит материалы по актуальным проблемам лингвистики, литературоведения, коммуникации, рекламы.
современной лингвистики, Проблемы современного литературоведения, Проблемы современной коммуникации, <...> буквального перевода. <...> Учитесь переводить (Лексические проблемы перевода). – М.: Междунар. отношения, 1975. – 80 с. <...> Проблема адресности рекламы. <...> Проблема юмора.
Предпросмотр: Вознесенские казармы. Вып. 1 Альманах филологии и коммуникации.pdf (0,5 Мб)
«Путь и путевое хозяйство» — ежемесячный научно-популярный, производственно-технический журнал. Он более 60 лет освещает деятельность предприятий путевого хозяйства отечественных железных дорог и опыт зарубежных стран.
Журнал является единственным на территории России и стран СНГ изданием, которое предоставляет актуальную информацию о ремонтах и содержании железнодорожного пути, инженерных сооружений, разработке и внедрении новых конструкций пути, мостов, тоннелей и труб, современных путевых машин и механизмов, совершенствовании системы управления инфраструктурой.
https://lib.rucont.ru/efd/784693 (дата обращения: 11.02.2024) РЕЛЬСОВАЯ КОМИССИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ ПРОБЛЕМЫ <...> Применение ремонтного комплекта СРК-1О позволяет решить еще одну насущную проблему. <...> Еще одна проблема — жесткое требование к содержанию роликовых опор. <...> Элемент стрелочного перевода Основание стрелочного перевода Вид движения Интегрированные в подкладку <...> Патона (НАН Украины) и Институте проблем прочности им. Г.С.
Предпросмотр: Путь и путевое хозяйство №12 2020.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Стратегии перевода И.Ф. <...> Системность в решении проблем (любая социальная проблема сильно пересекается с другими проблемами, поэтому <...> месте (волнует 21% россиян), она никак не связывается с проблемой уровня жизни (эта проблема стоит на <...> Проблема перевода текста Библии на национальные языки всегда вызывала повышенный интерес исследователей <...> Обращаясь к польской проблеме, И.С.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2014.pdf (0,3 Мб)
Научно-практический рецензируемый журнал «Прикладная токсикология» основан в 2009 году.
Тематика журнала: научно-практические аспекты воздействия на человека и экосистему ядовитых, токсичных и вредных веществ и методы их профилактики и лечения.
А. .......................................................24 Технические и методологические аспекты перевода <...> И он был сделан, учитывая насущные проблемы человечества. <...> Для разработки методических приёмов и технических средств перевода волокнистых углеродных материалов <...> Перевод полученных водных дисперсий в аэрозольное состояние проводили с использованием ультразвукового <...> Коммерческие генераторы для перевода сухих порошков в аэрозольное состояние выпускают ряд зарубежных
Предпросмотр: Прикладная токсикология №2 (12) 2014.pdf (0,1 Мб)
Издательство СГАУ
Аналитический обзор электронных словарей для специалистов в области аэрокосмических и геоинформационных технологий. Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)
Синтезатор речи (Text-to-Speech engine) построен на новом подходе к проблеме синтеза речи, на формантном <...> , бизнес-перевод, перевод высшего качества. <...> знания, подготовка и использование научных кадров, организация и планирование научной деятельности, проблемы <...> способности organizational abilities организаторские способности problem solving ~ способность решать проблемы <...> статью, чтобы определить, содержится ли в ней ответ на наш запрос и это порой представляет серьёзную проблему
Предпросмотр: Аналитический обзор электронных словарей для специалистов в области аэрокосмических и геоинформационных технологий.pdf (0,3 Мб)