02БИБЛИОТЕЧНОЕ ДЕЛО. БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал для тех, кто полон идей и устремлений, кто готов узнать новое и делиться своими знаниями. Обмен опытом, экскурс в историю, мероприятия - все это в мире библиотек.
Перевод сотрудника из филиала в Центральную библиотеку, даже при сохранении прежней должности и ступени <...> Включение сотрудника в процесс управления наиболее заметен при переводе его в отделы, работающие на всю <...> При переводе с японского этого правила не придерживаются, но при сложении хайку на русском языке стараются <...> Им тяжело выбрать книгу, надо, чтобы и слог, и перевод, и шрифт, и тема все сходилось. <...> В переводе с коми-пермяцкого «чусва»— «быстрая вода».
Предпросмотр: Молодые в библиотечном деле №5 2005.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Библиотечное Дело" - специализированное научно-практическое издание, предназначенное для работников библиотек всех типов, работников архивов, информационных центров, преподавателей, студентов и аспирантов профильных вузов и техникумов, сотрудников музеев и библиотечных коллекторов, для всех — кто любит книгу и работает с ней
было выпущено более 100 книг (монографий, учебников, сборников и семинариев), опубликовано свыше 200 переводов <...> Большие проблемы с распространением по России хороших и добрых книг. <...> А вот с телефильмами — большая проблема. <...> образованность и искусство в письме писца Иоанна — ему принадлежит редакторская правка всего текста, он дал перевод <...> Перевод А. Шульговской. Книга открывается биографическим очерком «Д.
Предпросмотр: Библиотечное дело №9 2017.pdf (0,5 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
Предлагаемый вашему вниманию номер журнала поможет в этом: инте' ресные переводы, обзоры иностранных <...> Это перевод, сделанный членом редколлегии журнала Ольгой Александровной Жеравиной. <...> Перевод О.А. <...> Каждому кандидату и будущим кандидатам нужно будет осуществлять перевод на этот курс на индиви' дуальной <...> Перевод подготовлен по материалам сайта Американской ассоциации школьных библиотек http://www.ala.org
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №5 2014.pdf (0,7 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В основном это будут переводы с французского языка. <...> Тем не менее проблем немало. <...> ИИ невероятно упростит переводы любой литературы. <...> речи в текст и текста в речь, автоматический перевод с одного языка на другой, возможность редактировать <...> мероприятии представлены девять направлений, в том числе издание детской литературы, научных книг, переводы
Предпросмотр: Университетская книга №3 2023.pdf (0,2 Мб)
Газета работников образования Новосибирской области издается 1994 года. На ее страницах вы можете поделиться интересным профессиональным опытом, впечатлениями о проведенном мероприятии или рассказать о достижениях своих коллег. Мы продолжаем выпуск методической вкладки, где публикуем сценарии праздников, викторин, тематических вечеров, классных часов. Газета выходит один раз в месяц
Юбилейные XV Новосибирские Рождественские образовательные чтения «Проблемы и перспективы преподавания <...> Эту проблему можно снять через информирование, просвещение. <...> Проблема большинства людей заключается в лишнем весе. <...> Дословный перевод: «У торопливых альпинистов случаются неожиданные падения». <...> осуществляемого, как правило, по окончании учебного года, учредитель берет на себя ответственность за перевод
Предпросмотр: Педагогическое эхо №2 2012.pdf (0,1 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
В Древней Греции педагогами называли рабов Слово «педагогика» в переводе с древнегреческого означает <...> Это слово в переводе с латинского означает «счетчик, счетовод» и происходит от слова calculus – «камешек <...> Исследовал проблемы методологии педагогической науки. <...> В течение всей жизни интересовался педагогическими проблемами. <...> «Правила дома сидра» («Правила виноделов» в другом переводе) – как раз из таких вещей. Исарова Л.
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №6 2023.pdf (0,5 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
Перевод осуществлен по заказу журнала «Школьная библиотека: сегодня и завтра» Источник: http://bzfd.it <...> : ● проблема детского чтения и издания книг для детей; ● проблема образования и соответствия образовательного <...> стандарта России образова$ тельным стандартам других стран; ● проблема качества чтения; ● проблемы отсталости <...> Для школьных библиотек в своей массе характерны три проблемы: 1. Фонды. <...> Был сделан упор на перевод библиотечных функций с аналоговой на цифровую платфор$ му (с бумажного каталога
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №10 2014.pdf (0,9 Мб)
Автор: Агеева Т. И.
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Пособие содержит основные правила и методические указания по составлению библиографического описания документа в соответствии с ГОСТ 7.1—2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления». Рассмотрено понятие библиографической деятельности, приведены основные формы библиографической информации, перечислены виды печатных документов, проанализированы структура и
состав библиографического описания документов. В приложении даны примеры библиографических описаний.
ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 10 несколько последних лет возникли совершенно новые проблемы <...> перечень языковых единиц (слов, словосочетаний, фраз, терминов, знаков) с краткими их характеристиками или переводом <...> заглавие, подзаголовочные данные (имя ответственного редактора, указание на составителя, указание на перевод <...> При необходимости библиографическое описание составляют в транслитерации, транскрипции, а также в переводе <...> Вып. 113 : Математические проблемы механики сплошных сред. — 1998. — 175 с. — 270 экз.
Предпросмотр: Библиографическое описание документа.pdf (0,1 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
Естественно, Ершов не мог опротестовать решение о переводе на другой факультет, довольный уже тем, что <...> В этом же приказе прописывался запрет на перевод сельских участковых врачей без замены их другими врачами <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском <...> права: на воспроизведение, распространение, на публичный показ, на доведение до всеобщего сведения, на перевод
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №1 2022.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Библиотечное Дело" - специализированное научно-практическое издание, предназначенное для работников библиотек всех типов, работников архивов, информационных центров, преподавателей, студентов и аспирантов профильных вузов и техникумов, сотрудников музеев и библиотечных коллекторов, для всех — кто любит книгу и работает с ней
#07 [289] 2017 ПРОБЛЕМЫ, А. М. <...> Идя от проблем федеральных к проблемам библиотек на местах, отмечу следующее. <...> Таким образом, мы вправе сделать принципиальный вывод о том, что задача по переводу системы управления <...> Ведь в чём проблема? <...> Несмотря на ожидаемый перевод стрелок, своих претензий к Александру Вислому защитники РНБ не снимают,
Предпросмотр: Библиотечное дело №7 2017.pdf (0,5 Мб)
Издается с 2000 года. Информационно-методический журнал Русской школьной библиотечной ассоциации. Основные темы: государственная политика Российской Федерации в области образования и библиотечного дела; школьная библиотека – когнитивный ресурс образовательной среды; медиа- и информационная грамотность; безопасный Интернет; международные и российские конференции, совещания, семинары; ежегодные всероссийские форумы школьных библиотекарей «Михайловское». Статьи лучших ученых и библиотекарей страны об истории, современных проблемах и перспективах развития школьных библиотек. Инновационные идеи и проекты: продвижение и помощь в реализации. Международные проекты РШБА. Учебно-методические разработки ведущих вузов в помощь педагогу-библиотекарю. Социальная защита школьных библиотекарей. Вкладка: Календарь знаменательных дат.
Приложение к журналу «Выставка в школьной библиотеке». Журнал предназначен школьным библиотекарям, методистам по фондам, учителям, библиотечно-информационным факультетам вузов, институтам повышения квалификации. 10 выпусков в год.
Не только наша страна – весь мир озабочен этой проблемой. <...> Проблема чтения на протяжении последних 20 лет очень актуальна. <...> Но проблемы действительно существуют. <...> Русский перевод поможет читателю в возникших вопросах по ходу чтения и позволит погрузиться в произведение <...> интересны и полезны школьникам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает иностранные языки. • переводы
Предпросмотр: Школьная библиотека №2 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Автор: Вьюжанина О. М.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Рассматриваются тенденции развития документального потока по педагогике, особенности его развития, а также библиографические ресурсы и методы их анализа. Особое внимание уделяется исследованию состояния фондов педагогической литературы в фонде ГПНТБ СО РАН, характеризуется система обслуживания читателей этой литературы.
Дальнейшие исследования проблемы показали, что интенсивность рассеяния зависит от стадии разработки проблемы <...> новая литература, поступающая в библиотеку, отражается в электронном каталоге, а с 1994 г. реализуется перевод <...> Некоторые проблемы современной читательской ситуации / О. Н. <...> Проблемы формирования фондов на современном этапе / В. В. <...> Предлагает задания профессиональной сложности на перевод с английского языка.
Предпросмотр: Тенденции развития документального потока педагогической литературы и его отражение в фондах ГПНТБ СО РАН.pdf (0,1 Мб)
Издается с 2000 года. Информационно-методический журнал Русской школьной библиотечной ассоциации. Основные темы: государственная политика Российской Федерации в области образования и библиотечного дела; школьная библиотека – когнитивный ресурс образовательной среды; медиа- и информационная грамотность; безопасный Интернет; международные и российские конференции, совещания, семинары; ежегодные всероссийские форумы школьных библиотекарей «Михайловское». Статьи лучших ученых и библиотекарей страны об истории, современных проблемах и перспективах развития школьных библиотек. Инновационные идеи и проекты: продвижение и помощь в реализации. Международные проекты РШБА. Учебно-методические разработки ведущих вузов в помощь педагогу-библиотекарю. Социальная защита школьных библиотекарей. Вкладка: Календарь знаменательных дат.
Приложение к журналу «Выставка в школьной библиотеке». Журнал предназначен школьным библиотекарям, методистам по фондам, учителям, библиотечно-информационным факультетам вузов, институтам повышения квалификации. 10 выпусков в год.
Решение же этой проблемы отнюдь не очевидно. Не устаревает высказывание Ж. <...> Перевод РШБА Источник: https://www.ifla.org/ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Избранное: стихотворения, переводы, статьи. – М.: Худож. лит., 1980. – С. 265. 5 Альбом детских экслибрисов <...> свеном нурдквистом : игры, загадки, рисунки / текст : кристин даль ; иллюстрации : свен нурдквист ; перевод <...> проФессИональном сообществе под редакцией барбары а. шульц-Джонс и Дианн оберг вашему вниманию предлагается перевод
Предпросмотр: Школьная библиотека №2 2018.pdf (0,5 Мб)
Автор: Столяров Юрий Николаевич
М.: «Центральный коллектор библиотек «БИБКОМ»
Издание предназначено для помощи библиотекарям в предупреждении
чрезвычайных ситуаций, максимальном снижении ущерба от них и скорейшем восстановлении библиотек, и в особенности их главной ценности — фондов. Рассмотрены следующие виды бедствий: вооруженные конфликты, диверсии, терроризм, вандализм, техногенные и природные катаклизмы: наводнения, землетрясения, ураганы, сели и т.п. Даны советы о рациональных действиях при ремонте и реконструкции фондохранилищ, о мерах против кражи книг, по предотвращению и тушению пожаров. Приведены сведения о международных правовых договоренностях, которыми защищаются библиотечные здания, библиотечные фонды и библиотечный персонал.
Высказаны рекомендации о том, какие действия библиотекарю разумно
предпринять в периоды: предшествующий конфликту, во время самого конфликта и по его окончании.
В библиотековедческой литературе такое пособие создано впервые. В многочисленных приложениях приведены нормативные акты, образцы оформления документации.
Разработанность проблемы. <...> Через год вышло отдельное издание, в 1883 г. появился французский, а в 1981 г.— русский перевод. <...> В фонде ее библиотеки находились переводы многих античных книг. <...> Перевод с французского Г. Шенгели Большие бедствия библиотекам принес двадцатый век. <...> В 1997 г. благодаря усилиям ВГБИЛ оно стало доступно библиотекарям в переводе на русский язык.
Предпросмотр: Библиотека в экстремальной ситуации.pdf (0,1 Мб)
Сборник научно-методических материалов «Библиотечная орбита» издается Дальневосточной государственной научной библиотекой с 2001 года. На его страницах помещаются статьи, методические консультации, сценарии, списки литературы. Значительная часть материалов сборника освещает опыт работы муниципальных библиотек Хабаровского края. Это не случайно, так как библиотеки края многое делают для того, чтобы упрочить свой авторитет в обществе, становятся инициаторами, организаторами и участниками различного рода акций. В каждой библиотеке есть свои особенности, свои приоритеты в обслуживании читателей, накоплен опыт в различных направлениях деятельности.
В сборник регулярно включаются консультации специалистов Дальневосточной государственной научной библиотеки по вопросам управления научно-методической деятельностью библиотек.
Что надо сделать дня решения проблемы? <...> Назревает проблема чистоты языка. <...> Санги ; перевод с нивхского Н. Грудининой [и др.] ; художник М. <...> Полуфинал: • Чилим — народное название водяного ореха, а учёные называют его... что в переводе означает <...> В переводе с греческого языка слово «инженер» обозначает «думающий, мыслящий человек, изобретатель».
Предпросмотр: Библиотечная орбита №1 (0) 2022.pdf (0,1 Мб)
Издается с 2000 года. Информационно-методический журнал Русской школьной библиотечной ассоциации. Основные темы: государственная политика Российской Федерации в области образования и библиотечного дела; школьная библиотека – когнитивный ресурс образовательной среды; медиа- и информационная грамотность; безопасный Интернет; международные и российские конференции, совещания, семинары; ежегодные всероссийские форумы школьных библиотекарей «Михайловское». Статьи лучших ученых и библиотекарей страны об истории, современных проблемах и перспективах развития школьных библиотек. Инновационные идеи и проекты: продвижение и помощь в реализации. Международные проекты РШБА. Учебно-методические разработки ведущих вузов в помощь педагогу-библиотекарю. Социальная защита школьных библиотекарей. Вкладка: Календарь знаменательных дат.
Приложение к журналу «Выставка в школьной библиотеке». Журнал предназначен школьным библиотекарям, методистам по фондам, учителям, библиотечно-информационным факультетам вузов, институтам повышения квалификации. 10 выпусков в год.
Для меня сейчас очень актуальная проблема – проблема кадров, их профессионального и интеллектуального <...> Каким Вы видите рецепт решения этой проблемы? <...> (Перевод В. <...> Сегодняшние взрослые чаще, чем к стихам Заходера, обращаются к его переводам и пересказам произведений <...> Наряду с переводами, пересказами, переложениями с английского языка Борис Заходер переводил и с немецкого
Предпросмотр: Школьная библиотека №2 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
Газета работников образования Новосибирской области издается 1994 года. На ее страницах вы можете поделиться интересным профессиональным опытом, впечатлениями о проведенном мероприятии или рассказать о достижениях своих коллег. Мы продолжаем выпуск методической вкладки, где публикуем сценарии праздников, викторин, тематических вечеров, классных часов. Газета выходит один раз в месяц
от какой-то книги во избежание лишних проблем с родителями или местными религиозными организациями, <...> Даже знаменитая повесть Артура Конан Дойля «Красным по белому» (в другом переводе — «Этюд в багровых <...> Одни проблемы от тебя! — Ой, мама, кровь течет! — Ничего, не умрешь! <...> Медицинские проблемы обусловлены патологическими отклонениями в здоровье детейсирот. <...> Но так дети не научатся спокойно выслушивать мнение другого и обсуждать сложные проблемы.
Предпросмотр: Педагогическое эхо №8 2013.pdf (0,1 Мб)
Издается с 2000 года. Информационно-методический журнал Русской школьной библиотечной ассоциации. Основные темы: государственная политика Российской Федерации в области образования и библиотечного дела; школьная библиотека – когнитивный ресурс образовательной среды; медиа- и информационная грамотность; безопасный Интернет; международные и российские конференции, совещания, семинары; ежегодные всероссийские форумы школьных библиотекарей «Михайловское». Статьи лучших ученых и библиотекарей страны об истории, современных проблемах и перспективах развития школьных библиотек. Инновационные идеи и проекты: продвижение и помощь в реализации. Международные проекты РШБА. Учебно-методические разработки ведущих вузов в помощь педагогу-библиотекарю. Социальная защита школьных библиотекарей. Вкладка: Календарь знаменательных дат.
Приложение к журналу «Выставка в школьной библиотеке». Журнал предназначен школьным библиотекарям, методистам по фондам, учителям, библиотечно-информационным факультетам вузов, институтам повышения квалификации. 10 выпусков в год.
Одна из самых главных проблем сегодня — это проблема оценки качества издаваемой детской литературы, особенно <...> Но вместе с тем проблема остается. <...> работа Autentica Editora, кото рое с 2000 года издает книги, выпускаемые GEBE, например португальские переводы <...> Перевод студентки 4 го курса кафедры библиотечно информационной деятельности Московского государственного <...> Гамзатов (перевод с аварского Н. Гребнева). СЦЕНА 10.
Предпросмотр: Школьная библиотека №1 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Библиотечное Дело" - специализированное научно-практическое издание, предназначенное для работников библиотек всех типов, работников архивов, информационных центров, преподавателей, студентов и аспирантов профильных вузов и техникумов, сотрудников музеев и библиотечных коллекторов, для всех — кто любит книгу и работает с ней
Медитации», перевод которой выполнил с польского языка Леонид Мисюк. <...> В предисловии к своему переводу Леонид Осипович сообщает, что получил её из Польши в Экслибрис Ф. <...> Испытав большое потрясение от чтения, решился на перевод. Своё намерение он исполнил. <...> Перевод был направлен в Ватикан, а через некоторое время Мисюк получил из резиденции Иоанна Павла II <...> Ещё одна проблема связана с поисковыми системами.
Предпросмотр: Библиотечное дело №5 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Журнал для тех, кто полон идей и устремлений, кто готов узнать новое и делиться своими знаниями. Обмен опытом, экскурс в историю, мероприятия - все это в мире библиотек.
продвижение и поддержка молодых специалистов, помощь в решении проблем. <...> Для обсуждения предлагаются наиболее актуальные, волнующие библиотекарей проблемы. <...> Один только перечень тем докладов показывает широкий спектр обсуждаемых проблем. <...> Полежаева, в переводах включая и мордовские в том числе на мокшанском и эрзянском языках, литература <...> , возникающих при переводе традиционных библиотечных технологий в автоматизированный режим.
Предпросмотр: Молодые в библиотечном деле №3 2007.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В чём самая большая проблема НЭБ? <...> Это комплексная проблема. <...> определённые стереотипы, а регламентирующие документы, принятые за последние 5–10 лет, являлись прямым переводом <...> отражает большей частью международное сотрудничество, ведь такие публикации читают в оригинале или переводе <...> английском языке, грамотно выбранные ключевые слова и название, отражающее содержание публикации, с переводом
Предпросмотр: Университетская книга №3 2018.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
Сборник "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2010 год продолжает публикацию статей, подготовленных докладчиками V Сибирского библиотечного форума, посвященного вопросам модернизации сферы информационно-библиотечного обслуживания пользователей. Значительное внимание в сборнике уделено вопросам, связанным с
организацией деятельности Электронной (Виртуальной) библиотеки
Кузбасса.
В 2005г., в начале учебного года, был осуществлен перевод процесса книговыдачи на электронную технологию <...> Проблемы. Поиски. <...> Но подобное перетолкование (рука не хочет писать: «такой перевод») слов харизматичного британца равносильно <...> Руководство для публичных библиотек и центров обучения [Текст] / Дэвид МакМенеми, Алан Поултер ; перевод <...> Проблемы. Поиски.
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 1 (67).pdf (1,3 Мб)
Журнал посвящен широкому кругу проблем содержания и организации деятельности библиотек как одного из важнейших социальных институтов в сфере культуры, науки, образования, информации, рассматривает вопросы библиотечного дела в социально-культурном контексте, в единстве современных проблем и истории, теории и практики, во взаимосвязях с гуманитарными науками, на фоне мировых процессов в этой области.
Журнал адресован библиотечным и информационным работникам, библиотековедам, книговедам, библиографам, преподавателям, аспирантам, студентам вузов и колледжей культуры и искусств, университетов, книгочеям, библиофилам.
Адаменко Перевод и транслитерация Н.С. Осецкая, А.Е. Зуев Отдел предпечатной подготовки Т.Т. <...> Перевод в рельефный 2D-формат схем, планов, фотографий, фрагментов картин и многого другого открыл ранее <...> Бруксона «Проблема театральности. <...> 1896 Работа редактором «Журнала переплетного дела» 1897 Поступление в Лейпцигский университет 1900 Перевод <...> Отдельным файлом предоставляется список источников в транслитерации, с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Библиотековедение №2 2021.pdf (0,4 Мб)
[Б.и.]
В вып. 1 периодического сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2003 год рассматриваются вопросы по истории библиотечного дела в Кузбассе, краеведческой работе библиотек. Приведены списки новых поступлений и сценариев, поступивших в Кемеровскую ОНБ им. В.Д. Федорова в 2003 году.
фальсификации здесь нет, а ситуация объясняется политическим положением в стране: введением нэпа и переводом <...> Начаты работы по объединению и переводу материалов и коллекций в другое помещение, разработке и созданию <...> Иван Павлович считал, что по работе библиотеки, по тому, какие переводы она делает, каков у нее библиографический <...> А теперь о наших проблемах. <...> Много помогал другим в переводах, но не брал, как сейчас, за это деньги не продавал ни знания, ни стихи
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса периодический сборник. Вып. 1 (39).pdf (0,4 Мб)
Автор: Соболева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Материалы сборника посвящены разнообразным аспектам совершенствования информационно-библиографического обслуживания с использованием новых технологий и методов. В статьях освещены проблемы организации информационного обеспечения ученых и специалистов, других групп потребителей информации; рассмотрена роль Российской академии наук в создании системы региональной библиографии.
Это — миллионы библиографических описаний, перевод которых в электронную форму позволил бы создать не <...> Возникают и другие проблемы. <...> Записи включают полное библиографическое описание, географическую рубрику, аннотации, переводы к зарубежным <...> Третья рубрика — проблеме плодородия и удобрения. <...> Заглавия публикаций снабжены грамотными переводами.
Предпросмотр: Оптимизация информационно-библиографического обслуживания ученых и специалистов.pdf (0,3 Мб)
Автор: Шлыкова О. В.
[Б.и.]
В докладе рассматриваются проблемы обучения Интернет ресурсам на библиотечно-информационных факультетах университетов культуры и искусств, опыт преподавания курса в Московском государственном университете культуры и искусств. В докладе рассматриваются международные образовательные проекты, разрабатываемые вузами культуры совместно с другими учреждениями.
Shlykova Moscow State University of Culture and Arts, Russia В докладе рассматриваются проблемы обучения <...> Идут споры о различии культур, о проблемах аутентичности в сети, преемственности традиционного и цифрового <...> конференций, профильных семинаров для специалистов отрасли, осуществление просветительской деятельности по проблемам <...> В начале 90-х годов появились первые переводы монографий прежде всего американских авторов – «пионеров <...> В 1995 году перевод книги был издан в Киеве, и благодаря информационной поддержке Фонда Сороса это издание
Предпросмотр: Обучение Интернет-ресурсам в вузах культуры и искусств .pdf (0,2 Мб)
Автор: Олефир С. В.
ЧГИК
Даны теоретические и практические основы формирования медийной и информационной грамотности специалистов и пользователей библиотеки в период модернизации системы образования. Пособие предназначено для студентов и аспирантов библиотечно-информационных факультетов дневной и заочной формы обучения по курсам «Медийная информационная грамотность», «Электронные сервисы библиотек», «Современная школьная библиотека», «Электронные технологии в библиотечно-информационной деятельности» и др. Рекомендуется для обучающихся на курсах повышения квалификации и переподготовки библиотечных специалистов.
В настоящее время избыток информации стал проблемой. <...> запущена мульти язычная социальная сеть «Dudu» (dudu.com), которая включает встроенную систему машинного перевода <...> т. д.), расположенных по определенному принципу, и дающее сведения об их значениях, происхождении, переводе <...> Подробнее об этой проблеме рассказано в § 2.2. <...> Проблемы медиаобразования.
Предпросмотр: Медийная и информационная грамотность.pdf (0,3 Мб)
[Б.и.]
Библиотека им. И. А. Бунина в 2010 году инициировала проект «Создание региональной системы информационной поддержки сельскохозяйственных товаропроизводителей». Он отмечен грантом Президента России как проект общенационального значения. В рамках его реализации был проведен ряд мероприятий, в т.ч. научно-практическая Интернет-конференция «Проблемы интеграции и доступности сельскохозяйственных информационных ресурсов в условиях развития устойчивого сельского хозяйства». С материалами конференции знакомит настоящий сборник.
Издание предназначено как работникам сельского хозяйства, так и библиотечным специалистам, работающим в сфере информационного обеспечения аграрного сектора.
Это относится и к проблемам комплектования библиотек, и к проблемам создания справочного аппарата, и <...> Поэтому одной из важнейших проблем научной обработки всегда была и остается проблема подготовки кадров <...> В ходе аналитико-синтетической обработки аналитик осуществляет индексирование, которое является переводом <...> документов и являются важнейшими проблемами. <...> документов и сроки их обработки, а в дальнейшем позволит внедрять автоматизированное индексирование или перевод
Предпросмотр: Проблемы интеграции и доступности сельскохозяйственных информационных ресурсов в условиях развития устойчивого сельского хозяйства материалы научно-практической конференции Орел, 6 октября 2010 г..pdf (1,5 Мб)
Журнал для тех, кто полон идей и устремлений, кто готов узнать новое и делиться своими знаниями. Обмен опытом, экскурс в историю, мероприятия - все это в мире библиотек.
В переводе с латинского: доказательство применительно к данному лицу. <...> Radix в переводе с латинского «корень». <...> Т.С.: Есть ли различия в проблемах молодых специалистов конца 90-х — начала 2000-х и проблемами сегодняшней <...> Но это даже не проблема молодых, а, собственно, общая проблема. <...> ӇҷӀҲҴҵҸҹүҮҲҲ ҹүҺүҬҸҮӅһҮҺҽҭҲҿӉұӅҴҸҬ ҷҪҹҺҲҶүҺ ύҲҫҵҲӉӉҬҵӉүҼһӉҷүҰүҵҪүмой, поскольку она является переводом
Предпросмотр: Молодые в библиотечном деле №2-3 2013.pdf (0,1 Мб)
Журнал для тех, кто полон идей и устремлений, кто готов узнать новое и делиться своими знаниями. Обмен опытом, экскурс в историю, мероприятия - все это в мире библиотек.
Пути решения проблемы. <...> Пути решения проблемы. <...> Пути решения проблемы. <...> Словарь современного библиотекаря Лэпбук (англ. lap – колени, book – книга) — в дословном переводе — <...> Дэвида Сэлинджера, юные читатели Кисловодска познакомились с романом «Над пропастью во ржи» (в других переводах
Предпросмотр: Молодые в библиотечном деле №3 2020.pdf (0,2 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
Среди них выделю чисто научные, постановочные проблемы. <...> Эти стандарты описали широкую унифицированную Перевод В.Б. Антиповой, библиотекарь, г. <...> Предлагаем перевод этой брошюры. <...> стратегий для решения проблем II. <...> и разработку стратегий для решения проблем.
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №1 2018.pdf (0,5 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
РБА по международным связям начала работу по сбору и оформлению материала для раздела SDG-stories и переводу <...> библиотек 1 Отчеты о проведении встречи на английском и русском языках (официальный текст и неофициальный перевод <...> Проблемы общества и библиотек 8. Основные вызовы, стоящие перед обществом. 9. <...> Итогом курсов стал круглый стол по актуальным проблемам деятельности ШИБЦ. <...> Проблемы школьных библиотек Республики Тыва. № 5. С. 36 чупахина Т.Н.
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №12 2017.pdf (1,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Кроме того, существенно выросло качество машинного перевода, который позволяет быстро осваи вать тексты <...> Но сущест вует скрытый плагиат, например обратный перевод. <...> Переобучение — проблема глобальная. <...> Делаем переводы и субтитры того, что зарубежные авторы рассказывают о своих книгах. <...> Тема недели 2021 г. — «It Matters How We Open Knowledge: Building Structural Equity», что в переводе
Предпросмотр: Университетская книга №10 2021.pdf (0,2 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
luth; le vin de la jeunesse Fermente cette nuit dans les veines de Dieu» / «La Nuit de May» (дословный перевод <...> Whittaker предлагают следующую терминологию при использовании ЭО в зависимости от доли применения ДОТ: при переводе <...> испольВЕСТНИК КАЗГУКИ №3 2022 108 зования тематического разговорника, работы над диалогами с русским переводом <...> большой долей практических заданий; 2. включить лучших студентов в производственный процесс организаций с переводом <...> 150 слов; д) ключевые слова на русском языке (до 10 слов и словосочетаний) (кегль шрифта – 14); е) перевод
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №3 (0) 2022.pdf (1,0 Мб)
Журнал посвящен широкому кругу проблем содержания и организации деятельности библиотек как одного из важнейших социальных институтов в сфере культуры, науки, образования, информации, рассматривает вопросы библиотечного дела в социально-культурном контексте, в единстве современных проблем и истории, теории и практики, во взаимосвязях с гуманитарными науками, на фоне мировых процессов в этой области.
Журнал адресован библиотечным и информационным работникам, библиотековедам, книговедам, библиографам, преподавателям, аспирантам, студентам вузов и колледжей культуры и искусств, университетов, книгочеям, библиофилам.
Адаменко Перевод и транслитерация Н.С. Осецкая, А.Е. Зуев Отдел предпечатной подготовки Т.Т. <...> Джерас ; перевод с английского [Ирина Евстигнеева]. Москва : Альпина нон-фикшн. 2019. 278 с. 3. <...> Исследуемая проблема освещалась в работах многих отечественных библиотековедов: М.Я. <...> ослабление коронавируса SARS-CoV-2 как метод обеззараживания используемых в библиотеках материалов [перевод <...> Отдельным файлом предоставляется список источников в транслитерации, с переводом на английский язык.
Предпросмотр: Библиотековедение №6 2021.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Библиотечное Дело" - специализированное научно-практическое издание, предназначенное для работников библиотек всех типов, работников архивов, информационных центров, преподавателей, студентов и аспирантов профильных вузов и техникумов, сотрудников музеев и библиотечных коллекторов, для всех — кто любит книгу и работает с ней
В переводе с французского название означает «посещение без приглашения». <...> Молодёжь, вступив в полемику, отметила, что нет проблем отдельно молодой литературы, есть проблема литературы <...> Исчезла полемика на перевод. Хорош ли, плох ли перевод — всё издаётся». <...> В доброжелательной обстановке обсуждались сотни литературных проблем. <...> Благодаря этим переводам сегодня известны несохранившиеся в оригинале некоторые труды Аристотеля, Дионисия
Предпросмотр: Библиотечное дело №23 2019.pdf (0,5 Мб)
Издается с 2000 года. Информационно-методический журнал Русской школьной библиотечной ассоциации. Основные темы: государственная политика Российской Федерации в области образования и библиотечного дела; школьная библиотека – когнитивный ресурс образовательной среды; медиа- и информационная грамотность; безопасный Интернет; международные и российские конференции, совещания, семинары; ежегодные всероссийские форумы школьных библиотекарей «Михайловское». Статьи лучших ученых и библиотекарей страны об истории, современных проблемах и перспективах развития школьных библиотек. Инновационные идеи и проекты: продвижение и помощь в реализации. Международные проекты РШБА. Учебно-методические разработки ведущих вузов в помощь педагогу-библиотекарю. Социальная защита школьных библиотекарей. Вкладка: Календарь знаменательных дат.
Приложение к журналу «Выставка в школьной библиотеке». Журнал предназначен школьным библиотекарям, методистам по фондам, учителям, библиотечно-информационным факультетам вузов, институтам повышения квалификации. 10 выпусков в год.
Причиной являются, прежде всего, экономические проблемы, о которых мы скажем ниже. <...> воспользоваться преимуществами компьютерной оценки, включая более высокую операционную эффективность при переводе <...> и проверке перевода, ввод данных и выставление оценок без необходимости распечатки или доставки. digitalPIRLS <...> и проблемы взаимодействия культур? <...> • Как школа справляется с проблемами гендерных различий и стереотипов?
Предпросмотр: Школьная библиотека №1 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
Автор: Антопольский Александр Борисович
[Б.и.]
В настоящем докладе рассматриваются состояние образовательных электронных библиотек в России, формулируются некоторые требования, специфические для этого типа информационных систем. Важной проблемой является также соотношение образовательных электронных библиотек с деятельностью традиционных библиотек, как непосредственно образовательных учреждений. так и других – научных и массовых.
Важной проблемой является также соотношение образовательных электронных библиотек с деятельностью традиционных <...> Долгина, где содержится весьма полный и конструктивный анализ проблем экономики цифровой культуры 4 . <...> Ресурсы электронных библиотек по истории: состояние и проблемы использования. <...> Sharable Content Object Reference Model (SCORM) 2004. / Перевод с англ. Е.В. Кузьминой. <...> Можно утверждать, что по этой проблеме существуют два противоположных мнения.
Предпросмотр: Электронные библиотеки в образовании.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
В чём проблема? <...> азбука-классика») «Фаланстер» «О насилии» х. арендт («Новое издательство») «Несколько стихотворений и переводов <...> Как же решать проблему неплатежей? <...> Именно такой была и презентация издания китайских народных сказок «Из года в год желаем счастья» в переводе <...> Первым этапом работы были собирательство, творческий поиск, переводы.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2015.pdf (3,1 Мб)
В журнале печатаются результаты оригинальных научных исследований и обзорные статья по наиболее актуальным проблемам отечественной истории, археологии, этнографии, источниковедения, историографии, публикуются материалы этнографических, археографических экспедиций, социологических обследований и опросов, осуществляется публикация ранее не введенных в научный оборот архивных документов, дается информация о новых изданиях, научных конгрессах, конференциях, семинарах. Периодичность выпуска – 4 раза в год. Базовые рубрики журнала: «Отечественная история», «Археография и источниковедение», «Книжная культура», «Этнография», «Археология и первобытное искусство», «Документальные страницы».
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора наук (Перечень ВАК).
Соучредители издания – Сибирское отделение РАН и Институт истории СО РАН.
После этого был возможен переход к всеобщей трудовой повинности под контролем народной милиции, а также перевод <...> Толстого (1828–1910) и французского писателя и историка религии Эрнеста Ренана (1823–1892), переводы <...> «О переводе на семичасовой рабочий день, повышении и упорядочении заработной платы работников предприятий <...> Сведения об авторе даются на русском и английском языках; • название статьи с англоязычным переводом; <...> • аннотацию статьи объемом не более 800 знаков без перевода; • ключевые слова на русском и английском
Предпросмотр: Гуманитарные науки в Сибири №2 2017.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал по библиографии, книговедению. Содержит статьи об истории и теории библиографической деятельности, книговедении в России и за рубежом
До 2015 года носил название "Библиография".
Переводы. Статьи / [сост. и авт. вступ. ст. Д.И. Золотницкий; примеч. Д.И. Золотницкого, М.Д. <...> Самый заметный спад показателей тиражей у переводов (8,6%), но по количеству названий общее значение <...> культур; территориальные преобразования странствующих сюжетов; судьбы писателей и книг за рубежом; переводы <...> Проникновение цифровизации в библиотеки не ограничивается переводом информации в цифровую форму; ее сущность <...> Русин Перевод К.М. Сухоруков, Т.В. Прыткова Отдел предпечатной подготовки Т.Т.
Предпросмотр: Библиография и книговедение №5 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Подготовкой книг к изданию, в том числе переводом на современный русский язык, работой над вёрсткой, <...> Проблем много. <...> Сегодня преобладают технические средства перевода, при этом нередко теряется смысл, который вкладывают <...> Так как существуют сложности с переводом имущества с регионального уровня на муниципальный, в первый <...> Проблема появилась, когда ЦБС г.
Предпросмотр: Университетская книга №5 2023.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Ещё одна проблема связана с музейной тематикой. <...> Электронная доставка документов и перевод в цифровую форму — это уже традиционное обслуживание. <...> Что касается переводов, то там ИИ-модели использовать гораздо проще, но опять же в рамках профессиональных <...> Например, перевод или реферат не содержит ничего нового, однако подлежит охране. <...> Технических проблем по большому счёту в этом нет.
Предпросмотр: Университетская книга №2 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Проблем я здесь не вижу. <...> Мы же получили заказы на перевод кино, видеоигр, перевели 30 сериалов с корейского языка и т.д. <...> Лиманский: — На мой взгляд, есть тренд на рост популярности цифровых продаж и перевод книг в электронный <...> Его название в переводе с коми языка означает «солнечный луч». <...> Принимаются произведения на русском языке или автор ские переводы с других языков.
Предпросмотр: Университетская книга №1 2023.pdf (0,1 Мб)
ЯрГУ
В настоящий сборник включены материалы областной научно-практической конференции для сотрудников библиотек вузов и ссузов Ярославля и области «Наследие Д.С. Лихачева в образовании и культуре России», посвященной 100-летию со дня рождения Д.С. Лихачева (Ярославль, 30 мая 2006 г.), и материалы научно-практического семинара «Исследовательская деятельность вузовской библиотеки: направления, методика, опыт работы» (Ярославль, 25 октября 2006 г.), где представили свои разработки директора вузовских библиотек Центрального района России.
Бережный и точный перевод им этого памятника на современный русский язык с сохранением своеобразного <...> деятельных и мыслящих людей из провинции уже стала именно проблемой. <...> Но проблемы физического состояния документов препятствуют доступу к этой информации. <...> Перевод редкого фонда в дигитальную форму позволит сохранить издания и обеспечить широкий доступ к той <...> При переводе первоисточника в электронную форму необходимо отобразить его наиболее точно, так как для
Предпросмотр: Новое в библиотечной практике материалы научно-практической конференции и научного семинара.pdf (0,6 Мб)
Автор: Матвеева И. Ю.
ЧГИК
Раскрывает особенности продвижения через каналы масс-медиа. Медийная поддержка чтения рассматривается как коммуникативный процесс. Пособие содержит сущностные и технологические аспекты продвижения чтения. Охарактеризованы основные формы продвижения чтения в современных средствах массовой информации посредством литературной критики, библиографических продуктов, диалоговых форм читательской коммуникации, интернет-рассылок и медийных продуктов библиотек.
рубрикам и т. д.) дополняется специализированными: географические, хронологические рубрики, персоналии, перевод <...> морочат мне голову уже несколько месяцев, один предлагал купить книгу за тысячу рублей. <…>2 viese: <…> Перевод <...> Поиски в архивах не дали результата, но я не теряю надежды; конечно, можно было бы заказать новый перевод <...> Недоверие к СМИ – проблема глобальная / Г. <...> новинки, рейтинги, аннотации, отзывы и мнения читателей, обсуждения на форуме, рекомендательная система, переводы
Предпросмотр: Медийная поддержка чтения учеб.-практ. пособие.pdf (0,4 Мб)
«Вестник культуры и искусств» (до 13.10.2016 название «Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств») издается с 2002 года и входит в число ведущих научных периодических изданий. В настоящее время выходит ежеквартально.
В нашем журнале публикуются результаты научных изысканий ученых, известных не только в России, но и за рубежом: К. К. Колина, А. Д. Урсула, А. В. Соколова, А. Я. Флиера и др.
«Вестник культуры и искусств» включен в Перечень ведущих рецензируемых изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (по специальности 24.00.00 Культурология).
Журнал принимает статьи по направлениям:
05.25.00 Документальная информация (специальность 05.25.03 Библиотековедение, библиографоведение и книговедение);
24.00.00 Культурология (специальность 24.00.01 Теория и история культуры);
17.00.00 Искусствоведение (специальность 17.00.02 Музыкальное искусство)
Федоровна Ответственный редактор Макарычева Вера Александровна Редактор Боже Екатерина Владимировна Перевод <...> Германия) выходит спектакль по мотивам романа, а в Интернете появляется электронная версия русского перевода <...> Вместе с тем существует и немало проблем. <...> Купцова, очевидна «связь между проблемой ответственности и проблемой самосознания. <...> Теоретические проблемы / отв. ред. К. Э.
Предпросмотр: Вестник культуры и искусств 3(59) 2019.pdf (0,2 Мб)
Информационно-методический журнал для школьных и дестких библиотек, методистов по фондам.
Оперативная и актуальная информация – в каждую школьную библиотеку!
Тематические номера, специальные выпуски, методические подборки материалов по самым актуальным проблемам развития школьного библиотечного сообщества, сценарии, статьи в помощь повышения квалификации.
Актуальные документы, новое в профессии, педагог-библиотекарь, школьная библиотека как центр краеведения, социальное партнерство, IT-школа, лучший зарубежный опыт, обзоры ресурсов, блогов, периодики, исторические материалы, инновации, проекты и разработки практиков, эссе о профессии, истории успеха, тема чтения: современный и исторический аспекты.
Материалы журнала имеют интерактивный характер: снабжены ссылками на интернет-ресурсы по теме, блоги, мини-словариком терминов, экспертным мнением.
тот факт, что современному читателю нужна какаято activity («активность») вокруг книги: игра, квест, перевод <...> Проникнитесь насущными проблемами современного книгоиздания – от пиратства до плагиата. <...> Помимо иллюстраций к произведениям и переводам Заходера на «Территории познания» будут построены огромные <...> Обсуждали передовой опыт проведения творческих встреч, мероприятий, конкурсов для библиотекарей, проблемы <...> Что такое QR-код QR (quick response) в переводе с английского означает «быстрый отклик».
Предпросмотр: Школьная библиотека сегодня и завтра №10 2018.pdf (0,2 Мб)
Это первый за Уралом научный журнал по проблемам библиотековедения, библиографоведения, книговедения, библиотечной информатики и смежных наук, наукометрии.
Примеры книг: вольный сокращенный перевод трех французских сочинений XVII в. <...> Священные книги Ветхого Завета в русском переводе» (1882); трилогия «Христос и Антихрист» (1902) выдающегося <...> Ruault, Libraire, rue de la Harpe, 1776» на французском языке (Шарль Франсуа Ле Брюн «Илиада», новый перевод <...> щитодержателями – дельфинами; внизу на мантии лента с надписью «Ex libris Bibliotecae Doughinensis» (в переводе <...> Белоусова Перевод: О. Л. Лаврик Сдано в набор 04.12.2023.
Предпросмотр: Библиосфера №4 2023.pdf (0,2 Мб)