8ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
← назад в каталог

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Судина
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Реклама считается примером гармоничного сочетания элитарной и массовой культуры. Она отражает
установки и ценности, присущие современному обществу, а также участвует в формировании новых взглядов, убеждений и приоритетов, косвенно контролируя действия реципиентов. Особенностью рекламы на
радио является отсутствие визуального ряда. В связи с этим особое значение приобретает сам текст и те
образы, которые он порождает в сознании слушателей. Информация предоставляется реципиентам только
через систему изобразительно-выразительных средств языка, привлекая внимание аудитории, формируя
у нее определенные ценностные установки. Цель данной статьи – рассмотреть специфику функционирования концепта «автомобиль» в рекламных радиотекстах. Актуальность работы предопределена тем
фактом, что концепт «автомобиль» в аспекте рекламы на радио недостаточно изучен. Материалом исследования послужили 800 рекламных радиороликов, отобранных методом сплошной выборки, из которых
для анализа взяты тексты с лексемами автомобиль, авто, машина, кар, марка (автомобиля), модельный
ряд. Проведенный концептуальный анализ позволил выявить основные и дополнительные семантические
компоненты концепта «автомобиль» и раскрыть его ценностные составляющие. Исследование показало,
что спецификой функционирования концепта «автомобиль» в рекламных радиотекстах является его способность к порождению новых смыслов, которые отражаются в ближней и дальней периферии концепта и
далеко выходят за рамки словарных дефиниций лексемы автомобиль. Выявлено, что ценностные доминанты русской языковой картины мира в рекламных радиотекстах трансформируются с учетом потребностей аудитории.
, авто, машина, кар, марка (автомобиля), модельный ряд. <...> С. 72–82 Специфика функционирования концепта «автомобиль»... <...> , авто, машина, кар, марка (автомобиля), модельный ряд. <...> Легковой автомобиль (пассажирский автомобиль с небольшим числом мест). Грузовой автомобиль. <...> Ездить на автомобиле (в автомобиле).|| прил. автомоби́льный, -ая, -ое» [27].
Автор: Кларксон Джереми
М.: Альпина нон-фикшн
Новая книга Джереми Кларксона, конечно, об автомобилях — спорткарах и внедорожниках, лидерах и аутсайдерах, очень дорогих и вполне бюджетных. Но не только. Она о людях и взаимоотношениях, политике и войнах, мишленовских ресторанах и белых медведях, Москве и принце Чарльзе. Неважно, на чем вы ездите: если вы любите настоящий английский юмор, едкие, словно сжатые пружиной слова, яд, иронию и сарказм, заставляющие английских политиков и светских львиц с ужасом и адвокатами ждать новых текстов Джереми, — тогда эта книга для вас. Искрометный юмор, здравый смысл и абсолютное знание предмета гарантированы.
Что автомобиль будет сбит пешеходом. <...> Это дорожный автомобиль. <...> Но этот автомобиль другой. <...> Подходит автомобиль и для шопинга. <...> Fiesta — отличный автомобиль.
Предпросмотр: Могло быть и хуже….pdf (0,5 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
В статье делается вывод, что в современном мире автомобиль все более абстрагируется от своей социальной функции быть средством передвижения. Представление об этой вещи выходит далеко за пределы функциональной интерпретации, обрастая коннотациями об удовольствии, наслаждении скоростью, престиже, комфорте, самоидентификации, бессознательной проекции и т.п.
Образ автомобиля становится структурообразующим элементом мифологемы города: Lexus IS: «Lexus. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» В медиа-рекламной картине мира автомобиль <...> В нем все, что ты ждешь от своего автомобиля. И даже больше». <...> Идея соотнесенности автомобиля с жилищем, активно эксплуатируемая рекламой, осмыслена в работе Ж. <...> В рекламе автомобилей нарциссическая самопроекция реализуется достаточно активно.
Предпросмотр: Образ города как способ моделирования пространства в автомобильной рекламе.pdf (0,2 Мб)
ФГБОУ ВПО "ИГЛУ"
Цель выпускной квалификационной работы – исследовать лингвистические, социокультурные особенности англоязычных и русскоязычных рекламных текстов, провести сопоставительный анализ русскоязычных и англоязычных рекламных текстов.
по бездорожью автомобиль, услышать музыку и конечную фразу. <...> за преступником на автомобиле рекламируемой марки. <...> автомобиля. <...> рекламу «суровых» автомобилей из «могучего СССР» сделали именно такой: автомобили смело проходят все <...> Когда речь идет о рекламе автомобилей, то для обеих культур – англоязычной и русскоязычной – автомобиль
Предпросмотр: ЛИНГВОСОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА РЕКЛАМЫ.pdf (1,2 Мб)
Автор: Кукина
[Б.и.]
Пособие направлено на формирование и развитие коммуникативной
компетенции студентов на втором этапе обучения с учетом требований ФГОС
третьего поколения. Состоит из пяти модулей, содержащих тематически орга-
низованный текстовой и языковой материал, предназначенный для развития
навыков чтения, говорения и письма. В основе лежит комплексный подход к
преподаванию профессионально-ориентированного иностранного языка, пре-
дусматривающий взаимосвязанное развитие всех видов речевой деятельности
Опишите различные типы автомобилей. <...> Я не люблю эту марку автомобилей./Мне не нравится эта марка автомобилей. 4. <...> Расход топлива полноприводного автомобиля больше, чем расход топлива автомобиля с обычным приводом. 4 <...> /не остановив автомобиль, … 5. <...> Автомобили, работающие на природном газе, стали подлинной альтернативой традиционным автомобилям с дизельным
Предпросмотр: «Немецкий язык для студентов, изучающих автомобильное дело».pdf (0,6 Мб)
Автор: Шацких В. В.
Изд-во Липецкого государственного технического университета
В настоящие учебные задания включены аутентичные тексты на немецком и русском языках, отражающие лингвистическую специфику новостных интернет-сообщений о ДТП на автодорогах немецкоязычных стран и России. Выбор этой тематики обусловлен жизненными событиями, которые в наше моторизированное время постоянно становятся горячими новостями в средствах массовой информации и которым при изучении иностранного языка и обучении переводу уделяется практически мало внимания. Цель данных учебных заданий - развитие навыков письменного и устного перевода.
«Водитель автомобиля ВАЗ-2 11440 не справился с управлением, съехал с дороги в дерево», — рассказали <...> Информации о пострадавших нет. с) В Тверской области автомобиль «подрезали» 00:00, 17 апреля 2019 г. <...> В ДТП пострадал 25-летний пассажир автомобиля Renault Logan. <...> Как сообщают очевидцы аварии, в аварии погиб пассажир автомобиля, водитель остался жив. <...> Грузовой автомобиль выехал на полосу встречного движения и врезался в автобус.
Предпросмотр: Практический курс перевода (немецкий и русский языки).pdf (0,1 Мб)
Автор: Щербакова И. В.
М.: Директ-Медиа
В учебном пособии представлены тексты из аутентичной литературы и приведены задания к ним. Тексты направлены на формирование лексических знаний и умений обучающихся, навыка чтения и понимания профессиональных текстов на немецком языке по направлениям 23.02.01. Организация перевозок и управление на транспорте (по видам), 23.02.03. Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта, 23.02.04. Техническая эксплуатация подъемно-транспортных, строительных, дорожных машин и оборудования (по отраслям), 23.02.05. Эксплуатация транспортного электрооборудования и автоматики (по видам транспорта, за исключением водного). Учебное пособие может быть использовано для работы со студентами на этапе закрепления навыков ознакомительного чтения и навыков письменного перевода с немецкого языка на русский. Тесты предназначены для студентов очной и заочной форм обучения средних профессиональных заведений. Учебное пособие включает 3 модуля, целью которых является систематизация знаний студентов лексического материала учебного пособия. Пособие носит практический характер и помогает студентам подготовиться к зачету.
из-за своего травянисто-зеленого цвета. 2) В 1936 году Opel выпустила 120293 автомобиля, что делает <...> Merken Sie sich folgende Lexik. die Teile des Autos – составные части автомобиля die Windschutzscheibe <...> das Lenkrad – руль/’баранка’ автомобиля das Autodach – крыша автомобиля der Autositz – автомобильное <...> Мощность двигателя первого автомобиля была 0,5 л. с. 5. <...> Первые автомобили имели не более 2—3 лошадиных сил. 6. Их скорость составляла 15—20 км/час. 7.
Предпросмотр: Язык и речь, концепция профессионально-ориентированного обучения учебное пособие для СПО.pdf (0,2 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
Статья посвящена исследованию феномена социально-исторического времени в МРКМ в трех его планах: настоящее, прошлое и будущее. В работе делается вывод о том, что представление о времени как линейной последовательности прошлого, настоящего, будущего в МРКМ «нивелируется»; на смену приходят представления об алинейном, вероятностном, плюралистическом времени как одной из координат многомерного пространственно-временного континуума, в которой все модусы времени сосуществуют.
«Volkswagen»: «Сейчас самое время купить „Volkswagen“»; автомобили «Volvo»: «Сезон Volvoхота открыт! <...> Лучшее время для опытных охотников за автомобилями»). <...> В печатной рекламе автомобиля «Лада» 112, ориентированной на потребителей, предпочитающих автомобили <...> «Как автомобиль «пожирает» километры, так и часы-вещь пожирают время. <...> В этой сопряженности часов-компаса и автомобиля выражено, говоря словами Ж.
Предпросмотр: Социально-историческое время в медиарекламной картине мира.pdf (0,2 Мб)
Автор: Щербакова И. В.
М.: Директ-Медиа
В учебном пособии представлены тексты из аутентичной литературы и приведены задания к ним. Тексты направлены на формирование лексических знаний и умений обучающихся, навыка чтения и понимания профессиональных текстов на немецком языке по направлениям 23.03.01 Технология транспортных процессов (бакалавриат), 23.03.02 Наземные транспортно-технологические комплексы (бакалавриат), 23.03.03 Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов (бакалавриат). Учебное пособие может быть использовано для работы со студентами на этапе закрепления навыков ознакомительного чтения и навыков письменного перевода с немецкого языка на русский. Учебное пособие включает 3 модуля, целью которых является систематизация знаний студентов лексического материала учебного пособия. Пособие носит практический характер и помогает студентам подготовиться к зачету.
из-за своего травянисто-зеленого цвета. 2) В 1936 году Opel выпустила 120293 автомобиля, что делает <...> Merken Sie sich folgende Lexik. die Teile des Autos – составные части автомобиля die Windschutzscheibe <...> das Lenkrad – руль/’баранка’ автомобиля das Autodach – крыша автомобиля der Autositz – автомобильное <...> Мощность двигателя первого автомобиля была 0,5 л. с. 5. <...> Первые автомобили имели не более 2—3 лошадиных сил. 6. Их скорость составляла 15—20 км/час. 7.
Предпросмотр: Язык и речь в процессе деловой коммуникации учебное пособие для бакалавриата.pdf (0,2 Мб)
Автор: Акованцева
Предлагается методика дифференциации значений близких слов психолингвистическими методами
Легковой автомобиль повышенной проходимости; джип. ДЖИП, -а; м. [англ. jeep]. Разг. <...> Легковой автомобиль повышенной проходимости; внедорожник. <...> Таким образом, слово джип обозначает престижную дорогостоящую модель автомобиля, положительно оцениваемую <...> языковым сознанием, внедорожник же – это преимущественно просто автомобиль высокой проходимости. <...> одобрительное 6, неэмоциональное 88, положительно-эмоциональное 6 межстилевое То же, что джип 24, вездеход 2 автомобиль
Автор: Игнатьев Михаил
СПб.: Страта
В книге доктора технических наук, профессора, директора Международного института кибернетики и артоники, члена научного совета РАН по методологии искусственного интеллекта, автора многочисленных научных трудов и изобретений популярно рассматриваются основные положения кибернетики как метанауки: неопределенность, хаос, обратная связь, параллельные и виртуальные миры, адаптивность и современные кибернетические системы — Всемирная паутина как основа самоорганизации общества, робототехнические системы, умные автомобили и дороги, а также проблемы моделирования сложных систем — организма для уменьшения врачебных ошибок, движения литосферных плит, функционирования города как сложной системы на основе лингво-комбинаторного подхода.
Автомобиль — одна из самых распространенных машин в мире, число автомобилей растет, и автомобили непрерывно <...> Выбор базовой модели автомобиля. 2. <...> Оснащение автомобиля сенсорами для получения информации о двигателе и других устройствах автомобиля. <...> 2011 г. для новых моделей автомобилей и с ноября 2014 г. — для всех новых автомобилей. <...> Сеть между автомобилями.
Предпросмотр: Просто кибернетика.pdf (0,3 Мб)
Автор: Шафикова Инна Римовна
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов младших курсов технических специальностей, изучающих английский язык. Цель пособия — развитие коммуникативной, лингвострановедческой и социокультурной компетенций. Три модуля (7–9) третьей книги базового курса содержат современные аутентичные тексты. Лексико-грамматические упражнения направлены на расширение словарного запаса
студентов, введение и закрепление профессиональных терминов по тематике модулей, развитие навыков восприятия научно-популярных аудио- и видеоматериалов. Тексты и упражнения пособия ознакомят студентов с историей и современными тенденциями развития автомобилестроения, с легендарными первопроходцами и новейшими разработками в авиастроении, с достижениями инженерной мысли в робототехнике. Пособие
готовит студентов к курсу профессионально ориентированного английского языка. Для эффективной работы с учебным материалом рекомендуется использовать рабочую тетрадь для студентов и методические указания для преподавателей, разработанные к данному пособию.
Самоходное транспортное средство; штраф за превышение скорости; водительское удостоверение; автомобиль <...> , работающий на газе; бензиновый автомобиль; рулевое колесо; автомобиль массового производства; парковочное <...> При покупке автомобиля, бывшего в употреблении, убедитесь, что он не побывал в аварии. <...> со скрытыми дефектами low-rider автомобиль с низкой посадкой luxury car автомобиль класса «люкс» off-road <...> ragtop / soft-top легковой автомобиль с откидным верхом recall отзыв (автомобилей) rotary engine ротативный
Предпросмотр: Английский язык в эпоху цифровых технологий Часть 3.pdf (0,3 Мб)
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
В практикуме представлены упражнения и задания, способствующие подготовке иностранных обучающихся к прослушиванию лекций и работе на практических занятиях по физике.
Водитель останавливает автомобиль. → Автомобиль … (…). <...> Модель: Автомобиль начинает движение. → Автомобиль начал движение. 1. <...> Найдите скорость велосипедиста относительно (автомобиль). 12. <...> За 60 мин расстояние между (автомобили) изменилось с 144 км до 0 км, то есть автомобили встретились. <...> Автомобиль начинал движение 2. Автомобиль останавливался 3. Кран поднимал груз 4.
Предпросмотр: Русский язык как иностранный язык физики для подготовительного отделения.pdf (0,1 Мб)
Автор: Резник Л. Г.
ТюмГНГУ
В работе рассматриваются теоретические основы адаптации автомобилей, корректирование норм расхода топлива, вопросы эксплуатации автотранспорта в суровых условиях: гололед, холод, жара, дождь и т.д. Пособие содержит тексты по специальности на английском и русском языках, а также упражнения на развитие навыков общения, проведения дискуссии на английском языке.
Теоретические основы адаптации автомобилей. <...> Зимние условия эксплуатации автомобиля изменяют ряд показателей качества автомобиля. 2. <...> Расход топлива легковых автомобилей увеличивается, только когда автомобиль начинает двигаться после того <...> Проверка автомобиля Проведите обычную проверку автомобиля перед поездкой, но уделите особое внимание <...> Факторы автомобиля Передние фары.
Предпросмотр: teoreticheskie-osnovy-adaptatsii-avtomobilej-ijun-20102.pdf (0,7 Мб)
Автор: Нескина Светлана Алексеевна
ПГАУ
Пособие содержит оригинальные и актуальные тексты по специальности и может быть рекомендовано студентам магистратуры для аудиторной и самостоятельной работы
, пожарный автомобиль 18. der Sprengwagen, поливочный автомобиль 19. der Straßenreinigungswagen, подметально-уборочная <...> , автомобиль для вывоза мусора 24. der Turmwagen , автомобиль с подъемной башней 25. das Fahrgestell <...> Ось переносит вес автомобиля на колеса. <...> Направление езды автомобиля изменялось рычагами и рулевым колесом. 4. <...> У автомобилей имеется рулевое управление с поворотными кулаками. 5.
Предпросмотр: Немецкий язык.pdf (0,8 Мб)
Автор: Сорокин Вячеслав
Рассказы-анекдоты посвящены поведению В. И. Ленина в различных жизненных ситуациях.
автомобиль. он было одного пался. биль? <...> делать. пришел автомобиль! <...> дескать, что ма, автомобиль. на скажут Роллс-скоро погоди племянник! родственнику. Ройсе люди? <...> и Вот надежду Тут-Да бы кому ну то — и автомобилей То-у дарят. гура. мобиль? <...> автомобиль Ильичу автомобиль пришла себе?
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
Статья посвящена исследованию этнокультурного компонента в медиа-рекламной картине мира. Наложение на систему национальных координат «чужой» этнокультурной реальности становится тем импульсом, который обогащает и позволяет глубже раскрыть собственный этнокультурный статус.
Стратегия утверждения «итальянской» темы (автомобиль имеет итальянский темперамент) и одновременно ее <...> Само итальяно-американское название автомобиля звучит интригующе, а в кругу знатоков автомобиль называют <...> Идея большого пространства часто выражена в рекламе автомобилей. <...> Его мы встречаем, например, в рекламном слогане автомобиля Volvo «Вольному – Volvo!» <...> Этот автомобиль создан, чтобы сделать жизнь интересней.
Предпросмотр: Национальный и инонациональный компонент в медиа-рекламной картине мира.pdf (0,3 Мб)
Автор: Пушной Валерий Александрович
СПб.: Скифия
Коллекция древних монет притягивает каждого, кто узнает о ней. Ее стоимость баснословна. А потому каждый хочет завладеть ею. Но не всякому она дается в руки. Пожалуй, только один Глеб Корозов безразличен к ней. Между тем невольно он оказывается в обстоятельствах, в которых, ради владения ею, у участников событий все идет в ход. Только конец не всегда становится желаемым для тех, кто ради старинных монет, готов оставить вокруг себя чистое поле.
Синий автомобиль уходил следом. <...> Дусева перенесли в автомобиль. <...> Автомобиль свернул на АЗС. <...> Серый автомобиль покатил за ними. <...> Автомобиль тронулся с места.
Предпросмотр: Опасная седина монет.pdf (0,1 Мб)
М.: ВАКО
В пособии представлены одиннадцать тематических тестов и один итоговый в двух равнозначных вариантах. Каждый тест имеет спецификацию, где указаны раздел содержания, проверяемые умения, тип задания, уровень сложности и максимальный балл за задание. Информация о том, как работать с тематическими тестами, изложена в пояснительной записке. В конце издания ко всем тестам даны ответы. Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС НОО.
Укажи распространённое предложение. 1) Кот съел мясо. 2) Мчатся автомобили. 3) Проклюнулся подснежник <...> Подчеркни главные члены предложений, укажи над именем существительным автомобиль падежные формы. 1) Автомобиль <...> мчался по шоссе. 2) Автомобиль вёл опытный водитель. 3) Двигатель автомобиля нуждается в ремонте. 4) <...> Автомобиль после аварии погрузил эвакуатор. <...> (И. п.) мчался по шоссе. 2) Автомобиль (В. п.) вёл опытный водитель. 3) Двигатель автомобиля (Р. п.)
Предпросмотр: Русский язык. Тематические тесты. 3 класс.pdf (0,1 Мб)
Автор: Юрасов
Искренний и реалистический роман о советском офицере в советской оккупационной зоне в побежденной Германии, который мучительно пытается разобраться в окружающей его жизни и вырваться из лап МГБ.
Он круто повернулся и пошел к автомобилю. <...> Не дай Бог, если у кого в гараже остался автомобиль! <...> Автомобиль был готов. <...> сержант испуганно отпрянул от автомобиля. <...> У автомобиля они простились. — Завтра я позвоню.
Автор: Разумова Н. В.
М.: Директ-Медиа
Практикум по немецкому языку является учебно-методическим пособием для практических занятий студентов направлений подготовки 23.03.01 «Технология транспортных процессов», 23.03.03 «Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов», 35.03.06 «Агроинженерия», направленности «Техническая эксплуатация транспортных средств», «Технические системы в агробизнесе», «Технический сервис в АПК» и имеет целью выработать у обучающихся навыки разговорной речи для последующей сдачи зачетов и экзаменов.
landwirtschaftlich – сельскохозяйственный erhalten (erhielt, erhalten) – получать das Kraftfahrzeug – автомобиль <...> ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 22 Kraftfahrzeuge Словарный минимум das Kraftfahrzeug – автомобиль <...> der Kraftwagen – автомобиль das Straßenfahrzeug – транспортное средство die Elektrik – электрооборудование <...> слова их немецкими эквивалентами. 1) Landfahrzeuge, die durch Kraftmaschine bewegt werden, heißen (автомобили <...> ). 2) (Легковые автомобили) werden in vielen Ausführungen hergestellt. 3) (Грузовые автомобили) haben
Предпросмотр: Практикум по немецкому языку для бакалавров инженерных направлений подготовки.pdf (0,1 Мб)
Журнал был основан участниками легендарной команды КВН УПИ («Уральские дворники») Александром Соколовым (главный редактор 1990—2003 годы), Юрием Исаковым и Владимиром Мауриным. До 1994 года «Красная бурда» выходила в формате газеты.
В журнале сложился сплоченный авторский коллектив, который создает эксклюзивный юмор издания. Многие тексты журнала стали «народными». Кроме юмора собственного сочинения в журнале публикуются произведения классиков юмора, рисунки лучших карикатуристов СНГ.
«Красная бурда» был дважды (1993, 1994 года) удостоен профессионального приза «Золотой Остап». Кроме того, персонального «Золотого Остапа» удостоен художник «Красной бурды» Максим Смагин. В 2007 «КБ» получает премию Юмор года от радиостанции Юмор FM в номинации «печатное издание». Неоднократно выступали в Comedy Club как гости, принимали участие в телепередачах «Смеяться разрешается», «Разная Бурда», «Красная Бурда и ее друзья», «33 веселых буквы». На радиостанции Юмор FM регулярно выходит программа «Красная бурда».
У нас на дворе — ризис, автомобили мы по пать совсем перестали! <...> ВЗГЛЯД-тест Автомобиль по азывают др или м ж . Н чё, полядел? Чё с ажешь? <...> Для проведения теста челове заходит в автомобиль и со всей д ри в нём сидит. <...> СЛОН-тест Испытание автомобиля слоном. <...> МИНЗДРАВ РФ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: не стоит заправлять автомобиль на сл!чайных заправ#ах.
Предпросмотр: Красная бурда №4 2009.pdf (8,4 Мб)
Сборник адресован филологам, лингвистам, специалистам в области перевода и литературоведения, методики обучения иностранным языкам и межкультурной коммуникации, а также педагогам и всем интересующимся проблемами преподавания иностранных языков в вузе (языковом и неязыковом), школе. В настоящее время журнал является площадкой для научной дискуссии более 130 ученых из России, Белоруссии, Украины, Молдовы, Грузии, Узбекистана, Германии, Франции, Азербайджана, Китая, Японии и других стран. Разделы журнала:
1. Сопоставительная лингвистика, терминология, фразеология и исследования в области языковых систем
2. Исследования в области когнитивной лингвистики, дискурса и стилистики
3. Литературоведение и интерпретация текста
4. Теория и методика обучения языку и межкультурная коммуникация
Косорылая – автомобиль Volvo FM/FH последней серии. Улыбка – автомобиль Renault Premium. <...> Глобик – автомобиль Volvo модели Globetrotter. Овечка – автомобиль Iveco. <...> Интер – автомобиль International. Страус – автомобиль Iveco Stralis. <...> Фред – автомобиль Freightliner. Кеша – автомобиль Kenworth. Эфашка – автомобиль Volvo серии FH. <...> Эфка – автомобиль Volvo серии F. Скамейка – автомобиль Scania.
Предпросмотр: Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики №1 2012.pdf (1,7 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал включен Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки РФ в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
, авто, машина, кар, марка (автомобиля), модельный ряд. <...> С. 72–82 Специфика функционирования концепта «автомобиль»... <...> , авто, машина, кар, марка (автомобиля), модельный ряд. <...> Легковой автомобиль (пассажирский автомобиль с небольшим числом мест). Грузовой автомобиль. <...> Ездить на автомобиле (в автомобиле).|| прил. автомоби́льный, -ая, -ое» [27].
Предпросмотр: Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки Том 21 № 4 2021.pdf (1,9 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Таковы движущиеся автомобили по улицам городов, кладбища отслуживших свой срок автомобилей, города и <...> Всё это содержит в себе идеи: автомобиля, свалки автомобилей, городов, книг, библиотек, предприятий и <...> Грузовой автомобиль автомобиль для перевозки грузов, грузовик. <...> Специальные автомобили пожарный, санитарный, автокран. Гоночный автомобиль. <...> Ездить на (в) автомобиле. Колонна автомобилей.
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2019.pdf (0,9 Мб)
Автор: Ежова Е. Н.
изд-во СКФУ
В монографии рассматривается феномен рекламного текста как одного из источников формирования картины современного мира человека, системы его ценностных установок, стереотипов поведения. Механизмы такого воздействия заложены в целом комплексе семиотических средств в структуре креолизованного рекламного текста, прежде всего вербальных, визуальных, акустических.
девушек, нарушается пространственное соотношение между размерами автомобиля и женского тела: автомобиль <...> Magicar также нарушаются пропорции между автомобилем и телом человека: автомобиль умещается на ладони <...> В печатной рекламе автомобиля Honda Accord, изображающей автомобиль на черной зеркальной поверхности, <...> Н. автомобилях) и т. п. <...> В печатной рекламе автомобиля «Лада 112», ориентированной на потребителей, предпочитающих автомобили
Предпросмотр: Лингвистика рекламного текста.pdf (0,1 Мб)
Автор: Пушной Валерий Александрович
СПб.: Скифия
Обнаженная девушка выбегает на дорогу, останавливает встречный автомобиль и просит защитить ее. Ей помогают. Но все оказывается не так просто, как кажется на первый взгляд. Герои, ранее известные читателю по книге «Ребро беса», попадают в новую детективную историю.
Автомобиль резко затормозил. <...> Автомобиль резко затормозил. <...> Автомобиль сорвался с места. <...> К нему подкатил автомобиль. <...> Я видел вчера твой автомобиль. Его узнала моя подружка Ксения. В автомобиле были подельники Карася.
Предпросмотр: Битые короли.pdf (0,1 Мб)
"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.
— возмутился автомобиль. — Ни минут, ни лет! Новенький я! Молодой и красивый! <...> Автомобиль растерянно промолчал и невольно включил обогрев переднего сиденья. — Ты не единственный на <...> — «Форд Фокус», — пробормотал автомобиль и включил холодный воздух в салоне. — Артист, значит? <...> Автомобиль почувствовал себя нехорошо и остановился. — Новосёл! Дзинь! Проезжай в посёлок! <...> — Я и не думал, — выдохнул автомобиль, — наверное, болтики расшатались на свежем воздухе...
Предпросмотр: Детская Роман-газета №1 2022.pdf (0,2 Мб)
Автор: Рости
В статье опубликованы письма о Канаде
АВТОМОБИЛЬ ПИО И ХУКА. <...> Третий — или точнее третье, был некогда автомобилем марки форд. <...> В Канаде много автомо билей, и старый автомобиль можно купить от 150 до 1500 долларов. <...> Ведь ты хотел купить автомобиль? — обратился он он к моему другу. <...> Оба, автомобиль и храбрец, исчезли бесследно.
Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества
и размеры автомобиля. <...> Лениным), Mini — это марка малолитражных автомобилей, в данном случае размеры автомобиля не имеют значения <...> В данном случае мы можем наблюдать, что оценочные полюса представлены марками автомобиля, где марки автомобиля <...> качестве автомобиль является ценностью. <...> автомобилей принижается; своеобразным эталоном среди автолюбителей является марка автомобиля Mercedes-Benz
Предпросмотр: Лингвокультурология №1 2018.pdf (2,0 Мб)
Автор: Ежова Елена Николаевна
[Б.и.]
В статье идет речь о возможностях рекламного текста как материала в процессе развития коммуникативной и межкультурной компетенции при обучении русскому языку как иностранному. Рекламный текст рассматривается как полисемиотичная структура, использующая богатый потенциал лингвистических и паралингвистических средств и актуализирующая коды разных культур. Автор приходит к выводу, что изображение инокультурной реальности в русской рекламе мотивировано такими характерными чертами российской ментальности, как тяготение к диалогу с другими культурами и часто проявляющееся отношение к «чужому» как к лучшему. Особое внимание уделено анализу национально специфичных образов русской рекламной картины мира.
Стратегия утверждения «итальянской» темы (автомобиль имеет итальянский темперамент) и одновременно ее <...> Само итальяно-американское название автомобиля звучит интригующе, а в кругу знатоков автомобиль называют <...> Идея большого пространства часто выражена в рекламе автомобилей. <...> Его мы встречаем, например, в рекламном слогане автомобиля Volvo «Вольному – Volvo!» <...> Этот автомобиль создан, чтобы сделать жизнь интересней.
Предпросмотр: «Своё» и «чужое» в рекламной картине мира.pdf (0,3 Мб)
Автор: Петровская Ольга Абрамовна
Издательство В. Секачев
Пособие представляет собой систему упражнений, направленных на уточнение значений слов-существительных разных лексических групп в смысловой контекст, расширение слухо-речевой памяти, формирование развернутой фразы, работу по звуко-буквенному анализу и синтезу состава слова, и предназначено для специалистов, работающих в области патологии речи и нейрореабилитации больных со средней и легкой степенью тяжести речевого расстройства в результате очаговых поражений головного мозга.
Автомобиль; 12. Вдохновительница на рифму; 14. Сборка и установка машин; 15. <...> В подарок победитель получил автомобиль. 19. Помолвка состоялась в июне. 20. <...> В … победитель получил автомобиль. 19. … состоялась в июне. 20. … был «царский». 21. <...> Приспособление для управления автомобилем. <...> Автомобиль по вызову; 8. Вдохновенный труд; 11. Мобильник; 13. Пьеса с плохим концом; 14.
Предпросмотр: Практическое пособие для расширения активного словаря. От А до Я. М – Т.pdf (0,3 Мб)
Автор: Дмитриева Светлана Юрьевна
ПГАУ
Данное пособие состоит из шести разделов и грамматического
справочника. Темы пособия: Знакомство, Представление фирмы, Устройство на работу, Инженерное мышление и сельскохозяйственная техника, Автомобиль. Представленные задания способствуют выработке умений и навыков, необходимых для решения профессиональных задач
Ich verkaufe sowohl Neuwagen, als auch Gebrauchtwagen. – Я работаю менеджером по продаже автомобилей <...> Я продаю как новые, так и бывшие в употреблении автомобили. 2. <...> ; составление договора на приобретение автомобиля. 5. <...> 20) Nachteile, der – недостаток, убыток 21) PKW (Personenkraftwagen) – легковой автомобиль 22) Rad, <...> Выучите названия частей автомобиля. Опишите автомобиль, изображенный на картинке.
Предпросмотр: Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (немецкий язык).pdf (0,3 Мб)
Автор: Хе
М.: ПРОМЕДИА
Представлены результаты осмысления закономерностей включения неологизмов последнего десятилетия в словообразовательную систему современного русского языка, получившую исчерпывающее отражение в двухтомном "Словообразовательном словаре русского языка" А. Н. Тихонова в виде перечня словообразовательных гнезд.
К данной подгруппе относится слово автобан ‘широкая магистраль для скоростного движения автомобилей’ <...> органично включился в обширное СГ А57 (согласно словарю [Тихонов, 2003], 146 дериватов) с вершиной автомобиль <...> , заняв свое место в словообразовательной цепочке автомобиль → автомобильный (сокр. авто-) → автобан <...> существующих СГ, составляют группу дериватов типа автодизайнер (слово вошло сразу в два СГ: А57 с вершиной автомобиль <...> юридической ответственности лиц, владеющих автомобильным транспортом’ вошел одновременно в СГ: А57 (вершина автомобиль
Автор: Пресняков А. Н.
М.: ВКН
Справочное издание «Китайско-русский автотехнический словарь» представляет собой первый в России специализированный китайско-русский словарь по автомобильной технике. Словарь содержит более 7 тысяч терминов и терминологических сочетаний. В нем дается перевод терминов, а также общеупотребительных слов, которые могут встретиться при чтении
материалов на китайском языке, содержащих информацию по эксплуатации и обслуживанию автомобильной техники, комплектующим и запасным частям, а также названия компаний-производителей и марок автомобилей развитых стран мира в китайском (иероглифическом) написании. В качестве источников при составлении словаря использовались современные работы китайских лексикографов, а также тексты по автотехнической тематике, размещенные в сети Интернет. Термины, представленные в словаре, снабжены транскрипцией. Имеются алфавитный и графический указатели для поиска слов по первому иероглифу. Отличительной особенностью настоящего электронного издания является возможность поиска и копирования текста, в том числе на китайском языке.
车舱 chēcāng салон (автомобиля) 车顶 chēdǐng крыша автомобиля; потолочный: 车顶侧方通风器 — боковой потолочный <...> воздухозаборник 车高 chēgāo высота автомобиля 车架 chējià рама автомобиля; рама шасси: 脊骨式车架 — рама шасси <...> 车宽 chēkuān ширина автомобиля 车辆 chēliàng автомобиль; автомашина 车辆动态控制 chēliàng dòngtài kòngzhì контроль <...> динамических характеристик автомобиля 车辆负载 chēliàng fùzài вес автомобиля: 承受车辆负载 — нести вес автомобиля <...> ; 运动型轿车 — спортивный автомобиль 轿车车身 jiàochē chēshēn кузов легкового автомобиля: 高级轿车 车身 — кузов типа
Предпросмотр: Китайско-русский автотехнический словарь.pdf (0,4 Мб)
Автор: Пушной Валерий Александрович
СПб.: Скифия
Когда среди людей появляется архидемон Прондопул, посланец Властелина Игалуса, тогда все вокруг непредсказуемо. Он искажает настоящее и разрушает связи с прошлым и будущим. Борьба с ним очень опасна, но не безуспешна, если человек не отступает.
Автомобиль стоял на колесах. <...> Светом фар осветил автомобиль Зовалевской. <...> К автомобилю продвигались интуитивно. <...> Автомобиль Пантарчука припарковался за нею. <...> — Взгляд пробежал по салону автомобиля.
Предпросмотр: Накаленный воздух.pdf (0,1 Мб)
Автор: Шевелева С. А.
М.: Проспект
Данный разговорник послужит вам хорошим помощником при общении с иностранцами на английском языке, так как охватывает самые различные ситуации как при поездках за рубеж, так и внутри нашей страны. По каждой теме предлагаются слова, словосочетания и предложения, которые вы можете услышать, и те, которые вам нужны для вашего собственного высказывания. Все слова, словосочетания и предложения даются с переводом на английский язык с русской транслитерацией. В конце разговорника предлагаются краткие грамматические сведения, которые помогут вам быстрее понять или вспомнить правила употребления слов и построения предложений.
Аренда автомобиля Где найти фирму по Where could I find a Уэ´а куд ай файнд аренде автомобилей? <...> Мне нужен автомобиль I need the car tomorrow. Ай нид дэ ка завтра. тумо´роу. <...> Укажите марку автомобиля. State the make of the car. <...> Стэйт дэ мэйк оф дэ ка. модель автомобиля model of the car модл оф дэ ка Вот схема ДТП. <...> Он арендовал автомобиль в аэропорту. She may go to the country next month.
Предпросмотр: Русско-английский разговорник.pdf (0,2 Мб)
М.: Человек
В сборник вошли произведения В. Набокова, А. Куприна и Л. Леонова. Книга иллюстрирована репродукциями картин и рисунков русских и зарубежных художников XIX – начала ХХ века.
Автомобиль подъехал. <...> Наконец, плотно наполненный автомобиль двинулся. Карл по дороге уснул. <...> автомобиле. <...> С трудом опорожненный автомобиль отъехал. <...> Пожалуйста, осторожно, – автомобиль».
Предпросмотр: Шахматы.pdf (1,6 Мб)
Автор: Пушной Валерий Александрович
СПб.: Скифия
Героя сюжета похищают в ресторане на глазах у жены и многих свидетелей. Он должен умереть. Однако ему удается выжить. Но то, что происходит после, для него еще ужаснее, чем отсроченная смерть. События развиваются стремительно и непредсказуемо. В них вовлечено много людей, и все они находятся как в кипящем котле. Невозможно предугадать, куда приведут неожиданные повороты сюжета.
Но через минуту автомобиль Кровельщика подкатил. <...> Очутившись в переулке, увидал на дороге два автомобиля. <...> За окном на дороге со свистом затормозил автомобиль. <...> Села в автомобиль, доложила: — Все спокойно. <...> По номеру автомобиля пробили имя владельца и адрес.
Предпросмотр: Ребро беса.pdf (0,1 Мб)
Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны
«Автомобиль как символ успешной жизни» В кинофильме Э. <...> Первая модель “Жигулей” ൰ «Берегись автомобиля» (реж. Э. <...> и от автомобиля к человеку. <...> Автомобиль или российская телега: уроки истории. М., ൬൪൫൮. <...> Список фильмов: «Берегись автомобиля» (реж. Э. Рязанов, ൫൳൰൰).
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №5 2016.pdf (0,2 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Мы сели в автомобиль окружного прокурора и через пятнадцать минут были на месте. <...> в сторону парка. — Вы уверены, что это был тот же самый автомобиль? <...> Неожиданно меня догнал автомобиль. <...> — Автомобиль оказался краденым. Он принадлежит одной весьма уважаемой даме. <...> Без четверти двенадцать он доставил нас на своем автомобиле в дом Кентингов.
Предпросмотр: Смена №11 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал является одним из наиболее авторитетных периодических изданий, в которых публикуются научные статьи по лингвистике и литературоведению как ученых МГУ имени М. В. Ломоносова, так и представителей других отечественных и зарубежных университетов, академических научных институтов. В журнале печатаются научные статьи, отражающие наиболее яркие научные достижения профессоров и преподавателей, аспирантов и студентов факультета; подробнейшим образом представлена научная жизнь филологического факультета старейшего университета страны
автомобиля, для автомобиля, на автомобиль, авто, для авто, автоиндустриальный, автомобильной индустрии <...> ), аксессуары на автомобиль (на автомобиль − дестинатив в соединении с локативом: назначение и место) <...> и аксессуары автомобиля (автомобиля − посессив: принадлежность). <...> автомобилей (нескольких). <...> с электродвигателем / на электродвигателе; топливо для автомобиля / автомобилей). 5.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 9. Филология №6 2017.pdf (0,1 Мб)
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ МЫСЛИ. В числе авторов «Граней» в разные годы были такие писатели и поэты как А. Ахматова, Л. Бородин, И. Бунин, З. Гиппиус, Ю. Домбровский, Б. Зайцев, Н. Лосский, А. Куприн, В. Солоухин, М. Цветаева, О. П. Ильинский.
Он круто повернулся и пошел к автомобилю. <...> Не дай Бог, если у кого в гараже остался автомобиль! <...> Автомобиль был готов. <...> сержант испуганно отпрянул от автомобиля. <...> У автомобиля они простились. — Завтра я позвоню.
Предпросмотр: Грани № 12 1951.pdf (0,1 Мб)
Автор: Редлих Роман
В рассказе говорится как семья эмигрантов, после длительной переписки с родственниками, решает возвратиться в СССР из Бельгии и что их ожидает на родине
В колхозе имеются 36 комбайнов и 42 трактора, автомобиль ный парк, где насчитывается более 60 автомашин <...> «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 88 РОМАН РЕДЛИХ Телевизор, холодильник, стиральную машину, автомобиль
Автор: Сердобинцева Е. Н.
М.: ФЛИНТА
В учебном пособии дается определение рекламы, рассматриваются ее целевое назначение и виды. На основе анализа большого фактического материала (более 500 текстов), который базируется на научных данных психофизиологического восприятия человеком текста, определяется структура современного рекламного объявления, выявляются разноуровневые языковые особенности, характерные для рекламного текста вообще и для рекламного текста определенной
целевой аудитории в частности. После каждого раздела приведены
контрольные вопросы и практические задания. В конце пособия помещены рекламные иллюстрации.
Основной текст содержит информацию об автомобиле. <...> Интересны подзаголовки в рекламах автомобиля Mazda. <...> Основной текст содержит характеристики автомобилей. <...> Основной текст содержит информацию об автомобиле. <...> Интересны подзаголовки в рекламах автомобиля Mazda.
Предпросмотр: Структура и язык рекламных текстов.pdf (0,8 Мб)
Детективы, фантастика, остросюжетные романы, проза современных авторов, очерки о великих художниках и судьбах созданных ими шедевров, материалы о ярких, судьбоносных событиях отечественной и мировой истории, публикации лучших, но забытых произведений отечественной прозы, невероятные и удивительные факты и явления окружающего нас мира.
Однако главное – автомобили. <...> советский woody-автомобиль. <...> Существует множество легенд, как создавался автомобиль. <...> Шины автомобиля имеют повышенную проходимость. <...> Самым ярким автомобилем тех лет была, конечно же, «Победа».
Предпросмотр: Смена №10 2009.pdf (0,6 Мб)
Автор: Солженицын Александр
М.: Время
В первой книге «Марта Семнадцатого» описаны начальные дни Февральской революции в Петрограде: последние прения в Государственной Думе; разгон уличных демонстраций, стрельба; бунт запасных батальонов; растерянность Совета министров; Ленин в Цюрихе; Государь в Могилёве. Первые аресты чиновных лиц в Петрограде.
Или хотите — пришлём за вами автомобиль? У нас уже и автомобили есть!.. <...> Автомобили куда-то уехали. <...> Спрятали его на пол автомобиля. <...> Было поздно заводить, выводить автомобиль. Да автомобиль и уязвим, и остановят! <...> А по улицам, освобождённым от толп, ещё быстрей и бешеней несутся автомобили, автомобили, гудки непрерывные
Предпросмотр: Полн. собр. соч. в 30 т..pdf (0,6 Мб)
Автор: Солженицын Александр Исаевич
М.: Время
В первой книге «Марта Семнадцатого» описаны начальные дни Февральской революции в Петрограде: последние прения в Государственной Думе; разгон уличных демонстраций, стрельба; бунт запасных батальонов; растерянность Совета министров; Ленин в Цюрихе; Государь в Могилёве. Первые аресты чиновных лиц в Петрограде.
Или хотите — пришлём за вами автомобиль? У нас уже и автомобили есть!.. <...> Автомобили куда-то уехали. <...> Спрятали его на пол автомобиля. <...> Было поздно заводить, выводить автомобиль. Да автомобиль и уязвим, и остановят! <...> А по улицам, освобождённым от толп, ещё быстрей и бешеней несутся автомобили, автомобили, гудки непрерывные
Предпросмотр: Полн. собр. соч. в 30 т..pdf (0,6 Мб)
Автор: Пашкеева И. Ю.
КНИТУ
Рассматривается реклама как социальное явление, основанное на использовании глубинных, мифологических пластов сознания. Освещены лингвистические (семантические, стилистические и синтаксические приемы) и экстралингвистические (жесты, мимика, изображение, цвет) особенности рекламы на материале англоязычных рекламных текстов. Выделена роль цвета и цветообозначений, прослежена взаимосвязь рекламы с искусством.
различия между ними: «Taste as good as it smells» – кофе Maxwell House Coffee «Oh what a feeling» – автомобиль <...> – автомобиль Chevrolet. <...> Стиль рекламы автомобилей стремится воссоздать впечатление скорости и эффективности: «Its sleek, sporty <...> Компания Ford ввела название для грузового автомобиля Fiera и обнаружила, что это слово на испанском <...> Когда General Motors представляла новый автомобиль «Chevy Nova» в Южной Америке, ей, вероятно, не было
Предпросмотр: Мифология рекламы. Лингвистические и экстралингвистические аспекты на материале англоязычной рекламы монография.pdf (0,5 Мб)
Автор: Солженицын Александр Исаевич
М.: Время
Cедьмой том открывает историческую эпопею в четырех Узлах «Красное Колесо». Узел I, «Август Четырнадцатого», состоит из двух книг. Книга первая посвящена самсоновской катастрофе — окружению и разгрому Второй русской армии в начале Первой мировой войны.
Заводили автомобиль. <...> То и дело подносили приехавшему Людендорфу и даже в пути нагоняли его автомобиль другим автомобилем и <...> Вездесущий автомобиль его — нигде не мельтешил. <...> И уже — полный автомобиль! И — тронулись! <...> Автомобиль повезёт полковника Нокса в Янув.
Предпросмотр: Полн. собр. соч. в 30 т..pdf (0,4 Мб)