Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618016)
Контекстум
  Расширенный поиск
002.2

Печать в целом. Книговедение


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 390 (1,80 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
51

№26 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

в художественном переводе. <...> Лауреатов в номинациях «Перевод прозы» и «Перевод поэзии» определит жюри, и еще двух победителей читатели <...> : «Перевод фантастического рассказа» от PROMT, «Перевод детско-юношеского произведения» от «КомпасГид <...> », «Перевод литературы для взрослых детей» от «Мир детства медиа» и «Красота перевода» от Московского <...> Современная дипломатия: Теория и практика.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №26 2010.pdf (1,7 Мб)
52

Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий, методический аспект VI-я Междунар. науч. конференция, 6–7 декабря 2013 года

ЗабГУ

В сборнике представлены статьи и тезисы материалов конференции по проблемам интерпретации художественного и нехудожественного текстов. Текст анализируется с разных сторон – языковой, литературоведческой и методической.

Теория литературы: учебное пособие. М.: Высшая школа, 1999. 240 с. 5. Шерлаимова С. <...> В переводе Н. <...> Существуют разные теории интеграции, в том чисел коммуникативная. <...> Теория литературы. М.: Высшая школа, 1999. 400 с. <...> в основу определения текстов положена теория Н. И.

Предпросмотр: Интерпретация текста лингвистичексий, литературоведческий,методический аспект Материалы VI Международной конференции .pdf (1,0 Мб)
53

№1 (394) ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2013]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Трудности перевода В Москве прошел Форум русскоязычных писателей зарубежья. <...> поэзии в Переделкине, и вполне насущные цеховые проблемы – например, что делать, если уже нет школы перевода <...> «В советское время была прекрасная школа перевода, она почила в бозе. <...> Результат совещания должен быть один – создание постоянно действующей комиссии по переводу», – подчеркнул <...> Теория и практика: Учеб. пособие для вузов / П.А. Долин, В.Т. Медведев, В.В. Корочков, А.Ф.

54

№23 [Книжное обозрение, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Но если 1-й конкурс был посвящен переводам статей о культуре, а прошлогодний — поэтическим переводам, <...> А вот сам факт обнародования доклада о лунной теории Ньютона, сделанного “полковником Брюсом”, говорит <...> Главное здесь, однако, не забывать о возможности выхода не только в теорию бытия, но и в теорию познания <...> Разыскиваются также правообладатели переводов Черчилля. <...> Теория пассионарности русского историка Л. Н.

Предпросмотр: Книжное обозрение №23 2010.pdf (1,5 Мб)
55

№10-11 (2386-2387) [Книжное обозрение, 2014]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Современные классики теории предпринимательства. <...> М.: Акад. проект, Гаудеамус, 2014. – 281 с. – (Теория о-ва). 1000 экз. <...> (п) ISBN 978-5-500057-030-2 Экономическая теория. <...> Найти идею: Введение в ТРИЗ теорию решения изобретательских задач. <...> Основы теории надёжности машин: Учеб. пособие для студ. вузов.

Предпросмотр: Книжное обозрение №10-11 2014.pdf (0,6 Мб)
56

Книговедение. Общее книговедение учебник для вузов

Автор: Беловицкая А. А.
М.: Московский государственный университет печати

Данный учебник представляет собой обоснование и систематическое изложение общего книговедения как методологического уровня в структуре научного знания о книге. В нем раскрываются основные исторические факты, процессы, закономерности и тенденции формирования обобщенного книговедческого знания; природа, сущность, формы, функции книги и книжного дела, сходство и различие книги и других форм способа социальной массовой коммуникации - прессы, радио, кино, телевидения, компьютерной коммуникации; критерии типизации и типологические формы книжного издания; строение системы книговедческого знания; механизмы его взаимодействия со смежными дисциплинами; перспективные направления и актуальные проблемы общей теории книговедения.

(Перевод с венгерск. на словацкий) 26 См. реценз. <...> Опыт российской библиографии, или Полный словарь сочинений и переводов, напечатанных на славенском и <...> Эта точка зрения особенно распространилась после перевода с немецкого на русский язык книги Ф. <...> С опорой именно на произвольный перевод слова «информация» определения формулируются на уровне и с позиций <...> Это, например, театрализованное представление пьесы, переводы литературных произведений с одного языка

Предпросмотр: Книговедение. Общее книговедение.pdf (0,5 Мб)
57

№8 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Теория управления: Учеб. пособие для вузов. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Экономическая теория: Учебник. – 5-е изд., доп. <...> Теория и практика, типичные вопросы и нестандартные ситуации. <...> Физические качества спортсмена: Основы теории и методики воспитания. <...> Теория и методология полиструктурного синтеза текста: Монография.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №8 2010.pdf (0,7 Мб)
58

№2 [Книжное обозрение, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Меня учили: перевод получился, если становится фактом культуры. <...> занимаетесь переводом? <...> Скажем, вроде бы существовавшая петербургсколенинградская школа, рожденная первыми значительными опытами теории <...> Теория мирового заговора раскрыта сирым обывателем по дороге на работу. <...> словно все дело в женщине, словно Грета Гарбо – просто очень хороший пример для того, чтобы высказать теорию

Предпросмотр: Книжное обозрение №2 2010.pdf (0,8 Мб)
59

№25 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

По переводу, однако, иронии не заметно. <...> Социальное обучение взрослых: История, теория, технология. <...> Теория государства и права: Учебник. — 8-е изд., стереотип. <...> : Теория ограничений для розничной торговли/Пер. с англ. <...> Оно влияет на выбор имен и произведений для перевода».

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №25 2010.pdf (1,4 Мб)
60

Библиотековедение, библиографоведение и книговедение как единая научная специальность полный курс лекций для аспирантов и соискателей по типовой программе кандидатского минимума

Автор: Столяров Ю. Н.
Орловский государственный институт искусств и культуры

Данное пособие – единственное в своем жанре. Оно создано в соответствии с типовой программой ВАК России кандидатского экзамена по специальности 05.25.03 «Библиотековедение, библиографоведение и книговедение» и предназначено для всех аспирантов и соискателей России и других субъектов Содружества Независимых Государств, готовящих диссертации по этой специальности. Кроме того, оно представляет методологический и общетеоретический интерес для преподавателей и научных сотрудников данного профиля. Автор имеет тридцатилетний опыт подготовки научных кадров, под его консультированием и руководством защищено 6 докторских и 26 кандидатских диссертаций. Лекции для аспирантов читает с 1973 года.

Возьмем для полной ясности другой пример – известное стихотворение Роберта Бёрнса в переводе Самуила <...> Священное Писание было сразу переведено на славянский язык, тогда как католическая церковь противилась переводу <...> вопросе об определении электронной библиотеки в целом тоже существует путаница, возникшая в результате перевода <...> Это будет перевод адекватный, а не калькированный. <...> Слово «материалы» в этом документе – калькированный перевод, отнеситесь к нему критически.

Предпросмотр: Библиотековедение, библиографоведение и книговедение как единая научная специальность Полный курс лекций для аспирантов и соискателей.pdf (0,6 Мб)
61

№18 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

«Доброму роду нет переводу» – утвердил в послесловии Валентин Курбатов. <...> – тихо спрашивает Надя. – Да ему, как и нашему роду, нет переводу. <...> В книге много примеров из практики, которые оживляют и иллюстрируют авторскую теорию. <...> Палмер, пер. с англ.) из серии «Теория и практика образования». <...> Теория экономического анализа: Учеб. пособие.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №18 2012.pdf (0,4 Мб)
62

№22-23 (2398-2399) [Книжное обозрение, 2014]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Елена Дорман, за перевод книги Прот. <...> Теории и практики левого авангарда» (М.: Издательский дом ВШЭ, 2014). <...> Теория и практика новых форм стихосложения. ЧАЛЫШЕВА Анна. Письмо из апреля. Стихи. ЧИГРИН Евгений. <...> На «Юную Музыку перевода» участники прислали 58 переводов с 7 языков мира. <...> Американский физик японского происхождения и один из авторов теории струн Мичио Каку расположился на

Предпросмотр: Книжное обозрение №22-23 (2398-2399) 2014.pdf (0,2 Мб)
63

История и теория письма учеб. пособие

Автор: Федорова Людмила Львовна
М.: ФЛИНТА

В книге излагается история письма в свете современных представлений и новых открытий. Кроме исторических сведений о письменных системах, их возникновении, развитии и распространении, о многообразии письменных систем в мире, в книге содержатся теоретические обобщения принципов их организации и типологии, основанные на лингво-семиотическом подходе. Теоретический материал изложен в доступной форме, снабжен большим количеством иллюстраций и лингвистических задач.

История и теория письма : учеб. пособие / Л.Л. <...> МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ СТАТУС ИСТОРИИ И ТЕОРИИ ПИСЬМА Ясно, что историю и теорию письма вряд ли можно считать <...> Перевод с языка майя-киче Р.В. <...> (перевод А.Ю. Милитарева14) 14.8. <...> В отличие от предыдущих теорий, не находящих вполне очевидного подтверждения, для этой теории гораздо

Предпросмотр: История и теория письма.pdf (0,8 Мб)
64

№22 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

– восклицают писатели, что в переводе означает «огромная, великая». <...> Психология отношения человека к жизнедеятельности: Теория и практика: Монография. <...> Теория бухгалтерского учета: Учебник / Под ред. Ю.А.Бабаева. – 5-е изд., перераб., доп. <...> Теория государства и права: Схемы с комментариями: Учеб. пособие. <...> Теория государства и права: Учебник. – 4-е изд., испр., доп.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №22 2011.pdf (1,2 Мб)
65

№19 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

», проводимого бюро переводов iTrex. <...> От войны к миру: У истоков теории созидательного альтруизма Питирима Сорокина. <...> Теория и системный анализ: Учебник для бакалавров. <...> Основы теории легких колесных вездеходов. Владивосток: Дальнаука, 2010. – 256 с. 150 экз. <...> Культурология: Теория культуры: Учеб. пособие для вузов. – 3-е изд., перераб., доп.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №19 2011.pdf (0,7 Мб)
66

История библиотечного, книжного и архивного дела Санкт-Петербурга По материалам «Петербургских чтений» 1997—2002 гг.

СПб.: РНБ

Сборник материалов по итогам ежегодных конференций «История библиотечного, книжного и архивного дела Петербурга—Петрограда—Ленинграда» в рамках «Петербургских чтений» включает около 70 докладов, посвященных различным историческим событиям в жизни самих библиотек, архивов и издательств; сюжеты, связанные с персонами, работавшими в них в разное время; историю фондов государственных и частных коллекций.

К вопросу о построении марксистской теории книговедения». <...> Шора с молодости увлекали проблемы теории художественного перевода. <...> перевода — «В поисках утраченного смысла». <...> теории перевода как науки общей, и в то же время непременно конкретной. <...> Много занимавшийся проблемами теории художественного перевода и сам блестящий переводчик, Чуковский высоко

Предпросмотр: История библиотечного, книжного и архивного дела Санкт-Петербурга.pdf (0,3 Мб)
67

№5 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Размер премии в номинации «Лучший перевод» составляет 2500 евро. <...> По крайней мере, по-русски, благодаря переводам Бородицкой. <...> Третий день — день переводчиков и перевода. <...> Пройдет ряд дискуссий по ключевым проблемам перевода с участием российских и британских мастеров перевода <...> Теория государства и права: Учебник. – 6-е изд., испр., доп.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5 2011.pdf (0,7 Мб)
68

Пятый международный интеллектуальный форум «Чтение на евразийском перекрестке» (Челябинск, 24–25 октября 2019 г.) материалы форума

ЧГИК

В сборнике представлены материалы Пятого международного интеллектуального форума «Чтение на евразийском перекрестке» (Челябинск, 24–25 октября 2019 г.).

Перевод и граница: перспективы интермедиальной поэтики / И. <...> Теории софт-культуры / Л. <...> Манович ; [перевод Д. <...> Гибсон, фотографию можно рассматривать с точки зрения теории извлечения информации и теории возможностей <...> Перевод В.

Предпросмотр: Пятый международный интеллектуальный форум «Чтение на евразийском перекрестке» (Челябинск, 24–25 октября 2019 г.) материалы форума.pdf (1,6 Мб)
69

№16-17 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2015]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Наряду с проектами продвижения русской литературы за рубежом и поддержки перевода русской классики и <...> (п) ISBN 978-5-905999-51-2 Оценка экономической эффективности энергосбережения: Теория и практика: Справ <...> Презентация премии READ RUSSIA за лучший перевод с русского языка состоялась с участием лауреата премии <...> В переводе с дипломатического языка это означает, что в Китае должна была быть издана Библиотека русской <...> Художественный перевод – важная составная часть современной литературы.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №16-17 2015.pdf (1,3 Мб)
70

№17 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Основы теории вероятностей и математической статистики: Учебник. – 2-е изд., перераб. <...> Модели в теории вероятностей. М.: Физматлит, 2012. – 608 с. 500 экз. <...> Теория и практика йоги. М.: Астрель; СПб.: Сова, 2012. – 320 с.: ил. 3000 экз. <...> , язык перевода Краткое обоснование актуальности перевода объем, авт.л. <...> АВТОРА ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМОГО ДЛЯ ПЕРЕВОДА: НАЗВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕКОМЕНДУЕМОГО ДЛЯ ПЕРЕВОДА:

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №17 2012.pdf (0,5 Мб)
71

№23 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

А чему нас учит теория фазовых переходов? Правильно! <...> Переводы не рассматриваются. <...> Принимаются заявки Институт перевода объявил о начале приема заявок на соискание премии за лучший перевод <...> Город в теории: Опыты осмысления пространства. <...> Найти идею: Введение в ТРИЗ – теорию изобретательских задач. – 6-е изд.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №23 2012.pdf (0,7 Мб)
72

№12 [Университетская книга, 2018]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Не думаю, что есть много переводов этих произведений, но его стихи замечательны. <...> В основе этого тезиса лежит теория управления информационными системами. <...> Экономическая теория. Макроэкономика 1,2. Мегаэкономика.

Предпросмотр: Университетская книга №12 2018.pdf (0,1 Мб)
73

№15 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

. – 512 с. 2Туристы приезжают в этот древний город, «цветущий» – в переводе, прекрасный – на любом языке <...> В книге представлены и переводы: из Киплинга, Донна, Аполлинера, Гёте, Рильке и даже св. <...> Элементы теории функций и функционального анализа. – 7-е изд. <...> Теория механизмов и машин: Учеб.-метод. пособие. <...> Практикум по переводу с английского языка на русский: Учеб. пособие. – 2-е изд., стереотип.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №15 2012.pdf (0,4 Мб)
74

№9 [Университетская книга, 2024]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

В него входят развёрнутое содержание, саммари книги и перевод его на английский язык. <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Вопрос доступности и качества перевода текста в аудио для образовательного контента по-прежнему стоит <...> Или появление таких сериалов, как «Теория большого взрыва». <...> В их мире Полудня основа — так называемая Высокая теория воспитания.

Предпросмотр: Университетская книга №9 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
75

№7-8 [Университетская книга, 2018]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Шомраковой, теории и истории культуры — проф. С.Н. <...> Эксперт также охарактеризовал три поколения машинного перевода.

Предпросмотр: Университетская книга №6 2018.pdf (0,1 Мб)
76

№14-15 (2390-2391) [Книжное обозрение, 2014]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

М.: Водолей, 2014. – 168 с. – (Пространство перевода). <...> М.: Вече, 2014. – 320 с.: ил. – (Теория заблуждений). 1500 экз. (п) ISBN 978-5-95336597-0 Арти Д. <...> на конвент доклад об «ульевом сознании» и попытался соединить концепцию «шпионского государства» и теорию <...> Избранные переводы. <...> Наконец, пугающе правдоподобная теория о том, что конец света уже давным-давно наступил, а мы не заметили

Предпросмотр: Книжное обозрение №14-15 2014.pdf (0,6 Мб)
77

№3 [Университетская книга, 2019]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Директор Cultural Analytics Lab (США), эксперт по теории новых медиа Лев МАНОВИЧ отметил, что один из <...> ЭБС в теории могут получать такую информацию, но, ещё раз замечу, это вопрос этики и права. <...> Опыт теории налогов, 1819; Карамзин Н.М. История Государства Российского, 1830; Storch H. <...> В данном разделе пользователи найдут переводы шаблонов типовых документов; перевод названий органов управления <...> Он базируется не столько на традиционной академической литературе по общей теории систем, сколько на

Предпросмотр: Университетская книга №2 2019.pdf (0,1 Мб)
78

№21 [Книжное обозрение, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Отличие от прежних переводов ощущается в стиле, в плотном насыщенном языке – это не просто мужской перевод <...> , это еще и перевод писателя. <...> Много переводов: английские переводы «The Lay of Igor’s Campaign», немецкие переводы «Das Ihorlied» и <...> Нет-нет, эта теория здесь совершенно не работает. <...> , теории места Павла Милюкова и очень любопытной теории Верхейла.

Предпросмотр: Книжное обозрение №21 2012.pdf (0,6 Мб)
79

№17 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Сергей Сергеевич (перевод «Портрет г.на У.Г.», О.Уайльд). <...> Мы эту фразу знаем наизусть и на перевод не рассчитываем. <...> Город в теории: Опыты осмысления пространства. <...> Эффективность макроэкономической системы: Теория и практика. <...> Продовольственная безопасность: Теория, политика и практика.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №17 2011.pdf (0,7 Мб)
80

№14 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Виногорова (Польша, Белосток) теоретически обосновывала проблемы перевода и представила свои переводы <...> Теория бухгалтерского учета: Учебник. <...> Общая теория государства и права: Учебник для вузов. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011. – 511 с. 5000 экз. <...> Теория Ходжа и комплексная алгебраическая геометрия: В 2 т.: Т. 2 / Под ред. с.М.Львовского. <...> М.: Новое лит. обозрение, 2011. – 192 с.: ил. – (Теория моды). 3000 экз.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №14 2011.pdf (0,7 Мб)
81

№1 [Университетская книга, 2022]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Институт перевода, Фонд Михаила Прохорова — это не про бизнес. <...> В Грузии русскими переводами занимается только одно издательство. <...> Третья задача — перевод электронных каталогов на принцип связанных данных. <...> Макарова «Эффект Ранка: основы теории и практические расчёты». <...> Экономическая теория (микроэкономика и макроэкономика) Ставропольский государственный аграрный университет

Предпросмотр: Университетская книга №1 2022.pdf (0,3 Мб)
82

№1 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Мы развиваем Институт перевода, школу переводов на русский язык. <...> , теория и методология библиотечнопедагогической деятельности, теория и методология библиотечноин формационного <...> техно логии: теория и методология, книговедение в системе библиотечноинформационной деятельности: теория <...> Если такой работы нет и работник отказывает ся от перевода, то он подлежит увольнению в установленном <...> Если такой работы нет и работник отказывается от перевода, то он подлежит увольнению в установленном

Предпросмотр: Университетская книга №1 2017.pdf (0,8 Мб)
83

№22 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Переводы Е.Витковского и В. <...> Введение в теорию электорального поведения. <...> Теория права и государства: Учебник. – 2-е изд.,перераб. и доп. <...> Теория государства и права: Учебник. – 2-е изд., перераб. и доп. <...> Лекции по теории экспериментов с конечными автоматами. М.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №22 2010.pdf (0,7 Мб)
84

№1 [Книжное обозрение, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

В этом году в номинации «Поэтический перевод» лауреатом «Мастера» стал Григорий Кружков. <...> переводы». <...> «Музыка перевода». <...> Программирование и конфликты 2.0.: Теория и практика программной инженерии. <...> двуязычный сборник Жака Превера в его переводах) — просто прекрасен.

Предпросмотр: Книжное обозрение №1 2010.pdf (0,7 Мб)
85

№3 [Университетская книга, 2018]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

— Мы привлекли в проект «Теории и практики» инвестиции Сергея Солонина, основного совладельца Qiwi. <...> Возможно, мы его рассмотрим. — Год назад вы приобрели образовательный проект «Теории и практики». <...> — «Теории и практики» — это, с одной стороны, медиа об образовании, с другой — сервис, который помогает <...> (в 2016 г. — 690 названий тиражом 2,7 млн экз.) — переводы с немецкого. <...> Теория управления экономическими системами Учебник для бакалавров, Гриф М., 2018. – 307 с. – 200 экз.

Предпросмотр: Университетская книга №2 2018.pdf (0,2 Мб)
86

№4 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Автор не хотел доверить это никому – и решил повременить с переводом. <...> Ждал 18 лет – перевод был завершен в 2008 году. <...> Я нашел русский перевод. <...> Пела песенку бабка, которую в переводах называли ведьмой или Бабой-ягой. <...> Теория и методология сквозного внутреннего контроля: Монография.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №4 2012.pdf (0,5 Мб)
87

№22 [Книжное обозрение, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

– 42 перевода с 19 языков. <...> Обращаем внимание: в Федеральном перечне номер 568 присвоен учебнику «Теория», а каждый из номеров с <...> Учебник «Теория» остается в пользовании ученика в течение пяти лет, что позволяет иметь под рукой весь <...> Теория» для 5–9 классов (№567). <...> Хафиз: Газели в филологическом переводе. – Ч. 1.

Предпросмотр: Книжное обозрение №22 2012.pdf (0,6 Мб)
88

№10 [Университетская книга, 2017]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

Над переводом работала целая команда редакторов, в том числе носителей языка. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. – 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Рассмотрены вопросы теории и практики основ экономики, предпринимательства, налогообложения. <...> Пенсионное страхование: философия, история, теория и практика Учебник, Гриф.

Предпросмотр: Университетская книга №10 2017.pdf (0,1 Мб)
89

№22 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2012]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

– 42 перевода с 19 языков. <...> Обращаем внимание: в Федеральном перечне номер 568 присвоен учебнику «Теория», а каждый из номеров с <...> Учебник «Теория» остается в пользовании ученика в течение пяти лет, что позволяет иметь под рукой весь <...> Теория» для 5–9 классов (№567). <...> Хафиз: Газели в филологическом переводе. – Ч. 1.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №22 2012.pdf (0,6 Мб)
90

№6 [Университетская книга, 2020]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

кафедры истории СССР, секретарём комитета ВЛКСМ, старшим преподавателем кафедры новейшей истории и теории <...> Очевидно, что перевод высшей школы в жёсткий режим этой концепции не соответ ствует. <...> Выпускать стоит небольшие тиражи — до 500 экз.: в Интернете работает теория «длинного хвоста». <...> Очевидно, что есть проблема перевода в онлайн лабораторий. <...> Сид, известный, в частности, как инициатор науч ного направления в геопоэтике, уча ствует в создании теории

Предпросмотр: Университетская книга №6 2020.pdf (0,2 Мб)
91

№18 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Семинар «Россия в переводе». <...> Международная конференция «Трудности художественного перевода». <...> Презентация Библии в современном русском переводе. <...> Напомню, что было основано пять серий: «Экономическая теория», «Социальная теория», «Политическая теория <...> Стихи даны по-русски и в английском переводе Миши Делибаша.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №18 2011.pdf (0,6 Мб)
92

№25-26 (430) ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2013]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

Учебник Таро: Теория и практика чтения карт в предсказаниях и психотерапии: В 2 ч. <...> КЭД – странная теория света и вещества / Пер. с англ. <...> Практическое пчеловодство: Теория и опыт. <...> Перевод романа Сальвадора Дали тоже мне памятен, по многим причинам. <...> Вслед за моим изданием, в Польше, впервые, вышел в переводах Навроцкого сборник якутской поэзии.

93

№24 [Книжное обозрение, 2010]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Откуда взялось «величие замысла» (догадка Лосева остроумна — из «Моби Дика» в русском переводе). <...> Исследовательница пишет: «Вкрапление литературоведческой теории в текст романов, достигая наивысшей концентрации <...> Искусство менять миры ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ДЕЙЧ» разыскивает правообладателей переводов: А. <...> Разыскиваются также правообладатели переводов Черчилля. Телефон/факс: (495) 234–59–40. <...> Хищники: Теория и практика рейдерских захватов. М.: Альпина Паблишерз, 2011. — 177 с.

Предпросмотр: Книжное обозрение №24 2010.pdf (1,2 Мб)
94

№8-9 (2384-2385) [Книжное обозрение, 2014]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

М.: Эксмо, 2013. 10 (7/2) Научные теории: 50 самых гениальных научных теорий, рассказанных за полминуты <...> Поэтому можно отметить, к примеру, отсутствие переводов с казахского, лишь по одному переводу с узбекского <...> М.: Эксмо, 2014. – 224 с.: ил. – (Психология: Теория большого успеха). 4000 экз. <...> М.: Высш. школа экономики, 2014. – 272 с. – (Социал. теория). 1000 экз. <...> Теория права и государства: Краткий курс лекций. – 5-е изд., перераб., доп.

Предпросмотр: Книжное обозрение №8-9 2014.pdf (0,5 Мб)
95

№9-10 [Книжное обозрение, 2015]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Труды по теории истории / Отв. за вып. А.Г. Макаров. – М.: АИРО– XXI, 2014. – 554 с. 300 экз. <...> Теория архетипов. Ней рофизиология. История религий. Философия экзи стенциализма. <...> – Вроде теории эволюции Дарвина. <...> Вроде теории относительности этого Эйнштейна. – Что ж, эти теории, можно сказать, заместили другие. <...> Но я полностью согласен с тобой – обе теории беспрецедентны. И что с того?

Предпросмотр: Книжное обозрение №9-10 2015.pdf (0,6 Мб)
96

№19 (2369) [Книжное обозрение, 2013]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

Еще один вопрос вызывает перевод. <...> Теория менеджмента: Учеб. пособие для студ. вузов. <...> Новый взгляд на теорию воспроизводства: Монография. <...> Математические олимпиады: Теория и практика. <...> Теория описавшегося мальчика: Роман.

Предпросмотр: Книжное обозрение №19 2013.pdf (0,5 Мб)
97

№3 [Университетская книга, 2020]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

К нам обращаются с предложениями о переводе наших учебников на национальные языки представители разных <...> Умный город как принцип стратегического развития // Управление городом: теория и практика. — 2013. — <...> Разрешение на перевод Форма перевода 1 ISAD (G): General International Standard Archival Description <...> Электронные копии всех переводов размещены в свободном доступе на портале ПБ. <...> В теории такую потребность могла бы удовлетворить и собственная типография вуза, но работа потребовала

Предпросмотр: Университетская книга №3 2020.pdf (0,1 Мб)
98

№20-21 [Книжное обозрение, 2015]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».

В первый раздел вошли научные статьи на разные лингвистические темы: от теории референции до акцентуации <...> , от практической транскрипции до теории юмора. <...> же Пинчон напишет про теорию струн???» <...> При помощи цифр, фактов и логики Соколов борется с вредными байками о теории эволюции. <...> (Перевод Е.

Предпросмотр: Книжное обозрение №20-21 2015.pdf (2,9 Мб)
99

№9 [Университетская книга, 2023]

«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.

(https://www.scieditor.ru/jour) требует затрат только на внешние услуги: оплачиваются коррек тура, перевод <...> Горького РАН Абузар БАГИРОВ (Азербайджан); поэт и переводчик, редактор Государствен ного центра перевода <...> Необходимо, чтобы теория в голове не пылилась, а да вала возможность расширить горизонты при решении <...> «Необходимо, чтобы теория в голове не пылилась, а давала возможность расширить горизонты при решении <...> Обсуждалась роль ИИ в процессах оцифровки и каталогизации библиотечных фондов, расшифровки и перевода

Предпросмотр: Университетская книга №9 2023.pdf (0,2 Мб)
100

№10 ["Книжное обозрение" и профессиональное приложение PRO, 2011]

Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац». Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.

– за перевод книги Бена Голдакра «Обман в науке». <...> Современная дипломатия: Теория и практика. <...> Теория государства и права: Учебник. – 8-е изд., стереотип. <...> : Теория ограничений для розничной торговли/Пер. с англ. <...> Новая теория и практика спорта. М., 2010. – 420 с. 450 экз.

Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №10 2011.pdf (0,9 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 ... 8